DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
"ihres freundes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
um | for |
produkte | products |
e-mail-adresse | email address |
dienste | services |
zu | to |
namen | name |
nutzen | use |
möchten | will |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
freund | friend |
DE Sie dürfen den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Freundes nur dann angeben, wenn Sie der Ansicht sind, dass dieser keinen Einwand gegen eine Kontaktaufnahme von unserer Seite hat
EN You must only provide your friend’s name and email address if you have a reasonable belief they will not object to us contacting them
alemão | inglês |
---|---|
kontaktaufnahme | contacting |
namen | name |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
nur | only |
sie | you |
DE Geben Sie die Daten Ihrer Freundin oder Ihres Freundes ein.
EN Fill in your friend’s details below.
alemão | inglês |
---|---|
daten | details |
ein | in |
oder | your |
DE Auf der Suche nach der besten Möglichkeit, den Tag Ihres Freundes besonders zu gestalten? Erstellen Sie die besten animierten Geburtstagskarten, um kreativ zu gratulieren.
EN Looking for the best way to make your friend's day special? Create the best Animated Birthday Cards to congratulate creatively
alemão | inglês |
---|---|
animierten | animated |
kreativ | creatively |
um | for |
möglichkeit | way |
zu | to |
erstellen | create |
suche | looking |
den | the |
DE Brünette show-off saugen und ficken auf den Schwanz ihres Freundes!
EN Natalie Mars gets an anal penetration from Johnny Hill
alemão | inglês |
---|---|
auf | from |
DE Die geile Freundin konnte dem großen Schwanz ihres Freundes nicht widerstehen
EN Sensual sex scene with horny couple ends with a bang
alemão | inglês |
---|---|
geile | horny |
freundin | a |
dem | with |
DE Nicht professionelle sexy goldhaarige, die den Penis ihres Freundes vor der Webkamera verschlingen
EN Nineteen year old receives brutal anal castigation in the wc
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
vor | in |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
um | for |
produkte | products |
e-mail-adresse | email address |
dienste | services |
zu | to |
namen | name |
nutzen | use |
möchten | will |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
freund | friend |
DE Sie dürfen den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Freundes nur dann angeben, wenn Sie der Ansicht sind, dass dieser keinen Einwand gegen eine Kontaktaufnahme von unserer Seite hat
EN You must only provide your friend’s name and email address if you have a reasonable belief they will not object to us contacting them
alemão | inglês |
---|---|
kontaktaufnahme | contacting |
namen | name |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
nur | only |
sie | you |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
alemão | inglês |
---|---|
adresse | address |
um | for |
produkte | products |
e-mail-adresse | email address |
dienste | services |
zu | to |
namen | name |
nutzen | use |
möchten | will |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
freund | friend |
DE Sie dürfen den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Freundes nur dann angeben, wenn Sie der Ansicht sind, dass dieser keinen Einwand gegen eine Kontaktaufnahme von unserer Seite hat
EN You must only provide your friend’s name and email address if you have a reasonable belief they will not object to us contacting them
alemão | inglês |
---|---|
kontaktaufnahme | contacting |
namen | name |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
nur | only |
sie | you |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Freundes ein und klicken Sie auf ?Einladung senden".
EN Enter your friend?s email and click Send Invitation.
alemão | inglês |
---|---|
einladung | invitation |
geben sie | enter |
klicken | click |
sie | friend |
senden | send |
und | and |
auf | your |
DE Sie feiern die letzte Zeit Ihres besten Freundes als "Junggeselle" und Sie feiern die Tatsache, dass er/sie heiratet
EN You celebrate your best friend's last period as a 'bachelor' and you celebrate that he/she is getting married
DE Möglicherweise haben Sie unter einer Verlangsamung Ihres Computers oder einem Computerabsturz gelitten, nachdem Sie den USB-Anschluss eines Freundes angeschlossen haben
EN You might have suffered from slowing down your computer or a computer crash after connecting a friend?s USB
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
DE Sie dürfen den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Freundes nur dann angeben, wenn Sie der Ansicht sind, dass dieser keinen Einwand gegen eine Kontaktaufnahme von unserer Seite hat
EN You must only provide your friend’s name and email address if you have a reasonable belief they will not object to us contacting them
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
DE Sie dürfen den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Freundes nur dann angeben, wenn Sie der Ansicht sind, dass dieser keinen Einwand gegen eine Kontaktaufnahme von unserer Seite hat
EN You must only provide your friend’s name and email address if you have a reasonable belief they will not object to us contacting them
DE Empfehlungsprogramm-Guthaben werden hinzugefügt, sobald die Bestellung Ihres Freundes verschickt wurde.
EN Referral program credits are added when your friend's order is shipped.
DE Da der Betrüger das tatsächliche Konto eines Freundes verwendet, wirkt seine Forderung nach schnellem Geld für das Opfer glaubwürdiger.
EN Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.
alemão | inglês |
---|---|
betrüger | fraudster |
tatsächliche | actual |
konto | account |
forderung | demand |
schnellem | quick |
opfer | victim |
geld | to |
für | for |
da | because |
der | the |
DE Ein ganzes Haus zu mieten ist für eine organisierte Freundes- oder Touristengruppe sicherlich eine wirtschaftliche Lösung, da die Übernachtungskosten pro Person nicht höher sein sollten als im Falle eines Hotels
EN Renting an entire house by an organized group of friends or tourists is certainly an economical move, because the cost of accommodation for one person is unlikely to exceed the amount that you would have to pay at the hotel
alemão | inglês |
---|---|
mieten | renting |
organisierte | organized |
wirtschaftliche | economical |
oder | or |
hotels | hotel |
sollten | would |
zu | to |
für | for |
person | person |
da | because |
eine | friends |
ist | is |
DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.
EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.
alemão | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
geburtstag | birthday |
gekauft | bought |
coole | cool |
kostengünstig | affordable |
empfehlen | recommend |
orte | places |
stadt | city |
es | it |
perfekt | perfect |
in | in |
zeigen | show |
verschiedene | different |
wir | we |
war | was |
ich | i |
zu | to |
vier | four |
meines | my |
und | and |
würde | would |
den | the |
um | for |
DE Zum Beispiel: Andrew startete zu Ehren seines verstorbenen Freundes Garmt die „
EN For example: in honour of his late friend Garmt, Andrew started the
alemão | inglês |
---|---|
ehren | honour |
freundes | friend |
startete | started |
beispiel | example |
die | of |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Meine Mitarbeiter haben mich nicht mehr wegen meines "geheimen EO-Freundes" geärgert und gefragt, wann die nächsten Mitglieder des Forums im Büro sein könnten und ob sie mit ihnen über ihre eigenen Herausforderungen sprechen können
EN My staff have gone from teasing me about my "secret EO friend" to asking when forum members might next be in the office, and whether they can talk with them about their own challenges
alemão | inglês |
---|---|
geheimen | secret |
forums | forum |
büro | office |
mitglieder | members |
im | in the |
herausforderungen | challenges |
ob | whether |
mit | with |
können | can |
und | and |
mich | me |
meines | my |
nächsten | the |
wann | when |
sein | be |
eigenen | own |
wegen | to |
DE Yext ist unverzichtbar, um Fragen wie: „Wo kann ich Produkte von Kiehl's kaufen?“, zu beantworten. Ich habe diese Frage dem Alexa-fähigen Gerät eines Freundes gestellt und es hat funktioniert.
EN Yext is a key part of helping answer a question like, 'Where can I buy Kiehl’s?' I actually tried that question on a friend’s Alexa and it worked.
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
kaufen | buy |
wo | actually |
alexa | alexa |
funktioniert | worked |
ist | is |
es | it |
kann | can |
und | and |
beantworten | answer |
frage | question |
wie | like |
von | a |
DE Die herrlichen Campingplätze in den schönsten Ferienregionen sind ideal für naturnahe und unkomplizierte Auszeiten zu zweit, im Freundes- oder Familienkreis.
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
alemão | inglês |
---|---|
campingplätze | campsites |
ideal | ideal |
schönsten | loveliest |
im | in the |
in | in |
sind | are |
für | for |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Um eine fortwährende Patenschaft zu ermöglichen, die den Weg durch die gesamte Schullaufbahn unterstützt, bietet es sich auch an eine Patenschaft im Freundes- oder Familienkreis zu übernehmen.
EN The monthly payment is between 10 and 40 euros and depends on the grade of the child or that the child is staying at boarding school.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
den | the |
an | on |
DE Geben Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse eines Freundes, dem Sie diesen Link senden möchten Titel des Materials:
EN Enter e-mail of a friend Title:
alemão | inglês |
---|---|
titel | title |
geben sie | enter |
sie | friend |
dem | of |
senden | |
eines | a |
DE Knapp 35 Prozent fragen den Freundes- und Bekanntenkreis und die Familie um Rat und 38 Prozent nennen Social Media als größte Einflussquelle
EN Indeed, some 35% turn to friends and family for advice, while 38% say social media is their biggest influence
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
rat | advice |
größte | biggest |
um | for |
und | and |
den | to |
social | social |
media | media |
DE Wir feiern die engere ehe unseres besten freundes
EN Celebrating closer marriage of our best friend
alemão | inglês |
---|---|
feiern | celebrating |
ehe | marriage |
besten | best |
freundes | friend |
wir | our |
die | of |
DE Wir feiern die engere ehe unseres besten freundes
EN Celebrating closer marriage of our best friend
alemão | inglês |
---|---|
feiern | celebrating |
ehe | marriage |
besten | best |
freundes | friend |
wir | our |
die | of |
DE Navigieren Sie zu dem Ordner "Minecraft Server" auf Ihrem Computer und öffnen Sie ihn. Diese Methode ist nur wirksam, wenn Sie Ihren Computer derzeit als Host für den Server verwenden oder Zugang zum Minecraft-Server eines Freundes haben.
EN Navigate to and open the “Minecraft Server” folder on your computer, this method is only effective if you currently use your computer to host the Server or have access to a friend’s Minecraft Server.
alemão | inglês |
---|---|
navigieren | navigate |
minecraft | minecraft |
wirksam | effective |
derzeit | currently |
ordner | folder |
server | server |
computer | computer |
methode | method |
host | host |
verwenden | use |
zugang | access |
oder | or |
öffnen | open |
nur | only |
ist | is |
zu | to |
ihren | your |
den | the |
haben | have |
DE Ich verwöhne mich selbst an der Spitze meines besten Freundes
EN I spoil myself on top of my best friend
alemão | inglês |
---|---|
freundes | friend |
der | of |
besten | best |
ich | i |
meines | my |
an | on |
DE Es besteht die Möglichkeit, dass jemand in Ihrem Freundes- und Familienkreis von häuslicher Gewalt betroffen ist oder wird
EN Chances are that someone in your circle of friends and family has or will be impacted by Domestic Violence
alemão | inglês |
---|---|
gewalt | violence |
betroffen | impacted |
möglichkeit | chances |
oder | or |
dass | that |
jemand | someone |
in | in |
wird | will |
und | and |
es | has |
von | of |
DE Es könnte sicherer sein, einen Computer in einer öffentlichen Bibliothek, im Haus eines vertrauten Freundes oder in einem Internet-Café zu benutzen oder den Computerraum von YWCA Spokane für Programmteilnehmer zu nutzen.
EN It might be safer to use a computer in a public library, at a trusted friend’s house or an Internet Café, or use YWCA Spokane?s computer lab for program participants.
alemão | inglês |
---|---|
öffentlichen | public |
bibliothek | library |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
internet | internet |
es | it |
computer | computer |
oder | or |
benutzen | to use |
vertrauten | trusted |
nutzen | use |
in | in |
zu | to |
für | for |
DE Dank eines niederländischen Freundes, hat Dorian es geschafft ein Cargo-Bike bekommen:
EN Thanks to a Dutch friend of his, Dorian managed to get a cargo bike:
alemão | inglês |
---|---|
niederländischen | dutch |
bike | bike |
freundes | friend |
es | his |
DE In Finnland wird der Valentinstag „ystävänpäivä“ genannt, was übersetzt „Tag des Freundes“ bedeutet
EN In Finland, Valentine's Day is called ystävänpäivä which translates into “Friend's Day”
DE Der Tourist tritt in die Haut eines Freundes ein und der Greeter teilt gerne mit ihm die Entwicklung der Stadt, ihre guten Adressen, ihre Lieblingsecken, Orte, die manchmal abseits der ausgetretenen Pfade liegen.
EN The tourist becomes a friend and the greeter shares with them how the city has developed, places they like to visit, their favourite areas, places that are sometimes off the beaten track.
alemão | inglês |
---|---|
tourist | tourist |
teilt | shares |
pfade | track |
entwicklung | developed |
stadt | city |
orte | places |
manchmal | sometimes |
liegen | are |
und | and |
mit | with |
der | the |
freundes | friend |
DE Ich berate auch verschiedene Unternehmen (große und kleine), darunter das Beratungsunternehmen meiner Frau in Littleton, CO, und die neue Jagd-Website meines Freundes.
EN I also consult for various businesses (big and small) including my wife?s counseling business in Littleton, CO and my friend?s new hunting website.
alemão | inglês |
---|---|
verschiedene | various |
kleine | small |
co | co |
neue | new |
freundes | friend |
jagd | hunting |
website | website |
frau | wife |
in | in |
auch | also |
ich | i |
und | and |
meines | my |
große | big |
unternehmen | business |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Wurdest du eingeladen ? Hier kannst du die E-Mail-Adresse deines Freundes oder deiner Freundin eingeben.
EN Your friend's e-mail address (optional)
alemão | inglês |
---|---|
deines | your |
adresse | address |
DE Yext ist unverzichtbar, um Fragen wie: „Wo kann ich Produkte von Kiehl's kaufen?“, zu beantworten. Ich habe diese Frage dem Alexa-fähigen Gerät eines Freundes gestellt und es hat funktioniert.
EN Yext is a key part of helping answer a question like, 'Where can I buy Kiehl’s?' I actually tried that question on a friend’s Alexa and it worked.
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
kaufen | buy |
wo | actually |
alexa | alexa |
funktioniert | worked |
ist | is |
es | it |
kann | can |
und | and |
beantworten | answer |
frage | question |
wie | like |
von | a |
Mostrando 50 de 50 traduções