"hause aus bestellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Fotos Online bestellen | Fotos Online Drucken | Bestellen Sie Ihre Foto-Abzüge Online | Drucken und Online Fotos bestellen | Drucke Deine Fotos online | Online oder mit unserer kostenlosen Foto App | Fotoabzüge online bestellen, kaufen und drucken.
EN Print class="highlight">Your Photos Online. Photo Prints printed | class="highlight">Order Photo Prints | Online Photo Printing class="highlight">and international Delivery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| bestellen | order |
| und | and |
| fotos | photos |
| ihre | your |
| foto | photo |
| printing |
DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!
EN class="highlight">Our class="highlight">new brochure class="highlight">is class="highlight">now class="highlight">available. class="highlight">You class="highlight">can browse online, class="highlight">download class="highlight">or easily class="highlight">have class="highlight">the brochure delivered class="highlight">to discover Switzerland class="highlight">at class="highlight">home – class="highlight">with class="highlight">a lot class="highlight">of fun class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">process!
DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!
EN class="highlight">Our class="highlight">new brochure class="highlight">is class="highlight">now class="highlight">available. class="highlight">You class="highlight">can browse online, class="highlight">download class="highlight">or easily class="highlight">have class="highlight">the brochure delivered class="highlight">to discover Switzerland class="highlight">at class="highlight">home – class="highlight">with class="highlight">a lot class="highlight">of fun class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">process!
DE Zermatter Köstlichkeiten direkt nach Hause bestellen und die Matterhorn-Unikate bei Ihnen zu Hause geniessen.
EN class="highlight">Order exquisite Zermatt specialties class="highlight">and enjoy class="highlight">these class="highlight">unique delicacies directly class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| köstlichkeiten | delicacies |
| direkt | directly |
| bestellen | order |
| geniessen | enjoy |
| hause | at home |
| bei | at |
| und | and |
| zu hause | home |
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
EN class="highlight">home alone, class="highlight">home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, class="highlight">house, merry christmas, class="highlight">home alone, class="highlight">home alone painting, movies, kids, 90s, class="highlight">new york, class="highlight">new class="highlight">year, class="highlight">new years eve, class="highlight">for kids
| alemão | inglês |
|---|---|
| allein | alone |
| kevin | kevin |
| weihnachten | christmas |
| malen | painting |
| filme | movies |
| kinder | kids |
| new | new |
| york | york |
| neujahr | new year |
| jahre | years |
| haus | house |
| für | for |
DE MEDIKAMENTE BEQUEM VON ZU HAUSE AUS BESTELLEN UND AUS EINEM SORTIMENT BESTEHEND AUS 50K PRODUKTEN WÄHLEN, DIE IHNEN GÜNSTIG UND SCHNELL GELIEFERT WERDEN.
EN class="highlight">ORDER MEDICAMENTS COMFORTABLY class="highlight">FROM class="highlight">HOME class="highlight">AND SELECT class="highlight">FROM ASSORTMENT class="highlight">OF 50K class="highlight">PRODUCTS , class="highlight">WHICH class="highlight">ARE DELIVERED class="highlight">TO class="highlight">YOU FAIRLY class="highlight">AND QUICKLY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| sortiment | assortment |
| geliefert | delivered |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bequem | comfortably |
| aus | from |
| von | of |
DE MEDIKAMENTE BEQUEM VON ZU HAUSE AUS BESTELLEN UND AUS EINEM SORTIMENT BESTEHEND AUS 50K PRODUKTEN WÄHLEN, DIE IHNEN GÜNSTIG UND SCHNELL GELIEFERT WERDEN.
EN class="highlight">ORDER MEDICAMENTS COMFORTABLY class="highlight">FROM class="highlight">HOME class="highlight">AND SELECT class="highlight">FROM ASSORTMENT class="highlight">OF 50K class="highlight">PRODUCTS , class="highlight">WHICH class="highlight">ARE DELIVERED class="highlight">TO class="highlight">YOU FAIRLY class="highlight">AND QUICKLY.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| sortiment | assortment |
| geliefert | delivered |
| schnell | quickly |
| zu | to |
| und | and |
| bequem | comfortably |
| aus | from |
| von | of |
DE Medien aus dem Magazin bestellen Sie im Katalog. Wenn Sie bis 15.00 Uhr aus unserem Magazin bestellen, können Sie sie noch am gleichen Tag nutzen. Am Wochenende bestellte Medien stellen wir für Sie ab Montag bereit.
EN Users class="highlight">can reserve media class="highlight">from class="highlight">the stacks class="highlight">in class="highlight">the catalogue. class="highlight">If class="highlight">you reserve class="highlight">an item class="highlight">from class="highlight">our stacks class="highlight">by 3pm, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">it class="highlight">the class="highlight">very class="highlight">same day. Media reserved class="highlight">at class="highlight">the weekend class="highlight">will class="highlight">be ready class="highlight">to collect class="highlight">from Monday.
DE Die Nutzerinnen und Nutzer können auf dieser Webseite aus über 80 verschiedenen individuellen Drucken bestellen. Darüber hinaus haben Modellschiffsbauer die Möglichkeit, 1:1 große Versionen von Original-Schiffsplänen zu bestellen.
EN class="highlight">The class="highlight">website enables users class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">from class="highlight">over 80 custom print options class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the opportunity class="highlight">for model ship builders class="highlight">to class="highlight">order 1:1 sized versions class="highlight">of original ship plans.
DE ownCloud Online ermöglicht Ihnen, auch von zu Hause aus produktiv zu unterrichten. Und Ihren Schülern, von zu Hause aus weiter am Ball zu bleiben.
EN ownCloud.online allows class="highlight">you class="highlight">to teach productively class="highlight">from class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">your students class="highlight">to class="highlight">keep learning regardless class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">location ? class="highlight">as long class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">are online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| online | online |
| ermöglicht | allows |
| produktiv | productively |
| schülern | students |
| ihren | your |
| zu | to |
| aus | from |
| und | teach |
| von | of |
DE ownCloud Online ermöglicht Ihnen, auch von zu Hause aus produktiv zu unterrichten. Und Ihren Schülern, von zu Hause aus weiter am Ball zu bleiben.
EN ownCloud.online allows class="highlight">you class="highlight">to teach productively class="highlight">from class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">your students class="highlight">to class="highlight">keep learning regardless class="highlight">of class="highlight">their class="highlight">location ? class="highlight">as long class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">are online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| online | online |
| ermöglicht | allows |
| produktiv | productively |
| schülern | students |
| ihren | your |
| zu | to |
| aus | from |
| und | teach |
| von | of |
DE Sie können also alles Notwendige von zu Hause aus bestellen und ebenso über das Service-Center beraten werden
EN class="highlight">So class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order everything class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">from class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">also receive advice class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">service centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| und | and |
| service | service |
| bestellen | order |
| beraten | advice |
| können | can |
| alles | everything |
| aus | from |
| ebenso | also |
DE Essen von zu Hause aus zu bestellen ist nicht neu
EN class="highlight">Ordering food class="highlight">from class="highlight">home class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">new
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | ordering |
| neu | new |
| nicht | not |
| essen | food |
| ist | is |
| aus | from |
DE So können Sie Spider-Man: No Way Home bestellen/vorbestellen, um es sich bequem von zu Hause aus anzusehen.
EN class="highlight">Here class="highlight">is class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">order/pre-class="highlight">order Spider-Man: class="highlight">No class="highlight">Way class="highlight">Home class="highlight">to watch class="highlight">in class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | comfort |
| no | no |
| way | way |
| es | here |
| vorbestellen | order |
| zu | to |
| anzusehen | to watch |
| sie | the |
| home | home |
| von | of |
DE So können Sie Ghostbusters: Afterlife bestellen/vorbestellen, um es sich bequem von zu Hause aus anzusehen.
EN class="highlight">Here class="highlight">is class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">order/pre-class="highlight">order Ghostbusters: Afterlife class="highlight">to watch class="highlight">in class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | comfort |
| es | here |
| vorbestellen | order |
| zu | to |
| anzusehen | to watch |
| sie | the |
| von | of |
DE Souvenirs & kulinarische Spezialitäten aus Zermatt bequem online bestellen und sich ein Stück Zermatt nach Hause liefern lassen.
EN class="highlight">Order class="highlight">your favorite Zermatt souvenirs online class="highlight">and class="highlight">get yourself class="highlight">a piece class="highlight">of Zermatt delivered class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| online | online |
| souvenirs | souvenirs |
| und | and |
| hause | at home |
| bestellen | order |
| ein | a |
| stück | of |
DE Wählen Sie die gewünschten Prospekte aus, geben Sie unten Ihre genaue Adresse in Normalschreibweise (keine Verwendung von reiner Gross- oder Kleinschreibung) an und bestellen Sie die Broschüren mit einem Klick zu Ihnen nach Hause
EN Select class="highlight">the desired brochures, fill class="highlight">in class="highlight">your exact address class="highlight">in class="highlight">a normal notation (class="highlight">no class="highlight">use class="highlight">of uppercase class="highlight">or lowercase) class="highlight">and conveniently class="highlight">order class="highlight">the brochures class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">home address
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewünschten | desired |
| genaue | exact |
| broschüren | brochures |
| adresse | address |
| verwendung | use |
| oder | or |
| bestellen | order |
| in | in |
| zu | to |
| wählen | select |
| ihre | your |
| keine | no |
| und | and |
| unten | the |
| von | of |
DE Essen von zu Hause aus zu bestellen ist nicht neu
EN class="highlight">Ordering food class="highlight">from class="highlight">home class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">new
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | ordering |
| neu | new |
| nicht | not |
| essen | food |
| ist | is |
| aus | from |
DE Sie können also alles Notwendige von zu Hause aus bestellen und ebenso über das Service-Center beraten werden
EN class="highlight">So class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order everything class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">from class="highlight">home class="highlight">and class="highlight">also receive advice class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">service centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| und | and |
| service | service |
| bestellen | order |
| beraten | advice |
| können | can |
| alles | everything |
| aus | from |
| ebenso | also |
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| ausgabe | edition |
| hier | here |
| den | the |
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
EN class="highlight">Step 3: Once class="highlight">you click "class="highlight">Services", class="highlight">a darker green drop-class="highlight">down menu class="highlight">will appear class="highlight">below class="highlight">with class="highlight">the options, "My class="highlight">Services", "class="highlight">Order class="highlight">New class="highlight">Services", "class="highlight">Order Additional class="highlight">Services" class="highlight">and "class="highlight">View class="highlight">Available Addons"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| klicken | click |
| erscheint | appear |
| neue | new |
| bestellen | order |
| zusätzliche | additional |
| anzeigen | view |
| addons | addons |
| schritt | step |
| mit | with |
| optionen | options |
| meine | my |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| sobald | once |
| ein | a |
| den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is class="highlight">also possible class="highlight">without registration. class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">not charge credit card fees. class="highlight">As class="highlight">a registered customer class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| möglich | possible |
| auch | also |
| ohne | without |
| registrierung | registration |
| wir | we |
| als | as |
| ist | is |
| keine | not |
| registrierte | registered |
| können | can |
| auf | on |
DE Sie wollen einen DIGITUS® Printkatalog bestellen?Bestellen Sie hier den gewünschten Katalog als Print-Ausgabe.
EN class="highlight">Would class="highlight">you class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a printed DIGITUS® catalog?Click class="highlight">here class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">a print edition class="highlight">of class="highlight">the required catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| ausgabe | edition |
| hier | here |
| den | the |
DE Bestellen ist auch ohne Registrierung möglich. Wir erheben keine Kreditkartengebühren. Als registrierte Kunden können Sie auf Rechnung bestellen.
EN class="highlight">Ordering class="highlight">is class="highlight">also possible class="highlight">without registration. class="highlight">We class="highlight">do class="highlight">not charge credit card fees. class="highlight">As class="highlight">a registered customer class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">on account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| möglich | possible |
| auch | also |
| ohne | without |
| registrierung | registration |
| wir | we |
| als | as |
| ist | is |
| keine | not |
| registrierte | registered |
| können | can |
| auf | on |
DE Wir können jedoch das Bella Canvas-Beispielprogramm nutzen, mit dem wir mehrere Beispiele zu geringen Kosten bestellen können, sodass Sie die Größe der passenden Bella Canvas-Shirts bestellen können.
EN However, class="highlight">we class="highlight">can class="highlight">take advantage class="highlight">of class="highlight">the Bella Canvas Sample Program class="highlight">that lets class="highlight">us class="highlight">order class="highlight">multiple examples class="highlight">at low cost, class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">the size class="highlight">of Bella Canvas custom shirts class="highlight">that fits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bella | bella |
| geringen | low |
| größe | size |
| canvas | canvas |
| shirts | shirts |
| beispiele | examples |
| kosten | cost |
| wir | we |
| können | can |
| jedoch | however |
| die | custom |
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
EN class="highlight">To class="highlight">order class="highlight">our Web Shared Backups class="highlight">for class="highlight">your Web Shared class="highlight">or class="highlight">Business hosting class="highlight">services, class="highlight">please feel class="highlight">free class="highlight">to review class="highlight">this guide class="highlight">on class="highlight">How class="highlight">to class="highlight">Order Shared Backups.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shared | shared |
| backups | backups |
| leitfaden | guide |
| business | business |
| unsere | our |
| web | web |
| hosting | hosting |
| services | services |
| oder | or |
| zu | to |
| ihre | your |
| bitte | please |
| um | for |
| diesen | this |
DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online
EN class="highlight">Best class="highlight">shop class="highlight">to class="highlight">buy ganja online class="highlight">in Europe, class="highlight">buy THC marijuana, class="highlight">buy vape pen, class="highlight">buy marijuana hash, class="highlight">buy marijuana concentrate, class="highlight">buy marijuana wax , pre-roll cannabis, class="highlight">buy cali pack
DE Wir bieten Muster individueller Magnete, die Sie bereits ab 10 Magnete pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Magnete bestellen möchten, legen Sie 50…
EN class="highlight">We offer custom magnet samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 magnets class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then override…
DE Ja, Sie können einen 610 mm langen Streifen individuelles Verpackungsband als Muster mit Ihrem Design für 4 € bestellen. Alternativ bestellen Sie nur eine Rolle individuelles Verpa…
EN Yes, class="highlight">order class="highlight">a 610 mm sample class="highlight">of custom packaging tape class="highlight">using class="highlight">your design class="highlight">for €4. class="highlight">You class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">order class="highlight">a roll class="highlight">of custom tape class="highlight">to try class="highlight">it class="highlight">out class="highlight">before class="highlight">ordering class="highlight">in bulk.
DE Wir bieten Muster individueller Sticker, die Sie bereits ab einer Stückzahl von 10 Stickern pro Design bestellen können. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen…
EN class="highlight">We offer custom sticker samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 stickers class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then overrid…
DE Unser Angebot ermöglicht es Ihnen, individuelle Sticker ab einer Stückzahl von 10 Artikeln pro Design zu bestellen. Wenn Sie mehr als 10 und weniger als 50 Sticker bestellen möcht…
EN class="highlight">We offer Custom Samples starting class="highlight">at class="highlight">just 10 units per design. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">more class="highlight">than 10 stickers class="highlight">and less class="highlight">than 50, add 50 units class="highlight">to class="highlight">your cart class="highlight">and class="highlight">then override class="highlight">the qu…
DE Bestellen Sie eine Reihe völlig individueller Sticker (Sie können beispielsweise runde Sticker, Stickerbögen und gestanzte Sticker gleichzeitig bestellen, dann erhalten Sie den gleichen Preis, als wäre es insgesamt ein Auftrag).
EN class="highlight">Order class="highlight">a class="highlight">set class="highlight">of completely class="highlight">unique stickers (class="highlight">for example, class="highlight">you could class="highlight">order round stickers, sticker sheets class="highlight">and die cut stickers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">time class="highlight">and class="highlight">we'd price class="highlight">it class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">it class="highlight">was class="highlight">one large class="highlight">order).
DE Zum Bestellen von Klebebuchstaben, einfach einen Text eingeben und Schriftart, Farbe und Größe wählen. Bestellen Sie Klebebuchstaben zwischen einem oder 10.000 Exemplaren. Unsere Preise starten bei 7 € samt kostenlosem Versand.
EN class="highlight">To class="highlight">order vinyl lettering, type class="highlight">a message class="highlight">and select class="highlight">a font, color class="highlight">and size. class="highlight">Order class="highlight">as few class="highlight">as 1 class="highlight">or class="highlight">as class="highlight">many class="highlight">as 10,000. Prices class="highlight">start class="highlight">at €7 class="highlight">with class="highlight">free shipping.
DE Frauen trinken Tee eine Tasse und entspannen sich auf der Terrasse zu Hause im Herbst regnerischen Tag. Gesundheitsfürsorge, Authentizität, Sinn für Ausgewogenheit und Ruhe. Arbeite von zu Hause aus. 4K-Video
EN Woman drinks tea class="highlight">a cup, class="highlight">and relax class="highlight">on terrace class="highlight">at class="highlight">home class="highlight">in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense class="highlight">of balance class="highlight">and calmness. class="highlight">Work class="highlight">from class="highlight">home. 4K Video
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | woman |
| tasse | cup |
| entspannen | relax |
| terrasse | terrace |
| herbst | autumn |
| regnerischen | rainy |
| authentizität | authenticity |
| sinn | sense |
| ausgewogenheit | balance |
| video | video |
| tee | tea |
| arbeite | work |
| hause | at home |
| und | and |
| trinken | drinks |
| tag | day |
| auf | on |
| aus | from |
| eine | a |
| zu hause | home |
DE Kaukasische Mutter, die von zu Hause aus arbeitet, einen Arbeitsvideo-Anruf hat, Tochter spielt in der Nähe. Bleiben Sie zu Hause und isolieren Sie Remote-Arbeit. Aufnahme auf RED Dragon
EN Portrait class="highlight">of Girl Looking class="highlight">at Camera class="highlight">in Colourful Filter. Multi-Colours class="highlight">in Neon Lighting class="highlight">of Dark class="highlight">Room. Futuristic Advertisement class="highlight">of Fashion class="highlight">with Young Woman. Lady Watching class="highlight">on Ultra-Violet Light class="highlight">of Night
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| nähe | at |
| auf | on |
| die | night |
DE Sehr nette Besitzer, perfekte Lage (in der Nähe von Geschäften, Restaurants, Bushaltestelle), in der bequem von zu Hause weg von zu Hause aus: a) Straße, Kochnische gut ausgestattet und sehr gemütliches Zimmer
EN class="highlight">Very nice owners, ideal class="highlight">location (class="highlight">near shops class="highlight">and restaurants, tram bus), class="highlight">house situated class="highlight">in class="highlight">the comfort class="highlight">and away class="highlight">from main :o) Street , kitchenette equipped class="highlight">and rooms class="highlight">very cozy
| alemão | inglês |
|---|---|
| besitzer | owners |
| geschäften | shops |
| restaurants | restaurants |
| kochnische | kitchenette |
| ausgestattet | equipped |
| bequem | comfort |
| lage | location |
| gemütliches | cozy |
| zimmer | rooms |
| perfekte | ideal |
| und | and |
| in | in |
| nähe | near |
| sehr | very |
| aus | from |
| der | the |
DE Das wird zu Hause weg von zu Hause aus
EN class="highlight">It's gonna class="highlight">be class="highlight">home away class="highlight">from class="highlight">home
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | gonna |
| aus | from |
| von | away |
DE Wenn Sie Ihren eigenen Slicer zu Hause haben, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, den besten Jamón Ibérico zu kaufen, der von unseren Experten entbeint wurde, so dass Sie ihn selbst fertig schneiden können, ganz bequem von zu Hause aus.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">your class="highlight">own slicer class="highlight">at class="highlight">home, class="highlight">we offer class="highlight">you class="highlight">the possibility class="highlight">of buying class="highlight">the class="highlight">best Jamón Ibérico, boned class="highlight">by class="highlight">our experts, class="highlight">so class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can finish slicing yourself, class="highlight">in class="highlight">the comfort class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| bequem | comfort |
| so | so |
| hause | at home |
| bieten | offer |
| können | can |
| wenn | if |
| wir | we |
| möglichkeit | possibility |
| dass | that |
| ihren | your |
| haben | have |
| den | the |
| kaufen | buying |
DE Ich arbeite derzeit 5 Tage die Woche von zu Hause aus, also bin ich die meiste Zeit zu Hause. Wir haben ein glückliches Zuhause, um das wir uns küm...
EN class="highlight">I’m currently working class="highlight">from class="highlight">house 5 days class="highlight">a week class="highlight">so am class="highlight">house class="highlight">most class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">time. class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">a happy class="highlight">home, class="highlight">which class="highlight">we look class="highlight">after. class="highlight">The class="highlight">house class="highlight">is kept clean class="highlight">a...
DE Kataloge und Prospekte direkt nach Hause bestellen.
EN class="highlight">Order catalogs class="highlight">and brochures directly class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| hause | home |
| bestellen | order |
| kataloge | catalogs |
| und | and |
| nach | to |
DE Träume von Laško und Erinnerungen an Ihre Erlebnisse #myLaško können Sie auch nach Hause bestellen.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also class="highlight">order dreams class="highlight">about Laško class="highlight">and memories class="highlight">of class="highlight">your experiences #myLaško class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| träume | dreams |
| bestellen | order |
| erinnerungen | memories |
| erlebnisse | experiences |
| hause | at home |
| und | and |
| von | of |
| ihre | your |
| auch | also |
| können | can |
| sie | you |
DE Unter den aktuell gegebenen Umständen haben wir die Distillery online Serie ins Leben gerufen ? so können Sie sich diese unvergleichlichen Whiskys bequem nach Hause bestellen.
EN class="highlight">Under class="highlight">the current circumstances class="highlight">we class="highlight">have created class="highlight">the Distillery online series - class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">these incomparable whiskies easily class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | current |
| umständen | circumstances |
| online | online |
| serie | series |
| bequem | easily |
| bestellen | order |
| so | so |
| hause | at home |
| wir | we |
| können | can |
| den | the |
| unter | under |
| haben | have |
DE Für Länder mit Vignettenpflicht bestellen Sie bequem von zu Hause die jeweilige Vignette passend für Ihre Reisezeit
EN class="highlight">For countries class="highlight">with compulsory vignettes, class="highlight">you class="highlight">can conveniently class="highlight">order class="highlight">the respective vignette suitable class="highlight">for class="highlight">your travel class="highlight">time class="highlight">from class="highlight">home
| alemão | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| bestellen | order |
| bequem | conveniently |
| jeweilige | respective |
| vignette | vignette |
| passend | suitable |
| mit | with |
| für | for |
| ihre | your |
| von | from |
DE Laden Sie den aktuellen Produktkatalog mit Preisliste herunter. Möchten Sie den Katalog zur Lieferung nach Hause bestellen?
EN class="highlight">Download class="highlight">the latest version class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">product catalog class="highlight">with price class="highlight">list. class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">order class="highlight">the catalog delivered class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">home?
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | latest |
| preisliste | price list |
| lieferung | delivered |
| katalog | catalog |
| herunter | to |
| laden | download |
| den | the |
| mit | with |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Freuen Sie sich auf ein innovatives Badeerlebnis und bestellen Sie Badesofa für Ihre Badewanne zu Hause.
EN Look forward class="highlight">to class="highlight">an innovative bathing experience class="highlight">and class="highlight">order Badesofa class="highlight">for class="highlight">your bathtub class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovatives | innovative |
| bestellen | order |
| badewanne | bathtub |
| hause | at home |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| auf | forward |
DE Bestellen Sie sich Broschüren und Flyer nach Hause oder ins Büro: mit MyOrders.
EN class="highlight">Order brochures class="highlight">and flyers class="highlight">for delivery class="highlight">to class="highlight">your door class="highlight">or office – class="highlight">with MyOrders
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| büro | office |
| broschüren | brochures |
| flyer | flyers |
| oder | or |
| sie | your |
| ins | to |
| mit | with |
| sich | and |
DE Stattdessen können Sie sich Ihre Film- und Fernsehfavoriten nach Hause bestellen – beispielsweise als hochwertige Marken-Poster, als Leinwanddrucke oder als Acrylglasbilder.
EN Instead, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">order class="highlight">your film class="highlight">and TV favourites class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">home class="highlight">right away – class="highlight">for example class="highlight">as class="highlight">high-quality posters, canvas prints class="highlight">or acrylic glass prints.
DE Wie bringen Sie die Leute dazu, dass Sie Ihr köstliches Menü für zu Hause auch tatsächlich bestellen? So können Sie über alle Ihre Kanäle im Handumdrehen für Ihre Abhol- und Liefermahlzeiten werben.
EN Instagram class="highlight">Shopping class="highlight">is class="highlight">a great feature class="highlight">to boost class="highlight">your takeaway. Tag class="highlight">your class="highlight">products class="highlight">and class="highlight">get class="highlight">more class="highlight">out class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">own channels class="highlight">without class="highlight">using extra budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
DE In unserem Onlineshop können Sie eine unsere edlen Pralinen-Selectionen einfach und bequem zu sich nach Hause bestellen. Sie können sich immer auf unser ganz besonderes Qualitätsversprechen verlassen:
EN Truffles class="highlight">are generally spherical pralines class="highlight">with class="highlight">a ganache filling - class="highlight">a firm emulsion class="highlight">of chocolate, cream class="highlight">and flavours. class="highlight">The term class="highlight">is derived class="highlight">from class="highlight">the external similarity class="highlight">to class="highlight">the rare class="highlight">and valuable truffle mushrooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
| unserem | the |
DE Entdecken Sie unsere feine Auswahl an alkoholfreien Pralinen, Nougat-Pralinen, handgefertigten Trüffeln und Pralinen mit dem feinen Extra an ausgewählt, edlen Spirituosen. Einfach Pralinen online bestellen und zu Hause genießen.
EN Discover class="highlight">our fine selection class="highlight">of non-alcoholic pralines, nougat pralines, handmade truffles class="highlight">and pralines class="highlight">with class="highlight">the fine extra class="highlight">of selected, noble spirits. Simply class="highlight">order pralines online class="highlight">and enjoy class="highlight">them class="highlight">at class="highlight">home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handgefertigten | handmade |
| extra | extra |
| edlen | noble |
| spirituosen | spirits |
| einfach | simply |
| online | online |
| bestellen | order |
| genießen | enjoy |
| ausgewählt | selected |
| hause | at home |
| und | and |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| auswahl | selection |
| mit | with |
| dem | the |
| zu | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe