DE Es stellt einen entscheidenden Schritt in der Langzeitbelichtung dar, mit erhöhter Lichtempfindlichkeit, noch lebensechteren Farben und benutzerdefinierter Feinabstimmung für fortgeschrittene Anwender.
Traduzir "langzeitbelichtung dar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langzeitbelichtung dar" de alemão para inglês
Traduções de langzeitbelichtung dar
"langzeitbelichtung dar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de langzeitbelichtung dar
alemão
inglês
EN It represents a step change in low-light imaging, with increased light sensitivity, colors that are even more life-like, and customized tuning for advanced users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierter | customized |
| fortgeschrittene | advanced |
| anwender | users |
| es | it |
| dar | represents |
| schritt | step |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| mit | with |
| farben | colors |
| für | for |
DE Es stellt einen entscheidenden Schritt in der Langzeitbelichtung dar, mit erhöhter Lichtempfindlichkeit, noch lebensechteren Farben und benutzerdefinierter Feinabstimmung für fortgeschrittene Anwender.
EN It represents a step change in low-light imaging, with increased light sensitivity, colors that are even more life-like, and customized tuning for advanced users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierter | customized |
| fortgeschrittene | advanced |
| anwender | users |
| es | it |
| dar | represents |
| schritt | step |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| mit | with |
| farben | colors |
| für | for |
DE dumbo, brooklyn, new york, nyc, manhattan, vereinigte staaten von amerika, brücke, überführung, stadt, straße, nacht, stadtbild, beleuchtung, lange ausstellung, langzeitbelichtung, mannloch
EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole
| alemão | inglês |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| brücke | bridge |
| nacht | night |
| stadtbild | cityscape |
| beleuchtung | lights |
| lange | long |
| stadt | city |
DE Schwarze und weiße Langzeitbelichtung von Wolken über Berg Laptop Folie
EN Black and white long exposure of clouds above mountain Laptop Skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolken | clouds |
| berg | mountain |
| laptop | laptop |
| und | and |
| weiß | white |
| von | of |
DE Autor des Buches "Färöer, das Land der Vielleicht" 160 Seiten Unterstützt von Fujifilm Frankreichs Botschafter Nisi Filter Fototraining und Naturfotografie-Workshop und Langzeitbelichtung. Professioneller Drohnen-Fernpilot.
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| unterstützt | supported |
| botschafter | ambassador |
| filter | filters |
| workshop | workshop |
| drohnen | drone |
| buches | book |
| seiten | pages |
| und | and |
| vielleicht | maybe |
DE Die Technik der Langzeitbelichtung enthüllt die verborgenen Aspekte der Landschaften und verstärkt die dunkle Seite noch mehr.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technique |
| enthüllt | reveal |
| verborgenen | hidden |
| aspekte | aspects |
| landschaften | landscapes |
| dunkle | dark |
| mehr | more |
| und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ploumanach Leuchtturm, Men Ruz Leuchtturm, Leuchtturm, Bretagne, rosa Granitküste, Felsen, Meer, Schwarz und Weiß, Landschaft, Bretonisch, Seemann, Langzeitbelichtung, Perros-Guirec,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Ploumanach lighthouse, Men Ruz lighthouse, lighthouse, Brittany, pink granite coast, rock, sea, black and white, landscape, Breton, sailor, long exposure, perros-guirec,
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| leuchtturm | lighthouse |
| men | men |
| bretagne | brittany |
| felsen | rock |
| landschaft | landscape |
| rosa | pink |
| meer | sea |
| und | and |
| zur | to |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Blumen und Pflanzen, Frankreich, Himmel, Küste, Klippe, Festung, Befestigungen, Meer, Natur, Wolke, Landschaft, Langzeitbelichtung, Welle, launisch, dramatisch
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, France, sky, coast, cliff, fort, fortifications, sea, nature, cloud, landscape, long exposure, wave, moody, dramatic
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| himmel | sky |
| klippe | cliff |
| wolke | cloud |
| welle | wave |
| dramatisch | dramatic |
| blumen | flowers |
| pflanzen | plants |
| küste | coast |
| meer | sea |
| natur | nature |
| und | and |
| landschaft | landscape |
| frankreich | france |
| zur | to |
| bretagne | brittany |
DE Langzeitbelichtung erwachen zu neuem Leben
EN Bring long exposure images to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | life |
| zu | to |
DE Langzeitbelichtung der Löwentorbrücke 1226171 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge 1226171 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| der | of |
DE Langzeitbelichtung der Löwentorbrücke Kostenlose Fotos
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
DE Verleihe deinen Fotos mit Hintergrundtextur einen einzigartigen Look und Charakter. Sorge mit Kratzern und Lichteffekten für ein Vintage-Gefühl, füge ein wenig Bokeh hinzu, erziele mit Lichtspuren den Look einer Langzeitbelichtung und vieles mehr.
EN Add a unique look and element of character to your photos with a background texture. Get a vintage feel with Scratches and Light Leaks, add a little Bokeh, get the look of long exposure photography with Light Trails, and so much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| look | look |
| charakter | character |
| bokeh | bokeh |
| vintage | vintage |
| gefühl | feel |
| fotos | photos |
| mit | with |
| hinzu | add |
| und | and |
| einzigartigen | a |
| den | the |
DE Beim OpenStudioMarburg am Donnerstag, den 7.12., hat uns der Profi-Fotograf Jan Bosch (https://janbosch.de) Tipps und Tricks zum Thema Langzeitbelichtung gegeben.
EN At the OpenStudioMarburg meeting on Thursday, the December 7, 2017, the professional photographer Jan Bosch (https://janbosch.de) gave tips and tricks on the topic of long exposure photography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| donnerstag | thursday |
| jan | jan |
| bosch | bosch |
| https | https |
| thema | topic |
| gegeben | gave |
| fotograf | photographer |
| de | de |
| am | at the |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| profi | professional |
| und | and |
| den | the |
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.
EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | add |
| belastung | strain |
| tunnel | tunnel |
| ip | ip |
| adresse | address |
| es | it |
| ihren | your |
| keine | not |
| router | router |
| sicht | perspective |
| zu | to |
| aus | from |
| dies | this |
DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral
EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral
| alemão | inglês |
|---|---|
| baum | tree |
| beziehung | relationship |
| daher | therefore |
| in | in |
| kontext | context |
| geschichte | story |
| diesem | this |
| dar | the |
| eine | a |
DE Eine der häufigsten Verletzungen der Forschungsintegrität stellen Plagiate dar.
EN One of the more common violations of research integrity is plagiarism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzungen | violations |
| dar | the |
DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar
EN “Access to the Internet is a fundamental requirement of life, and trustworthy and secure internet services are a vital pillar of Digital Trust
DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiter | further |
| kommunen | communities |
| erschwinglichen | affordable |
| projekt | project |
| chance | opportunity |
| und | and |
| eine | an |
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
| alemão | inglês |
|---|---|
| dar | offer |
| für | for |
DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | well |
| pandemie | pandemic |
| verwaltung | managing |
| zunehmend | increasingly |
| komplexer | complex |
| wohlbefindens | well-being |
| mitarbeiter | workforce |
| größten | major |
| projekte | projects |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| dar | the |
| und | and |
| für | facing |
DE Mit Ausnahme von Service-Bestellungen stellen diese Bedingungen die vollständige Vereinbarung zwischen diesen Parteien bezüglich Ihrer Nutzung der Produkte und der Anwendung dar
EN Except for any service order, these Terms are the final and complete expression of the agreement between these parties regarding your use of the Products and Application
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| ausnahme | except |
| bestellungen | order |
| service | service |
| bedingungen | terms |
| anwendung | application |
| nutzung | use |
| zwischen | between |
| produkte | products |
| dar | the |
| und | and |
| vollständige | complete |
| vereinbarung | agreement |
| bezüglich | for |
DE Internet- und Softwareunternehmen stellen einen relativ großen Teil der Kleinunternehmenskunden von Sprout Social dar, wie beispielsweise Trello
EN Internet and Software organizations make up a good deal of Sprout Social’s small business clients, like Trello
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| trello | trello |
| internet | internet |
| und | and |
| einen | a |
| teil | of |
| wie | like |
DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.
EN Influencers also can be a great resource for you when you run into those creative roadblocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| influencer | influencers |
| großartige | great |
| ressource | resource |
| kreativen | creative |
| wenn | when |
| sie | you |
| eine | a |
| zu | also |
| mal | for |
DE Darüber hinaus stellt ein Guthaben im Humble Wallet kein persönliches Eigentum dar und hat keinen Barwert außerhalb des Dienstes
EN Additionally, any balance in the Humble Wallet does not constitute personal property, has no cash value outside of the Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| eigentum | property |
| darüber hinaus | additionally |
| im | in the |
| wallet | wallet |
| guthaben | balance |
| dienstes | the service |
| persönliches | personal |
| kein | no |
| dar | the |
| hat | has |
DE Während es in Australien Gespräche über ein Verbot der App gab, hat sich die Bundesregierung des Landes dagegen entschieden, nachdem sie erklärt hatte, TikTok stelle keine Bedrohung der nationalen Sicherheit dar
EN While there were talks in Australia to ban the app, the federal government in the country has decided against it after stating TikTok wasn’t a national security threat
| alemão | inglês |
|---|---|
| australien | australia |
| gespräche | talks |
| verbot | ban |
| dagegen | against it |
| entschieden | decided |
| tiktok | tiktok |
| bedrohung | threat |
| sicherheit | security |
| nationalen | national |
| es | it |
| in | in |
| app | app |
| gab | the |
| bundesregierung | federal government |
| landes | country |
| hat | has |
| ein | a |
DE VPNs stellen die beste Mischung aus Geschwindigkeit, Nutzen, Zuverlässigkeit und Sicherheit dar
EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpns | vpns |
| mischung | mix |
| geschwindigkeit | speed |
| nutzen | utility |
| zuverlässigkeit | reliability |
| sicherheit | security |
| dar | the |
| beste | the best |
| und | and |
DE Wir fassen deine Keywords nach ihrer Position zu Gruppen zusammen und stellen ihre Entwicklung über die Zeit dar.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gruppen | groups |
| zeit | time |
| ihre | your |
| position | position |
| und | and |
| zu | progress |
| zusammen | of |
DE Der Topical Trust Flow stellt eine Reihe von Zahlen auf einer logarithmischen Skala von 0-100 dar
EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| reihe | series |
| skala | scale |
| auf | on |
| stellt | of |
| dar | provides |
DE Nicht angegeben stellt Suchaktivitäten dar, die Suchmaschinen vor Plattformen von Drittanbietern wie Squarespace verstecken, um die Suche sicherer zu halten.
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| squarespace | squarespace |
| verstecken | hide |
| dar | represents |
| nicht | not |
| zu | to |
| halten | to keep |
| drittanbietern | third-party |
| suchmaschinen | search |
DE Pixie stellt dabei ein signifikantes Upgrade gegenüber unserem bestehenden Kubernetes-Toolset dar
EN Pixie is a significant upgrade to our Kubernetes toolset
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixie | pixie |
| kubernetes | kubernetes |
| upgrade | upgrade |
| gegenüber | to |
| ein | a |
| bestehenden | is |
DE Wenn Ihre Taxonomie XBRL-Tabellen-Linkbase-Definitionen enthält, stellt StyleVision die Tabelle automatisch auf Basis der definierten Parameter dar, sodass Sie XBRL-Tabellen mühelos in Ihren Berichten veröffentlichen können.
EN When your taxonomy contains XBRL Table Linkbase definitions, StyleVision will render the table automatically based on the specified parameters, making it quick and easy to publish XBRL tables in your reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomie | taxonomy |
| stylevision | stylevision |
| automatisch | automatically |
| parameter | parameters |
| mühelos | easy |
| berichten | reports |
| xbrl | xbrl |
| definitionen | definitions |
| basis | based |
| enthält | contains |
| in | in |
| veröffentlichen | publish |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| sodass | to |
| dar | the |
DE Stellen Sie Ihre Daten mittels komplexer Formatierungsoptionen in anschaulichen Linien-, Balken-, Kreis- und Flächendiagrammen dar.
EN Create the most accurate and vivid graphical representation of your data in line charts, bar charts, pie charts, area charts, and many more with advanced formatting options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linien | line |
| balken | bar |
| in | in |
| ihre | your |
| daten | data |
| dar | the |
| und | and |
DE Choreographiediagramme stellen dar, wie Beteiligte an einem Prozess ihre Interaktionen koordinieren
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | interactions |
| koordinieren | coordinate |
| dar | the |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und mittels StyleVision definierten Design-Elementen in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| definierten | defined |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| word | word |
| elementen | elements |
| server | server |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| und | and |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
DE StyleVision Server stellt XML-, SQL-Datenbank- und oder/XBRL-Daten anhand von StyleVision Stylesheets und unterstützenden Design-Elementen, die als PXF-Datei gespeichert wurden, in HTML-, RTF-, PDF- oder Microsoft Word-Dateien dar.
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements saved as PXF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| oder | or |
| gespeichert | saved |
| microsoft | microsoft |
| xml | xml |
| datenbank | databases |
| xbrl | xbrl |
| elementen | elements |
| pxf | pxf |
| server | server |
| sql | sql |
| daten | data |
| html | html |
| design | design |
| dateien | files |
| als | as |
| rtf | rtf |
| anhand | on |
| und | and |
| word | word |
DE Wenn Sie eine XSD-Datei auswählen, stellt SchemaAgent deren Komponente und Beziehungen grafisch dar, so dass Sie sofort sehen, wie die Dateien miteinander in Zusammenhang stehen
EN When you select an XSD, SchemaAgent displays its components and relationships visually, so you can immediately understand how files are related
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| komponente | components |
| beziehungen | relationships |
| xsd | xsd |
| schemaagent | schemaagent |
| so | so |
| sofort | immediately |
| dateien | files |
| stehen | are |
| wenn | when |
| wie | how |
| sie | you |
| eine | an |
| sehen | visually |
| und | and |
DE Durch einfache Wiederverwendung und größere Flexibilität stellen Steuerelementvorlagen und Platzhaltersteuerelemente einen bedeutenden Schritt vorwärts beim eleganten App-Design dar.
EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| wiederverwendung | reuse |
| flexibilität | flexibility |
| schritt | step |
| vorwärts | forward |
| eleganten | elegant |
| dar | represent |
| app | app |
| und | and |
| design | design |
| einen | a |
| bedeutenden | major |
| durch | by |
| stellen | in |
DE Es wurde zwar das EU-US Privacy Shield für unwirksam erklärt, die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln stellen jedoch weiterhin ein wirksamer Transfermechanismus dar
EN Despite the invalidation of the EU-US Privacy Shield, the standard model clauses approved by the European Commission remain a valid transfer mechanism
| alemão | inglês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| kommission | commission |
| genehmigten | approved |
| europäischen | european |
| ein | a |
| dar | the |
DE Wondery stellt sich selbst als ein Netzwerk von Geschichtenerzählern dar, und sie haben den passenden Inhalt dazu:
EN Wondery bills itself as a network of storytellers, and they’ve got the content to match:
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | network |
| und | and |
| als | as |
| inhalt | the content |
| ein | a |
| dar | the |
DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann
EN Failure to do so shall constitute a breach of these Terms of Use, which may result in immediate termination of your Foursquare account
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstoß | breach |
| sofortige | immediate |
| schließung | termination |
| kontos | account |
| so | so |
| kann | may |
| nutzungsbedingungen | terms |
| nicht | these |
| stellt | of |
| einen | a |
DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.
EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | user |
| journeys | journeys |
| personenbezug | personal reference |
| reports | reports |
| interface | interface |
| entsprechenden | corresponding |
| touchpoints | touchpoints |
| aktiven | active |
| consent | consensus |
| status | status |
| im | in the |
| darstellung | display |
| in | in |
| kann | can |
| grund | reason |
| wir | we |
| diesem | this |
| dar | the |
| und | and |
| werden | be |
| nur | only |
DE Aber als Profi stellt das für dich keine Herausforderung dar und du freust dich über die Aufgabenvielfalt
EN But as a professional, that’s no problem for you and you’re happy with the range of responsibilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| als | as |
| keine | no |
| und | and |
| du | you |
| aber | but |
| für | for |
| dar | the |
DE Ebenso stellen die anfänglich hohen Kosten einen Hinderungsgrund für viele SEOs dar
EN Moreover, the initial high cost is a barrier for many SEOs
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| kosten | cost |
| seos | seos |
| für | for |
| viele | many |
| dar | the |
DE Die Doorway Page stellt sozusagen eine Einbahnstraße dar.
EN Doorway pages represent one-way streets, so to speak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| page | pages |
| dar | represent |
| stellt | to |
DE Ein Backlink stellt nicht nur eine Empfehlung des Inhalts dar, sondern ist eine "redaktionelle Stimme" für die Webseite. Um alle Backlinks einer Webseite zu erkennen, kann beispielsweise die Software Fresh Web Explorer genutzt werden.
EN A backlink is not only a recommendation of the content, but is also an “editorial voice” for the website. In order to identify all the backlinks of a website, different tools such as the Fresh Web Explorer Software can be used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| empfehlung | recommendation |
| inhalts | content |
| redaktionelle | editorial |
| backlinks | backlinks |
| fresh | fresh |
| explorer | explorer |
| genutzt | used |
| webseite | website |
| software | software |
| web | web |
| stimme | voice |
| alle | all |
| kann | can |
| nicht | not |
| nur | only |
| ist | is |
| dar | the |
| sondern | but |
| um | to |
| erkennen | for |
DE Die letzte Entwicklungsstufe stellt das sogenannte „Universal Analytics“ im Jahr 2013 dar, mit dem auch geräteübergreifendes Tracking möglich ist und die sogenannte Customer Journey ins Zentrum der Analyse gerückt wird.[1]
EN The latest development stage is “Universal Analytics,” released in 2013. It enables you to do tracking with different devices and the “customer journey” is the focus of the analysis.
DE Fehlerhafte Zahlenangaben, Inkonsistenz bei der Offenlegung und hoher Zeitverlust bei der Verwaltung von Dokumenten, stellen erhebliche Risiken für Ihr Unternehmen dar.
EN Errors in numbers, inconsistency in disclosures and time wasted on document management yield a significant risk to your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenlegung | disclosures |
| dokumenten | document |
| erhebliche | significant |
| risiken | risk |
| verwaltung | management |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| und | and |
| hoher | on |
DE Außerdem stellen sie die größten – und wichtigsten – Auswirkungen von operativen Verbesserungen dar
EN Also, it is the largest - and most important - impact of operations improvements
| alemão | inglês |
|---|---|
| außerdem | also |
| wichtigsten | important |
| auswirkungen | impact |
| verbesserungen | improvements |
| größten | largest |
| und | and |
DE Diese Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und dürfen auch nicht als eine solche verstanden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Ihr regelmäßiges, ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren ändern.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| ändern | modifying |
| arzt | doctor |
| medizinische | medical |
| stellen | constitute |
| ihr | your |
| diese | this |
| beratung | advice |
| als | as |
| mit | with |
| und | and |
| bevor | before |
| auch | regular |
| nicht | not |
| werden | be |
| sie | should |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langzeitbelichtung look einer langzeitbelichtung technik der langzeitbelichtung vereinbarung dar dar produkten dar kunden dar vorteil dar supportleistungen dar automation dar tor dar vorliegenden nutzungsbedingungen dar inhalts dar anbieter dar precisely dar grosse herausforderung dar bestimmte quelle dar energiequelle dar eid software dar art dar ausgeglichenen ansatz dar seeschifffahrt dar dar james healthcare unternehmen dar diesen seiten dar sozialen netzwerke dar anwendung dar ausnahme dar support block dar ausgeblendete spalte dar raster dar gantt chart dar elektronische unterschrift dar analyse dar zustimmung dar services dar besondere herausforderung dar gegenstand dar parteien dar bedingungen dar unternehmen dar kunde stellt dar dsgvo dar schweiz dar unternehmens dar inhalten dar wettbewerbsvorteil dar marken dar sicherheit dar interface dar
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe