DE Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten. Bitte fordern Sie den Transfercode (oder Auth-Code) bei Ihrem aktuellen Registrar an.
Traduzir "ihrem aktuellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem aktuellen" de alemão para inglês
Traduções de ihrem aktuellen
"ihrem aktuellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem aktuellen
alemão
inglês
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transfercode | transfer code |
| registrar | registrar |
| infomaniak | infomaniak |
| code | code |
| aktuellen | current |
| können | can |
| zu | to |
| bitte | please |
| starten | start |
| erhalten | get |
| den | the |
| oder | your |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| geschlecht | gender |
| alter | age |
| ihr | your |
| dass | that |
| von | background |
| und | and |
| umgebung | area |
| den | the |
| schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| tool | tool |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| nutzen | use |
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| mobilen | mobile |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| können | can |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| suite | suite |
| aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzen | licenses |
| angezeigt | displayed |
| hinweis | note |
| abonnement | subscription |
| klicken | click |
| in | in |
| aktuellen | current |
| mehr | more |
| kaufen | buy |
| betrag | amount |
| und | and |
| linken | the left |
| anzahl | number of |
| werden | are |
DE Das ist möglich, weil Wizywebinar mit Ihrem Kommunikationssystem verbunden und mit Ihrem aktuellen CRM integriert ist.
EN It’s possible because Wizywebinar is connected to the communications system and integrates with your current CRM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| verbunden | connected |
| crm | crm |
| integriert | integrates |
| aktuellen | current |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
DE Mit ihrem KI-as-a-Service und ihrem ersten Produkt, dem SVL Wachstumslicht (spezielle Pflanzenbeleuchtung), löst die Hortiya dieses Problem, indem sie Lichtspektrum und -intensität an die aktuellen Bedürfnisse der Pflanze anpasst
EN With its AI-as-a-service and its first product, the SVL growth light (special plant lighting), Hortiya solves this problem by adapting the light spectrum and intensity to the current needs of the plant
| alemão | inglês |
|---|---|
| löst | solves |
| problem | problem |
| aktuellen | current |
| bedürfnisse | needs |
| intensität | intensity |
| produkt | product |
| pflanze | plant |
| mit | with |
| indem | by |
| und | and |
| ersten | a |
| dieses | this |
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| wettbewerbsanalyse | competitive analysis |
| letzten | last |
| crawl | crawl |
| aktuellen | current |
| seo | seo |
| kennzahlen | metrics |
| und | and |
| ihre | your |
| zwischen | between |
| eine | a |
DE Schritt eins: Stellen Sie sicher, dass Sie über die Informationen verfügen, die für die Verbindung zu Ihrem Server bei Ihrem aktuellen Webhosting-Anbieter erforderlich sind:
EN Step One: Verify that you have the information that is needed to connect to your server at your current web hosting provider:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | needed |
| informationen | information |
| server | server |
| webhosting | hosting |
| anbieter | provider |
| verbindung | connect |
| schritt | step |
| aktuellen | current |
| zu | to |
| eins | the |
| dass | that |
DE Automatisieren Sie Ihre Bestellungen und verfolgen Sie mit unserem Order Management jeden Schritt in Ihrem Produktzyklus. Nutzen Sie unsere Plattform oder Ihr ERP-System für präzise Updates zu Ihren Bestellungen und Ihrem aktuellen Warenbestand.
EN Automate POs and monitor milestones from the start of each cycle with Flexport Order Management. Work in the Flexport Platform or seamlessly in your ERP for hyper-accurate order status and inventory position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| präzise | accurate |
| erp | erp |
| automatisieren | automate |
| order | order |
| management | management |
| verfolgen | monitor |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihr | your |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade durchführen, indem Sie die Differenz zwischen Ihrem aktuellen Tarif und Ihrem neuen Tarif bezahlen
EN You can upgrade any time by paying the difference between your current plan and your new plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| bezahlen | paying |
| indem | by |
| neuen | new |
| aktuellen | current |
| differenz | the difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| können | can |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzen | licenses |
| angezeigt | displayed |
| hinweis | note |
| abonnement | subscription |
| klicken | click |
| in | in |
| aktuellen | current |
| mehr | more |
| kaufen | buy |
| betrag | amount |
| und | and |
| linken | the left |
| anzahl | number of |
| werden | are |
DE Automatisieren Sie Ihre Bestellungen und verfolgen Sie mit unserem Order Management jeden Schritt in Ihrem Produktzyklus. Nutzen Sie unsere Plattform oder Ihr ERP-System für präzise Updates zu Ihren Bestellungen und Ihrem aktuellen Warenbestand.
EN Automate POs and monitor milestones from the start of each cycle with Flexport Order Management. Work in the Flexport Platform or seamlessly in your ERP for hyper-accurate order status and inventory position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| präzise | accurate |
| erp | erp |
| automatisieren | automate |
| order | order |
| management | management |
| verfolgen | monitor |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihr | your |
DE Mit ihrem KI-as-a-Service und ihrem ersten Produkt, dem SVL Wachstumslicht (spezielle Pflanzenbeleuchtung), löst die Hortiya dieses Problem, indem sie Lichtspektrum und -intensität an die aktuellen Bedürfnisse der Pflanze anpasst
EN With its AI-as-a-service and its first product, the SVL growth light (special plant lighting), Hortiya solves this problem by adapting the light spectrum and intensity to the current needs of the plant
| alemão | inglês |
|---|---|
| löst | solves |
| problem | problem |
| aktuellen | current |
| bedürfnisse | needs |
| intensität | intensity |
| produkt | product |
| pflanze | plant |
| mit | with |
| indem | by |
| und | and |
| ersten | a |
| dieses | this |
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
DE Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen Den aktuellen Bestand der Netzwerkgeräte anzeigen
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | up-to-date |
| bestand | inventory |
| netzwerkgeräte | network devices |
| den | to |
| der | of |
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jahresabonnement | subscription |
| preis | price |
| oder | or |
| kann | can |
| ich | i |
| aktuellen | current |
| und | and |
| den | the |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kauf | purchasing |
| preis | price |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| abonnement | subscription |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| durch | by |
| mit | in |
DE Es zeigt Dir die aktuellen Rechnungsdaten für alle Cloud-Ressourcen und -Dienste für den aktuellen Monat
EN It shows you the current billing data for all cloud resources and services live for the current month
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| aktuellen | current |
| monat | month |
| cloud | cloud |
| ressourcen | resources |
| dienste | services |
| es | it |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| den | the |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| team | team |
| updates | updates |
| und | and |
| neuesten | latest |
| vom | from |
DE Freut mich, dich kennenzulernen; Mein Name ist Fay und ich bin Lehrerin mit einem aktuellen Working With Children Check und einer aktuellen VIct...
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| lehrerin | teacher |
| children | children |
| check | check |
| working | working |
| und | and |
| freut | is |
| aktuellen | current |
| kennenzulernen | meet |
| ist | am |
| mit | with |
| ich | my |
| einer | a |
DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".
EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| spur | track |
| objekte | objects |
| videos | videos |
| folgenden | following |
| wählen | select |
| alle | all |
| zu | to |
DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung
EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| freigaben | approvals |
| releases | releases |
| tdm | tdm |
| lösung | solution |
| halten | staying |
| hersteller | manufacturers |
| aktuellen | current |
| news | news |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Ja! Das CBP zahlt Zinsen ab dem Datum, an dem das ursprüngliche Geld eingezahlt wurde. Die aktuellen Zinssätze werden vierteljährlich im Federal Register veröffentlicht. Die neuesten Zinssätze finden Sie in der aktuellen Federal Register Notice.
EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlt | pay |
| ursprüngliche | original |
| eingezahlt | deposited |
| zinssätze | interest rates |
| vierteljährlich | quarterly |
| federal | federal |
| register | register |
| veröffentlicht | published |
| notice | notice |
| cbp | cbp |
| ab | from |
| im | in the |
| zinsen | interest |
| geld | money |
| in | in |
| ja | yes |
| aktuellen | current |
| werden | are |
| neuesten | latest |
| an | on |
| wurde | was |
DE Kann Ihre CPQ-Lösung mit meiner aktuellen Pricing-Lösung arbeiten? Kann sie mit meinem aktuellen Tech-Stack zusammenarbeiten?
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| lösung | solution |
| tech | tech |
| stack | stack |
| kann | can |
| aktuellen | current |
| ihre | your |
| mit | with |
| meiner | my |
DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parks | park |
| märz | march |
| oktober | october |
| aktuellen | current |
| jahr | year |
| geöffnet | the |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
DE Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.Holen Sie sich die neuesten Updates und aktuellen Neuigkeiten vom Unit4-Team.
EN Get the latest updates and headlines from the Unit4 team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| holen | get |
| team | team |
| updates | updates |
| und | and |
| neuesten | latest |
| vom | from |
DE Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des LEGOLAND Parks und des Wasserparks. Der Wasserpark ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet. Hier finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten des Peppa Pig Themenparks.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parks | park |
| märz | march |
| oktober | october |
| aktuellen | current |
| jahr | year |
| geöffnet | the |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
DE Um die aktuellen Effekteinstellungen nur auf die folgenden Videos der aktuellen Spur zu übertragen, wählen Sie "Videoeffekte auf alle folgenden Objekte übertragen".
EN To apply the current effect settings to the other videos on the current track, select "Apply video effects to all of the following objects".
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| spur | track |
| objekte | objects |
| videos | videos |
| folgenden | following |
| wählen | select |
| alle | all |
| zu | to |
DE Identitätsverbund bedeutet, dass die aktuellen Unternehmensidentitäten der Benutzer auf die Cloud ausgeweitet werden können, damit sie sich mit ihrer aktuellen Unternehmensidentität bei ihren Cloud-Anwendungen anmelden können
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| benutzer | users |
| anwendungen | applications |
| cloud | cloud |
| bedeutet | to |
| können | ability |
| mit | with |
| anmelden | log |
| der | the |
DE Sony PlayStation 5 im aktuellen Test: König der aktuellen Generation?
EN Sony PlayStation 5 updated review: King of the current-gen?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| könig | king |
| generation | gen |
| playstation | playstation |
| aktuellen | current |
| test | review |
DE Aufgrund dieses Mangels an fehlenden aktuellen Funktionen empfehlen wir verzögerte Updates daher nicht für den ständigen Gebrauch, sondern NUR, wenn es bei einer aktuellen Programmversion zu schweren Stabilitätsproblemen kommt.
EN We do not recommend this setting for regular use due to the lack of updated features, but we suggest this setting ONLY if you experience any serious stability issues with the current program version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| funktionen | features |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| nicht | lack |
| für | for |
| gebrauch | use |
| sondern | you |
| zu | to |
| dieses | this |
| den | the |
| nur | only |
DE Sich über die aktuellen CAM-News auf dem Laufenden halten, mit Ankündigungen und Freigaben zu den aktuellen Releases der CAM-Hersteller und Ihrer TDM Lösung
EN Staying on top of things with the latest CAM news, including announcements and approvals for the current releases from CAM manufacturers and your TDM solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| ankündigungen | announcements |
| freigaben | approvals |
| releases | releases |
| tdm | tdm |
| lösung | solution |
| halten | staying |
| hersteller | manufacturers |
| aktuellen | current |
| news | news |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Cloud-Jahresabonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud sichern?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jahresabonnement | subscription |
| preis | price |
| oder | or |
| kann | can |
| ich | i |
| aktuellen | current |
| und | and |
| den | the |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kauf | purchasing |
| preis | price |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| abonnement | subscription |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| durch | by |
| mit | in |
DE Wie kann ich mir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center sichern?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| abonnement | subscription |
| preis | price |
| oder | or |
| kann | can |
| ich | i |
| aktuellen | current |
| den | the |
| und | and |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| kauf | purchasing |
| aktuellen | current |
| abonnement | subscription |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| preis | pricing |
| durch | by |
| mit | in |
DE hs_quote_number: wird basierend auf dem aktuellen Datum und der aktuellen Uhrzeit festgelegt, es sei denn, es wird eine angegeben.
EN hs_quote_number: set based on the current date and time, unless one is provided.
DE Exportieren Sie die aktuellen Passwörter aus der aktuellen Installation
EN Export the current passwords from the current installation
DE Enthält den Pfad zum aktuellen Skript. Dies ist nützlich für Seiten, die auf sich selbst verweisen sollen. Die Konstante __FILE__ enthält den vollständigen Pfad und Dateinamen der aktuellen (z. B. via include eingebundenen) Datei.
EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Service verlassen.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| service | service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| sobald | once |
| den | the |
DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-PC, Ihrem Mobilgerät oder Ihrem Tablet auf Ihre geschäftlichen Passwörter zu. Die NordPass-App ist für macOS, Windows, Linux, Android und iOS verfügbar.
EN Have access to your business passwords on desktop, mobile, or tablet. The NordPass app is available for macOS, Windows, Linux, Android, and iOS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilgerät | mobile |
| tablet | tablet |
| geschäftlichen | business |
| passwörter | passwords |
| macos | macos |
| ios | ios |
| nordpass | nordpass |
| android | android |
| app | app |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| windows | windows |
| linux | linux |
| zu | to |
| ihre | your |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
DE 2. Melden Sie sich mit Ihrem Hostwinds-E-Mail und Ihrem Kennwort in Ihrem Kundenbereich an
EN 2. log in to your Client Area using your Hostwinds email and password
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| kennwort | password |
| hostwinds | hostwinds |
| in | in |
| und | and |
| kundenbereich | client area |
| sie | your |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| sitzungs | session |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| sind | are |
| dann | then |
| den | the |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
EN Session cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site; they are deleted from your device once you leave the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| temporäre | temporary |
| cookies | cookies |
| gelöscht | deleted |
| gerät | device |
| in | in |
| browser | browser |
| oder | or |
| dienst | the service |
| website | site |
| den | the |
| sind | are |
| sobald | once |
DE Eine Broschüre ist ein wichtiges Werkzeug in Ihrem Marketing-Werkzeugsatz, das Ihnen hilft, die Einzelheiten zu Ihrem Service, Ihrer Veranstaltung oder Ihrem Produktangebot zu kommunizieren
EN A brochure is a critical tool in your marketing toolkit that helps communicate the details about your service, event or product offering
| alemão | inglês |
|---|---|
| broschüre | brochure |
| veranstaltung | event |
| produktangebot | product offering |
| kommunizieren | communicate |
| marketing | marketing |
| hilft | helps |
| service | service |
| in | in |
| oder | or |
| einzelheiten | details |
| ist | is |
| ein | a |
| werkzeug | tool |
| ihnen | the |
DE Teilen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Smartphone mühelos auf Ihrem Meural. Verknüpfen Sie vorhandene Fotoalben mit Ihrem Rahmen für automatische Uploads.
EN Share your favorite photos from your phone to your frame effortlessly. Link existing photo albums to your frame for automatic uploads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| verknüpfen | link |
| vorhandene | existing |
| rahmen | frame |
| automatische | automatic |
| uploads | uploads |
| teilen | share |
| ihre | your |
| für | for |
| smartphone | phone |
| ihrem | favorite |
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direkt | directly |
| zuzuordnen | to assign |
| verhindern | prevent |
| profil | profile |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| direkt | directly |
| zuzuordnen | to assign |
| verhindern | prevent |
| profil | profile |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
EN If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| ermöglichen | enable |
| youtube | youtube |
| direkt | directly |
| account | account |
| ihr | your |
| profil | profile |
| verhindern | prevent |
| indem | by |
| sind | are |
| persönlichen | the |
| dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem aktuellen registrar ihrem aktuellen konto ihrem aktuellen namen ihrem aktuellen zwischen ihrem aktuellen ihrem aktuellen provider ihrem aktuellen plan aktuellen status aktuellen wert aktuellen versionen aktuellen preis stets aktuellen stand aktuellen jahres aktuellen aktuellen herausforderungen aktuellen werbekampagne aktuellen branding aktuellen e mails aktuellen entwicklungen aktuellen stand aktuellen browser aktuellen tipps aktuellen neuigkeiten aktuellen themen aktuellen beitrag aktuellen angebote aktuellen index einige aktuellen beispiele aktuellen nettowert aktuellen anforderungen aktuellen kalender finden aktuellen kalenderjahrs aktuellen arbeitsblatt aktuellen website auseinander aktuellen abonnements sehen stets aktuellen aktuellen abrechnungszyklus aktuellen php versionen aktuellen neuheiten rund aktuellen lizenz aktuellen patchstatus bereit aktuellen gruppe aktuellen kunden anzuwenden aktuellen listenpreis aktuellen fragen widmen aktuellen plattformen aktuellen wechselkurs aktuellen unterschiede anzuzeigen aktuellen chamisso magazin aktuellen nachrichten feed
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe