DE Guest House "Kasia" befindet sich 700 m vom Meer und 500 m vom Zentrum entfernt
"km vom zentrum" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Guest House "Kasia" befindet sich 700 m vom Meer und 500 m vom Zentrum entfernt
PL Dom Gościnny "Kasia" znajduje się 700m od morza oraz 500m od centrum
alemão | polonês |
---|---|
befindet | znajduje |
zentrum | centrum |
vom | od |
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
alemão | polonês |
---|---|
funktion | funkcja |
unternehmen | firm |
projekte | projektach |
nur | tylko |
für | w |
verfügbar | jest |
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.
alemão | polonês |
---|---|
funktioniert | działa |
aktuell | obecnie |
unternehmen | firm |
jira | jira |
sowohl | zarówno |
nur | wyłącznie |
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
alemão | polonês |
---|---|
funktion | funkcja |
unternehmen | firm |
projekte | projektach |
nur | tylko |
für | w |
verfügbar | jest |
DE Wir befinden uns in einer ruhigen und friedlichen Gegend vom Zentrum 20 Minuten mit der Straßenbahn
PL Znajdujemy się w cichej i spokojnej okolicy od centrum 20 minut tramwajem
alemão | polonês |
---|---|
gegend | okolicy |
zentrum | centrum |
minuten | minut |
in | w |
vom | od |
uns | i |
DE Unser kleines Hotel liegt nur 25 km vom Zentrum von Warschau und 10 km von der Stadt Otwock
PL Nasz hotelik oddalony jest 25 km od Centrum Warszawy oraz 10 km od miasta Otwock
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
stadt | miasta |
km | km |
unser | nasz |
liegt | jest |
vom | od |
und | oraz |
DE Vom Strand im Zentrum des Badeortes
PL od plaży w samym centrum nadmorskiego kurortu
alemão | polonês |
---|---|
strand | plaży |
zentrum | centrum |
vom | od |
im | w |
DE Die Standseilbahn Locarno ? Madonna del Sasso bringt Bewohner und Gäste vom Zentrum durch die Schlucht hinauf nach Orselina, zur Talstation der roten Luftseilbahn nach Cardada, auf 1340m
PL Brigels jest punktem wypadowym na wędrówki przez przełęcze do regionu Glarnerland
alemão | polonês |
---|---|
auf | na |
zur | w |
DE Lege alle Karten vom Rand auf die Ablagestapel im Zentrum.
PL Przenieś wszystkie karty z półokręgu do stosów bazowych w centrum.
alemão | polonês |
---|---|
karten | karty |
zentrum | centrum |
im | w |
alle | wszystkie |
vom | z |
DE Krakau Stadtzentrum, 3 Minuten zum Marktplatz, 3 Minuten zum Wawel-Schloss, Straßenbahn, Bus, Taxi, Parkplatz, Park, Geschäft, Restaurants, atemberaubenden Blick auf das gesamten Krakow vom elften Stock des höchsten Gebäudes im Zentrum von Krakau
PL Centrum Krakowa, 3 minuty do Rynek Główny, 3 min do Wawel, tramwaj, autobus, taxi,parking strzeżony, park, sklep, restauracje, zapierający dech w piersi widok na cały Kraków z XI piętra najwyższego budynku w centrum,Krakowa
alemão | polonês |
---|---|
krakau | kraków |
minuten | minuty |
bus | autobus |
parkplatz | parking |
park | park |
geschäft | sklep |
restaurants | restauracje |
blick | widok |
gebäudes | budynku |
im | w |
zentrum | centrum |
zum | do |
auf | na |
vom | z |
DE Die Grenze der im Zentrum von Aalborg befindlichen Umweltzone geht vom Osten von der Autobahn E45 abgehend die Ostre Alle entlang, bis diese in die Kong Christians Alle und Dannebrogsgade übergeht und dann weiter führt bis zu deren Ende am Limfjord
PL Aktualna granica ciągnie się na wchód od autostrady E45, wzdłuż Ostre Alle, przechodzi przez Kong Christian Alle i Dannebrogsgade aż do Limfjordu
alemão | polonês |
---|---|
am | na |
zu | do |
vom | od |
DE Die Standseilbahn Locarno ? Madonna del Sasso bringt Bewohner und Gäste vom Zentrum durch die Schlucht hinauf nach Orselina, zur Talstation der roten Luftseilbahn nach Cardada, auf 1340m
PL Gondolowa, 8-osobowa kolejka jedzie do siodła obok wyróżniającego się szczytu Rüeblihorn, Le Rubli
DE 200 Meter vom Bahnhof und fünf Gehminuten zum Zentrum
PL Położony w centrum, zaledwie 200 m od stacji kolejowej i pieć minut pieszo od centrum miasta
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
und | i |
vom | od |
zum | w |
DE Ewa Ropka vom polnischen Zentrum für öffentliches Auftragswesen für die Justiz berichtet über ihre Erfahrungen mit TCO Certified bei der Beschaffung.
PL Ewa Ropka z Centrum Zamówień Publicznych dla Sądownictwa w Polsce, opowiada o ich doświadczeniach z wykorzystaniem TCO Certified w zamówieniach.
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
tco | tco |
certified | certified |
für | w |
DE Das Sofitel Algiers befindet sich im Zentrum der Hauptstadt, 5 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle und 20 Minuten vom Flughafen entfernt.
PL Hotel Sofitel Algiers leży w centrum stolicy, 5 minut od przystanku tramwajowego i 20 minut od lotniska.
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
minuten | minut |
flughafen | lotniska |
und | i |
vom | od |
von | w |
DE In der Nähe des Gare de Lyon und der Accor Arena. Das Hotel ist nur wenige Minuten vom Pariser Zentrum entfernt und bietet direkten Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln zur Opéra Garnier und zu den Kaufhäusern.
PL Blisko dworca Gare de Lyon i Accor Arena. Hotel leży zaledwie kilka minut od centrum Paryża, z bezpośrednim dostępem komunikacją zbiorową do Opera Garnier i domów towarowych.
alemão | polonês |
---|---|
nähe | blisko |
arena | arena |
hotel | hotel |
minuten | minut |
zentrum | centrum |
in | w |
bietet | z |
zu | do |
DE Nur wenige Autominuten vom Zentrum Dubais entfernt liegt der Al-Qudra-Radweg, der sich auf 86 km durch die sandigen Weiten der Wüste erstreckt
PL Wystarczy chwila jazdy samochodem, aby z centrum Dubaju dojechać do szlaku rowerowego Al Qudra, który jest 86-kilometrową trasą wiodącą wśród piasków
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
liegt | jest |
wenige | do |
vom | z |
auf | w |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
alemão | polonês |
---|---|
enthält | zawiera |
token | token |
fehler | błąd |
anfragen | żądania |
oder | lub |
in | w |
zum | do |
vom | z |
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
team | zespołu |
projekte | projektach |
für | w |
verfügbar | jest |
auf | na |
DE Sie spielt auch eine wesentliche Rolle in einigen späteren Etappen vom Bleichungsverfahren der braunen Papiermasse, die als Ergebniss vom Aufschlußverfahren entstanden wurde
PL Odgrywa również istotną rolę w kilku późniejszych etapach procesu bielenia brązowej masy papierniczej, powstałej w wyniku procesu roztwarzania
alemão | polonês |
---|---|
spielt | odgrywa |
einigen | kilku |
in | w |
DE Es spielt auch eine wesentliche Rolle in einigen späteren Etappen vom Bleichungsverfahren der braunen Papiermasse, die als Ergebniss vom Aufschlußverfahren entstanden wurde
PL Odgrywa również istotną rolę w kilku późniejszych etapach procesu bielenia brązowej masy papierniczej, powstałej w wyniku procesu roztwarzania
alemão | polonês |
---|---|
spielt | odgrywa |
einigen | kilku |
in | w |
DE Die Unterkunft befindet sich etwa 1,0 km vom Pier in Misdroy und 4 km vom Aussichtspunkt Gosan sowie weniger als 200 m von? Mehr zeigen
PL Obiekt znajduje się ok 1,0 km od molo w Międzyzdrojach i 4 km od punktu widokowego Gosan i niespełna 200 metr? Pokaż więcej
alemão | polonês |
---|---|
befindet | znajduje |
in | w |
sowie | i |
vom | od |
DE Die Unterkunft befindet sich etwa 1,0 km vom Pier in Misdroy und 4 km vom Aussichtspunkt Gosan sowie weniger als 200 m von der Grenze des Nationalparks Wolin entfernt, direkt neben dem Weg zur Bison Show Farm
PL Obiekt znajduje się ok 1,0 km od molo w Międzyzdrojach i 4 km od punktu widokowego Gosan i niespełna 200 metrów od granicy Wolińskiego Parku Narodowego, tuż przy szlaku prowadzącym do Zagrody Pokazowej Żubrów
alemão | polonês |
---|---|
befindet | znajduje |
grenze | granicy |
in | w |
sowie | i |
vom | od |
weniger | do |
DE Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Bad - Balkon Die sechs Zimmer fällt Kühlschrank Der Gäste haben Zugang zum Strand Ausrüstung (Decke, Leinwand) Entfernungen: - 100 m vom Bahnhof und Busbahnhof und vom Aussichtsturm - Wir zparaszamy
PL Każdy z pokoi posiada: - TV - łazienkę - balkon Na sześć pokoi przypada lodówka Goście mają dostęp do sprzętu plażowego (koc, parawan) Odległości: - 100m od dworca pkp i pks oraz od wieży widokowej - Serdecznie zparaszamy
alemão | polonês |
---|---|
zimmer | pokoi |
verfügt | posiada |
gäste | goście |
bahnhof | dworca |
zum | do |
DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread
PL Bilet jest współdzielony zarówno przez agenta obsługi klienta, jak i klienta i loguje ich komunikację do jednego ciągłego wątku
alemão | polonês |
---|---|
ticket | bilet |
kunden | klienta |
in | w |
wird | jest |
sowohl | zarówno |
deren | ich |
DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen
PL Szukasz tłumacza polsko-portugalskiego? Lub tłumacza portugalsko-polskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia portugalskie
alemão | polonês |
---|---|
bietet | oferuje |
wettbewerbsfähige | konkurencyjnych |
suchen | szukasz |
und | i |
DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen
PL Potrzebujesz hiszpańsko-polskiego tłumacza? A może polsko-hiszpańskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia hiszpańskie
alemão | polonês |
---|---|
benötigen | potrzebujesz |
bietet | oferuje |
wettbewerbsfähige | konkurencyjnych |
und | i |
einen | a |
DE Dank der Integration mit der Radmin-Fernsteuerungssoftware ermöglicht Ihnen Radmin VPN den sicheren Zugriff auf und die Arbeit an Ihrem Remote-Computer von überall her, ob von zu Hause, vom Hotel oder vom Flughafen aus
PL Dzięki integracji z oprogramowaniem do zdalnego sterowania Radmin, Radmin VPN pozwala na bezpieczny dostęp i pracę na twoim zdalnym komputerze z dowolnego miejsca, czy to z domu, hotelu czy lotniska
alemão | polonês |
---|---|
integration | integracji |
ermöglicht | pozwala |
vpn | vpn |
arbeit | prac |
hause | domu |
hotel | hotelu |
flughafen | lotniska |
ob | czy |
an | na |
aus | z |
DE Sie können unseren Service vom Computer (Windows \ Linux \ MacOS) oder vom Telefon (iPhone oder Android) aus nutzen.
PL Możesz korzystać z naszej usługi z komputera (Windows \ Linux \ MacOS) lub telefonu (iPhone lub Android)
alemão | polonês |
---|---|
computer | komputera |
linux | linux |
telefon | telefonu |
iphone | iphone |
android | android |
windows | windows |
macos | macos |
service | usługi |
oder | lub |
DE Erlaubt die Umwandlung vom DSD- in das PCM-Format und vom PCM- in das DSD-Format
PL Umożliwia konwersję z formatu DSD na PCM i z formatu PCM na DSD
alemão | polonês |
---|---|
erlaubt | umożliwia |
vom | z |
die | i |
DE Ein leistungsstarkes, aber kostenloses Bildschirmaufnahme-Tool auf dem PC kann Ihnen dabei helfen, qualitativ hochwertige Videos vom Desktop-Bildschirm und sogar vom Browser-Tab aufzunehmen.
PL Skuteczna i darmowa nagrywarka ekranu na komputerze, która pomaga w nagrywaniu wysokiej jakości filmów z ekranu pulpitu, a nawet karty przeglądarki
alemão | polonês |
---|---|
helfen | pomaga |
qualitativ | jakości |
bildschirm | ekranu |
browser | przeglądarki |
und | i |
desktop | komputerze |
auf | na |
dem | w |
vom | z |
DE Prestashop gift Das Produkt-Addon bietet Ihren Kunden Geschenke in Abhängigkeit vom Warenkorbpreis. Der Bereich, die Menge und der Preis des Warenkorbs können vom Administrator über das Backend des Prestashop-Geschenkproduktmoduls verwaltet werden.
PL Prezent Prestashop dodatek do produktu oferuje prezenty Twoim klientom w zależności od ceny koszyka. Na przykład zakresem, kwotą i ceną koszyka może zarządzać administrator z zaplecza modułu produktu podarunkowego Prestashop.
alemão | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
kunden | klientom |
administrator | administrator |
verwaltet | zarządza |
produkt | produktu |
und | i |
bietet | z |
in | w |
preis | ceny |
DE Buchungszeitraum vom 17.07.2021 bis zum 30.03.2022 Aufenthaltszeitraum vom 17.07.2021 bis zum 31.03.2022
PL Rezerwacja oferty w okresie od 2021-07-17 do 2022-03-30 Okres pobytu 2021-07-17 - 2022-03-31
alemão | polonês |
---|---|
zum | do |
vom | od |
bis | w |
DE Enthält ein Token, das zum Abrufen einer Client-ID vom AMP-Client-ID-Dienst verwendet werden kann. Andere mögliche Werte sind Opt-Out, Anfragen in Bearbeitung oder ein Fehler beim Abrufen einer Client-ID vom AMP- Client-ID-Dienst.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
alemão | polonês |
---|---|
enthält | zawiera |
token | token |
fehler | błąd |
anfragen | żądania |
oder | lub |
in | w |
zum | do |
vom | z |
DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen
PL Potrzebujesz hiszpańsko-polskiego tłumacza? A może polsko-hiszpańskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia hiszpańskie
alemão | polonês |
---|---|
benötigen | potrzebujesz |
bietet | oferuje |
wettbewerbsfähige | konkurencyjnych |
und | i |
einen | a |
DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen
PL Szukasz tłumacza polsko-portugalskiego? Lub tłumacza portugalsko-polskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia portugalskie
alemão | polonês |
---|---|
bietet | oferuje |
wettbewerbsfähige | konkurencyjnych |
suchen | szukasz |
und | i |
DE Tomaten vom Balkon, Gurken vom Gehweg und Salat von der Straße: Der urbane Gärtner und Designer Arne Clasvogt macht es möglich
PL Pomidory z balkonu, ogórki z chodnika i sałata z ulicy: miejski ogrodnik i projektant Arne Clasvogt sprawia, że jest to możliwe
alemão | polonês |
---|---|
und | i |
macht | sprawia |
möglich | jest |
straße | ulicy |
es | to |
vom | z |
DE Technik und Wissenschaft haben auch eine Geschichte: Vom Schlitten über die Pferdekutsche zum Auto, vom Heißluftballon über den Doppeldecker zum Düsenjet – das sind nur Beispiele für Entwicklungen, die die Welt grundlegend verändert haben
PL Technika i nauka również mają swoją historię: od sań przez powóz konny po samochód, od balonu na gorące powietrze przez dwupłatowiec po samolot odrzutowy – to tylko kilka przykładów osiągnięć, które fundamelntalnie zmieniły świat
DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.
PL Dostosuj kolor i tekst widgetu do swoich potrzeb. Następnie wystarczy wstawić kod wygenerowany przez Survio na stronie i rozpocząć zbieranie odpowiedzi.
alemão | polonês |
---|---|
passen | dostosuj |
text | tekst |
bedürfnissen | potrzeb |
survio | survio |
an | na |
farbe | kolor |
website | stronie |
sowie | i |
vom | przez |
DE Dank der Integration mit der Radmin-Fernsteuerungssoftware ermöglicht Ihnen Radmin VPN den sicheren Zugriff auf und die Arbeit an Ihrem Remote-Computer von überall her, ob von zu Hause, vom Hotel oder vom Flughafen aus
PL Dzięki integracji z oprogramowaniem do zdalnego sterowania Radmin, Radmin VPN pozwala na bezpieczny dostęp i pracę na twoim zdalnym komputerze z dowolnego miejsca, czy to z domu, hotelu czy lotniska
alemão | polonês |
---|---|
integration | integracji |
ermöglicht | pozwala |
vpn | vpn |
arbeit | prac |
hause | domu |
hotel | hotelu |
flughafen | lotniska |
ob | czy |
an | na |
aus | z |
DE Die Halterung ist mit Axis Hängemontagesets mit Innengewinde vom Typ 1,5 Zoll NPS oder NPT und Kabelführungsadaptern vom Typ ACI 3/4 Zoll kompatibel
PL Uchwyt pasuje również do zestawu do montażu podwieszanego Axis z gwintem wewnętrznym 1,5" NPS lub NPT oraz adapterów do przepustów kablowych Axis ACI ¾"
alemão | polonês |
---|---|
oder | lub |
DE Wenn du Cookie-basierte Sticky Sessions verwendest, kannst du das Cookie verwenden, das vom Produkt ausgegeben wird, oder du kannst ein Cookie verwenden, das vom Load Balancer generiert wird.
PL Oparty na plikach cookie mechanizm sticky session pozwala użyć pliku cookie wygenerowanego przez produkt lub przez moduł równoważenia obciążenia.
alemão | polonês |
---|---|
produkt | produkt |
oder | lub |
verwenden | użyć |
vom | na |
DE Du hast die Wahl zwischen vom Team oder vom Unternehmen verwalteten Projekten. Jira passt sich deinen Workflows an.
PL Wybieraj projekty zarządzane przez zespół lub firmę. System Jira dostosuje się do Twoich przepływów pracy.
alemão | polonês |
---|---|
projekten | projekty |
jira | jira |
unternehmen | firm |
oder | lub |
zwischen | w |
DE Unterstützen die verschiedenen Roadmaps vom Team und vom Unternehmen verwaltete Jira Software Cloud-Projekte?
PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
jira | jira |
DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.
PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
team | zespołu |
projekte | projektach |
für | w |
verfügbar | jest |
auf | na |
DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread
PL Bilet jest współdzielony zarówno przez agenta obsługi klienta, jak i klienta i loguje ich komunikację do jednego ciągłego wątku
alemão | polonês |
---|---|
ticket | bilet |
kunden | klienta |
in | w |
wird | jest |
sowohl | zarówno |
deren | ich |
DE Akzente aus Onyx, Stein und exotischem dunklem Holz mit einer Farbkombination, die vom Meer und der Landschaft Polynesiens inspiriert ist. Vom Privatbalkon oder Ihrer Terrasse haben Sie einen atemberaubenden Blick auf Gärten oder den Arabischen Golf.
PL Akcenty z onyksu, kamienia i egzotycznego ciemnego drewna w kolorystyce przywodzącej na myśl polinezyjskie morze i krajobraz. Inspirujące widoki na ogrody lub Zatokę Perską z prywatnego balkonu lub tarasu.
alemão | polonês |
---|---|
holz | drewna |
landschaft | krajobraz |
oder | lub |
aus | z |
auf | na |
DE Zentrum und Labore: Ich brauche Hilfe bei unserem Datenverwaltungsplan und bei der Organisation von Konferenzen.
PL Ośrodki i laboratoria: Potrzebujemy pomocy w planowaniu zarządzania danymi i w organizacji konferencji.
alemão | polonês |
---|---|
hilfe | pomocy |
und | i |
organisation | organizacji |
DE Erfahren Sie, wie ein medizinisches Zentrum die Effizienz und Zufriedenheit der Mitarbeiter, die Patientensicherheit und die Kosteneinsparungen mit Elsevier verbessert hat.
PL Dowiedz się, jak centrum medyczne poprawiło wydajność i poziom zadowolenia personelu, poziom bezpieczeństwa pacjentów i przyniosło oszczędności dzięki firmie Elsevier.
alemão | polonês |
---|---|
zentrum | centrum |
mitarbeiter | personelu |
erfahren | dowiedz |
wie | jak |
mit | w |
DE pensjonaty im Zentrum von Szklarska Poręba
PL pensjonaty w centrum Szklarskiej Poręby
Mostrando 50 de 50 traduções