DE Warum wurden Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3 und Huawei Honor Play aus der Liste gestrichen?
"kompatibel mit huawei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Warum wurden Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3 und Huawei Honor Play aus der Liste gestrichen?
EN Why are Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3, and Huawei Honor Play delisted?
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
honor | honor |
play | play |
warum | why |
und | and |
pro | pro |
DE Warum wurden Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3 und Huawei Honor Play aus der Liste gestrichen?
EN Why are Huawei P20 Pro, Huawei P20, Huawei Nova 3, and Huawei Honor Play delisted?
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
honor | honor |
play | play |
warum | why |
und | and |
pro | pro |
DE Bevor Sie mit der Reparatur Ihres Huawei P30 beginnen, müssen Sie ihn unbedingt identifizieren. Gehen Sie dazu zu Einstellungen> Über das Telefon, um die Modellnummer des Huawei P30 anzuzeigen:
EN Before starting your Huawei P30 repair, it is important to identify it. To do this, you can go to Settings> About the phone to see the model number of the Huawei P30:
alemão | inglês |
---|---|
reparatur | repair |
huawei | huawei |
einstellungen | settings |
gt | gt |
telefon | phone |
identifizieren | identify |
ihn | it |
zu | to |
DE Das Reparieren von Huawei Nova ist nicht so kompliziert und mit anderen Huawei-Handys vergleichbar
EN Repairing Huawei Nova is not that complicated and comparable to other Huawei phones
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repairing |
huawei | huawei |
nova | nova |
kompliziert | complicated |
vergleichbar | comparable |
anderen | other |
und | and |
nicht | not |
ist | is |
DE Huawei Watch 3 vs. Huawei Watch GT 2 Pro: Was hat sich geändert?
EN Best smartwatch for Android 2021: Top watches for those who use an Android phone
alemão | inglês |
---|---|
watch | watches |
pro | for |
was | those |
DE Reparieren Sie Huawei P8 Lite 2017 : 13 Tutorials, um Huawei P8 Lite 2017 - SOSav zu reparieren
EN Huawei P8 Lite 2017 repair : 14 how-to guides to repair your Huawei P8 Lite 2017 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Das Huawei P8 Lite 2017 ist ein Smartphone, das vom Hersteller Huawei herausgebracht und produziert wird
EN The Huawei P8 Lite 2017 is a smartphone released and produced by the manufacturer Huawei
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
hersteller | manufacturer |
produziert | produced |
und | and |
wird | the |
DE Reparieren Sie Huawei Mate 10 Lite : 16 Tutorials, um Huawei Mate 10 Lite - SOSav zu reparieren
EN Huawei Mate 10 lite repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Mate 10 lite - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
mate | mate |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Das Huawei Mate 10 Lite ist ein Huawei-Smartphone, das vom chinesischen Hersteller hergestellt und vertrieben wird
EN The Huawei Mate 10 Lite is a Huawei smartphone, built and marketed by the Chinese manufacturer
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
mate | mate |
hersteller | manufacturer |
hergestellt | built |
smartphone | smartphone |
und | and |
chinesischen | the |
DE Reparieren Sie Huawei P30 : 16 Tutorials, um Huawei P30 - SOSav zu reparieren
EN Huawei P30 repair : 16 how-to guides to repair your Huawei P30 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Die richtige Identifizierung des Huawei P30 ist jedoch unerlässlich, um die richtigen Huawei-Ersatzteile zu verwenden
EN But to properly identify its Huawei P30 is essential in order to adopt the right Huawei spare parts
alemão | inglês |
---|---|
identifizierung | identify |
huawei | huawei |
unerlässlich | essential |
zu | to |
ist | is |
richtigen | right |
DE Durch die genaue Bestimmung des Modells Ihres Mobiltelefons können Sie sich für die richtigen Huawei-Ersatzteile entscheiden und Ihre Huawei P30-Reparatur unter den bestmöglichen Bedingungen durchführen.
EN By accurately determining the model of your mobile, you can opt for the right Huawei spare parts and make your repair Huawei P30 in the best possible conditions.
alemão | inglês |
---|---|
bestimmung | determining |
huawei | huawei |
bestmöglichen | best possible |
bedingungen | conditions |
reparatur | repair |
richtigen | right |
genaue | accurately |
entscheiden | opt |
können | can |
für | for |
ihre | your |
und | and |
modells | model |
den | the |
DE Reparieren Sie Huawei Mate 20 : 17 Tutorials, um Huawei Mate 20 - SOSav zu reparieren
EN Huawei Mate 20 repair : 17 how-to guides to repair your Huawei Mate 20 - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
mate | mate |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Reparieren Sie Huawei Nova : 16 Tutorials, um Huawei Nova - SOSav zu reparieren
EN Huawei Nova repair : 16 how-to guides to repair your Huawei Nova - SOSav
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | repair |
sie | your |
huawei | huawei |
nova | nova |
tutorials | guides |
sosav | sosav |
zu | to |
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
automatisch | automatically |
synchronisiert | synced |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
lauf | running |
konto | account |
und | and |
alle | all |
sie | you |
werden | be |
DE Der Schwerpunkt des chinesischen Konzerns Huawei liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Geräten der Kommunikationstechnik. Neben mobilen Endgeräten liefert Huawei zusätzlich Angebote für Unternehmen aus verschiedenen Bereichen und Sektoren.
EN The Chinese conglomerate Huawei focusses on the development and production of devices for communications technology. Besides new mobile end-devices, Huawei also supplies additional ranges of products for companies from various fields and sectors.
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
geräten | devices |
kommunikationstechnik | communications |
mobilen | mobile |
liefert | supplies |
verschiedenen | various |
entwicklung | development |
unternehmen | companies |
chinesischen | the |
aus | from |
herstellung | production |
für | for |
bereichen | sectors |
und | besides |
DE Der Schwerpunkt des chinesischen Konzerns Huawei liegt auf der Entwicklung und Herstellung von Geräten der Kommunikationstechnik.Neben mobilen Endgeräten liefert Huawei zusätzlich Angebote für Unternehmen aus verschiedenen Bereichen und Sektoren
EN The Chinese conglomerate Huawei focusses on the development and production of devices for communications technology.Besides new mobile end-devices, Huawei also supplies additional ranges of products for companies from various fields and sectors
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
geräten | devices |
kommunikationstechnik | communications |
mobilen | mobile |
liefert | supplies |
verschiedenen | various |
entwicklung | development |
unternehmen | companies |
chinesischen | the |
aus | from |
herstellung | production |
für | for |
bereichen | sectors |
und | besides |
DE Zum Beispiel wird Huawei 2020 die erste IMAX-zertifizierte VR-Brille vorstellen: die Huawei VR Glas
EN For example, Huawei will come up with the first IMAX-certified VR glasses in the course of 2020: the Huawei VR Glass
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
glas | glass |
vr | vr |
brille | glasses |
beispiel | example |
erste | the first |
wird | the |
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
automatisch | automatically |
synchronisiert | synced |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
lauf | running |
konto | account |
und | and |
alle | all |
sie | you |
werden | be |
DE Was bedeutet das Handelsverbot von Huawei für Ihr aktuelles oder zukünftiges Huawei-Telefon?
EN What does Huawei's trade ban mean for your present or future Huawei phone?
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
ihr | your |
oder | or |
telefon | phone |
was | does |
bedeutet | mean |
DE Xiaomi GaN Ladegerät 120W Typ-C Schnellladegerät mit Typ-C Kabel Ladegerät Netzteil Kompatibel mit Xiaomi/Huawei/Galaxy 100-240V
EN Xiaomi GaN Charger 120W Type-C Fast Charger with Type-C Cable Wall Charger Power Adapter Compatible with Xiaomi/Huawei/Galaxy 100-240V
alemão | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ladegerät | charger |
mit | with |
kabel | cable |
netzteil | power adapter |
huawei | huawei |
galaxy | galaxy |
DE 3-teilige Smartwatch-Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas Ultradünne, hochklare, bruchsichere Anti-Kratz-Schutzfolie mit Tüchern Kompatibel mit HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 42 mm
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
alemão | inglês |
---|---|
glas | glass |
aus | for |
DE JI JIANG Wireless Charging Mauspad Qi Wireless Charger 15W Schnellladung Wasserdicht und Multi-Geräte-Kompatibilität Kompatibel mit Xiaomi Huawei iP
EN JI JIANG Wireless Charging Mouse Pad Qi Wireless Charger 15W Quick Charge Waterproof and Multi-device Compatibility Compatible with Xiaomi Huawei iP
alemão | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
charging | charging |
mauspad | mouse pad |
charger | charger |
wasserdicht | waterproof |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
ip | ip |
kompatibilität | compatibility |
mit | with |
und | and |
DE Xiaomi USB Typ C Kabel 6A Superschnelles Ladedatenkabel Langlebiges TPE USB-A zu USB-C Ladekabel USB C Ladegerät Kompatibel mit Xiaomi / Samsung / Huawei (1 m)
EN Xiaomi USB Type C Cable 6A Super Fast Charging Data Cable Durable TPE USB-A to USB-C Charge Cord USB C Charger Compatible with Xiaomi/Samsung/Huawei(1m)
alemão | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
usb | usb |
typ | type |
c | c |
ladegerät | charger |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
m | m |
kabel | cable |
a | a |
zu | to |
mit | with |
DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
alemão | inglês |
---|---|
schwarzem | black |
apple | apple |
ipad | ipad |
airpods | airpods |
lade | charging |
android | android |
usb | usb |
typ | type |
c | c |
geräten | devices |
iphone | iphone |
ultra | ultra |
und | and |
in | in |
mit | with |
DE BSG3 Gamepad mit zwei Griffen, kompatibel mit OculusQuest / Rift S-Controllern Kompatibel mit BeatSaber Game Game Controllern
EN BSG3 Dual Handles Gamepad Compatible with OculusQuest/Rift S Controllers Playing Compatible with BeatSaber Game Game Controllers
alemão | inglês |
---|---|
gamepad | gamepad |
rift | rift |
game | game |
controllern | controllers |
s | s |
mit | with |
zwei | dual |
DE Kompatibel mit Wyze Cam V3-Halterung, Silikonhülle Schutzhülle Wandhalterung mit Wandhalterung Basishalterung Kompatibel mit Wyze Cam V3, Schutz vor Staub / Tropfen, Schwarz (1 Packung)
EN POE Injector Ethernet Power Supply Adapter DC48V 0.5A 15.4W, POE pin4/5(+), 7/8(-) Compatible W/T IEEE802.3af for IP Camera IP Phone Wireless AP 100m Transmission Distance
alemão | inglês |
---|---|
kompatibel | compatible |
cam | camera |
vor | for |
DE Kompatibel mit YubiKey - SFTP Drive ist YubiKey-kompatibel und wurde von Yubico geprüft. Zusätzlich zur SFTP-Sicherheit des Laufwerks können Sie mit YubiKey Ihre Remotedateien mit einer hardwaregestützten Authentifizierung noch besser schützen.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
alemão | inglês |
---|---|
ihre | your |
von | from |
einer | a |
DE Code, der sowohl mit PHP 7 als auch mit PHP 8 kompatibel sein muss, kann die folgenden Signaturen verwenden, um mit beiden Versionen kompatibel zu sein:
EN Code that must be compatible with both PHP 7 and PHP 8 can use the following signatures to be compatible with both versions:
alemão | inglês |
---|---|
php | php |
signaturen | signatures |
versionen | versions |
code | code |
kann | can |
mit | with |
sein | be |
folgenden | following |
verwenden | use |
zu | to |
DE Kompatibel mit HomeWizardDas Türklingelset mit HOMEWIZARD Systemen kompatibel. Bei Kombination mit HomeWizard erhalten Sie Benachrichtigungen, sobald jemand an der Tür klingelt.
EN Compatible with HomeWizardThe doorbell kit is compatible with your HomeWizard system. In combination with HomeWizard you can receive notifications when someone is ringing the doorbell.
alemão | inglês |
---|---|
systemen | system |
kombination | combination |
benachrichtigungen | notifications |
sobald | when |
jemand | someone |
der | the |
DE Apple: Kompatibel mit iPhone, iPad und iOS 11 oder höher. Android: Kompatibel mit Android 5,0 oder höher
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
oder | or |
android | android |
mit | with |
DE Während alte Blackmagic Formate noch mit neueren Programmen kompatibel sind, ist das BRAW Format nicht mit älteren Programmen wie CinemaDNG kompatibel
EN While old Blackmagic formats are still compatible with newer programs, the BRAW format is not compatible with older programs such as CinemaDNG
alemão | inglês |
---|---|
neueren | newer |
programmen | programs |
format | format |
älteren | older |
alte | old |
formate | formats |
mit | with |
sind | are |
ist | is |
nicht | not |
DE Unsere MAC-Überwachungssoftware ist kompatibel mit EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra und Mojave. Es ist auch mit MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac und Mac mini kompatibel.
EN Our MAC monitoring software compatible with EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra, and Mojave. It is also compatible with MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, and Mac mini.
alemão | inglês |
---|---|
leopard | leopard |
mountain | mountain |
lion | lion |
yosemite | yosemite |
catalina | catalina |
mojave | mojave |
air | air |
mini | mini |
el | el |
es | it |
imac | imac |
mac | mac |
auch | also |
macbook | macbook |
und | and |
unsere | our |
ist | is |
mit | with |
pro | pro |
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
oder | or |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
alemão | inglês |
---|---|
vive | vive |
cosmos | cosmos |
serie | series |
htc | htc |
focus | focus |
folgenden | following |
mit | with |
den | the |
nicht | not |
produkten | products |
pro | pro |
DE * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie VIVE Cosmos Elite * Nicht mit dem folgenden Zubehör kompatibel: VIVE Cosmos externe Tracking Faceplate * AA-Batterie nicht enthalten.
EN *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series VIVE Cosmos Elite *Not compatible with the following accessory: VIVE Cosmos External Tracking Faceplate *Does not include AA battery.
alemão | inglês |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
serie | series |
focus | focus |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
externe | external |
tracking | tracking |
enthalten | include |
batterie | battery |
folgenden | following |
nicht | not |
mit | with |
zubehör | accessory |
pro | pro |
den | the |
produkten | products |
DE 100 % kompatibel: Weglot ist mit allen WooCommerce-Themes und -Extensions kompatibel und sorgt dafür, dass der gesamte Shop vollständig übersetzt ist.
EN 100% compatible: Weglot is compatible with all WooCommerce themes and extensions, ensuring that the whole of your store is completely translated.
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | ensuring |
shop | store |
woocommerce | woocommerce |
themes | themes |
weglot | weglot |
ist | is |
mit | with |
dass | that |
und | and |
gesamte | whole |
vollständig | completely |
DE Mit neuen Disziplinen und Methoden eruieren die Gestalter Chancen und gestalten zusammen mit ihren Kunden, darunter Duravit, Hansgrohe, Loewe, Haier, Huawei, Trumpf, Viessmann, Vorwerk und Zeiss, eine neue, bessere Zukunft
EN With new disciplines and methods, the designers uncover opportunities and work together with their clients, which include Duravit, Hansgrohe, Loewe, Haier, Huawei, Trumpf, Viessmann, Vorwerk and Zeiss, to design a new and better future
alemão | inglês |
---|---|
disziplinen | disciplines |
methoden | methods |
gestalter | designers |
chancen | opportunities |
kunden | clients |
duravit | duravit |
huawei | huawei |
bessere | better |
zukunft | future |
zeiss | zeiss |
gestalten | design |
zusammen | with |
darunter | the |
eine | a |
neue | new |
und | and |
DE Beide basieren auf der Gammu-Bibliothek, die eine Abstraktionsschicht bereitstellt, um mit verschiedenen Mobiltelefonen unterschiedlicher Hersteller zusammenzuarbeiten (beispielsweise Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei und andere).
EN Both these are built on top of Gammu library, which provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others).
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellt | provides |
hersteller | vendors |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
gammu | gammu |
bibliothek | library |
basieren | are |
verschiedenen | different |
mit | with |
und | and |
der | of |
beide | to |
DE Sie bietet Abstraktionsschichten, um mit unterschiedlichen Telefonen verschiedener Hersteller arbeiten zu können (zB Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei und viele mehr)
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
telefonen | phones |
hersteller | vendors |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
arbeiten | work |
und | and |
zu | to |
mit | with |
DE Goodgame Studios kooperiert mit HUAWEI
EN Goodgame Studios cooperates with HUAWEI
alemão | inglês |
---|---|
goodgame | goodgame |
studios | studios |
kooperiert | cooperates |
mit | with |
huawei | huawei |
DE GOODGAME STUDIOS KOOPERIERT MIT HUAWEI UND ERWEITERT WELTWEITE DISTRIBUTION
EN GOODGAME STUDIOS COOPERATES WITH HUAWEI AND EXPANDS WORLDWIDE DISTRIBUTION
alemão | inglês |
---|---|
goodgame | goodgame |
studios | studios |
kooperiert | cooperates |
huawei | huawei |
erweitert | expands |
weltweite | worldwide |
distribution | distribution |
mit | with |
und | and |
DE Huawei Nova 9 startet in Europa mit 120-Hz-Bildschirm und Flaggschiff-Kamera
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
europa | europe |
startet | launching |
hz | hz |
bildschirm | screen |
flaggschiff | flagship |
kamera | camera |
und | and |
in | in |
mit | featuring |
DE Huawei setzt seinen Fitnessschub mit Watch GT 3 . fort
EN Huawei continues its fitness push with Watch GT 3
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
seinen | its |
watch | watch |
gt | gt |
mit | with |
DE Huawei hat gerade eine neue Smartwatch mit HarmonyOS auf den Markt gebracht, aber was gibt es sonst noch Neues?
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
alemão | inglês |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
eine | a |
gibt | is |
sonst | the |
was | done |
DE Huawei Sound Test: Liefert es Sound mit Seele?
EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
test | review |
liefert | deliver |
mit | with |
seele | soul |
es | it |
sound | sound |
DE Huawei Watch GT Test: Die Brillanz des Akkus ist mit einigen Kompromissen verbunden
EN Huawei Watch GT review: Battery brilliance comes with some compromise
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
test | review |
brillanz | brilliance |
akkus | battery |
gt | gt |
mit | with |
einigen | some |
DE Huawei hat sich von Googles Wear OS verabschiedet und sich stattdessen für sein eigenes entschieden. Ist das chinesische Unternehmen jedoch mit
EN Huawei has departed from using Google's Wear OS, instead opting for its own, but has the Chinese company succeeded with its long-lasting Watch GT?
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
wear | wear |
os | os |
unternehmen | company |
stattdessen | instead |
mit | with |
für | for |
chinesische | the |
hat | has |
von | from |
DE Huawei gewinnt auf dem Smartphone-Markt an Bedeutung . Wie wir mit dem 8,4-Zoll-MediaPad M5 festgestellt haben, konzentriert es sich darauf, sicherzus...
EN Huawei is gaining ground in the smartphone market, and as we've discovered with the 8.4-inch MediaPad M5, it's focused on ensuring its tablet offering...
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
konzentriert | focused |
smartphone | smartphone |
markt | market |
gewinnt | gaining |
mit | with |
darauf | and |
dem | the |
es | its |
DE Begrüßen Sie das Huawei MateBook E, den zweiten Versuch des chinesischen Herstellers mit einem 2-in-1-Gerät. Es baut auf dem ursprünglichen 12-Zoll-Ge...
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
alemão | inglês |
---|---|
huawei | huawei |
versuch | attempt |
ursprünglichen | original |
gerät | device |
es | it |
e | e |
zweiten | second |
begrüßen | hello |
in | at |
Mostrando 50 de 50 traduções