"körper mit dir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sanatorium es mit dem Department of Natural bietet eine breite Palette von Behandlungen kombiniert wird, die den Körper zu verbessern, verbessern den Zustand, regenerieren und verringern die Auswirkungen von Stress auf den Körper müde Tempo des Lebens
EN Sanatorium is connected to it with a Przyrodoleczniczym offering a wide range of treatments that improve the body, improve condition, regenerate and reduces stress on the tired pace of life organism
| alemão | inglês |
|---|---|
| sanatorium | sanatorium |
| bietet | offering |
| breite | wide |
| palette | range |
| behandlungen | treatments |
| verbessern | improve |
| zustand | condition |
| regenerieren | regenerate |
| verringern | reduces |
| stress | stress |
| müde | tired |
| tempo | pace |
| es | it |
| of | of |
| körper | body |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| kombiniert | with |
DE Man kann zwar umhergehen und die Körper mit den virtuellen Händen berühren, aber das bringt noch nicht viel. Sie sind lediglich ein Zuschauer, der sich an fotorealistische virtuelle 3D Körper aus allen möglichen Blickwinkeln, aber mehr nicht. Doch.
EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | bodies |
| händen | hands |
| viel | much |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| kann | can |
| virtuelle | virtual |
| aus | from |
| aber | but |
| sind | touch |
DE Du brauchst nicht einfach nur 8 Stunden Schlaf. Wie viel Schlaf dein Körper braucht, hängt von der Schlafqualität ab und davon, wie anstrengend dein Tag war. Erhalte mit WHOOP Einblicke, wie viel Schlaf dein Körper wirklich braucht.
EN You don’t just need 8 hours of sleep. How much sleep your body needs is unique to you based on how you’ve been sleeping and how strenuous your day is. Get insight into how much sleep your body really needs with WHOOP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| whoop | whoop |
| einblicke | insight |
| stunden | hours |
| viel | much |
| nicht | dont |
| schlaf | sleep |
| und | and |
| braucht | needs |
| tag | day |
| mit | with |
| wirklich | really |
| nur | just |
DE Getty Images hat schon immer mit einer Vielzahl an Bildern den gesunden menschlichen Körper in den Mittelpunkt gestellt und dazu verschiedene Körper in unterschiedlichen Bewegungen gezeigt
EN Getty Images has always celebrated the healthy human body with an array of images showing different bodies in different kinds of motion
| alemão | inglês |
|---|---|
| getty | getty |
| immer | always |
| gesunden | healthy |
| menschlichen | human |
| bewegungen | motion |
| körper | body |
| in | in |
| den | the |
| verschiedene | different |
| images | images |
| an | an |
| mit | with |
| hat | has |
DE Tanken Sie Kraft im Sofitel Mauritius L'Impérial; das SoSPA verwöhnt Ihren Körper und schärft Ihre Sinne mit Körper- und Gesichtsmassagen in einer raffinierten, einladenden Umgebung
EN Reenergize at Sofitel Mauritius L'Imperial; SoSPA pampers your body and elevates your senses with sumptuous massages and facials in a refined, welcoming setting
DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| tatsächlich | actually |
| ziele | goals |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| seite | of |
| sie | you |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE 2. VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".
EN 1. VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ricci | ricci |
| sky | sky |
| körper | body |
| und | and |
| in | in |
DE VRBangers - Milana Ricci und Vina Sky in "Körper an Körper".
EN VRBangers ? Milana Ricci and Vina Sky in ?Body to Body?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ricci | ricci |
| sky | sky |
| körper | body |
| und | and |
| in | in |
DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper gut erholt und leistungsbereit ist. Ob bei der Arbeit, zu Hause oder im Fitnessstudio, dein Körper signalisiert, dass er einen anstrengenden Tag meistern kann.
EN This range indicates your body is well recovered and ready to perform. Whether it’s at work, at home, or the gym, your body is signaling it can handle a strenuous day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | range |
| körper | body |
| fitnessstudio | gym |
| kann | can |
| ob | whether |
| arbeit | work |
| hause | at home |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| gut | well |
| zeigt an | indicates |
DE Withings steht Ihnen zur Seite, damit Sie die Kontrolle über Ihren Körper haben, sich Ziele setzen, die auf Ihren Körper abgestimmt sind und motiviert bleiben, diese auch tatsächlich zu erreichen.
EN Withings stands with you to take control of your health, set goals that are tailored to your body, and stay inspired to actually reach them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| tatsächlich | actually |
| ziele | goals |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| seite | of |
| sie | you |
DE Gute Vorbereitung ist der beste Weg, im Regen zu fahren. Ist der Körper nass, verliert er schneller Wärme, als wenn er trocken ist, und wenn der Körper kalt ist, arbeitet er nicht effizient. Unser Guide deckt alles ab, was das Wetter zu bieten hat.
EN Preparation is the best solution to riding in the rain. Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently. Follow our guide to cover up for whatever the weather can muster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| körper | bodies |
| nass | wet |
| verliert | lose |
| trocken | dry |
| arbeitet | work |
| guide | guide |
| im | in the |
| schneller | faster |
| wärme | heat |
| kalt | cold |
| effizient | efficiently |
| regen | rain |
| wetter | weather |
| nicht | dont |
| und | and |
| ist | is |
| beste | the best |
| zu | to |
| was | whatever |
| der | the |
| unser | our |
DE Mountain Ashram Detox ist der perfekte Neustart für diejenigen, die dem Körper ein paar Stunden Achtsamkeit schenken möchten. Zudem bietet das Cervo auch Achtsamkeits-Retreats an, die sich auf Körper und Geist fokussieren.
EN The Mountain Ashram Detox is the perfect reboot for those who want to treat their bodies to a few hours of mindfulness. The Cervo also offers mindfulness retreats that focus on the body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detox | detox |
| perfekte | perfect |
| neustart | reboot |
| achtsamkeit | mindfulness |
| schenken | treat |
| bietet | offers |
| cervo | cervo |
| geist | mind |
| fokussieren | focus |
| mountain | mountain |
| stunden | hours |
| körper | body |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| möchten | want to |
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegen | in |
| schlechte | bad |
| erfahrung | experience |
| erinnerungen | memories |
| weisheit | wisdom |
| menschen | people |
| dir | your |
| gute | good |
| besten | best |
| und | and |
| die | happiness |
DE Verstehe deinen Körper auf ganz neue Weise mit einem 24/7-Wearable, das dir hilft, deinen Tag zu optimieren
EN Understand your body in a whole new way with a 24/7 wearable that helps you optimize your day
| alemão | inglês |
|---|---|
| verstehe | understand |
| neue | new |
| hilft | helps |
| optimieren | optimize |
| körper | body |
| weise | way |
| dir | your |
| tag | day |
| mit | with |
| einem | a |
| das | whole |
| zu | in |
DE Diese Prinzessinnen teilen ihre natürlichen Körper mit dir, lutschen die Fotzen und Titten ihrer Freundinnen, lecken sich die Muschis in drei Richtungen oder scheren ihre Fotzen vor der Kamera
EN These princesses share their natural bodies with you, suckling their girlfriends' pussies and tits, pussy-licking in three-way or scissoring their pussies in front of the camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| titten | tits |
| freundinnen | girlfriends |
| lecken | licking |
| oder | or |
| körper | bodies |
| in | in |
| kamera | camera |
| richtungen | way |
| teilen | share |
| drei | three |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| yoga | yoga |
| verbessere | increase |
| flexibilität | flexibility |
| videos | videos |
| hause | home |
| an | on |
| core | core |
| körper | body |
| und | and |
| ganzen | at |
| wir | our |
DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entlasten | relieve |
| unteren | lower |
| rücken | back |
| flexibilität | flexibility |
| yoga | yoga |
| körper | body |
| übungen | exercises |
| steigern | increase |
| die | of |
| und | and |
| das | full |
DE Bri stellt dir anschließend eine Reihe an Tanzfiguren vor, die deinen ganzen Körper fordern
EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| körper | body |
| dir | your |
| ganzen | full |
| an | through |
| stellt | of |
DE Körper und WellnessSonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum. Die Schlüsselbegriffe hier sind Gesundheit, Wohlbefinden, Überleben und das Hören auf das, was Deine Sinne Dir gerade zuflüstern.
EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| mars | mars |
| merkur | mercury |
| sinne | senses |
| im | in the |
| gesundheit | health |
| hier | here |
| wohlbefinden | well |
| dir | your |
| stehen | are |
| gerade | to |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Dieser Wert zeigt dir, ob dein Körper leistungsbereit ist, einen aktiven Erholungstag benötigt oder Ruhe braucht
EN That score lets you know if your body is ready to perform, needs an active recovery day or requires rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| aktiven | active |
| ruhe | rest |
| ob | if |
| oder | or |
| dir | your |
| wert | to |
| benötigt | requires |
| ist | is |
| braucht | needs |
DE In den Freitauchkursen von PADI lernest du wertvolle Techniken, die dir helfen, dein Selbstvertrauen im Wasser zu verbessern und gleichzeitig ein besseres Verständnis für deinen Körper und Geist zu erlangen.
EN PADI’s freediving courses will teach you invaluable techniques to help you improve your confidence in the water while having a greater understanding of your body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | invaluable |
| techniken | techniques |
| selbstvertrauen | confidence |
| körper | body |
| geist | mind |
| im | in the |
| wasser | water |
| in | in |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| erlangen | will |
| dir | your |
| und | teach |
| du | you |
| verständnis | understanding |
| von | of |
| helfen | help |
| ein | a |
DE Für die meisten von uns teilt sich Mountainbiken in zwei Kategorien ein: Da sind einerseits die Feierabend- und Wochenendrunden, die dir im Alltag den Kopf frei machen, dich durchatmen lassen und deinen Körper auf die spaßigste Art und Weise fordern
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| kopf | mind |
| spaß | fun |
| kategorien | categories |
| im | in the |
| körper | body |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| alltag | everyday |
| auf | mountain |
| frei | on |
| lassen | let |
| uns | us |
| weise | way |
| und | and |
| einerseits | one |
| dir | your |
| den | the |
DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| so | so |
| daran | on |
| wirst | will |
| du | you |
| dir | your |
| aber | but |
| allen | in |
| sitzen | sitting |
DE Ursprünglich entwickelt, um Spezialeinheiten während ihres Einsatzes fit zu halten, nun hilft Fit In Neun Minuten Ohne Geräte dir, in nur neun Minuten pro Tag und ohne ausgefallene Ausrüstung deinen besten Körper aufzubauen.
EN First developed to keep Special Ops troops fit while they’re in the field, Strong and Lean will help you build your best body with no fancy gear in just nine minutes a day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fit | fit |
| körper | body |
| entwickelt | developed |
| minuten | minutes |
| in | in |
| zu | to |
| neun | nine |
| ausrüstung | gear |
| besten | best |
| und | and |
| ursprünglich | first |
| halten | to keep |
| hilft | help you |
| dir | your |
| ohne | no |
DE Dtf Sluts Channel bringt dir einige private Videos von wunderschönen Schlampen, die der Welt ihre versauten Körper zeigen wollen
EN Dtf Sluts channel brings you some private videos of gorgeous sluts who want to show their kinky bodies to the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| channel | channel |
| videos | videos |
| wunderschönen | gorgeous |
| schlampen | sluts |
| welt | world |
| körper | bodies |
| zeigen | show |
| einige | some |
| der | private |
| wollen | want |
DE Das brillante Design dieser revolutionären Technologie ermöglicht es dir, deinen WHOOP 4.0 Sensor von außen unsichtbar überall am Körper zu tragen. So funktioniert's:
EN Breakthrough technology is masterfully designed to house and hide your WHOOP device anywhere. Here’s how it works:
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| whoop | whoop |
| es | it |
| dir | your |
| zu | to |
DE Dieser Bereich zeigt an, dass dein Körper hart arbeitet, um sich zu erholen. Ob du dich in einer intensiven Trainingsphase befindest, krank oder einfach nur gestresst bist, es empfiehlt sich, dir Zeit für Ruhe und aktive Erholung zu nehmen.
EN This range indicates your body is working hard to recover. Whether you’re in a heavy training phase, falling ill, or just stressed, it’s suggested to make time for rest and active recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | range |
| körper | body |
| hart | hard |
| krank | ill |
| zeit | time |
| aktive | active |
| ob | whether |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| erholen | recover |
| zeigt an | indicates |
| arbeitet | working |
| um | for |
| nur | just |
| dir | your |
DE Dri- FIT® Dieser leistungsstarke Polyester-Mikrofaserstoff leitet den Schweiß vom Körper an die Oberfläche des Gewebes, an der er verdunsten kann. Das Dri-FIT-Gewebe hilft dir, beim Training trocken und komfortabel zu bleiben.
EN DriFit: this high-performance polyester microfibre fabric wicks sweat away to the surface for evaporation. DriFit fabric keeps you dry and comfortable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiß | sweat |
| trocken | dry |
| komfortabel | comfortable |
| polyester | polyester |
| gewebe | fabric |
| oberfläche | surface |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Hör also auf deinen Körper und gönn dir in der kalten Jahreszeit ein paar Stunden mehr im Bett
EN Listen to your body and spend a couple of extra hours in bed during the cold time of the year
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| kalten | cold |
| bett | bed |
| in | in |
| stunden | hours |
| dir | your |
| also | to |
| im | during |
DE In den Freitauchkursen von PADI lernst du wertvolle Techniken, die dir helfen, dein Selbstvertrauen im Wasser zu verbessern und gleichzeitig ein besseres Verständnis für deinen Körper und Geist zu erlangen.
EN PADI’s freediving courses will teach you invaluable techniques to help you improve your confidence in the water while having a greater understanding of your body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolle | invaluable |
| techniken | techniques |
| selbstvertrauen | confidence |
| körper | body |
| geist | mind |
| im | in the |
| wasser | water |
| in | in |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| erlangen | will |
| dir | your |
| lernst | and |
| und | teach |
| du | you |
| verständnis | understanding |
| von | of |
| helfen | help |
| ein | a |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Für die meisten von uns teilt sich Mountainbiken in zwei Kategorien ein: Da sind einerseits die Feierabend- und Wochenendrunden, die dir im Alltag den Kopf frei machen, dich durchatmen lassen und deinen Körper auf die spaßigste Art und Weise fordern
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| kopf | mind |
| spaß | fun |
| kategorien | categories |
| im | in the |
| körper | body |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| alltag | everyday |
| auf | mountain |
| frei | on |
| lassen | let |
| uns | us |
| weise | way |
| und | and |
| einerseits | one |
| dir | your |
| den | the |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| so | so |
| daran | on |
| wirst | will |
| du | you |
| dir | your |
| aber | but |
| allen | in |
| sitzen | sitting |
DE Für die meisten von uns teilt sich Mountainbiken in zwei Kategorien ein: Da sind einerseits die Feierabend- und Wochenendrunden, die dir im Alltag den Kopf frei machen, dich durchatmen lassen und deinen Körper auf die spaßigste Art und Weise fordern
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| kopf | mind |
| spaß | fun |
| kategorien | categories |
| im | in the |
| körper | body |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| alltag | everyday |
| auf | mountain |
| frei | on |
| lassen | let |
| uns | us |
| weise | way |
| und | and |
| einerseits | one |
| dir | your |
| den | the |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| so | so |
| daran | on |
| wirst | will |
| du | you |
| dir | your |
| aber | but |
| allen | in |
| sitzen | sitting |
DE Für die meisten von uns teilt sich Mountainbiken in zwei Kategorien ein: Da sind einerseits die Feierabend- und Wochenendrunden, die dir im Alltag den Kopf frei machen, dich durchatmen lassen und deinen Körper auf die spaßigste Art und Weise fordern
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| kopf | mind |
| spaß | fun |
| kategorien | categories |
| im | in the |
| körper | body |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| alltag | everyday |
| auf | mountain |
| frei | on |
| lassen | let |
| uns | us |
| weise | way |
| und | and |
| einerseits | one |
| dir | your |
| den | the |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| so | so |
| daran | on |
| wirst | will |
| du | you |
| dir | your |
| aber | but |
| allen | in |
| sitzen | sitting |
DE Für die meisten von uns teilt sich Mountainbiken in zwei Kategorien ein: Da sind einerseits die Feierabend- und Wochenendrunden, die dir im Alltag den Kopf frei machen, dich durchatmen lassen und deinen Körper auf die spaßigste Art und Weise fordern
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mountainbiken | mountain biking |
| kopf | mind |
| spaß | fun |
| kategorien | categories |
| im | in the |
| körper | body |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| alltag | everyday |
| auf | mountain |
| frei | on |
| lassen | let |
| uns | us |
| weise | way |
| und | and |
| einerseits | one |
| dir | your |
| den | the |
DE Ob du bergab auf breiten Forstwegen den Rausch der Geschwindigkeit erlebst, oder dir das Adrenalin im engen Singletrack in den Körper schießt
EN All for that split second moment before you grip tight on the handlebars, sit back in your seat and let gravity tilt you and your bike over the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| engen | tight |
| in | in |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen
EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row
| alemão | inglês |
|---|---|
| körper | body |
| so | so |
| daran | on |
| wirst | will |
| du | you |
| dir | your |
| aber | but |
| allen | in |
| sitzen | sitting |
DE Ob kurze Ärmel, ¾-Ärmel oder lange Ärmel: Die Entscheidung liegt ganz bei dir. Wähle ein Oberteil, das den Schweiß vom Körper ableitet und sich bei Regen nicht vollsaugt.
EN Short sleeve, ¾ sleeve, or long sleeve: it’s your call. Choose a top that will draw sweat away from your body and won’t soak up rain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| lange | long |
| schweiß | sweat |
| körper | body |
| regen | rain |
| oder | or |
| dir | your |
| und | and |
| wähle | choose |
| vom | from |
| ein | a |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| yoga | yoga |
| verbessere | increase |
| flexibilität | flexibility |
| videos | videos |
| hause | home |
| an | on |
| core | core |
| körper | body |
| und | and |
| ganzen | at |
| wir | our |
DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entlasten | relieve |
| unteren | lower |
| rücken | back |
| flexibilität | flexibility |
| yoga | yoga |
| körper | body |
| übungen | exercises |
| steigern | increase |
| die | of |
| und | and |
| das | full |
DE Bri stellt dir anschließend eine Reihe an Tanzfiguren vor, die deinen ganzen Körper fordern
EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| körper | body |
| dir | your |
| ganzen | full |
| an | through |
| stellt | of |
DE Wir bieten dir eine Bibliothek an Yoga-Videos. Damit du auch zu Hause online Yoga üben kannst. Stärke deinen Core, verbessere deine Flexibilität und dehne deinen ganzen Körper.
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| yoga | yoga |
| verbessere | increase |
| flexibilität | flexibility |
| videos | videos |
| hause | home |
| an | on |
| core | core |
| körper | body |
| und | and |
| ganzen | at |
| wir | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe