Traduzir "ihn sich entgehen" para inglês

DE Beeilen Sie sich!Dies ist der letzte verbleibende Artikel in der von Ihnen gewählten Größe, lassen Sie ihn sich nicht entgehen.

• Ihnen gewählten Größe
• lassen Sie ihn

DE Dieser Amazon Fire HD 8 Tablet-Rabatt ist einfach zu gut, um ihn sich entgehen zu lassen

• Amazon Fire HD
• einfach zu gut
• ihn sich entgehen
• lassen

DE Für Ádám Matics muss diese Geräuschkulisse kurz vor dem Startschuss gewaltig sein. Der Ungar ist blind. Für ihn kein Grund sich das Erlebnis Berlin-Marathon entgehen zu lassen.

• Ádám Matics muss
• Ungar ist blind
• ihn kein Grund
• Erlebnis Berlin-Marathon entgehen

DE Für Ádám Matics muss diese Geräuschkulisse kurz vor dem Startschuss gewaltig sein. Der Ungar ist blind. Für ihn kein Grund sich das Erlebnis Berlin-Marathon entgehen zu lassen.

• Ádám Matics muss
• Ungar ist blind
• ihn kein Grund
• Erlebnis Berlin-Marathon entgehen

DE Für Ádám Matics muss diese Geräuschkulisse kurz vor dem Startschuss gewaltig sein. Der Ungar ist blind. Für ihn kein Grund sich das Erlebnis Berlin-Marathon entgehen zu lassen.

• Ádám Matics muss
• Ungar ist blind
• ihn kein Grund
• Erlebnis Berlin-Marathon entgehen

DE Für Ádám Matics muss diese Geräuschkulisse kurz vor dem Startschuss gewaltig sein. Der Ungar ist blind. Für ihn kein Grund sich das Erlebnis Berlin-Marathon entgehen zu lassen.

• Ádám Matics muss
• Ungar ist blind
• ihn kein Grund
• Erlebnis Berlin-Marathon entgehen

DE Mit der einfach zu bearbeitenden Vorlage von Venngage haben Sie im Handumdrehen den perfekten Marken-Styleguide! Laden Sie ihn als PDF herunter, drucken Sie ihn aus oder teilen Sie ihn direkt online mit Ihrem Publikum! Schauen Sie sich auch weitere

• einfach zu bearbeitenden
• Venngage haben Sie
• Handumdrehen den perfekten
• Laden Sie ihn
• PDF herunter
• drucken Sie ihn
• teilen Sie ihn
• Ihrem Publikum

DE Kommt es zu einem Vorfall, identifiziert das Sicherheitsteam ihn, meldet ihn, weist ihn anhand der Dringlichkeit eine Lösungspriorität und der zuständigen Person zu

• Vorfall
• identifiziert das Sicherheitsteam
• meldet ihn
• weist ihn anhand
• Dringlichkeit eine Lösungspriorität

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

• entscheiden über Ihren
• Laden Sie Kunden
• ihn zu überprüfen
• Verkaufen Sie ihn
• veröffentlichen Sie ihn
• Medien Ihrer

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

• Nachdem du ihn
• hast
• kannst du ihn
• Öffentlichkeit zugänglich machen
• ihn ungelistet lassen
• Passwort hinzufügen

DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.

• Filter löschen möchten
• Blatt
• Menü entfernen
• wählen Sie ihn
• anzuwenden
• wählen Sie dann
• Filter

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Spüle deinen Tauchcomputer
• möglich mit Süßwasser
• Sonne
• Beschädigungen
• kühlen
• trockenen Ort

DE Spüle deinen Tauchcomputer nach jedem Gebrauch so bald wie möglich mit Süßwasser. Lege ihn nicht direkt in die Sonne, vor allem nicht die Anzeige. Schütze ihn vor Herunterfallen oder Beschädigungen. Bewahre ihn an einem kühlen, trockenen Ort auf.

• Spüle deinen Tauchcomputer
• möglich mit Süßwasser
• Sonne
• Beschädigungen
• kühlen
• trockenen Ort

DE Hinweis: Bewegen Sie die Maus über den Feldabschnitt, um ihn zu bearbeiten, zu duplizieren oder zu löschen, und ziehen Sie ihn, um ihn zu positionieren.

• Hinweis
• Feldabschnitt
• ihn zu bearbeiten
• duplizieren
• löschen
• ziehen Sie ihn

DE Manchmal ist ein Vertrag im PDF-Format zu groß, um ihn per E-Mail zu versenden. Mit PDF Expert können Sie ihn ganz einfach komprimieren, um ihn Ihren Kunden schnell zur Verfügung zu stellen.

• PDF-Format zu groß
• ihn per E-Mail
• versenden
• ihn ganz einfach
• ihn Ihren Kunden

DE Sie entscheiden über Ihren Content. Laden Sie Kunden und Teammitglieder ein, ihn zu überprüfen. Verkaufen Sie ihn weiter, oder veröffentlichen Sie ihn in Medien Ihrer Wahl.

• entscheiden über Ihren
• Laden Sie Kunden
• ihn zu überprüfen
• Verkaufen Sie ihn
• veröffentlichen Sie ihn
• Medien Ihrer

DE Nachdem du ihn angepasst hast, kannst du ihn der Öffentlichkeit zugänglich machen, ihn ungelistet lassen oder ein Passwort hinzufügen

• Nachdem du ihn
• hast
• kannst du ihn
• Öffentlichkeit zugänglich machen
• ihn ungelistet lassen
• Passwort hinzufügen

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE Auch wenn sich dieses Projekt mit der Analyse von Selfies statt mit der Prävention von Cholera befasst, sollten Sie es sich nicht entgehen lassen

• Analyse von Selfies
• Prävention von Cholera
• entgehen lassen

DE Sehen Sie sich im Untergeschoss unbedingt die Poster der Hollywood-Filme an, die im Casa Loma gedreht wurden, und lassen Sie sich die Oldtimer-Ausstellung in den Ställen nicht entgehen.

• Casa Loma gedreht

DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.

• Vorsprung
• entgehen lassen sollten
• unseren Feature Preview

DE Preis 200 PLN / Tag pro Wohnung 4 - 5 Personen in der Zeit vom 10. Juli - 25. August. Für andere Tage 160 zł NICHT solche Gelegenheit entgehen lassen. WENDEN SIE SICH UND SIE WERDEN IMMER HIER zurückkehren wollen. Idyll befindet sich in einem…

• Preis PLN
• Tag pro Wohnung
• Juli
• August
• andere Tage zł
• solche Gelegenheit entgehen
• WENDEN SIE SICH
• IMMER HIER zurückkehren

DE Um Zeit zu sparen, sollte man sich unbedingt die Tickets zu den berühmten Museen und Kirchen im Vorhinein reservieren! Hier die schönsten Sehenswürdigkeiten in Florenz, die man sich nicht entgehen lassen sollte:

• Zeit zu sparen
• Museen
• Kirchen im Vorhinein
• entgehen lassen

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.

• Vorsprung
• entgehen lassen sollten
• unseren Feature Preview

DE Diesen Termin müssen sich Freunde von Kunst und Antiquitäten rot im Kalender anstreichen: Am 13. Juni präsentiert das Auktionshaus Della Rocca einen Katalog voller Schätze, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

• Diesen Termin müssen
• Freunde von Kunst
• anstreichen
• voller Schätze
• entgehen lassen sollten

DE Sehen Sie sich im Untergeschoss unbedingt die Poster der Hollywood-Filme an, die im Casa Loma gedreht wurden, und lassen Sie sich die Oldtimer-Ausstellung in den Ställen nicht entgehen.

• Casa Loma gedreht

DE Wer sich für wertvolle Mineralien interessiert, sollte sich einen Besuch des Mineralogischen Museums der Universität nicht entgehen lassen.

• Mineralien interessiert
• entgehen

DE Dass er in eine Vielzahl von Projekten eingebunden ist, hält ihn nicht davon ab, sich über die Themen Gedanken zu machen, die ihn am meisten bewegen: man muss die Umwelt schützen, sich kümmern und Gutes tun

• Gedanken zu machen
• ihn am meisten
• muss die Umwelt
• kümmern
• Gutes tun

DE Dank seiner Struktur lässt sich der Protektor zusammenfalten, um ihn jederzeit bei sich zu tragen und ihn mit dem mitgelieferten Gummiband am Rahmen des Fahrrads zu befestigen.

• Dank seiner Struktur
• Protektor zusammenfalten
• tragen
• Gummiband am Rahmen

DE Lassen Sie sich unsere exklusiven Urlaubsangebote nicht entgehen!

DE Lassen Sie sich dieses Angebot nicht entgehen und entdecken Sie damit die gesamte Ostschweiz.

• Angebot nicht entgehen
• entdecken Sie damit
• gesamte

DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen

• Südwesten
• Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt
• Valley of the
• entgehen lassen

DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen

• Südwesten
• Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt
• Valley of the
• entgehen lassen

DE Die berühmten Dioramen in den Mammal Halls sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Die Schaubilder verkörpern Landschaften aus aller Welt mit ihren tierischen Bewohnern naturgetreu und mit höchster Präzision.

• Mammal Halls sollten
• entgehen lassen
• Schaubilder verkörpern Landschaften
• tierischen Bewohnern naturgetreu
• höchster

DE Lassen Sie sich die kostenlosen Vorträge und Trainingsvorführungen der Tierpfleger nicht entgehen. Treffpunkte und Beginnzeiten finden Sie auf dem Übersichtsplan des Zoos; Details online.

• kostenlosen Vorträge
• Trainingsvorführungen der Tierpfleger
• entgehen
• Treffpunkte
• Beginnzeiten finden Sie
• Übersichtsplan des Zoos
• Details

DE Auch das nahe gelegene Petit C?an Punta Port sollte man sich nicht entgehen lassen ? mit dem skurrilen, antiken Interieur und einer von Street-food inspirierten Speisekarte.

• nahe gelegene Petit
• Punta Port sollte
• entgehen lassen
• skurrilen
• antiken Interieur
• Street-food inspirierten

DE Lassen Sie sich die täglichen Präsentationen der Mitarbeiter zu den Wundern der Wissenschaft nicht entgehen.

• Wundern der Wissenschaft

DE Radtourismus, Mountainbiken, Gran Fondo-Rennen und vor allem der Giro d’Italia 2020. Entdecken Sie die vielen Events in der Romagna, die sich kein Radsportfan entgehen lassen sollte.

• Radtourismus
• Mountainbiken
• Gran Fondo-Rennen
• allem der Giro
• kein Radsportfan entgehen

DE Copy Trading ist heute eine beliebte Art zu handeln sowie eine günstige Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

• günstige Gelegenheit
• entgehen lassen

DE Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und überzeugen Sie diese Besucher mit einem besseren Erlebnis

• Chance nicht entgehen
• besseren Erlebnis

DE Auch die schöne Parkanlage mit den hübschen Blumenbeeten, direkt unter dem Turm, sollte man sich nicht entgehen lassen.

• hübschen Blumenbeeten
• entgehen

DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

• Eines der wohl
• Häuser der Herrengasse
• Gemalte Haus
• kaum zu verfehlen
• kunstvoll bemalt
• historisches Wandtattoo
• entgehen lassen

DE Wer vor oder nach der Wanderung Zeit für einen Spaziergang durch das Dorf hat, sollte sich die zwei Kirchen nicht entgehen lassen

• Kirchen nicht entgehen

DE Lichterglanz, Musik und kleine farbige Häuschen zieren für 6 Wochen im Jahr die Piazza Grande. Ein emotionelles Spektakel, welches man sich auf keinen Fall entgehen lassen sollte.

• Lichterglanz
• Musik
• kleine farbige Häuschen
• Wochen im Jahr
• Piazza Grande
• emotionelles Spektakel
• keinen Fall entgehen

DE Lassen Sie sich die Tiger und Lippenbären in der hochmodernen Anlage Banyan Wilds nicht entgehen!

• Tiger
• Anlage Banyan Wilds
• entgehen

DE Wenn Sie den längsten Schlangen entgehen möchten, sollten Sie am hinteren Ende des Parks beginnen und sich nach vorne arbeiten

• längsten Schlangen entgehen
• Ende des Parks
• vorne arbeiten

DE Lassen Sie sich das wilde Aussehen aus den wildesten Orte nicht entgehen - vom haarigen Waldbewohner bis zu geflügelten Wundervögeln

• geflügelten Wundervögeln

DE Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen, ein einprägsames Logodesign zu entwerfen, das dem Test der Zeit standhält

• Chance nicht entgehen
• Test der Zeit

DE Diese neu gebaute 5-Schlafzimmer-Finca zum Verkauf in Santa Maria ist mit ihrem privaten Pool, dem Weinkeller und dem riesigen Garten eine Immobilie, die man sich nicht entgehen lassen sollte.

• ihrem privaten Pool
• Weinkeller
• entgehen lassen