DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2021. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von grösser CHF 1,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
Traduzir "investitionen an ihren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investitionen an ihren" de alemão para inglês
Traduções de investitionen an ihren
"investitionen an ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de investitionen an ihren
alemão
inglês
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2021. Swisscom anticipates capital expenditure over CHF 1.6 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| eur | eur |
| ohne | excluding |
| für | for |
| mit | plus |
DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| mrd | bn |
| fastweb | fastweb |
| eur | eur |
| ohne | excluding |
| für | for |
| mit | plus |
DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.
EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| anreize | incentives |
| investoren | investors |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| steuerliche | tax |
| bedingungen | conditions |
| wertvolles | valuable |
| umfeld | environment |
| innovationen | innovations |
| investitionen | investments |
| für | for |
| ein | a |
| sowie | as |
| und | and |
DE Investitionen und Strategien der Investitionen 2021
EN Investments and strategies of investments 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| strategien | strategies |
| und | and |
| der | of |
DE Entsprechend setzt die Manufaktur auf ihre eigene Stärke, um Wachstum zu erzielen – etwa durch Investitionen in die Zukunft oder durch Investitionen in die Fertigungsressourcen
EN Accordingly, the company relies on its own leverage to achieve growth, both as regards investing for the future and in its production resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechend | accordingly |
| erzielen | achieve |
| wachstum | growth |
| investitionen | investing |
| zukunft | future |
| in | in |
| die | as |
| auf | on |
| zu | to |
DE Investitionen in die CLIC™-Wirtschaft sind Investitionen in unser Naturkapital.
EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.
DE Es reicht von Investitionen im Bereich der sozialen Infrastruktur, wie zum Beispiel Schulen und Straßen, über Versorgungs- und Energieinfrastruktur bis hin zu Investitionen in Flug- und Seehäfen.
EN They range from investments in social infrastructure, such as schools and roads, via utilities and energy infrastructure through to investments in airports and container shipping ports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| sozialen | social |
| infrastruktur | infrastructure |
| schulen | schools |
| straßen | roads |
| bereich | range |
| zu | to |
| und | and |
| in | in |
| hin | from |
| es | they |
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
| alemão | inglês |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| high-tech | tech |
| investitionen | investments |
| soziale | social |
| ethische | ethical |
| oder | or |
| tech | high-tech |
| faktoren | factors |
| governance | governance |
| schließen | the |
| einige | some |
| und | and |
| würden | would |
DE Investitionen in die CLIC™-Wirtschaft sind Investitionen in unser Naturkapital.
EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.
DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.
EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| anreize | incentives |
| investoren | investors |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| steuerliche | tax |
| bedingungen | conditions |
| wertvolles | valuable |
| umfeld | environment |
| innovationen | innovations |
| investitionen | investments |
| für | for |
| ein | a |
| sowie | as |
| und | and |
DE Dennoch berücksichtigen die High-Tech Gründerfonds den Einfluss der Investitionen auf einige der Nachhaltigkeitsfaktoren und schließen einige Investitionen aus, die ökologische, soziale, ethische oder Governance-Faktoren beeinträchtigen würden
EN However, High-Tech Gründerfonds take into account the impact of investments on several of the sustainability factors and exclude some investments that would affect environmental, social, ethical or governance factors
| alemão | inglês |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| high-tech | tech |
| investitionen | investments |
| soziale | social |
| ethische | ethical |
| oder | or |
| tech | high-tech |
| faktoren | factors |
| governance | governance |
| schließen | the |
| einige | some |
| und | and |
| würden | would |
DE Entsprechend setzt die Manufaktur auf ihre eigene Stärke, um Wachstum zu erzielen – etwa durch Investitionen in die Zukunft oder durch Investitionen in die Fertigungsressourcen
EN Accordingly, the company relies on its own leverage to achieve growth, both as regards investing for the future and in its production resources
DE Investitionen in die CLIC®-Wirtschaft sind Investitionen in unser Naturkapital.
EN to invest in the CLIC® economy is to invest in a circular economy
DE P2P-Investitionen | Der definitive Leitfaden für Investitionen im Jahr 2021
EN P2P Investing: The Definitive Guide to Investing in 2021
DE In Ihren Big-Data-Investitionen steckt mehr! Verbessern Sie Ihren ROI mit einer integrierten End-to-End-Plattform, die Ihre Anwender über hocheffiziente und automatisierte Datenpipelines mit analysebereiten, regulierten Echtzeitdaten versorgt
EN Better leverage your existing big data investments and improve your ROI with an end-to-end solution that leverages highly efficient and automated data pipelines to provide real-time, analytics-ready and governed data to your business users
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| anwender | users |
| hocheffiziente | highly efficient |
| automatisierte | automated |
| datenpipelines | data pipelines |
| big | big |
| data | data |
| investitionen | investments |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| mehr | to |
DE Wir können nun wieder langfristig strategisch planen, damit unsere Kunden mit ihren bisherigen Investitionen möglichst viel Wertschöpfung erzielen und gleichzeitig auf moderne Innovationen zugreifen können, die auf ihren Bedarf abgestimmt sind
EN It lets us take a strategic long-term perspective so we can genuinely do the right thing for our clients, getting the most value from their prior investments, while introducing them to the most appropriate innovations going forward
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| strategisch | strategic |
| kunden | clients |
| investitionen | investments |
| innovationen | innovations |
| und | going |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| gleichzeitig | the |
| die | appropriate |
DE In Ihren Big-Data-Investitionen steckt mehr! Verbessern Sie Ihren ROI mit einer integrierten End-to-End-Plattform, die Ihre Anwender über hocheffiziente und automatisierte Datenpipelines mit analysebereiten, regulierten Echtzeitdaten versorgt
EN Better leverage your existing big data investments and improve your ROI with an end-to-end solution that leverages highly efficient and automated data pipelines to provide real-time, analytics-ready and governed data to your business users
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| anwender | users |
| hocheffiziente | highly efficient |
| automatisierte | automated |
| datenpipelines | data pipelines |
| big | big |
| data | data |
| investitionen | investments |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| mehr | to |
DE Durch den Einsatz von ML-Algorithmen und darauf basierenden CloudOps Automatisierungstools helfen sie ihren Kunden dabei, das Optimum aus ihren Cloud-Investitionen herauszuholen
EN By using ML algorithms and Cloud Ops automation tools based on them, they help their customers get the most out of their cloud investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierungstools | automation tools |
| kunden | customers |
| ml | ml |
| algorithmen | algorithms |
| cloud | cloud |
| investitionen | investments |
| helfen | help |
| basierenden | based |
| den | the |
| von | of |
| darauf | and |
DE Mit offenen APIs, die für die Integration Ihrer aktuellen Technologie entwickelt wurden, können Sie mehr aus Ihren bestehenden Investitionen herausholen und schneller einen Mehrwert erzielen.
EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| technologie | tech |
| investitionen | investments |
| aktuellen | current |
| offenen | open |
| herausholen | get |
| integration | integrate |
| ihren | your |
| bestehenden | existing |
| mit | with |
| mehr | more |
| schneller | quickly |
| und | and |
| aus | from |
DE Durch die Erweiterung Ihres digitalen Arbeitsplatzes auf Home-Offices können Sie die Mitarbeitererfahrung verbessern, die Sicherheit erhöhen, die Produktivität steigern und das Maximum aus Ihren IT-Investitionen herausholen.
EN By expanding your digital workplace into home offices, you can improve the employee experience, enhance security, advance productivity and help you make the most of your IT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| arbeitsplatzes | workplace |
| sicherheit | security |
| produktivität | productivity |
| erweiterung | expanding |
| offices | offices |
| investitionen | investments |
| verbessern | improve |
| ihren | your |
| können | can |
| und | and |
DE Machen Sie das Beste aus Ihren Banknetzwerk- und IT-Investitionen.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| ihren | your |
| und | and |
DE Organisationen tätigen Investitionen in Billionenhöhe, um stärker datengesteuert zu werden, aber nur 8 % schaffen es, mit einer erfolgreichen Analytics-Skalierung1 tatsächlich eine Wertschöpfung aus ihren Daten zu erzielen
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisations |
| investitionen | investing |
| erfolgreichen | successfully |
| daten | data |
| analytics | analytics |
| nur | only |
| aber | but |
| erzielen | to get |
| aus | from |
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| binden | connect |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| aktionen | action |
| schneller | quickly |
| investitionen | investments |
| kontext | context |
| daten | data |
| iot | iot |
| und | and |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| ihren | your |
| aus | from |
| erzielen | with |
DE Beinahe jeder Bereich von Beekeeper ist via API zugänglich. Verbinden Sie Ihre Systeme, um Zeit zu sparen und mehr aus Ihren IT-Investitionen herauszuholen.
EN Virtually every part of Beekeeper is accessible via API. Connect your systems to save time and get more out of your IT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| zugänglich | accessible |
| systeme | systems |
| zeit | time |
| investitionen | investments |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| sparen | save |
| mehr | more |
| sie | out |
DE Situational Layer Cake™-Architekturen garantieren die Wiederverwendung. Sie holen mehr aus Ihren Investitionen heraus. Sie verkürzen die Zeit bis zur Markteinführung. Sie investieren weniger Zeit in Infrastruktur und mehr in Innovationen.
EN When you architect your application in layers, reuse is practically guaranteed. You get more out of your investments. You get to market faster. You spend less time on infrastructure and more time on innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| layer | layers |
| wiederverwendung | reuse |
| holen | get |
| weniger | less |
| infrastruktur | infrastructure |
| innovationen | innovation |
| investitionen | investments |
| zeit | time |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| ihren | your |
| garantieren | guaranteed |
DE SUSE Linux Enterprise Desktop gewährleistet Interoperabilität mit Ihren derzeitigen Systemen, sodass Sie Ihre IT-Investitionen problemlos weiternutzen können
EN SUSE Linux Enterprise Desktop interoperates with your existing systems and allows you to easily leverage your IT investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| problemlos | easily |
| investitionen | investments |
| enterprise | enterprise |
| systemen | systems |
| suse | suse |
| sodass | to |
| mit | with |
DE Fujitsu und SUSE haben Erfahrung mit der Wertsteigerung Ihrer SAP-Investitionen und der Vereinfachung der datengestützten Transformation. Wir bieten Services und Erweiterungen, die SAP-Systeme verbessern und modernisieren und Ihren Erfolg beschleunigen.
EN Fujitsu and SUSE are experienced at driving value from your SAP investments and excel at simplifying data driven transformation. We deliver services and enhancements which enrich and modernize SAP systems and accelerate your success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachung | simplifying |
| erfolg | success |
| sap | sap |
| investitionen | investments |
| services | services |
| modernisieren | modernize |
| beschleunigen | accelerate |
| systeme | systems |
| suse | suse |
| wir | we |
| erweiterungen | enhancements |
| ihren | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE ExtraHop erleichtert es Ihren Sicherheitsteams dank modernem Machine Learning, Bedrohungen im Netzwerk zu erkennen, wichtige Applikationen zuverlässig bereitzustellen und Ihre Cloud-Investitionen langfristig zu schützen.
EN ExtraHop applies advanced machine learning to help you detect threats in the east-west corridor, ensure the delivery of critical applications, and protect your investment in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| bedrohungen | threats |
| wichtige | critical |
| applikationen | applications |
| extrahop | extrahop |
| investitionen | investment |
| cloud | cloud |
| im | in the |
| schützen | protect |
| erkennen | detect |
| zuverlässig | ensure |
| bereitzustellen | to |
| und | and |
| learning | learning |
DE Unsere Berater kombinieren die bewährte Proofpoint-Methodik mit Ihren bevorzugten Prozessen, damit Sie Ihre Investitionen zuverlässig nutzen können.
EN Our consultants combine proven Proofpoint methodology with your preferred processes to give you confidence in your investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| kombinieren | combine |
| bewährte | proven |
| bevorzugten | preferred |
| prozessen | processes |
| investitionen | investment |
| methodik | methodology |
| unsere | our |
| damit | to |
| sie | you |
| mit | with |
DE Erweitern Sie Ihre kreativen Möglichkeiten und machen Sie mehr aus Ihren Investitionen – mit diesen fantastischen Angeboten.
EN Expand your creative capabilities and purchasing power with these awesome deals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| fantastischen | awesome |
| erweitern | expand |
| möglichkeiten | capabilities |
| und | and |
DE Investieren Sie über verschiedene Portfoliotypen, und richten Sie die Investitionen durch die Analyse von Kompromissen und Szenarienvergleichen nach Ihren Strategie-Initiativen aus.
EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | fund |
| richten | align |
| analyse | analyzing |
| strategie | strategic |
| initiativen | initiatives |
| und | and |
| verschiedene | different |
| von | of |
DE Die Kibar-Gruppe leistet durch ihre hohen Produktionskapazitäten, den geschaffenen Arbeitsplätzen, ihren Exporten und sozialen Investitionen einen wesentlichen Beitrag zur türkischen Wirtschaft.
EN Kibar Group makes a significant contribution to Turkey's economy with its high production capacity industrial plants, its employment creation capacity, exports and social investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| sozialen | social |
| investitionen | investments |
| wesentlichen | significant |
| wirtschaft | economy |
| kibar | kibar |
| gruppe | group |
| einen | a |
| und | and |
| beitrag | to |
DE KI hilft Ihnen, mehr Wert und bessere Ergebnisse aus Ihren Investitionen in digitale Medien zu erzielen. Wir nutzen KI, um:
EN AI helps get greater value and stronger outcomes from your digital media investments. We use AI to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| hilft | helps |
| ergebnisse | outcomes |
| investitionen | investments |
| digitale | digital |
| medien | media |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| und | and |
| wir | we |
| bessere | greater |
| aus | from |
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Organisation möglichst viel aus Ihren Data Governance-Investitionen herausholen und das Risiko von Datenpannen minimieren kann
EN Make certain that your organization is positioned to maximize data governance investments and minimize risk of data breaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| risiko | risk |
| datenpannen | data breaches |
| minimieren | minimize |
| investitionen | investments |
| organisation | organization |
| governance | governance |
| und | and |
| dass | that |
| von | of |
DE Wir haben unsere eigene KI-Technologie namens Copilot entwickelt, um unseren Kunden zu helfen, den größten Wert aus ihren Investitionen zu ziehen
EN We built our own AI technology called Copilot to help our clients extract the most value from their investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| entwickelt | built |
| kunden | clients |
| investitionen | investments |
| ki | ai |
| technologie | technology |
| unsere | our |
| helfen | help |
| wir | we |
| aus | from |
| den | the |
DE Ob sich Investitionen in eine Software langfristig bezahlt machen, hängt nicht nur von ihren Features ab. Wichtig ist auch die verlässliche Unterstützung durch den Hersteller.
EN Whether investments in a software pay off in the long term, does not only depend on its features. Reliable support from the manufacturer is also important.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| langfristig | long term |
| bezahlt | pay |
| hängt | depend |
| wichtig | important |
| verlässliche | reliable |
| hersteller | manufacturer |
| software | software |
| features | features |
| ab | from |
| unterstützung | support |
| in | in |
| ob | whether |
| auch | also |
| nicht | not |
| ist | is |
| nur | only |
| den | the |
| eine | a |
DE Es lässt sich problemlos in Ihre Schlüsselsysteme integrieren und hilft Ihnen, auf Ihren bestehenden IT-Investitionen und -Werkzeugen aufzubauen, ohne Anwendungen ersetzen zu müssen, die funktionieren
EN It integrates painlessly with your key systems, helping you build on your existing IT investments and tools without having to replace applications that work
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helping |
| bestehenden | existing |
| aufzubauen | build |
| ersetzen | replace |
| investitionen | investments |
| es | it |
| anwendungen | applications |
| werkzeugen | tools |
| integrieren | integrates |
| zu | to |
| ohne | without |
| und | and |
DE Das starke Engagement und die Investitionen in das Partnernetzwerk bringen den gemeinsamen Kunden viele Vorteile. Axon Ivy bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um erfolgreich in Projekte zu starten und Ihren Kunden einen Mehrwert zu bieten.
EN Our strong commitment and investment in the partner network brings many benefits to our joint customers. Axon Ivy offers you everything you need to successfully start projects and provide added value to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| engagement | commitment |
| investitionen | investment |
| partnernetzwerk | partner network |
| gemeinsamen | joint |
| kunden | customers |
| ivy | ivy |
| erfolgreich | successfully |
| projekte | projects |
| mehrwert | added value |
| axon | axon |
| vorteile | benefits |
| in | in |
| bieten | provide |
| ihren | your |
| viele | many |
| zu | to |
| und | and |
| starten | start |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| den | the |
| bietet | offers |
DE Die Teilnahme an Workshops kann mit Folgeveranstaltungen verbunden werden, um Ihren HR-Investitionen gerecht zu werden. Unsere Systeme können genau wissen, welcher Mitarbeiter sich besser mit Ihrem Lerncurriculum beschäftigt hat.
EN Workshops attendance can be connected with follow-on events to match your HR investments. Our systems can know exactly which employee engaged better with your learning curriculum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | attendance |
| verbunden | connected |
| systeme | systems |
| mitarbeiter | employee |
| besser | better |
| beschäftigt | engaged |
| investitionen | investments |
| workshops | workshops |
| an | on |
| ihren | your |
| wissen | know |
| zu | to |
| unsere | our |
| kann | can |
| mit | with |
DE Unsere Experten lassen Sie an ihren Erkenntnissen teilhaben und nehmen gern Ihre Fragen zu nachhaltigen Investitionen entgegen.
EN Discover insights from our experts and share your questions on sustainable investing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| erkenntnissen | insights |
| nachhaltigen | sustainable |
| investitionen | investing |
| unsere | our |
| fragen | questions |
| und | and |
| an | on |
| zu | share |
DE Unsere Berater kombinieren die bewährte Proofpoint-Methodik mit Ihren bevorzugten Prozessen, damit Sie Ihre Investitionen zuverlässig nutzen können.
EN Our consultants combine proven Proofpoint methodology with your preferred processes to give you confidence in your investment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| kombinieren | combine |
| bewährte | proven |
| bevorzugten | preferred |
| prozessen | processes |
| investitionen | investment |
| methodik | methodology |
| unsere | our |
| damit | to |
| sie | you |
| mit | with |
DE Vernetzen Sie IoT-Daten mit geschäftlichem Kontext und digitalen Workflows. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vernetzen | connect |
| digitalen | digital |
| workflows | workflows |
| aktionen | action |
| schneller | quickly |
| investitionen | investments |
| kontext | context |
| daten | data |
| iot | iot |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| ihren | your |
| aus | from |
DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Initiativen. Verwalten Sie Investitionen unternehmensweit, indem Sie gezielt die Aufgaben planen, priorisieren und nachverfolgen, die Sie Ihren Zielen näherbringen.
EN Maximise the value of your initiatives. Manage investments across the enterprise by planning, prioritising and tracking work aligned with your objectives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximieren | maximise |
| wert | value |
| investitionen | investments |
| priorisieren | prioritising |
| nachverfolgen | tracking |
| initiativen | initiatives |
| verwalten | manage |
| ihren | your |
| indem | by |
| planen | planning |
| zielen | objectives |
| und | and |
| den | the |
DE Meistern Sie die Planung von oben nach unten, um Ihre Teams und Investitionen an Ihren Geschäftszielen auszurichten.
EN Master top-down planning to align your teams and investments with business goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meistern | master |
| investitionen | investments |
| auszurichten | to align |
| planung | planning |
| teams | teams |
| und | and |
| oben | to |
DE Passen Sie Ihre Technologie-Investitionen an Ihren Geschäftsnutzen an – mit IT Business Management.
EN Align Technology Investments to Business Value with IT Business Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | align |
| technologie | technology |
| investitionen | investments |
| an | to |
| sie | it |
| management | management |
| business | business |
DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, das Optimum aus ihren IT-Investitionen in Hardware und Software herauszuholen und Risiken zu mindern.
EN Maximise your customers' IT hardware and software investments and reduce associated risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| risiken | risk |
| mindern | reduce |
| investitionen | investments |
| hardware | hardware |
| software | software |
| und | and |
DE Machen Sie das Beste aus Ihren Banknetzwerk- und IT-Investitionen.
EN Make the most of your banking networking and IT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investments |
| ihren | your |
| und | and |
DE KI hilft Ihnen, mehr Wert und bessere Ergebnisse aus Ihren Investitionen in digitale Medien zu erzielen. Wir nutzen KI, um:
EN AI helps get greater value and stronger outcomes from your digital media investments. We use AI to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| hilft | helps |
| ergebnisse | outcomes |
| investitionen | investments |
| digitale | digital |
| medien | media |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| und | and |
| wir | we |
| bessere | greater |
| aus | from |
DE Wir haben unsere eigene KI-Technologie namens Copilot entwickelt, um unseren Kunden zu helfen, den größten Wert aus ihren Investitionen zu ziehen
EN We built our own AI technology called Copilot to help our clients extract the most value from their investments
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| entwickelt | built |
| kunden | clients |
| investitionen | investments |
| ki | ai |
| technologie | technology |
| unsere | our |
| helfen | help |
| wir | we |
| aus | from |
| den | the |
DE Thales bietet eine Vielzahl an Fachdienstleistungen im Bereich Datenschutz, die Sie effektiv bei Ihren Investitionen und deren erfolgreicher Bereitstellung unterstützen. Zu diesen Diensten gehören:
EN Thales offers a variety of data protection professional services designed to help you effectively take your investment and ensure a successful deployment. These services include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| fachdienstleistungen | professional services |
| effektiv | effectively |
| investitionen | investment |
| erfolgreicher | successful |
| vielzahl | variety |
| bereitstellung | deployment |
| bietet | offers |
| diensten | services |
| ihren | your |
| zu | to |
| eine | a |
| bereich | of |
| datenschutz | data protection |
| sie | you |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren iot investitionen ihren bestehenden investitionen investitionen krypto investitionen bestehende software investitionen it investitionen weniger investitionen dezember 2021 investitionen reicht von investitionen fifa die investitionen geplant sind investitionen vergangenheit hohe investitionen enormen investitionen gezielten investitionen venture capital investitionen nutzens von investitionen initiativen die investitionen infrastruktur investitionen besten investitionen ertrag ihrer investitionen investitionen zur verbesserung zeigt investitionen zukunftssichere investitionen strategien der investitionen wo ihre investitionen online investitionen schutz ihrer investitionen investitionen nicht auszahlen investitionen von rund grundlage der investitionen investitionen in projekte gemeinsamen investitionen investitionen in moderne ergebnis unserer investitionen müssen ihre investitionen schützt ihre investitionen kurzfristigen investitionen beliefen organisationen tätigen investitionen fastweb mit investitionen investitionen strecken investitionen in erwägung investitionen in saubere investitionen zu verlagern cosmos investitionen investitionen in ihre enormen investitionen gestartet investitionen in schulungen investitionen in effizienzverbesserungen content investitionen maximieren nachhaltigen investitionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe