DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
"erweiterten reporten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
erweiterten | expanded extended |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Verwenden Sie die exportierbaren Tabellen und darstellenden Diagramme auch in erweiterten Reporten, um den medialen Erfolg zu überwachen und darüber zu berichten.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
alemão | inglês |
---|---|
erfolg | success |
verwenden | use |
tabellen | tables |
diagramme | charts |
in | in |
überwachen | monitor |
berichten | reports |
und | and |
zu | to |
den | the |
DE Finden Sie Ihre Information in unserer Datenbank mit über 20.000 Reporten
EN Find your information in our database containing over 20,000 reports
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
information | information |
datenbank | database |
in | in |
ihre | your |
mit | containing |
unserer | our |
DE Obwohl myInsight für Documentum so vielseitig ist, haben wir den Umgang damit schnell gelernt: Das Verwenden, Erstellen und Verwalten von Reporten und Vorlagen ist ganz einfach.“
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
DE Amplexor bietet ein Komplettprogramm zum Integrieren von Reporten und Dashboards aus myInsight in andere Lösungen
EN Amplexor offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
bietet | offers |
dashboards | dashboards |
myinsight | myinsight |
andere | other |
lösungen | solutions |
und | and |
integrieren | integration |
ein | a |
DE Sie erfahren, wie die Searchmetrics Software und unsere Services Ihnen helfen können, ein breiteres Publikum in den Suchmaschinen zu erreichen, besser zu planen und über Erfolge zu reporten.
EN Learn how Searchmetrics Service and Consulting can help your reach a wider audience in the search engines, plan well and report on successes.
alemão | inglês |
---|---|
searchmetrics | searchmetrics |
publikum | audience |
planen | plan |
erfolge | successes |
helfen | help |
in | in |
services | service |
können | can |
ein | a |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Mit automatischen Erinnerungen stressfrei reporten
EN Stop Projects from Derailing With Wrike's New Report Templates
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Report, der Ihre Kennzahlen misst. Laden Sie Reporte direkt aus Ihrem Konto herunter oder lassen Sie sich diese automatisch per E-Mail senden.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
alemão | inglês |
---|---|
analytischen | analytical |
misst | measures |
direkt | directly |
automatisch | automatically |
vielzahl | variety |
oder | or |
konto | account |
inbox | |
wählen | choose |
ihre | your |
laden | download |
herunter | to |
aus | from |
einen | a |
report | report |
kennzahlen | kpis |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Bericht, der wichtige Kennzahlen (KPIs) Ihrer DMO misst
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report to measure your DMO’s Key Performance Indicators (KPIs)
alemão | inglês |
---|---|
analytischen | analytical |
wichtige | key |
vielzahl | variety |
bericht | report |
kpis | kpis |
oder | or |
wählen | choose |
aus | from |
sie | your |
einen | a |
DE Macht die Gruppierung von Geräten möglich, erlaubt es einer Gruppe von Geräten ihren Status zu reporten und gleichzeitig eingestellt zu werden
EN Makes it possible to group devices allowing control and reporting of all devices within a group.
alemão | inglês |
---|---|
geräten | devices |
möglich | possible |
es | it |
gruppe | group |
zu | to |
eingestellt | all |
macht | makes |
und | allowing |
von | of |
einer | a |
DE Diese Zertifizierung zeigt einmal mehr, dass wir bei Julep Hosting transparente und valide Messmethoden verwenden und so immer reale Zahlen reporten.
EN This certification guarantees that we measure numbers correctly and transparent and provide valid and reliable data at all times.
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierung | certification |
transparente | transparent |
valide | valid |
wir | we |
reale | data |
und | and |
dass | that |
immer | provide |
diese | this |
zahlen | numbers |
DE Deine Social Media Beiträge und sogar deine InstaStories kannst du bei influence.vision mit einem Knopfdruck reporten
EN You can report your social media posts and even your InstaStories at influence.vision with the push of a button
alemão | inglês |
---|---|
beiträge | posts |
vision | vision |
knopfdruck | push of a button |
und | and |
kannst | you can |
du | you |
mit | with |
social | social |
media | media |
DE Teilen Sie Ihre Inhalte einfach innerhalb des Zeitrahmens für die Kampagne mit den festgelegten sozialen Kanälen und vergessen Sie nicht diese zu reporten.
EN Simply share your content to the designated social channels within the campaign timeframe.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
kampagne | campaign |
kanälen | channels |
sozialen | social |
einfach | simply |
teilen | share |
ihre | your |
zu | to |
innerhalb | within |
den | the |
DE Kostenloses Webinar: Flexibler planen. Präziser analysieren. Schneller reporten.
EN Live Event: Plan more flexibly. Analyse more precisely. Report more quickly.
alemão | inglês |
---|---|
planen | plan |
analysieren | analyse |
schneller | quickly |
DE Vertriebscontrolling beschleunigen und automatisiert reporten
EN Accelerate sales controlling and reporting with automation
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
automatisiert | automation |
und | and |
DE Schneller und konsistenter reporten und analysieren
EN Faster, more consistent reporting and analysis
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
analysieren | analysis |
und | and |
DE Diese Zertifizierung zeigt einmal mehr, dass wir bei Julep Hosting transparente und valide Messmethoden verwenden und so immer reale Zahlen reporten.
EN This certification guarantees that we measure numbers correctly and transparent and provide valid and reliable data at all times.
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierung | certification |
transparente | transparent |
valide | valid |
wir | we |
reale | data |
und | and |
dass | that |
immer | provide |
diese | this |
zahlen | numbers |
DE Obwohl myInsight für Documentum so vielseitig ist, haben wir den Umgang damit schnell gelernt: Das Verwenden, Erstellen und Verwalten von Reporten und Vorlagen ist ganz einfach.“
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
DE Amplexor bietet ein Komplettprogramm zum Integrieren von Reporten und Dashboards aus myInsight in andere Lösungen
EN Amplexor offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions
alemão | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
bietet | offers |
dashboards | dashboards |
myinsight | myinsight |
andere | other |
lösungen | solutions |
und | and |
integrieren | integration |
ein | a |
DE Finden Sie Ihre Information in unserer Datenbank mit über 20.000 Reporten
EN Find your information in our database containing over 20,000 reports
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
information | information |
datenbank | database |
in | in |
ihre | your |
mit | containing |
unserer | our |
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von analytischen Reporten oder erstellen Sie einen benutzerdefinierten Report, der Ihre Kennzahlen misst. Laden Sie Reporte direkt aus Ihrem Konto herunter oder lassen Sie sich diese automatisch per E-Mail senden.
EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.
alemão | inglês |
---|---|
analytischen | analytical |
misst | measures |
direkt | directly |
automatisch | automatically |
vielzahl | variety |
oder | or |
konto | account |
inbox | |
wählen | choose |
ihre | your |
laden | download |
herunter | to |
aus | from |
einen | a |
report | report |
kennzahlen | kpis |
DE On-Demand Masterclass: Beyond Impressions - Wie Sie den ROI Ihrer PR-Aktivitäten mit Meltwater messen & reporten
EN Compare the Top PR Analytics Software
DE Wir fügen der höchsten Stufe unseres Tarifmodells die erweiterten Funktionen von Cloud Premium für Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen und erweiterten Sicherheitsanforderungen hinzu.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
alemão | inglês |
---|---|
stufe | tier |
funktionen | features |
cloud | cloud |
premium | premium |
unternehmen | businesses |
höchsten | top |
für | for |
und | and |
mehreren | multiple |
mit | with |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterten | expanded |
bedingungen | terms |
jira | jira |
confluence | confluence |
addendum | addendum |
premium | premium |
versionen | editions |
software | software |
management | management |
service | service |
coverage | coverage |
und | and |
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
startdatum | start date |
erweiterten | extended |
meilenstein | milestone |
erforderlich | requires |
dargestellt | represented |
gantt | gantt |
diagramm | chart |
im | in the |
zu | to |
erstellen | create |
geben sie | enter |
von | of |
wird | the |
DE Ja. Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterten | expanded |
bedingungen | terms |
jira | jira |
confluence | confluence |
addendum | addendum |
premium | premium |
versionen | editions |
software | software |
management | management |
ja | yes |
service | service |
coverage | coverage |
und | and |
unserem | our |
DE Lies für weitere Informationen die Cloud-Nutzungsbedingungen und unser Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung), in dem unsere erweiterten Nutzungsbedingungen für Atlassian Cloud Premium erläutert werden.
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
addendum | addendum |
erweiterten | expanded |
nutzungsbedingungen | terms |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
coverage | coverage |
unsere | our |
weitere | for |
DE Wir fügen der höchsten Stufe unseres Tarifmodells die erweiterten Funktionen von Cloud Premium für Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen und erweiterten Sicherheitsanforderungen hinzu.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
alemão | inglês |
---|---|
stufe | tier |
funktionen | features |
cloud | cloud |
premium | premium |
unternehmen | businesses |
höchsten | top |
für | for |
und | and |
mehreren | multiple |
mit | with |
DE Die erweiterten Bedingungen der Premium-Versionen von Jira Software, Jira Service Management und Confluence findest du außerdem in unserem Expanded Coverage Addendum (Zusatz zur erweiterten Abdeckung).
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterten | expanded |
bedingungen | terms |
jira | jira |
confluence | confluence |
addendum | addendum |
premium | premium |
versionen | editions |
software | software |
management | management |
service | service |
coverage | coverage |
und | and |
DE TIPP: Geben Sie eine Aufgabendauer von ~0 sowie ein Startdatum ein, um einen erweiterten Meilenstein zu erstellen. Für einen erweiterten Meilenstein ist ein ganzer Werktag erforderlich, doch er wird dennoch im Gantt-Diagramm als Raute dargestellt.
EN TIP: To create an extended milestone, enter a task duration of ~0, and a start date. An extended milestone requires one full working day to complete, but is still represented by a diamond shape in the Gantt chart.
DE Den Vorsitz der Erweiterten Universitätsleitung führt der Präsident. Zu den Mitgliedern der Erweiterten Universitätsleitung gehören die Universitätsleitung und die Folgenden:
EN The Extended University Board is chaired by the President. The members of the Extended University Board include the University Board and the following members:
DE Cloudflare Verwaltete Regeln bieten erweiterten Schutz vor Zero-Day-Sicherheitslücken.
EN Cloudflare managed rules offer advanced zero-day vulnerability protections.
alemão | inglês |
---|---|
verwaltete | managed |
regeln | rules |
bieten | offer |
cloudflare | cloudflare |
schutz | protections |
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Krakau, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Cracow that will live up to all your expectations.
alemão | inglês |
---|---|
krakau | cracow |
anforderungen | expectations |
suchmaschine | search |
finden | find |
ihre | your |
sie | you |
alle | all |
die | thanks |
DE Rackspace bietet seinen Kunden Integrationen mit dem Cloudflare Managed DNS, dem Content Delivery Network (CDN), dem erweiterten DDoS-Schutz und unserer Web Application Firewall (WAF).
EN Rackspace will onboard customers consuming Cloudflare Managed DNS, Content Delivery Network (CDN), Advanced DDoS Protection, and our Web Application Firewall (WAF).
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
managed | managed |
dns | dns |
content | content |
application | application |
firewall | firewall |
waf | waf |
rackspace | rackspace |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
delivery | delivery |
cdn | cdn |
web | web |
network | network |
schutz | protection |
und | and |
DE Sie müssen auch die Erweiterten Tools aktivieren (es ist nur ein einfaches Kontrollkästchen in den Einstellungen), um den vollen Funktionsumfang zu erhalten. So können Sie aufrüsten, ohne überfordert zu werden.
EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.
alemão | inglês |
---|---|
kontrollkästchen | checkbox |
aufrüsten | upgrade |
überfordert | overwhelmed |
tools | tools |
es | it |
einstellungen | settings |
funktionsumfang | features |
aktivieren | enable |
in | in |
ohne | without |
einfaches | simple |
zu | to |
ist | lets |
ein | a |
den | the |
erhalten | get |
DE Steigern Sie die Effizienz, mit unserer skalierbaren Anzeigen-Design-Lösung für alle kreativen Versionierungsanforderungen. Verwalten Sie mühelos Kunden mit erweiterten Funktionen für die Zusammenarbeit
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
alemão | inglês |
---|---|
steigern | increase |
skalierbaren | scalable |
kreativen | creative |
mühelos | effortlessly |
kunden | clients |
zusammenarbeit | collaboration |
design | design |
lösung | solution |
verwalten | manage |
effizienz | efficiency |
für | for |
alle | all |
sie | multiple |
mit | with |
funktionen | functionalities |
unserer | our |
DE Eine "Out-of-the-Box"-Version von Drupal mit erweiterten Funktionen, die Sie nirgendwo anders finden werden.
EN An out-of-the box version of Drupal with Acquia enhanced capabilities you won't find anywhere else.
alemão | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
funktionen | capabilities |
box | box |
finden | find |
mit | with |
anders | the |
version | version |
DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind
EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder
alemão | inglês |
---|---|
segment | segment |
acquia | acquia |
einfach | easy |
kpis | kpis |
builder | builder |
unternehmen | business |
verwalten | manage |
ihr | your |
zu | to |
sind | are |
mit | with |
erstellen | create |
und | and |
DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
DE Umfassende Web-Lösung mit erweiterten Modulen, zum Beispiel technischen Prüfungen und automatisierten Berichten (auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox)
EN Comprehensive web solution with advanced modules, such as technical review and automated reporting (based on the OPIDIS Idox module)
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
technischen | technical |
automatisierten | automated |
berichten | reporting |
web | web |
lösung | solution |
modulen | modules |
moduls | module |
und | and |
mit | with |
basis | based |
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
schmerz | pain |
begrenzten | limited |
datenspeicherung | data storage |
system | system |
volumes | volumes |
fliege | fly |
cloud | cloud |
portal | portal |
erweiterten | expanded |
block | block |
sparen | saves |
speicherplatz | storage space |
nicht | dont |
für | for |
aus | from |
dich | your |
innerhalb | within |
hinzu | add |
DE Sie müssen einen VPN-Dienst mit erweiterten Sicherheitsfunktionen, einem großen Servernetzwerk und hohen Verbindungsgeschwindigkeiten finden
EN You need to find a VPN service with advanced security features, a large network of servers, and fast connection speeds
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
sicherheitsfunktionen | security features |
finden | find |
und | and |
großen | large |
mit | with |
dienst | service |
einen | a |
Mostrando 50 de 50 traduções