Traduzir "kunden mit brandneuen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden mit brandneuen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kunden mit brandneuen

alemão
inglês

DE Stärken Sie Ihr Geschäft mit einer maßgeschneiderten mobilen Anwendung, die die Effizienz Ihrer Mitarbeiter steigert oder Ihre Kunden mit brandneuen Erlebnissen begeistert

EN Power up your business with a dedicated mobile application that helps your employees to become more efficient or delights your customers with brand-new experiences

alemão inglês
geschäft business
mobilen mobile
mitarbeiter employees
kunden customers
erlebnissen experiences
oder or
brandneuen new
anwendung application
steigert more
mit with
die dedicated
ihr your
einer a
effizienz efficient

DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.

EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.

alemão inglês
virtual virtual
schlüssel key
welt world
technologischen technological
träume dreams
kunden customers
augmented augmented
reality reality
lösungen solutions
brandneuen new
unsere our
ihre your
und and
bieten give
den the
mit with

DE Dynamische Unternehmenspraesentation ist eine einzigartige Moeglichkeit, einen individuellen Ansatz fuer Ihre Projekte zu zeigen! Ueberraschen Sie Ihre Kollegen und Kunden mit einer brandneuen animierten Praesentation

EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation

alemão inglês
dynamische dynamic
projekte projects
kollegen colleagues
kunden clients
animierten animated
ansatz approach
zeigen show
und and
brandneuen new
ist is
ihre your
mit with
einzigartige a
zu to

DE Dynamische Firmenpräsentation ist eine hervorragende Möglichkeit, einen individuellen Ansatz für Ihre Projekte zu zeigen! Versetzen Sie Ihre Kollegen und Kunden mit einer brandneuen animierten Präsentation in Erstaunen

EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation

alemão inglês
dynamische dynamic
projekte projects
kollegen colleagues
kunden clients
animierten animated
ansatz approach
präsentation presentation
möglichkeit way
zeigen show
brandneuen new
und and
ist is
ihre your
mit with
zu to
einen a

DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.

EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.

alemão inglês
virtual virtual
schlüssel key
welt world
technologischen technological
träume dreams
kunden customers
augmented augmented
reality reality
lösungen solutions
brandneuen new
unsere our
ihre your
und and
bieten give
den the
mit with

DE Erstelle Browser-Themes mit einem brandneuen Editor, teile sie mit der Welt und installiere Themes aus der Community mit nur einem Klick

EN Build browser themes with a brand new editor, share them with the world and install themes from the community in a click

alemão inglês
erstelle build
editor editor
welt world
installiere install
themes themes
community community
klick click
browser browser
und and
brandneuen new
mit with
aus from

DE Erstelle Browser-Themes mit einem brandneuen Editor, teile sie mit der Welt und installiere Themes aus der Community mit nur einem Klick

EN Build browser themes with a brand new editor, share them with the world and install themes from the community in a click

alemão inglês
erstelle build
editor editor
welt world
installiere install
themes themes
community community
klick click
browser browser
und and
brandneuen new
mit with
aus from

DE Wir laden Sie herzlich in die Vereinigten Lipnica Babia Berg zu entspannen. Ich schlage vor, Unterkunft in einem brandneuen, gut ausgestatteten Hause mit einem Garten mit einem schönen Blick auf die Babia Gora und Tatry. OBJECT ANGEPASST Erholung…

EN I invite to relax to Lipnica Wielka under the "Babia Góra" mountain. I suggest nights in a completely new, nicely equipped home with garden with a beautiful view of the "Babia Góra" Up and Tatra Mountains. Object SUITABLE FOR WYPOCZYNKI for families…

DE Nintendo hat die virtuelle Realität endlich mit einem brandneuen Nintendo Labo-System aufgenommen, das Ihren Switch in ein VR-Headset mit Spielen

EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.

alemão inglês
nintendo nintendo
realität reality
switch switch
system system
headset headset
virtuelle virtual
brandneuen new
in into
vr vr
hat has
mit with
ihren your
endlich finally
spielen games
ein a

DE Wir feiern das Gefühl der Freiheit, das nur beim Radfahren aufkommen kann, mit einer brandneuen limitierten Kollektion für Frauen mit abenteuertauglicher Bekleidung.

EN Celebrating the feeling of freedom that only a bike ride can provide with an all-new collection of limited edition adventure apparel for women.

alemão inglês
feiern celebrating
gefühl feeling
freiheit freedom
limitierten limited
frauen women
bekleidung apparel
brandneuen new
kann can
für for
mit collection
kollektion with
nur only
radfahren ride
einer a

DE Wir feiern das Gefühl der Freiheit, das nur beim Radfahren aufkommen kann, mit einer brandneuen limitierten Kollektion für Frauen mit abenteuertauglicher Bekleidung.

EN Celebrating the feeling of freedom that only a bike ride can provide with an all-new collection of limited edition adventure apparel for women.

alemão inglês
feiern celebrating
gefühl feeling
freiheit freedom
limitierten limited
frauen women
bekleidung apparel
brandneuen new
kann can
für for
mit collection
kollektion with
nur only
radfahren ride
einer a

DE Ein weiteres Highlight an den Carbon-Bikes: die brandneuen 40 mm breiten Schwalbe G-One R mit minimalem Rollwiderstand auf schnellen und robusten DT Swiss Gravel-Felgen mit perfekter Tubeless-Vorbereitung.

EN The latest, fastest-rolling 40 mm Schwalbe G-One R rubber features exclusively on all carbon models, wrapped around DT Swiss gravel rims with their strong reputation for smooth berformance, lasting reliability, and easy tubeless setup.

alemão inglês
mm mm
swiss swiss
schwalbe schwalbe
r r
carbon carbon
dt dt
felgen rims
mit with
und and

DE SRAM stellt mit der brandneuen Rival eTap AXS die dritte kabellose Schaltgruppe für Road- und Gravel-Bikes vor und übernimmt viele Features der RED- und Force-Gruppen – und legt mit neuem Powermeter und neuer Kassette noch einen drauf

EN With the brand new Rival eTAP AXS, SRAM present their third wireless groupset for road and gravel bikes, of which many features have trickled down from the RED and Force range, even upping its game with an all-new power meter and cassette

alemão inglês
neuer new
sram sram
kabellose wireless
road road
features features
force force
kassette cassette
viele many
red red
und and

DE Mit dem brandneuen Émonda SLR 9 eTap 2021 setzt Trek nun genau hier an und hat in enger Kooperation mit dem hauseigenen Profi-Rennstall eine komplett überarbeitete Plattform erarbeitet

EN That?s all about to change with the brand new, 2021 Émonda SLR 9 eTap, which was developed from the ground up in close cooperation with Trek?s in-house pro racing team

alemão inglês
etap etap
trek trek
enger close
kooperation cooperation
hauseigenen in-house
erarbeitet developed
slr slr
brandneuen new
mit with
in in
komplett all
dem the

DE Canyon stellt mit dem brandneuen Ultimate CF EVO Disc die neueste und leichteste Ultimate-Variante mit Scheibenbremsen vor

EN Canyon introduces the brand-new Ultimate CF EVO Disc, the Ultimate?s newest and lightest disc brake version

alemão inglês
canyon canyon
ultimate ultimate
cf cf
disc disc
brandneuen new
und and
stellt the
die version

DE Mit unseren brandneuen, automatisierten Insights helfen wir Dir, den notwendigen Überblick über Deine Search Performance in Google zu behalten.

EN With Ryte’s News Feed on the Search Success Overview, you can constantly stay up to date about how your website is performing on Google without having to look through individual reports.

alemão inglês
insights reports
performance performing
google google
mit with
zu to
dir your
search search
den the

DE enthält Intels brandneuen Coffee Lake Prozessor und einen wunderschönen 4K-Touchscreen mit Gorilla-Glas für Kratzfestigkeit.

EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.

alemão inglês
enthält includes
coffee coffee
lake lake
prozessor processor
wunderschönen beautiful
touchscreen touchscreen
gorilla gorilla
glas glass
brandneuen new
mit with
und and
einen a
für for

DE Razer vor kurzem mit diesem brandneuen, für Spiele konzipierten Mikrofon herausgebracht.

EN Razer recently came out with this brand-new mic designed for gaming.

alemão inglês
razer razer
spiele gaming
mikrofon mic
diesem this
mit with
brandneuen new
für for

DE Nutzen Sie diese Erweiterungen wann und wo Sie möchten – ob nun zu Beginn eines Projekts mit einer brandneuen Vorlage, als Ergänzung zu einer Grafik, an der Sie noch feilen, oder auch ganz zum Schluss als Variation einer fertigen Arbeit.

EN Use how and when you likestart new work in a fresh template, drop-into your existing work-in-progress or add to any completed artwork

DE Mit einem brandneuen 32,5-Megapixel-Sensor, der 4K-Videoaufnahmen ermöglicht, ist die 90D ein ähnlich aussehendes, aber völlig anderes Tier als die

EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.

alemão inglês
aussehendes looking
sensor sensor
brandneuen new
völlig all
mit with
ist is
ähnlich similar
aber but

DE Der Wii U-Klassiker kommt mit dem brandneuen Bowsers Fury-Zusatzspaß und der Option des Online-Spiels für vier Spieler in 3D World auf hervorragende

EN The Wii U classic comes to Switch in fine fashion, with the all-new Bowser's Fury add-on fun, plus the option of four-player online play in 3D World.

alemão inglês
option option
world world
wii wii
u u
klassiker classic
online online
brandneuen new
spieler player
in in
vier four
mit with

DE Freuen Sie sich darauf, mit unserer brandneuen Auswahl an unglaublichen Reisen ganz neue Grenzen zu überschreiten.

EN Get ready to push the boundaries of your travel farther than ever before, with our brand new collection of incredible voyages.

alemão inglês
unglaublichen incredible
grenzen boundaries
reisen travel
mit collection
neue new
zu to

DE Mit 20 brandneuen Zodiacs, vier superlativen Restaurants und einer Expeditionsroute von Pol zu Pol bricht die Silver Cloud wirklich das Eis zwischen Expedition und Luxus.

EN With 20-brand new Zodiacs, four superlative restaurants in Antarctica and a pole to pole expedition itinerary, Silver Cloud really does break the ice between expedition and luxury.

alemão inglês
restaurants restaurants
silver silver
cloud cloud
eis ice
expedition expedition
luxus luxury
brandneuen new
zu to
mit with
vier four
zwischen between
und and
wirklich really
einer a

DE Es gibt bei den Spielen 12 Medaillen im Bob zu gewinnen, mit jeweils zwei Wettbewerben für Herren und Damen, einschließlich des brandneuen Monobob-Wettbewerbs.

EN There are 12 medals available in the bobsleigh competition at the Games, with two events each for men and women, including the brand new women's monobob event.

alemão inglês
medaillen medals
bob bobsleigh
herren men
damen women
im in the
spielen games
einschließlich including
brandneuen new
zu brand
für for
und and
mit with
den the
wettbewerbs competition

DE Mit dem brandneuen Journal der Blaumagie, einer höheren Maximalstufe und allerlei Anpassungen bringt Patch 5.15 spannende Neuerungen für den Blaumagier

EN Patch 5.15 brings a number of changes to blue mage, with an increased level cap and the brand-new blue mage log

alemão inglês
höheren increased
anpassungen changes
patch patch
brandneuen new
und and
einer a

DE Mit einem Grund einkaufen; Die Produktmarke Marine Life Research des Aquariums ist im brandneuen Souvenirshop.

EN Shop with a cause; the aquarium's Marine Life Research Product Brand is featured in the brand new gift shop.

alemão inglês
grund cause
einkaufen shop
marine marine
research research
im in the
brandneuen new
mit with
life life
ist is

DE Verbessern Sie Ihre Digitale Controlling-Kompetenz mit dem brandneuen ICV Fachkreis ...

EN Improve your Digital Controlling Competence in the brandnew ICV expert working group?

alemão inglês
verbessern improve
digitale digital
kompetenz competence
ihre your
dem the

DE Simplecast hat kürzlich ihre gesamte Plattform mit einer Reihe neuer Funktionen und einer brandneuen Benutzeroberfläche aktualisiert.

EN Simplecast recently updated their entire platform with a bunch of new features and a brand new UI.

alemão inglês
gesamte entire
plattform platform
funktionen features
aktualisiert updated
und and
brandneuen new
mit with
kürzlich recently
ihre their
einer a

DE Das Apple TV der nächsten Generation wird mit einer brandneuen Fernbedienung ausgestattet sein

EN The next-gen Apple TV will feature an all-new remote

alemão inglês
apple apple
generation gen
fernbedienung remote
brandneuen new
nächsten next
wird the

DE Entdecken Sie die neuesten Modetrends für Damen mit Teds unwiderstehlicher Auswahl an brandneuen Styles.

EN Explore our new-in collection to guarantee an elegant new wardrobe. From signature printed dresses to more contemporary accessories, we have something for everyone in this stylish selection.

alemão inglês
entdecken explore
brandneuen new
sie something
für for
mit collection
an an
die everyone

DE Oder heb dich von der Masse ab! Wähle aus unserem brandneuen Apparel-Sortiment mit T-Shirts, Hoodies und Caps.

EN Or stand out from the crowd! Take your pick from our brand new line of apparel including t-shirts, hoodies and caps.

alemão inglês
masse crowd
t-shirts shirts
caps caps
shirts t-shirts
oder or
ab from
und and
brandneuen new
wähle pick
dich your
mit our

DE Nach einem Sommer unter freiem Himmel kehrt der alternative Kalender von EF Gone Racing mit einem bekannten Gesicht und einem brandneuen Rennen zurück – den Badlands

EN After a summer spent in the wild, EF Gone Racing’s alternative calendar is back with a familiar face and an all-new race - the Badlands

alemão inglês
sommer summer
alternative alternative
kalender calendar
zurück back
bekannten familiar
gesicht face
rennen race
und and
nach after

DE Man kann das Wetter zwar nicht vorhersagen, aber man kann sich darauf vorbereiten – und zwar mit unserer brandneuen Trail Pants, die selbst auf den nassesten Wintertouren zuverlässigen Schutz, höchsten Komfort und absolute Bewegungsfreiheit bietet.

EN You can’t predict the weather, but you can prepare for it with our all-new Trail Pants designed to offer durable protection, consistent comfort and complete freedom of movement on even the wettest winter rides.

alemão inglês
vorhersagen predict
wetter weather
kann can
vorbereiten prepare
bietet offer
schutz protection
komfort comfort
die it
und and
selbst even
aber but
auf on

DE Vivaldi 5.0 für Android präsentiert sich ab heute mit einem brandneuen Design und einem neuartigen Panel für größere Bildschirme. Jetzt verfügbar auf Android-Tablets und Chromebooks.

EN Vivaldi’s double-decker browser tabs (Two-Level Tab Stacks) arrive on Android. The new version Vivaldi 5.0 also brings built-in Panels on tablets and Chromebooks, another first.

alemão inglês
vivaldi vivaldi
android android
panel panels
chromebooks chromebooks
tablets tablets
mit brings
und and
brandneuen new
einem the

DE „Tag der Abrechnung“ kommt mit einem brandneuen Battle Pass und 50 Stufen kostenloser und Premium-Inhalte, einschließlich neuer Charaktere, neuer Waffen, Baupläne, Talismane und mehr. Sehen wir uns die Highlights an:

EN Day of Reckoning features a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, weapons, Blueprints, charms, and more. Let’s look at the highlights:

alemão inglês
brandneuen brand-new
battle battle
pass pass
kostenloser free
neuer new
charaktere characters
waffen weapons
baupläne blueprints
sehen look
highlights highlights
premium premium
inhalte content
einem a
mit featuring
mehr more
einschließlich including
die of
und and
tag day

DE Feiert den Start der zweiten Saison mit kostenlosem Zugang zur brandneuen Zombies-Erfahrung, actiongeladenen Mehrspielerkarten und mehr. Vom 25. Februar bis 4. März in Black Ops Cold War.

EN Celebrate the launch of Season Two with free access to a brand-new Zombies experience, action-packed Multiplayer maps, and more in Black Ops Cold War from February 25 to March 4.

alemão inglês
feiert celebrate
saison season
kostenlosem free
zugang access
black black
ops ops
cold cold
zombies zombies
erfahrung experience
märz march
februar february
start launch
brandneuen new
in in
mit with
mehr more
und and
den the
vom from

DE „Neue Ordnung“ kommt mit einem brandneuen Battle Pass und 50 Stufen kostenloser und Premium-Inhalte, einschließlich neuer Charaktere, neuer Waffen, Baupläne, Talismane und mehr.

EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.

alemão inglês
brandneuen brand-new
battle battle
pass pass
kostenloser free
charaktere characters
waffen weapons
baupläne blueprints
premium premium
inhalte content
neue new
mehr more
einem a
und and
mit featuring
einschließlich including
kommt comes

DE Raspberry Pi Pico ist ein winziges, schnelles und vielseitiges Board, das mit dem RP2040 gebaut wurde, einem brandneuen Mikrocontroller-Chip, der von Raspberry Pi in Großbritannien entwickelt wurde.

EN Raspberry Pi Pico is a tiny, fast, and versatile board built using RP2040, a brand new microcontroller chip designed by Raspberry Pi in the UK.

alemão inglês
schnelles fast
vielseitiges versatile
großbritannien uk
pi pi
chip chip
in in
und and
brandneuen new
ist is
ein a
von board

DE Mit seiner brandneuen Enterprise-Drohnentechnologie bietet es einen massiven Vorteil für Ihr Unternehmen, einschließlich einer gut funktionierenden Belegschaft.

EN With its all-new enterprise drone technology, it provides a massive advantage to your company, including a well high-performing workforce.

alemão inglês
massiven massive
belegschaft workforce
brandneuen new
es it
enterprise enterprise
bietet provides
vorteil advantage
ihr your
gut well
einschließlich including
unternehmen company
mit with
einen a

DE Nun sind Pax Lab mit ihrem brandneuen Pax 3 Verdampfer zurück und dieser verspricht sogar noch mehr

EN Now, Pax Labs is back with their brand new Pax 3 vaporizer and promises even more improvements

alemão inglês
pax pax
verdampfer vaporizer
verspricht promises
zurück back
mehr more
mit with
und and
nun now
brandneuen new
sogar even

DE VR Bangers will mit seinen brandneuen 8K-Videos sogar noch weiter gehen!

EN VR Bangers wants to even go beyond that with their brand new 8K videos!

alemão inglês
vr vr
will wants
videos videos
brandneuen new
mit with
weiter to

DE Helen Cummins und ihr Team feierten gemeinsam mit über 50 Gästen, die alle in der brandneuen Ausgabe von hc/ vorgestellt werden.

EN Helen Cummins and her team were joined by over 50 guests in celebration ? all of whom were featured in the brand new edition by hc/.

alemão inglês
helen helen
cummins cummins
gästen guests
hc hc
vorgestellt featured
team team
in in
alle all
brandneuen new
und and
mit joined
von edition

DE Dicht gefolgt vom brandneuen, vollständig anpassbaren Throttle Slider, der die Einstellung mit punktgenauer Präzision ermöglicht.

EN And, following close behind is the brand new, fully-customisable Throttle Slider, allowing you to set your acceleration with pinpoint precision.

alemão inglês
dicht close
anpassbaren customisable
slider slider
präzision precision
ermöglicht allowing
brandneuen new
vollständig fully
mit with
einstellung set
der the

DE Vereinfache Deinen Arbeitsablauf mit unserer brandneuen Slack-Integration

EN Improve your workflow with our brand new Slack Integration

alemão inglês
arbeitsablauf workflow
integration integration
brandneuen new
mit with
unserer our

DE Vereinfache Deinen Arbeitsablauf mit unserer brandneuen Slack-Integration

EN Improve your workflow with our brand new Slack Integration

alemão inglês
arbeitsablauf workflow
integration integration
brandneuen new
mit with
unserer our

DE Verbessern Sie Ihre Digitale Controlling-Kompetenz mit dem brandneuen ICV Fachkreis ...

EN Improve your Digital Controlling Competence in the brandnew ICV expert working group?

alemão inglês
verbessern improve
digitale digital
kompetenz competence
ihre your
dem the

DE Simplecast hat kürzlich ihre gesamte Plattform mit einer Reihe neuer Funktionen und einer brandneuen Benutzeroberfläche aktualisiert.

EN Simplecast recently updated their entire platform with a bunch of new features and a brand new UI.

alemão inglês
gesamte entire
plattform platform
funktionen features
aktualisiert updated
und and
brandneuen new
mit with
kürzlich recently
ihre their
einer a

DE enthält Intels brandneuen Coffee Lake Prozessor und einen wunderschönen 4K-Touchscreen mit Gorilla-Glas für Kratzfestigkeit.

EN includes Intel?s brand new Coffee Lake processor and a beautiful 4K touchscreen with Gorilla Glass for scratch resistance.

alemão inglês
enthält includes
coffee coffee
lake lake
prozessor processor
wunderschönen beautiful
touchscreen touchscreen
gorilla gorilla
glas glass
brandneuen new
mit with
und and
einen a
für for

DE Razer vor kurzem mit diesem brandneuen, für Spiele konzipierten Mikrofon herausgebracht.

EN Razer recently came out with this brand-new mic designed for gaming.

alemão inglês
razer razer
spiele gaming
mikrofon mic
diesem this
mit with
brandneuen new
für for

DE Mit einem brandneuen 32,5-Megapixel-Sensor, der 4K-Videoaufnahmen ermöglicht, ist die 90D ein ähnlich aussehendes, aber völlig anderes Tier als die

EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.

alemão inglês
aussehendes looking
sensor sensor
brandneuen new
völlig all
mit with
ist is
ähnlich similar
aber but

Mostrando 50 de 50 traduções