Traduzir "innovative web app hauchen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovative web app hauchen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de innovative web app hauchen

alemão
inglês

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

alemão inglês
nativen native
app app
paketen packages
google google
apple apple
store store
im in the
so so
in in
gelistet listed
haben have
oder or
den the
play play
werden be
und and
ihre your
eine a

DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

alemão inglês
aktivieren activate
nutzer users
automatisch automatically
nativen native
weiterleiten redirect
web web
zugriff access
jederzeit at any time
app app
oder or
download download
sie you
können can
deaktivieren your

DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

alemão inglês
aktivieren activate
nutzer users
automatisch automatically
nativen native
weiterleiten redirect
web web
zugriff access
jederzeit at any time
app app
oder or
download download
sie you
können can
deaktivieren your

DE Sie können auf app.dashlane.com darauf zugreifen oder indem Sie Ihre Erweiterung anklicken und unten links Web-App öffnen auswählen. Anhand dieser Anleitung können Sie ganz einfach einen Shortcut zur Web-App direkt von Ihrem Desktop aus erstellen.

EN You can access it at app.dashlane.com or by clicking your extension and choosing Open the web app in the bottom left. To create an easy shortcut to the web app right from your desktop, follow these instructions. 

alemão inglês
dashlane dashlane
erweiterung extension
anleitung instructions
desktop desktop
web web
app app
oder or
anklicken clicking
zugreifen access
indem by
auswählen choosing
öffnen open
einfach easy
direkt right
ihre your
unten the
können can
aus from
darauf and
erstellen create

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.

EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.

alemão inglês
scannen scanning
codes code
unternehmen business
hinzufügen add
app app
play your
wird the

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

alemão inglês
erweitern expand
app app
modulen modules
unternehmen business
mit with
weiteren to
und and
hochwertigen high
ihr your
wenigen a
den the

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Jedoch sind viele unsicher, was genau eine Web-App ist und wie diese im Vergleich zu Progressiven Web Apps und mobilen Apps abschneiden.  Wir bei Swiss Tomato arbeiten seit 2014 an verschiedenen Web-Projekten, deshalb haben wir einen [?]

EN We at Swiss Tomato, have been working on web and projects since 2014, so we [?]

alemão inglês
web web
swiss swiss
projekten projects
wir we
deshalb so
arbeiten working
bei at
an on
haben have
und and

DE ** WebKit-Funktionsstatus im Web-App-Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

alemão inglês
https https
org org
status status
web web
app app
manifest manifest

DE ** WebKit-Funktionsstatus im Web-App-Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

DE ** WebKit-Funktionsstatus im Web-App-Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

DE ** WebKit-Funktionsstatus im Web-App-Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

DE ** WebKit-Funktionsstatus im Web-App-Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest

DE Wir lieben auch das Web! Mit GoodBarber können Sie auch eine Progressive Web App (PWA) erstellen, die moderne Art, eine Website zu erstellen, die sich wie eine App verhält. Aus diesem Grund haben wir uns für Angular entschieden.

EN We love the web too! With GoodBarber, you can also create a Progressive Web App (PWA), the modern way to make a website that behaves like an app. We chose Angular for this.

DE Über unsere innovative Web-App hauchen Sie Ihren Ideen visuell Leben ein – mit Wireframes, Diagrammen, Prototypen und UI-Modellen, ob alleine oder im Team.

EN A streamlined web app that helps you create and collaborate in real-time on wireframes, mockups, diagrams and prototypes.

alemão inglês
web web
app app
diagrammen diagrams
prototypen prototypes
ein a
sie on
und and

DE Dies ist die Datenschutzerklärung für unsere Projekt-Webseite www.integreat-app.de. Die Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer App Integreat sowie der zugehörigen Web-Applikationen finden Sie hier: https://integreat-app.de/datenschutz

EN This is the privacy policy for our project website www.integreat-app.de. The privacy policy for the use of our app Integreat as well as the related web apps can be found here: https://integreat-app.de/en/privacy-policy

alemão inglês
zugehörigen related
https https
projekt project
de de
app app
web web
datenschutzerklärung privacy policy
nutzung use
webseite website
datenschutz privacy
unsere our
ist is
für for
finden found
hier here
dies this

DE Die Mobil-App und die Web-App sind sich sehr ähnlich. Wenn Sie unterwegs sind, können Sie die folgenden Aktionen jedoch nur mit der Mobil-App ausführen:

EN There are many similarities between the mobile and web apps. However, you can do the following tasks on the go only when you use the mobile app:

DE MFA können Sie in den Einstellungen der Keeper Web-App, Desktop-App oder iOS-/Android-App aktivieren

EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application

DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…

EN Within the Innovative Retail Laboratory (IRL), an application-oriented research laboratory of the DFKI, innovative technologies for the retail of tomorrow are researched in close cooperation with

DE Verbunden durch die gemeinsame Hingabe für Design und innovative Oberflächen, hat sich MARCA CORONA mit einer Handvoll Architekten und Designern zusammengetan, um die innovative, leidenschaftliche Video-Serie #ProjecteMotion über

EN Joined by a shared passion for design and innovative surfaces, MARCA CORONA has teamed up with a handful of architects and designers to create the innovative and passionate #ProjecteMotion video series on outstanding architectural projects.

alemão inglês
innovative innovative
oberflächen surfaces
corona corona
handvoll handful
leidenschaftliche passionate
video video
serie series
design design
architekten architects
designern designers
hat has
einer a
um for
und and

DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Der Report vom Mai 2018 wertet interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Services im Bereich Multichannel Marketing aus, um innovative Anbieter zu identifizieren, die Marketing- und Geschäftsziele unterstützen

EN The May 2018 report evaluates interesting, new and innovative vendors, products and services in the multichannel market to identify innovative multichannel marketing vendors to help advance marketing and business goals

alemão inglês
report report
mai may
wertet evaluates
interessante interesting
geschäftsziele business goals
neue new
im in the
marketing marketing
bereich market
innovative innovative
services services
identifizieren identify
produkte products
zu to
und and
anbieter vendors
der the

DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Innovative Collaboration“ anerkennt innovative Kooperationen zwischen Industrie/Technologie und den Künsten.

EN Innovative Collaboration” recognizes cooperative relationships between industry/technology and the arts.

DE ERNI entwickelt innovative Software und nutzt die eigene Top-Level Domain auf ebenso innovative Art mit hohem Wiedererkennungsfaktor.

EN ERNI develops innovative software and uses its own top-level domain with a high recognition factor.

alemão inglês
entwickelt develops
innovative innovative
domain domain
software software
mit with
und and
nutzt uses
ebenso a

DE Die Universität Würzburg möchte ihre Lehrenden dabei unterstützen, innovative Ideen und Vorhaben in der Lehre schnell und einfach zu realisieren. Hierfür wurde ein Fonds für innovative Projekte in der Lehre eingerichtet.

EN The University of Würzburg wants to support its teachers in the quick and efficient implementation of innovative ideas and projects in teaching. For this purpose, it has established a fund for innovative projects in teaching.

DE Die Mission von Farinia und seinen Unternehmen ist es, innovative Komponenten für innovative Kunden anzubieten und herzustellen.

EN Our CSR Charter applies to all our employees and in all our subsidiaries.

DE Farinias Mission ist es, innovative Komponenten für innovative Kunden zu entwerfen und herzustellen

EN Farinia's mission is to design and produce innovant components for innovative customers

DE Mit unserer Technologie und Expertise entwickeln wir innovative Lösungen für Mobile-App-Anbieter, Tankstellenbetreiber, Automotive-Hersteller und App-Nutzer.

EN With our technology and expertise, we develop innovative solutions for mobile app providers, gas stations, automotive manufacturers and app users.

alemão inglês
expertise expertise
entwickeln develop
innovative innovative
mobile mobile
nutzer users
technologie technology
lösungen solutions
app app
anbieter providers
hersteller manufacturers
und and
für for
mit with

DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

alemão inglês
normalerweise usually
unterscheidung distinction
gebunden tied
cache cache
benutzerkonto account
gerät device
app app
in in
spezifisch specific
zwischen between
daten data
und and
liegt is
ein a

DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac

EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac

alemão inglês
unterwegs on the go
ios ios
streamen stream
filme movies
beschränkung restrictions
mac mac
vpn vpn
android android
oder or
windows windows
app app
und and
für for
fernsehsendungen shows

DE Unsere App ist für iOS und Android Geräte erhältlich und funktioniert auch auf Amazon Fire Tablets. Klicke auf den passenden App Store Button oder suche im App Store nach “GRAN FONDO Magazin” um unsere App zu installieren.

EN Our app is available for iOS and Android devices and also works on Amazon Fire tablets. Click on the appropriate app store button or search the app store for "GRAN FONDO Magazine" to download our app.

alemão inglês
unsere our
ios ios
android android
funktioniert works
amazon amazon
fire fire
tablets tablets
store store
suche search
gran gran
magazin magazine
installieren download
app app
geräte devices
oder or
klicke click
button button
ist is
und and
auch also
erhältlich available
auf on
zu to
den appropriate

DE Finden Sie zuerst einen auffallenden Namen für Ihre App und laden Sie sie dann im Apple App Store (iOS App) und Google Play Store (Android App) hoch

EN Find a striking name for it first, then upload it to the Apple App Store (iOS app) and Google Play Store (Android app)

alemão inglês
finden find
app app
apple apple
ios ios
google google
play play
android android
store store
namen name
und and
zuerst a
für for
dann then

DE Alle Live-Informationen finden Sie in unserer Matterhorn App. So geht’s: Im App Store oder im Google Play Store nach "Matterhorn App" suchen und die App auf das Mobiltelefon laden.

EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.

alemão inglês
matterhorn matterhorn
mobiltelefon phone
live live
informationen information
im in the
store store
google google
in in
app app
oder or
finden find
laden download
und and
so then
play play
alle all
unserer the

DE Sichern Sie sich unterwegs ab mit der besten VPN-App für Android und iOS VPN-App, oder streamen Sie Filme und Fernsehsendungen ohne Beschränkung mit unserer Highspeed-VPN-App für Windows und der VPN-App für Mac

EN Take security on the go with the best VPN app for Android and iOS VPN app, or stream movies and TV shows free of restrictions with our high-speed VPN app for Windows and VPN app for Mac

alemão inglês
unterwegs on the go
ios ios
streamen stream
filme movies
beschränkung restrictions
mac mac
vpn vpn
android android
oder or
windows windows
app app
und and
für for
fernsehsendungen shows

Mostrando 50 de 50 traduções