Traduzir "ihrer eigenen webseite" para inglês

DE Wir analysieren gemeinsam Ihre Webseite und Sie lernen die Tools und Maßnahmen zur Beschleunigung Ihrer Webseite kennen. Am Ende des Coachings sollte Ihre Webseite bereits schneller sein als davor.

• analysieren gemeinsam Ihre
• lernen die Tools
• Maßnahmen zur Beschleunigung
• Webseite kennen
• Ende des Coachings
• Webseite bereits schneller

DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.

• Lassen Sie Ihre
• aussehen
• eigenen Website
• Ihrer eigenen Domain
• Ihrem eigenen

DE Bestimmte Teilinhalte dieser Webseite auf Ihrer eigenen Webseite oder auf bestimmten Webseiten Dritter anzeigen zu lassen oder scheinbar anzuzeigen.

• Ihrer eigenen Webseite
• bestimmten Webseiten Dritter
• lassen
• scheinbar

DE Wir werden Ihnen den effektiven Text und Link, den Sie Ihrer Webseite hinzufügen müssen, nach Erhalt Ihrer Anfrage zustellen. Der Link-Text wird falls notwendig so angepasst, dass er zum restlichen Inhalt Ihrer Webseite passt.

• Ihnen den effektiven
• Link
• Ihrer Webseite hinzufügen
• Erhalt Ihrer Anfrage
• Link-Text wird falls
• angepasst
• er zum restlichen
• Ihrer Webseite

DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben

• sollten die Sicherheit
• Vertrauenswürdigkeit einer anderen
• zugreifen
• bevor Sie irgendwelche
• weitergeben

DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.

• Grösse der Webseite
• Webseite mit Pages

DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.

• Restaurant Webseite

DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• Notwendige Cookies helfen
• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE Notwendige Cookies helfen dabei, die Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• Notwendige Cookies helfen
• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).

• extern gehostete Domäne
• seine Webador Webseite
• externen Webseite anzuzeigen
• Integration über Frame
• Iframe

DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE 2.10 Der Gratis-Nutzer ist nicht berechtigt, eine extern gehostete Domäne auf seine Webador Webseite umzuleiten oder die Webador Webseite auf einer externen Webseite anzuzeigen (z.B. Integration über Frame oder Iframe).

• extern gehostete Domäne
• seine Webador Webseite
• externen Webseite anzuzeigen
• Integration über Frame
• Iframe

DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben

• sollten die Sicherheit
• Vertrauenswürdigkeit einer anderen
• zugreifen
• bevor Sie irgendwelche
• weitergeben

DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• Notwendige Cookies helfen
• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

• Notwendige Cookies helfen
• indem sie Grundfunktionen
• Seitennavigation
• Zugriff auf sichere
• Webseite ermöglichen
• Cookies nicht richtig

DE Ferner ist es untersagt zu versuchen unautorisierten Zugang zu unserer Webseite, dem Server, auf dem sich unsere Webseite befindet, oder jeglichem anderen Server, Computer oder Datenbasis, die mit unserer Webseite in Verbindung steht, zu erlangen

• versuchen unautorisierten Zugang
• unserer Webseite
• Server
• Webseite befindet
• jeglichem anderen Server
• Computer
• Datenbasis
• steht
• erlangen

DE Das kommt stark auf die Grösse der Webseite an. Eine Webseite mit 10 Pages ist schneller analysiert als eine Webseite mit 10'000 Pages.

• Grösse der Webseite
• Webseite mit Pages

DE Diese reichen von der kleinen Handwerker Webseite bis hin zur Restaurant Webseite oder von einer Agentur Webseite bis hin zur komplexen Projektierung von Business Webseiten.

• Restaurant Webseite

DE Eine Mehrsprachige-Webseite-Lösung zu finden – ob für deine bestehende Webseite oder eine brandneue Webseite – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:

• ob für deine
• Webseite
• brandneue Webseite
• immer einfach
• Dies sind einige
• notwendigen

DE Sobald der Content einer Webseite einen Mehrwert für die User darstellt, werden die Nutzer die besuchte Seite in Form eines Backlinks auf der eigenen Webseite weiterempfehlen

• Sobald der Content
• Webseite einen Mehrwert
• User darstellt
• Nutzer die besuchte
• Form eines Backlinks
• eigenen Webseite weiterempfehlen

DE Fügen Sie den Code auf Ihrer Webseite in ein HTML-unterstützendes Medium, wie die Quelldatei Ihrer Webseite, oder in ein Einbettungsfeld ein.

• HTML-unterstützendes Medium
• Quelldatei Ihrer Webseite
• Einbettungsfeld

DE Bei einer Webseiten-Kernsanierung können wir natürlich nicht einfach den Motor Ihrer Webseite austauschen, sondern müssen diese von Grund auf nach dem Vorbild Ihrer bestehenden Webseite nachbauen

• einfach den Motor
• Webseite austauschen
• Vorbild Ihrer bestehenden
• nachbauen

DE Diese Webseite nutzt Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie weiter auf der Webseite surfen, gehen wir von Ihrer Zustimmung aus. Mehr Auskunft hier

• Webseite nutzt Cookies
• Verbesserung Ihrer Erfahrung
• surfen

DE Fügen Sie den Code auf Ihrer Webseite in ein HTML-unterstützendes Medium, wie die Quelldatei Ihrer Webseite, oder in ein Einbettungsfeld ein.

• HTML-unterstützendes Medium
• Quelldatei Ihrer Webseite
• Einbettungsfeld

DE Das bedeutete, dass der erste Versuch, zusätzliche Sprachen zu ihrer Webflow-Webseite hinzuzufügen, darin bestand, die Seiten ihrer Webseite zu duplizieren und bigblue.co manuell zu übersetzen.

• bedeutete
• erste Versuch
• Webflow-Webseite hinzuzufügen
• darin bestand
• Seiten ihrer Webseite
• duplizieren

DE Sie können ein Pinterest-Tag auf ihrer Webseite verwenden oder uns Informationen aus ihrer mobilen App zusenden, um uns mitzuteilen, wer die Webseite oder App aufgerufen oder dort etwas gekauft hat

• Pinterest-Tag auf ihrer
• verwenden
• ihrer mobilen App
• mitzuteilen
• wer die Webseite
• App aufgerufen
• dort etwas gekauft

DE Geld mit dem eigenen Blog zu verdienen ist gar nicht so schwer. Die Einnahmequellen die wir hier nun vorstellen, eigenen sich für jede Art von Webseite.

• Blog zu verdienen
• nun vorstellen

DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude

• Freiheit
• eigenen vier Wände
• Komposition zu kreieren
• eigenen Ansprüchen gerecht
• eigenen Vorstellungen entspricht
• grosse Freude

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

• Anstelle einer starren
• up-or-out
• -Prinzip finden Sie
• echte Möglichkeiten
• Ihren eigenen Weg
• gehen
• Karriere nach eigenen

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

• Anstelle einer starren
• up-or-out
• -Prinzip finden Sie
• echte Möglichkeiten
• Ihren eigenen Weg
• gehen
• Karriere nach eigenen

DE Spielen Sie mit ihren Ideen, ihrer eigenen Melodie oder ihrer eigenen Baseline.

• Ideen
• ihrer eigenen Melodie
• ihrer eigenen

DE Holen Sie sich, was Ihnen zusteht. Bieten Sie die Lösungen von Yext unter Ihrer eigenen Marke und als Teil Ihrer eigenen Produktsuite mit anpassbaren Elementen und Listings-Scan an.

• Ihnen zusteht
• Yext unter Ihrer
• Marke
• Teil Ihrer eigenen
• anpassbaren Elementen
• Listings-Scan

DE Die Betreiber der Webseite bieten keine Garantie für den Wert, die Rechtsstaatlichkeit, die Gleichbehandlung, Genauigkeit oder Zuverlässigkeit der Webseite oder die Ergebnisse ihrer Nutzung sowie für darauf veröffentlichtes Material

• Betreiber der Webseite
• Rechtsstaatlichkeit
• Gleichbehandlung
• Genauigkeit
• Zuverlässigkeit der Webseite
• Ergebnisse ihrer Nutzung
• darauf veröffentlichtes Material

DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.

• empfehlen Ihnen
• jeder Attraktion vertraut
• machen
• Webseite
• Einzelheiten jeder Attraktion
• unserer Webseite

DE Online CO2-Rechner für Ihre Webseite, Rechner zur Integration in Ihre Webseite zur Berechnung und zum Ausgleich der durch die An- und Abreise Ihrer Gäste entstandenen CO2-Emissionen        

• Webseite
• Rechner zur Integration
• Webseite zur Berechnung
• An-
• Abreise Ihrer Gäste

DE Schützen Sie private und sensible Daten, die Sie von Ihren Kunden sammeln und authentifizieren Sie Ihre Webseite. SSL schützt Ihre Webseite vor Phishing, erhöht Ihr Ranking bei Suchmaschinen und stärkt das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie.

• Schützen Sie private
• sensible Daten
• Ihren Kunden sammeln
• authentifizieren Sie Ihre
• SSL schützt Ihre
• Phishing
• erhöht Ihr Ranking
• Suchmaschinen
• stärkt das Vertrauen

DE Einfaches Teilen einzelner Seiten oder Ihrer ganzen Webseite ermöglicht das LinkedIn Widget. Seien sie prominent auf LinkedIn und pushen Sie Ihre Unternehmens-Webseite.

• Einfaches Teilen einzelner
• Ihrer ganzen Webseite
• LinkedIn Widget
• Seien sie prominent
• LinkedIn
• pushen Sie Ihre

DE Sie können unsere Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Daten, die Ihr Browser übermittelt, um den Besuch der Webseite zu ermöglichen, in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B.:

• Webseite besuchen
• Angaben zu Ihrer
• machen
• speichern lediglich Daten
• Ihr Browser übermittelt
• Besuch der Webseite
• ermöglichen
• sogenannten Server-Logfiles

DE Wenn Sie einen Spacer hinzufügen, fügt Ihrer Webseite mehr Raum und Breite hinzu. Bei Bedarf können Sie Ihre Webseite sogar mehr ausgehen. Klicken Sie einfach auf das Spacer-Symbol und ziehen Sie es dorthin, wo Sie es benötigen.

• Spacer hinzufügen
• fügt Ihrer Webseite
• Raum
• Breite hinzu
• Bedarf können Sie
• Klicken Sie einfach
• Spacer-Symbol

DE Seit 2021 habt die Ladezeit Ihrer Webseite einen direkten Einfluss auf die Position auf Google. Wir helfen Ihnen mit einem SEO Audit herauszufinden, was Ihre Webseite langsam macht.

• Google
• SEO Audit herauszufinden
• Webseite langsam

DE Die Webseite wird technisch und inhaltlich so angepasst, dass Suchmaschinen Ihre Webseite mit den Fragen Ihrer Zielgruppe verbinden will

• Webseite wird technisch
• inhaltlich so angepasst
• Suchmaschinen Ihre Webseite
• Fragen Ihrer Zielgruppe
• will

DE Da wir nun durch die Analyse wissen, welche Elemente auf Ihrer bestehenden Webseite funktionieren und wie die Struktur der Sitemap nach dem Relaunch aussieht, können wir mit der grafischen Konzeption der neuen Webseite beginnen.

• Da wir nun
• Analyse wissen
• bestehenden Webseite funktionieren
• Struktur der Sitemap
• Relaunch aussieht
• Webseite

DE Das technische Setup Ihrer Webseite wird nach der Kernsanierung so flexibel sein, dass Sie Ihre Webseite ohne große Mühe beliebig anpassen und erweitern können

• technische Setup Ihrer
• Kernsanierung so flexibel
• Webseite ohne große
• beliebig anpassen

DE Nein, damit ist nicht nur die Konzeption Ihrer Webseite gemeint. Wir lernen Ihr Geschäftsmodell kennen und geben Ihnen wertvolle Tipps zu Positionierung und Produktpalette. Und konzipieren natürlich auch Ihre Webseite.

• Nein
• Konzeption Ihrer Webseite
• lernen Ihr Geschäftsmodell
• geben Ihnen wertvolle
• Positionierung
• Produktpalette

DE Dazu wird automatisch eine Kopie Ihrer Webseite gemacht, darauf das Update angewendet und geprüft, ob die Webseite noch identisch aussieht

• Dazu wird automatisch
• Kopie Ihrer Webseite
• darauf das Update
• geprüft
• ob die Webseite
• identisch aussieht

DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.

• empfehlen Ihnen
• jeder Attraktion vertraut
• machen
• Webseite
• Einzelheiten jeder Attraktion
• unserer Webseite

DE Einfaches Teilen einzelner Seiten oder Ihrer ganzen Webseite ermöglicht das LinkedIn Widget. Seien sie prominent auf LinkedIn und pushen Sie Ihre Unternehmens-Webseite.

• Einfaches Teilen einzelner
• Ihrer ganzen Webseite
• LinkedIn Widget
• Seien sie prominent
• LinkedIn
• pushen Sie Ihre

DE Schützen Sie private und sensible Daten, die Sie von Ihren Kunden sammeln und authentifizieren Sie Ihre Webseite. SSL schützt Ihre Webseite vor Phishing, erhöht Ihr Ranking bei Suchmaschinen und stärkt das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie.

• Schützen Sie private
• sensible Daten
• Ihren Kunden sammeln
• authentifizieren Sie Ihre
• SSL schützt Ihre
• Phishing
• erhöht Ihr Ranking
• Suchmaschinen
• stärkt das Vertrauen

DE Sie können unsere Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern lediglich Daten, die Ihr Browser übermittelt, um den Besuch der Webseite zu ermöglichen, in sogenannten Server-Logfiles, wie z.B.:

• Webseite besuchen
• Angaben zu Ihrer
• machen
• speichern lediglich Daten
• Ihr Browser übermittelt
• Besuch der Webseite
• ermöglichen
• sogenannten Server-Logfiles