DE Notwendige Cookies: “notwendige” Cookies sind zwingend erforderlich, um Ihnen die Nutzung der Website und der entsprechenden Funktionen komfortabel zu machen, wie zum Beispiel den Zugriff auf geschützte Websitebereiche
Traduzir "notwendige cookies helfen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "notwendige cookies helfen" de alemão para inglês
Traduções de notwendige cookies helfen
"notwendige cookies helfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de notwendige cookies helfen
alemão
inglês
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| service | service |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| nutzen | use |
| sind | are |
| bewegen | to move |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| damit | to |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| dienst | the service |
| damit | to |
DE Notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, damit Sie einige wichtige Funktionen unserer Websites, z. B. die Anmeldefunktion, nutzen können. Diese Cookies erfassen keine personenbezogenen Daten.
EN Necessary cookies – these cookies are required for you to be able to use some important features on our website, such as logging in. These cookies don't collect any personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wichtige | important |
| websites | website |
| funktionen | features |
| notwendige | necessary |
| erforderlich | required |
| unserer | our |
| nutzen | use |
| sind | are |
| einige | some |
| erfassen | collect |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| damit | to |
| sie | you |
| diese | these |
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| service | service |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| nutzen | use |
| sind | are |
| bewegen | to move |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| damit | to |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| dienst | the service |
| damit | to |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| dienst | the service |
| damit | to |
DE Diese Cookies ermöglichen unbedingt notwendige Cookies für Sicherheit, Sprachunterstützung und Identitätsüberprüfung. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.
EN These cookies enable strictly necessary cookies for security, language support and verification of identity. These cookies can’t be disabled.
DE Notwendige-Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| cookies | cookies |
| notwendige | necessary |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies sind essentiell für die Funktionalität dieser Webseite, während optionale Cookies uns dabei helfen, das Benutzererlebnis durch zusätzliche Funktionen und durch Analyse des Nutzerverhaltens zu verbessern
EN Necessary cookies are essential for the functionality of this website, while optional cookies help us to improve the user experience by adding features and analyzing user behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| optionale | optional |
| benutzererlebnis | user experience |
| analyse | analyzing |
| nutzerverhaltens | user behavior |
| funktionalität | functionality |
| funktionen | features |
| notwendige | necessary |
| helfen | help |
| verbessern | improve |
| essentiell | essential |
| sind | are |
| webseite | website |
| dabei | for |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
DE Essenzielle Cookies (Notwendige Cookies, die uns dabei helfen unsere Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen
EN Essential cookies (necessary cookies that help us make our website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| bereiche | areas |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| uns | us |
| und | and |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, die Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make the website usable by allowing basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot operate properly without these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | allowing |
| notwendige | necessary |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dabei | for |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| und | and |
DE Essenzielle Cookies (Notwendige Cookies, die uns dabei helfen unsere Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen
EN Essential cookies (necessary cookies that help us make our website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| bereiche | areas |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| uns | us |
| und | and |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie Seitennavigation und Zugang zu sicheren Bereichen der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nutzbar | usable |
| helfen | help |
| bereichen | areas |
| website | website |
| funktionen | functions |
| zugang | access |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Essenzielle Cookies (Notwendige Cookies, die uns dabei helfen unsere Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen
EN Essential cookies (necessary cookies that help us make our website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| bereiche | areas |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| uns | us |
| und | and |
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE Einige Cookies sind aus technischen Gründen für den Betrieb unserer Website/Plattform erforderlich, und wir bezeichnen diese als „erforderliche“ oder „unbedingt notwendige“ Cookies
EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies
DE Da wir Ihr Recht auf Datenschutz respektieren, können Sie diese Cookies deaktivieren, außer strikt notwendige Cookies
EN Because we respect your right to privacy, you may disable these cookies, except strictly necessary cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| respektieren | respect |
| cookies | cookies |
| außer | except |
| strikt | strictly |
| notwendige | necessary |
| wir | we |
| recht | right |
| da | because |
| sie | you |
| auf | to |
| diese | these |
| deaktivieren | your |
DE Streng notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Website notwendig und können nicht in unseren Systemen abgeschaltet werden
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strictly |
| cookies | cookies |
| systemen | systems |
| website | website |
| in | in |
| für | for |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| sind | are |
| die | cannot |
| werden | to |
| diese | the |
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizierung | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| funktionen | features |
| anbieten | offer |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| website | site |
| verwenden | use |
| zu | to |
| benutzern | users |
| den | the |
| um | for |
DE Cookies in den Produkten von Galvanize werden als unbedingt notwendige Cookies betrachtet und können nicht geändert werden.
EN Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| galvanize | galvanize |
| betrachtet | deemed |
| geändert | changed |
| in | within |
| unbedingt | necessary |
| den | the |
| und | and |
DE Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonym | anonymously |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| funktion | function |
| funktionen | features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| grundlegende | basic |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| und | and |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website in anonymer Weise.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| ordnungsgemäß | properly |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| grundlegende | basic |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| und | and |
| den | the |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Unerlässliche Cookies sind notwendige Cookies, die sicherstellen, dass die Website einwandfrei funktioniert und dass Ihre Präferenzen (z.B. Sprache, Region) gespeichert werden.
EN Essential cookies are necessary cookies that ensure that the website functions properly and that your preferences (e.g. language, region) are being saved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktioniert | functions |
| präferenzen | preferences |
| region | region |
| gespeichert | saved |
| website | website |
| notwendige | necessary |
| dass | that |
| sind | are |
| die | the |
| ihre | your |
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, setzen wir zur nutzerfreundlichen und sicheren Bereitstellung unserer Dienste notwendige Cookies ein. Die zusätzliche Verwendung von sog. Tracking-Cookies und Skripten von Drittanbietern ermöglicht uns,
EN When you visit our website, we use cookies that are necessary for the user-friendly and secure provision of our services. The additional use of so-called third-party tracking cookies and scripts allows us
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| zusätzliche | additional |
| ermöglicht | allows |
| sog | so |
| tracking | tracking |
| website | website |
| dienste | services |
| und | and |
| verwendung | use |
| unsere | our |
| bereitstellung | provision |
| drittanbietern | third-party |
| wenn | when |
| uns | us |
DE Streng notwendige Cookies können nicht deaktiviert werden, und das Tool kann auch nicht verwendet werden, um Cookies auf Webseiten von Dritten zu blockieren, die von unserer Webseite aus verlinkt sind.
EN Strictly necessary cookies cannot be disabled, nor can the tool be used to block cookies on third party websites linked from our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strictly |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| verlinkt | linked |
| tool | tool |
| webseiten | websites |
| deaktiviert | disabled |
| blockieren | block |
| die | third |
| nicht | nor |
| zu | to |
| kann | can |
| aus | from |
| webseite | website |
DE Man unterscheidet weiters drei Kategorien von Cookies: unbedingt notwendige, funktionelle und zielorientierte Cookies
EN There are also three categories of cookies: strictly necessary, functional and goal-oriented cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| man | are |
| drei | three |
| kategorien | categories |
| cookies | cookies |
| funktionelle | functional |
| von | of |
| unbedingt | necessary |
| und | and |
DE Der Nutzer wird beim Aufruf unserer Website mittels Infobanner über die notwendige Verwendung von Cookies aufgeklärt und um Einwilligung in die Datenverarbeitung bezüglich der Marketing-Cookies gebeten
EN When calling up our website, the user is informed about the necessary use of cookies by means of an info banner and asked to consent to the data processing regarding marketing cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufruf | calling |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| aufgeklärt | informed |
| einwilligung | consent |
| datenverarbeitung | data processing |
| gebeten | asked |
| marketing | marketing |
| website | website |
| und | and |
| nutzer | user |
| wird | the |
| bezüglich | to |
DE Da wir Ihr Recht auf Datenschutz respektieren, können Sie diese Cookies deaktivieren, außer strikt notwendige Cookies
EN Because we respect your right to privacy, you may disable these cookies, except strictly necessary cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| respektieren | respect |
| cookies | cookies |
| außer | except |
| strikt | strictly |
| notwendige | necessary |
| wir | we |
| recht | right |
| da | because |
| sie | you |
| auf | to |
| diese | these |
| deaktivieren | your |
DE Streng notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Website notwendig und können nicht in unseren Systemen abgeschaltet werden
EN Strictly Necessary Cookies: These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strictly |
| cookies | cookies |
| systemen | systems |
| website | website |
| in | in |
| für | for |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| sind | are |
| die | cannot |
| werden | to |
| diese | the |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Cookies in den Produkten von Galvanize werden als unbedingt notwendige Cookies betrachtet und können nicht geändert werden.
EN Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| galvanize | galvanize |
| betrachtet | deemed |
| geändert | changed |
| in | within |
| unbedingt | necessary |
| den | the |
| und | and |
DE Cookies in den Produkten von Galvanize werden als unbedingt notwendige Cookies betrachtet und können nicht geändert werden.
EN Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| galvanize | galvanize |
| betrachtet | deemed |
| geändert | changed |
| in | within |
| unbedingt | necessary |
| den | the |
| und | and |
DE Cookies in den Produkten von Galvanize werden als unbedingt notwendige Cookies betrachtet und können nicht geändert werden.
EN Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| galvanize | galvanize |
| betrachtet | deemed |
| geändert | changed |
| in | within |
| unbedingt | necessary |
| den | the |
| und | and |
DE Cookies in den Produkten von Galvanize werden als unbedingt notwendige Cookies betrachtet und können nicht geändert werden.
EN Cookies within the Galvanize products are deemed strictly necessary and cannot be changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| galvanize | galvanize |
| betrachtet | deemed |
| geändert | changed |
| in | within |
| unbedingt | necessary |
| den | the |
| und | and |
DE Notwendige Cookies sind für die ordnungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonym | anonymously |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| funktion | function |
| funktionen | features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| grundlegende | basic |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| und | and |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Unerlässliche Cookies sind notwendige Cookies, die sicherstellen, dass die Website einwandfrei funktioniert und dass Ihre Präferenzen (z.B. Sprache, Region) gespeichert werden.
EN Essential cookies are necessary cookies that ensure that the website functions properly and that your preferences (e.g. language, region) are being saved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktioniert | functions |
| präferenzen | preferences |
| region | region |
| gespeichert | saved |
| website | website |
| notwendige | necessary |
| dass | that |
| sind | are |
| die | the |
| ihre | your |
DE Wenn Sie unsere Website besuchen, setzen wir zur nutzerfreundlichen und sicheren Bereitstellung unserer Dienste notwendige Cookies ein. Die zusätzliche Verwendung von sog. Tracking-Cookies und Skripten von Drittanbietern ermöglicht uns,
EN When you visit our website, we use cookies that are necessary for the user-friendly and secure provision of our services. The additional use of so-called third-party tracking cookies and scripts allows us
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| notwendige | necessary |
| cookies | cookies |
| zusätzliche | additional |
| ermöglicht | allows |
| sog | so |
| tracking | tracking |
| website | website |
| dienste | services |
| und | and |
| verwendung | use |
| unsere | our |
| bereitstellung | provision |
| drittanbietern | third-party |
| wenn | when |
| uns | us |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website, und zwar anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| funktionen | features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| zwar | the |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemässe Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten anonym grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anonym | anonymously |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
DE Streng notwendige Cookies Diese Cookies sind unerlässlich, damit Sie sich auf der Website bewegen und ihre Funktionen nutzen können
EN Strictly necessary cookies These cookies are essential in order to enable you to move around the site and use its features
| alemão | inglês |
|---|---|
| streng | strictly |
| cookies | cookies |
| website | site |
| funktionen | features |
| nutzen | use |
| notwendige | necessary |
| unerlässlich | essential |
| sind | are |
| damit | to |
| bewegen | to move |
| und | and |
| auf der | around |
| der | the |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizierung | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| funktionen | features |
| anbieten | offer |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| website | site |
| verwenden | use |
| zu | to |
| benutzern | users |
| den | the |
| um | for |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonym.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonym | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Cookies gewährleisten grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website, anonymisiert.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sicherheitsmerkmale | security features |
| anonymisiert | anonymously |
| website | website |
| gewährleisten | ensure |
| funktionalitäten | functionalities |
| funktionieren | function |
| grundlegende | basic |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| ordnungsgemäß | properly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notwendige cookies helfen notwendige cookies unbedingt notwendige cookies technisch notwendige cookies notwendige cookies akzeptieren notwendige diese cookies notwendige voraussetzung notwendige alles notwendige notwendige sicherheit notwendige vorbedingung notwendige punktzahl unbedingt notwendige notwendige information entsteht das notwendige über die notwendige muss die notwendige über notwendige änderungen gegebenenfalls notwendige verschiebung kurzfristig notwendige implementierung gesundes raumklima notwendige notwendige ausstattung notwendige anzahl paralleler zahlungsmethode notwendige datenarten blitzschnell auf notwendige notwendige schalungs notwendige änderungen notwendige gleichgewichtszustand notwendige strandausrüstung notwendige zum sofortigen notwendige tracking implementiert notwendige anpassungen frei notwendige zeit notwendige software eingeschränkt notwendige vorfinden weist auf notwendige höher ist notwendige notwendige entscheidung treffen notwendige unterstützung entwickeln sie notwendige notwendige minimum beschränkt notwendige produktanpassungen notwendige feuchtigkeit bringt dafür notwendige unterstützung alles notwendige tun notwendige steifigkeit verantwortlich notwendige campingausrüstung sehr migriere nur notwendige unternehmensführung die notwendige bekommen sie notwendigeTraduzir notwendige cookies helfen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe