Traduzir "inspirationsbuchs von vestre" para inglês

DE Gestalten Sie Ihre Projekte umweltfreundlicher mithilfe des diesjährigen Inspirationsbuchs von Vestre

• Gestalten Sie Ihre
• Inspirationsbuchs von Vestre

DE Gestalten Sie Ihre Projekte umweltfreundlicher mithilfe des diesjährigen Inspirationsbuchs von Vestre

• Gestalten Sie Ihre
• Inspirationsbuchs von Vestre

DE Für uns alle, die wir für Vestre arbeiten, ist es eine Freude, das Endergebnis sehen und erleben zu können, und wir sind unglaublich stolz darauf, sagt Thomas Sund, stellvertretender Geschäftsführer von Vestre.

• Vestre arbeiten
• Freude
• Endergebnis sehen
• unglaublich stolz darauf
• sagt Thomas Sund

DE – Die Verwendung von Vestre-Möbeln in Innenräumen ist nichts Neues, aber der Einsatz in einem Museum kommt Vestre aufgrund der hohen Qualitätsstandards und der Garantien, die wir immer liefern, sehr entgegen

• Verwendung von Vestre-Möbeln
• Innenräumen ist nichts
• kommt Vestre aufgrund
• hohen Qualitätsstandards
• Garantien
• immer liefern
• sehr entgegen

DE Für uns alle, die wir für Vestre arbeiten, ist es eine Freude, das Endergebnis sehen und erleben zu können, und wir sind unglaublich stolz darauf, sagt Thomas Sund, stellvertretender Geschäftsführer von Vestre.

• Vestre arbeiten
• Freude
• Endergebnis sehen
• unglaublich stolz darauf
• sagt Thomas Sund

DE – Die Verwendung von Vestre-Möbeln in Innenräumen ist nichts Neues, aber der Einsatz in einem Museum kommt Vestre aufgrund der hohen Qualitätsstandards und der Garantien, die wir immer liefern, sehr entgegen

• Verwendung von Vestre-Möbeln
• Innenräumen ist nichts
• kommt Vestre aufgrund
• hohen Qualitätsstandards
• Garantien
• immer liefern
• sehr entgegen

DE Vestre leitet eine neue und spannende Phase ein | Vestre

• spannende Phase einxVestre

DE Jan Christian Vestre hat die Firma Vestre seit dem Beginn seiner Arbeit als Geschäftsführer im Jahre 2012 durch Zeiten starken Wachstums und bahnbrechender Projekte geführt

• Jan Christian Vestre
• Firma Vestre seit
• Beginn seiner Arbeit
• Geschäftsführer im Jahre
• Zeiten starken Wachstums
• bahnbrechender Projekte geführt

DE Das gesamte Vestre-Team möchte Jan Christian Vestre für seine inspirierende und visionäre Führung in den vergangenen 10 Jahren danken

• gesamte Vestre-Team möchte
• inspirierende
• vergangenen Jahren danken

DE Vestre verstand den Gedanken sofort, und nun, zwei Jahre später, sind wir unheimlich stolz darauf, Vestre Habitats erstmals vorstellen zu dürfen.”, sagt der Designer René Hougaard, Arde.

• sofort
• nun
• zwei Jahre später
• unheimlich stolz darauf
• Vestre Habitats erstmals
• sagt der Designer
• Hougaard

DE 2019 wurde das Projekt abgeschlossen. Mit der Hilfe von Farbe und hochwertigen Straßenmöbeln von Vestre wurde Spoleto-Venini in einen sozialen Treffpunkt umgewandelt, von dem die ganze Gemeinschaft profitiert.

• Projekt abgeschlossen
• Hilfe von Farbe
• Treffpunkt umgewandelt
• ganze Gemeinschaft

DE Beispiel: Eine Produktoberfläche, die mit Duplex-Technologie von Vestre behandelt und Umweltklasse C5 ausgesetzt ist, hat eine Lebensdauer von mehr als 80 Jahren*: * (=1,5 x (40 Jahre + 15 Jahre)

• Beispiel
• Produktoberfläche
• Duplex-Technologie von Vestre
• Jahre

DE Deswegen war die Anwendung von forschungsbasiertem Wissen der Schlüssel für die Entwicklung von Vestre Habitats

• Entwicklung von Vestre

DE Beispiel: Eine Produktoberfläche, die mit Duplex-Technologie von Vestre behandelt und Umweltklasse C5 ausgesetzt ist, hat eine Lebensdauer von mehr als 80 Jahren*: * (=1,5 x (40 Jahre + 15 Jahre)

• Beispiel
• Produktoberfläche
• Duplex-Technologie von Vestre
• Jahre

DE Für eine Erprobungsphase von einem Jahr wurden 15 Parklets von Vestre auf der Straße aufgestellt, um frühere Parkplätze in öffentlichen Raum zu verwandeln und dadurch den Straßenverkehr zu verlangsamen.

• Straße aufgestellt
• Raum zu verwandeln
• dadurch den Straßenverkehr

DE Mit der Anmeldung stimme ich zu, E-Mails von Vestre zu erhalten, und akzeptiere auch die Datenschutzerklärung.

• E-Mails von Vestre
• erhalten

DE Das Holz von Vestre ist mit natürlichem Leinöl imprägniert, das einen dauerhaften Schutz gegen Fäulnis und einen praktisch instandhaltungsfreien Gebrauch bietet

• Holz von Vestre
• natürlichem Leinöl imprägniert
• praktisch instandhaltungsfreien Gebrauch

DE Die spezielle Oberflächenbehandlung von Vestre besteht aus nassem Zink und einer Pulverbeschichtung. Dieser Prozess sichert eine bedeutend längere Lebensdauer, als sie durch andere Systeme erzielt wird.

• besteht aus nassem
• Pulverbeschichtung
• längere Lebensdauer
• andere Systeme erzielt

DE Designmöbel von Vestre rosten nicht

• Designmöbel von Vestre

DE Vestre arbeitet systematisch an der Verringerung der eigenen Umweltbelastungen und leistet einen aktiven Beitrag bei der Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen

• Vestre arbeitet systematisch
• Verringerung der eigenen
• leistet einen aktiven
• Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen

DE Design von Messeständen: neues Denken, Wiederverwendung und Neuentwicklung | Vestre

• Design von Messeständen
• neues Denken
• Wiederverwendung
• NeuentwicklungxVestre

DE Dies war die perfekte Zusammenarbeit, da das Designstudio Note und Vestre die gleiche Vision haben, was die Förderung und Ermöglichung von Design als ein Werkzeug für positive Veränderungen betrifft.

• Zusammenarbeit
• da das Designstudio
• Vestre die gleiche
• Förderung
• Ermöglichung von Design
• Werkzeug für positive

DE “Vestre Habitats ist unsere Antwort auf notwendige Veränderungen und eine Art und Weise, unser Bewusstsein für das Erfordernis von mehr Artenvielfalt in unseren Nachbarschaften und Städten zu wecken

• Antwort auf notwendige
• Art
• Weise
• unseren Nachbarschaften
• Städten zu wecken

DE Vestre Habitats hat auch das Designstudio Note zu dem neuen Konzept für den Messestand inspiriert; dieses fordert das Design von Architektur und auch Produkten dazu heraus, Artenvielfalt in städtischen Räumen zu fördern

• Messestand inspiriert
• Architektur
• Produkten dazu heraus
• Artenvielfalt in städtischen
• fördern

DE “Wir haben uns in dem Bestreben, etwas gegen den wachsenden Verlust von Bestäubern und anderen Insekten zu tun, mit Vestre in Verbindung gesetzt

• Bestreben
• Verlust von Bestäubern
• Vestre in Verbindung

DE Mit der Anmeldung stimme ich zu, E-Mails von Vestre zu erhalten, und akzeptiere auch die Datenschutzerklärung.

• E-Mails von Vestre
• erhalten

DE Das Holz von Vestre ist mit natürlichem Leinöl imprägniert, das einen dauerhaften Schutz gegen Fäulnis und einen praktisch instandhaltungsfreien Gebrauch bietet

• Holz von Vestre
• natürlichem Leinöl imprägniert
• praktisch instandhaltungsfreien Gebrauch

DE Die spezielle Oberflächenbehandlung von Vestre besteht aus nassem Zink und einer Pulverbeschichtung. Dieser Prozess sichert eine bedeutend längere Lebensdauer, als sie durch andere Systeme erzielt wird.

• besteht aus nassem
• Pulverbeschichtung
• längere Lebensdauer
• andere Systeme erzielt

DE Von einem Industriegebiet in Privatbesitz zu einem öffentlichen Treffpunkt | Vestre

• Industriegebiet in Privatbesitz
• öffentlichen TreffpunktxVestre

DE Dies war ein Projekt mit großen Ambitionen und dem absoluten Schwerpunkt Qualität; das ist auch der Grund dafür, dass die Wahl auf Möbel von Vestre gefallen ist.

• großen Ambitionen
• absoluten Schwerpunkt Qualität
• Grund dafür
• Wahl auf Möbel
• Vestre gefallen

DE Aufhebung von Unterschieden durch ein Freibad und einen Treffpunkt im Järva-Bad in Stockholm | Vestre

• Aufhebung von Unterschieden
• Freibad
• Treffpunkt im Järva-Bad
• StockholmxVestre

DE In der Anlage gibt es weiterhin Fahrradständer und Abfallbehälter von Vestre – alles in einem ansprechenden und sanften Beige-Ton.

• Fahrradständer
• Abfallbehälter von Vestre
• sanften

DE Hier wurden Möbel von Vestre aufgestellt, um soziale Bereiche zu erschaffen, wo man die Sonne, den Meerblick und das Zusammensein mit anderen genießen kann

• aufgestellt
• Meerblick
• Zusammensein mit anderen

DE Von einer verkehrsreichen und menschenleeren Gegend zu einer geselligen Fußgängerzone | Vestre

• verkehrsreichen
• geselligen FußgängerzonexVestre

DE Damit sie auch bei kühlem Wetter bequem sind, haben sie eingelassene Sitzflächen aus Holz von Vestre.

• kühlem Wetter bequem

DE Bei der Schaffung solch eines integrativen und attraktiven Stadtraums war die Wahl der Möbel von entscheidender Bedeutung, und so wurde auch Vestre die Ehre zuteil, an dem Projekt mitzuwirken.

• Schaffung solch eines
• attraktiven Stadtraums war
• Wahl der Möbel
• entscheidender Bedeutung
• Vestre die Ehre
• Projekt

DE Das Architektenbüro entschied sich für die Bloc-Serie von Vestre, um diese Vision zu verwirklichen

• Bloc-Serie von Vestre
• Vision zu verwirklichen

DE Designmöbel von Vestre rosten nicht

• Designmöbel von Vestre

DE Vestre arbeitet systematisch an der Verringerung der eigenen Umweltbelastungen und leistet einen aktiven Beitrag bei der Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen

• Vestre arbeitet systematisch
• Verringerung der eigenen
• leistet einen aktiven
• Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen

DE Die Städte unserer Welt wachsen und Menschen leben dichter zusammen als je zuvor. Bei Vestre gestalten wir Orte, an denen Menschen zusammenkommen und ihre Umgebung erleben können, Freunde treffen und Teil der Gemeinschaft sind.

• Städte unserer Welt
• Menschen leben dichter
• je zuvor
• denen Menschen zusammenkommen
• Freunde treffen
• Teil der Gemeinschaft

DE Vestre baut die weltweit umweltfreundlichste Möbelfabrik in Norwegen

DE Vestre leitet eine neue und spannende Phase ein

DE Vestre, vertreten durch den Geschäftsführer, ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen

• Vestre
• Unternehmen

DE Zusammenarbeit. Das Ganze sehen. | Vestre

• Zusammenarbeit
• Ganze

DE Vestre nutzt fast ausschließlich Holz aus Skandinavien, das als umweltfreundlich zertifiziert ist und aus den nachhaltigsten Wäldern der Welt stammt

• Vestre nutzt fast
• Holz aus Skandinavien
• stammt

DE Hier finden Sie die richtige Montageanleitung | Vestre

• richtige MontageanleitungxVestre

DE Industrie, Innovation und Infrastrukture | Vestre

• Industrie
• Innovation
• InfrastrukturexVestre

DE Inspirationsbuch und Produktkatalog | Vestre

• Inspirationsbuch
• ProduktkatalogxVestre

DE Vestre wird seine internen Transporte ab 2022 emissionsfrei durchführen

• Vestre wird seine
• Transporte ab emissionsfrei

DE Haben Sie Fragen zu Ihrer Garantie oder möchten Sie die Garantie für Ihr Produkt geltend machen? Wenden Sie sich an Vestre, telefonisch unter 030/407 417 95 oder per E-Mail an

• Fragen zu Ihrer
• Ihr Produkt geltend
• Vestre