DE Während dieses Tutorial dir die Grundlagen dazu vermitteln soll, wie man ein Logo animiert, ist doch viel Ausprobieren, Übung und Experimentieren nötig, um mehr als nur einfache Animationen zu kreieren
Traduzir "grundlagen dazu vermitteln" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grundlagen dazu vermitteln" de alemão para inglês
Traduções de grundlagen dazu vermitteln
"grundlagen dazu vermitteln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de grundlagen dazu vermitteln
alemão
inglês
EN With that said, while this tutorial is designed to start you off with the basics of how to animate a logo, it takes no small amount of trial and error, practice and experimentation to get anything above a basic animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| ausprobieren | trial |
| animationen | animation |
| viel | amount |
| grundlagen | basics |
| einfache | basic |
| logo | logo |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
| ist | is |
DE Während dieses Tutorial dir die Grundlagen dazu vermitteln soll, wie man ein Logo animiert, ist doch viel Ausprobieren, Übung und Experimentieren nötig, um mehr als nur einfache Animationen zu kreieren
EN With that said, while this tutorial is designed to start you off with the basics of how to animate a logo, it takes no small amount of trial and error, practice and experimentation to get anything above a basic animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| ausprobieren | trial |
| animationen | animation |
| viel | amount |
| grundlagen | basics |
| einfache | basic |
| logo | logo |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
| ist | is |
DE Jugendstil-Design wird häufig für visuelle Identitäten verwendet, die vermitteln wollen, dass sie organisch oder originell sind, die Natur bewundern, Leben und Schönheit in alle Dinge bringen und einen Hauch von Eleganz vermitteln
EN Art Nouveau design is often used for visual identities that want to communicate being organic or original, admiring nature, rooted in bringing life and beauty to all things as well as conveying an air of elegance
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| visuelle | visual |
| identitäten | identities |
| verwendet | used |
| originell | original |
| hauch | air |
| jugendstil | nouveau |
| oder | or |
| natur | nature |
| schönheit | beauty |
| eleganz | elegance |
| organisch | organic |
| in | in |
| design | design |
| wird | is |
| für | for |
| leben | life |
| und | bringing |
| vermitteln | as |
| alle | all |
| dass | that |
| von | of |
DE Es hilft, die Botschaft zu vermitteln, die die Autoren, Schauspieler und Regisseure zu vermitteln versuchen
EN It helps relay the message the writers, actors, and directors are trying to convey
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermitteln | convey |
| autoren | writers |
| schauspieler | actors |
| regisseure | directors |
| versuchen | trying |
| es | it |
| hilft | helps |
| zu | to |
| botschaft | the |
| und | and |
DE Die Dashboards von Meltwater vermitteln klare Einblicke, die es Ihnen einfach machen, Ihre Ergebnisse allen Stakeholdern auf verständliche Weise zu vermitteln - auch denen, die außer LinkedIn keine sozialen Netzwerke nutzen!
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
DE Fragen Sie sich immer: Trägt dies dazu bei, meine Vision zu vermitteln? Wenn ein Kunstwerk oder ein Bild nicht dazu beiträgt, diese Geschichte zu erzählen, sollte es nicht aufgenommen werden.
EN Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| vermitteln | communicate |
| kunstwerk | artwork |
| bild | image |
| beiträgt | help |
| geschichte | story |
| aufgenommen | included |
| immer | always |
| oder | or |
| es | it |
| meine | my |
| nicht | not |
| erzählen | tell |
| wenn | if |
| werden | be |
| fragen | ask |
| sollte | should |
| dies | this |
| ein | yourself |
DE "Technik für Menschen - Wissenschaftliche Exzellenz entwickeln und umfassende Kompetenz vermitteln". Diesem Leitsatz folgend verbindet die TU Wien grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung und forschungsgeleitete Lehre auf höchstem Niveau.
EN "Promoting scientific excellence and top-quality teaching". Following this guiding principle, the TU Wien combines basic and application-oriented research and research-led teaching at the highest level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitsatz | principle |
| verbindet | combines |
| wien | wien |
| lehre | teaching |
| tu | tu |
| grundlagen | basic |
| exzellenz | excellence |
| forschung | research |
| wissenschaftliche | scientific |
| diesem | this |
| und | and |
| niveau | quality |
DE Der Geldkurs sollte am besten mit oder nach den Portalen durchlaufen werden, da nur die Portale dir die wichtigen Divine Openings Grundlagen wie Selbstwertgefühl, das Öffnen deiner Liebeskanäle, Eintauchen und das Instrumentenbrett vermitteln
EN The Money Course is to be done with or after the Portals, because only the Portals give the Divine Openings foundational basics like worthiness, opening your love pipes to allow more money, Diving In, and the Instrument Panel
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| divine | divine |
| openings | openings |
| grundlagen | basics |
| eintauchen | diving |
| oder | or |
| mit | with |
| da | because |
| und | and |
| besten | more |
| dir | your |
| nur | only |
DE Sie sind gespannt darauf, wie die ersten Schritte mit dem Profoto A1X aussehen? Wir haben eine Reihe kurzer Tutorials entwickelt, die Ihnen die Grundlagen vermitteln.
EN Are you curious about how to get started with the Profoto A1X? We’ve created a series of short tutorials that take you through the basics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzer | short |
| tutorials | tutorials |
| entwickelt | created |
| grundlagen | basics |
| profoto | profoto |
| a | a |
| sind | are |
| mit | with |
| darauf | to |
| schritte | the |
| reihe | series |
DE Diese vermitteln Ihnen unter anderem theoretische Informationen und Grundlagen zu sicherheitsrelevanten Themen im Bereich Leitern
EN These provide theoretical information and the basic principles of safety-related subjects relating to ladders
| alemão | inglês |
|---|---|
| theoretische | theoretical |
| informationen | information |
| themen | subjects |
| leitern | ladders |
| und | and |
| zu | to |
| ihnen | the |
| grundlagen | principles |
| bereich | of |
DE In diesem kleinen Artikel werde ich Ihnen die Grundlagen vermitteln, wie man mit VR Porno Geld verdienen kann
EN In this small article I will teach you the basics on how to make money with VR porn
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| grundlagen | basics |
| porno | porn |
| vr | vr |
| verdienen | make money |
| in | in |
| ich | i |
| werde | will |
| diesem | this |
| mit | with |
| geld | money |
DE Grundlagen in der objektorientierten Programmierung mit Python vermitteln
EN Teaching the basics of object-oriented programming with Python
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| programmierung | programming |
| python | python |
| mit | with |
DE Der Geldkurs sollte am besten mit oder nach den Portalen durchlaufen werden, da nur die Portale dir die wichtigen Divine Openings Grundlagen wie Selbstwertgefühl, das Öffnen deiner Liebeskanäle, Eintauchen und das Instrumentenbrett vermitteln
EN The Money Course is to be done with or after the Portals, because only the Portals give the Divine Openings foundational basics like worthiness, opening your love pipes to allow more money, Diving In, and the Instrument Panel
| alemão | inglês |
|---|---|
| portale | portals |
| divine | divine |
| openings | openings |
| grundlagen | basics |
| eintauchen | diving |
| oder | or |
| mit | with |
| da | because |
| und | and |
| besten | more |
| dir | your |
| nur | only |
DE Grundlagen in der objektorientierten Programmierung mit Python vermitteln
EN Teaching the basics of object-oriented programming with Python
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| programmierung | programming |
| python | python |
| mit | with |
DE Sie werden verstehen, wie Sie interessante Charaktere bauen können, die Ihrem Publikum verschiedene Emotionen vermitteln, und Sie werden lernen, Ihre Charaktere zu posieren und dabei die Grundlagen von Gewicht, Aktion und Dynamik zu respektieren
EN Discover how to build engaging characters who convey a range of emotions to your audience and see how to position them in different poses while adhering to the principles of weight, movement, and body dynamics
| alemão | inglês |
|---|---|
| charaktere | characters |
| publikum | audience |
| emotionen | emotions |
| grundlagen | principles |
| gewicht | weight |
| dynamik | dynamics |
| verschiedene | different |
| vermitteln | convey |
| ihre | your |
| zu | to |
| von | of |
DE Wir vermitteln Ihnen die theoretischen Grundlagen kombiniert mit umfangreichen praktischen Übungen, um einen erfolgreichen Einsatz in Ihren Projekten zu gewährleisten.
EN We will give you the theoretical basis combined with extensive hands-on exercises to ensure a successful application in your projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theoretischen | theoretical |
| grundlagen | basis |
| umfangreichen | extensive |
| erfolgreichen | successful |
| einsatz | application |
| projekten | projects |
| in | in |
| wir | we |
| ihren | your |
| zu | to |
DE Spezialisierungen und Kurse zum Thema Datenverarbeitung vermitteln Grundlagen zur Interpretation von Daten, zur Durchführung von Analysen und zur Erfassung und Kommunikation von verwertbaren Erkenntnissen
EN Data science Specializations and courses teach the fundamentals of interpreting data, performing analyses, and understanding and communicating actionable insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierungen | specializations |
| kurse | courses |
| grundlagen | fundamentals |
| durchführung | performing |
| kommunikation | communicating |
| daten | data |
| erkenntnissen | insights |
| und | teach |
| von | of |
DE In diesem Tutorial mit vermitteln wir dir anhand eines Weltraumszenarios die Grundlagen von Git.
EN Learn the basics of Git with this space themed tutorial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| grundlagen | basics |
| git | git |
| diesem | this |
| mit | with |
DE Unsere kompakten Webinare bieten Ihnen einen ersten Einstieg in die BIM Methodik und vermitteln Ihnen die wichtigsten Grundlagen
EN Our compact webinars provide an introduction to the BIM methodology and teach you and your employees the most important basics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| webinare | webinars |
| bieten | provide |
| methodik | methodology |
| grundlagen | basics |
| unsere | our |
| einstieg | introduction |
| bim | bim |
| und | teach |
| wichtigsten | most |
DE Immer mehr Lehrende unterrichten mit Live und Push. Abletons Musiksoftware und Hardware-Instrument helfen Schüler:innen, musikalische Grundlagen spielerisch zu erlernen – und vermitteln ihnen Vertrauen in die eigenen musikalischen Fähigkeiten.
EN A growing number of educators are using Ableton Live and Push in the classroom. Their students are engaged in learning music, and empowered by making their own.
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | started |
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| mit | with |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| produkt | product |
| umfasst | covers |
| erweiterte | advanced |
| grundlagen | foundations |
| vier | four |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| die | interpretation |
DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| full | full |
| stack | stack |
| technologien | technologies |
| informationen | information |
| architektur | architecture |
| design | design |
| webentwickler | developer |
| hilfe | as |
| von | from |
| mit | a |
| weitere | by |
DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen
EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics
DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-book | ebook |
| grundlagen | basics |
| möglichkeiten | possibilities |
| automatisierung | automation |
| memoq | memoq |
| in | in |
| herunter | to |
| mit | with |
| entdecken | discover |
| laden | download |
| weitere | for |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
| dann | then |
DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]
EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| grundlagen | foundations |
| guten | great |
| bereitstellung | development |
| e-commerce | e-commerce |
| suche | search |
| website | site |
| funktionen | capabilities |
| für | for |
| ihre | your |
DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen
EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics
DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.
EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-book | ebook |
| grundlagen | basics |
| möglichkeiten | possibilities |
| automatisierung | automation |
| memoq | memoq |
| in | in |
| herunter | to |
| mit | with |
| entdecken | discover |
| laden | download |
| weitere | for |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
| dann | then |
DE Der Bachelor Health Care Management verbindet medizinische Grundlagen mit BWL und Fachwissen über die Gesundheitsbranche. Gesundheitsmanager kennen sich mit Zahlen aus und mit den medizinischen Grundlagen für eine funktionierende Kalkulation.
EN The bachelor degree in Health Care Management combines medical basics with business administration and specialist knowledge of the healthcare industry. Health managers know their numbers and the medical basis for a working calculation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bachelor | bachelor |
| management | management |
| grundlagen | basics |
| health | health |
| care | care |
| funktionierende | working |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| medizinischen | medical |
DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen
EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | started |
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| mit | with |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs
EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| behandeln | address |
| grundlagen | foundations |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) von SEO und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen dich mit den
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
| alemão | inglês |
|---|---|
| beherrschen | master |
| grundlagen | basics |
| seo | seo |
| algorithmen | algorithms |
| so | so |
| versorgen | provide |
| wir | we |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.
EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | helping |
| grundlagen | fundamentals |
| zeigen | demonstrate |
| realen | real |
| welt | world |
| angewandt | applied |
| fünf | five |
| in | in |
| zwar | the |
| guten | good |
DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
DE Ich versuche, meine Sensibilität durch meine Fotos zu vermitteln, und ich hoffe, die Menschen dazu zu bringen, zu reisen und ihre Komfortzone zu verlassen.
EN I try to convey my sensitivity through my photos and I hope to make people want to travel and get out of their comfort zone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| sensibilität | sensitivity |
| fotos | photos |
| vermitteln | convey |
| menschen | people |
| komfortzone | comfort zone |
| ich | i |
| reisen | travel |
| und | and |
| meine | my |
| zu | to |
| die | hope |
| durch | of |
DE Verfeinern Sie Ihre Online-Präsenz mit schön gestalteten Social-Media-Grafiken, die wichtige Informationen vermitteln und Ihr Publikum dazu bringen, für Ihre Sache zu spenden.
EN Polish your online presence with beautifully designed social media graphics that convey important information and compel your audience to donate to your cause.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| informationen | information |
| vermitteln | convey |
| publikum | audience |
| spenden | donate |
| online | online |
| präsenz | presence |
| schön | beautifully |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| mit | with |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| sache | that |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| visuell | visually |
| weise | way |
| zentrale | key |
| business | business |
| projektionen | projections |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | use |
| können | can |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Sie trägt dazu bei, Wissenschaft zu öffnen sowie Prozesse und Resultate wissenschaftlichen Arbeitens innovativ, interaktiv und zielgruppengerecht zu vermitteln
EN It aims at opening science and research and conveying processes and results of scientific work in an innovative, interactive and stakeholder-oriented manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnen | opening |
| resultate | results |
| innovativ | innovative |
| interaktiv | interactive |
| prozesse | processes |
| und | and |
| wissenschaftlichen | research |
| wissenschaft | science |
| sie | it |
| zu | of |
DE Dieser kurze Post soll einige Ideen dazu vermitteln.
EN This post aims to provide some ideas on how to do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| post | post |
| ideen | ideas |
| einige | some |
| vermitteln | how |
DE Das entsprechende Wissen dazu wird das Team in einer Design Academy vermitteln
EN The Gravit team will be providing all the necessary knowledge about using the design tool in a Design Academy section in the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| team | team |
| design | design |
| in | in |
| wird | the |
| einer | a |
DE Verfeinern Sie Ihre Online-Präsenz mit schön gestalteten Social-Media-Grafiken, die wichtige Informationen vermitteln und Ihr Publikum dazu bringen, für Ihre Sache zu spenden.
EN Polish your online presence with beautifully designed social media graphics that convey important information and compel your audience to donate to your cause.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| informationen | information |
| vermitteln | convey |
| publikum | audience |
| spenden | donate |
| online | online |
| präsenz | presence |
| schön | beautifully |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| mit | with |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| sache | that |
DE Verwenden Sie Infogram dazu, komplexe Ideen unmittelbar und auf visuell fesselnde Weise zu vermitteln. Mit Infogram können Sie zentrale Messgrößen, Business-Projektionen und Unternehmenszielsetzungen teilen.
EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infogram | infogram |
| komplexe | complex |
| visuell | visually |
| weise | way |
| zentrale | key |
| business | business |
| projektionen | projections |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | use |
| können | can |
| teilen | share |
| mit | with |
DE Dieser kurze Post soll einige Ideen dazu vermitteln.
EN This post aims to provide some ideas on how to do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| post | post |
| ideen | ideas |
| einige | some |
| vermitteln | how |
DE Sie trägt dazu bei, Wissenschaft zu öffnen sowie Prozesse und Resultate wissenschaftlichen Arbeitens innovativ, interaktiv und zielgruppengerecht zu vermitteln
EN It aims at opening science and research and conveying processes and results of scientific work in an innovative, interactive and stakeholder-oriented manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnen | opening |
| resultate | results |
| innovativ | innovative |
| interaktiv | interactive |
| prozesse | processes |
| und | and |
| wissenschaftlichen | research |
| wissenschaft | science |
| sie | it |
| zu | of |
DE Sehr sachkundige und engagierte Referenten tragen dazu bei, den Stoff lebendig zu vermitteln, so dass der Unterricht besser ankommt.
EN Very knowledgeable and engaging presenters help bring the materials alive, allowing the lesson to resonate better.
DE Damit ich dann nicht jedes Mal erklären muss, wie ein OXID-Modul aufgebaut sein muss, hier ein Grundlagen-Artikel dazu.
EN I was thinking about a nice way of implementing Twitter Bootstrap and maybe other vendor libraries into my private eShop project. My main problem was: how can I keep it extendable, but yet simple enough to switch parts of the implementation very easily?
| alemão | inglês |
|---|---|
| damit | to |
| ich | i |
| dann | the |
| muss | and |
| ein | a |
DE Dazu gehören gestalterische Grundlagen, Kenntnisse der Raumplanung und des Prozessmanagements sowie der Umgang mit digitalen Werkzeugen.
EN The thread includes design fundamentals, knowledge of spatial planning and process management as well as the use of digital tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| digitalen | digital |
| werkzeugen | tools |
| umgang | use |
| und | and |
DE Das kann dazu führen, dass Webflow schwerer zu bedienen ist, falls du dich nicht mit den Grundlagen der Frontend-Entwicklung auskennst, auch wenn die Seite über jede Menge Infomaterial verfügt
EN As a result, this can make Webflow much harder to use if you are not familiar with the basics of front-end development, though the site has plenty of educational resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerer | harder |
| grundlagen | basics |
| kann | can |
| bedienen | to use |
| entwicklung | development |
| nicht | not |
| mit | with |
| zu | to |
| falls | the |
| du | you |
| verfügt | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grundlagen dazu vermitteln grundlagen kubernetes grundlagen vermitteln vermitteln den endanwendern moodle partner vermitteln monaten vermitteln richtige stifthaltung vermitteln prozess vermitteln umfassende kompetenz vermitteln komfort vermitteln vermitteln versucht mitarbeiter zu vermitteln vorstellung davon vermitteln vermitteln kompetenzen techniken vermitteln vermitteln wir wissen vermitteln sie informationen vermitteln sie ihren stockwerken vermitteln menschen ansprechend zu vermitteln leidenschaftlicher vermitteln vermitteln unseren kunden alten logo vermitteln klar vermitteln leichter zu vermitteln bedrohungen vermitteln vermitteln sie gastfreundschaft fadenknäuel zu vermitteln vermitteln den eindruck skulpturen vermitteln starke vorgefertigte innenstrukturen vermitteln arbeitsmarkt zu vermitteln vermitteln ein einheitliches verletzungen zu vermitteln stakeholdern leicht vermitteln botschaft zu vermitteln regisseure zu vermitteln erfahrung zu vermitteln vermitteln sie ihre verständlicher zu vermitteln blauen planeten vermitteln vermitteln würde wenige dinge vermitteln professionalität vermitteln vermitteln ein ähnliches eindruck davon vermitteln besondere emotion vermitteln vermitteln damit professionalität effektivsten markenmaterialien vermitteln vermitteln wir euch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe