Traduzir "gemeinschaft nachhaltiger unternehmen" para inglês

DE Einer 12- Schritte- Gemeinschaft beitretenDer Beitritt zu einer Gemeinschaft bedeutet, sich einer Gemeinschaft von Personen anzuschließen, die die Befreiung von ihrer Internet- und Technologiesucht suchen

• Schritte- Gemeinschaft beitretenDer
• Gemeinschaft bedeutet
• Gemeinschaft von Personen
• Befreiung von ihrer
• Technologiesucht suchen

DE Deshalb bauen wir auf qualifizierte Ingenieure, die unsere Anlagen installieren, unsere Finanzierungspartner und eine Gemeinschaft nachhaltiger Unternehmen, die unsere Ziele teilen

• qualifizierte Ingenieure
• Anlagen installieren
• Finanzierungspartner
• Gemeinschaft nachhaltiger Unternehmen
• Ziele teilen

DE Erfahren Sie mehr über unsere Nachhaltigkeitsschwerpunkte sowie unsere Maßnahmen und Erfolge im Rahmen nachhaltiger und ethischer Arbeitsweisen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Dies sind die Momente, die uns nachhaltiger machen.

• Erfolge im Rahmen
• ethischer Arbeitsweisen entlang
• gesamten Wertschöpfungskette
• nachhaltiger

DE Wie werden wir in Zukunft nachhaltiger reisen, Waren transportieren und uns in Städten und ländlichen Gebieten bewegen? Internationale Wissenschaftler*innen haben Wege nachhaltiger Mobilität diskutiert.

• Zukunft nachhaltiger reisen
• Waren transportieren
• Städten
• ländlichen Gebieten bewegen
• Internationale
• Wege nachhaltiger Mobilität

DE Auch das gemeinsame Ziel zur Steigerung des Anteils nachhaltiger Baumwolle bleibt bestehen: Bis 2025 soll der Anteil nachhaltiger Baumwolle auf insgesamt 70 Prozent steigen, der darin enthaltene Anteil an Bio-Baumwolle auf 20 Prozent

• Anteils nachhaltiger Baumwolle
• bestehen
• soll der Anteil
• Baumwolle auf insgesamt
• steigen
• darin enthaltene Anteil
• Bio-Baumwolle auf Prozent

DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.

• Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten
• Entwicklern
• Unternehmen
• ihren Projekten
• Seien Sie Teil
• globalen Gemeinschaft
• Open Source
• offenem

DE Teil einer globalen Gemeinschaft Durch den Beitritt zur zertifizierten B Corp-Community ist Moodle Teil einer globalen Gemeinschaft von missionsorientierten Unternehmen, die sich der Nutzung des Geschäfts als Kraft für das Gute verschrieben haben.

• Teil einer globalen
• Beitritt zur zertifizierten
• Corp-Community ist Moodle
• Unternehmen
• Nutzung des Geschäfts
• verschrieben

DE OpenProject ist eine große Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten, Entwicklern, Unternehmen und ihren Projekten. Seien Sie Teil einer globalen Gemeinschaft - mit Open Source und offenem Verstand.

• Gemeinschaft von Open-Source-Enthusiasten
• Entwicklern
• Unternehmen
• ihren Projekten
• Seien Sie Teil
• globalen Gemeinschaft
• Open Source
• offenem

DE GEMEINSCHAFT: Wir machen sowohl intern als auch extern einen positiven Unterschied in unserer Gemeinschaft.

• GEMEINSCHAFT
• machen sowohl intern
• extern einen positiven
• unserer

DE und Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft verpflichten wir uns zur Einhaltung der Leitsätze für wissenschaftliche Integrität der Leibniz-Gemeinschaft

• Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft
• Einhaltung der Leitsätze

DE Ab 2015 haben wir uns zum Ziel gesetzt, uns zu vereinen 1000 visionäre Führungskräfte in unserer Gemeinschaft zusammen, die sich leidenschaftlich dafür einsetzen, unserer Gemeinschaft Frieden, Gerechtigkeit, Freiheit und Würde zu bringen

• Ziel gesetzt
• vereinen visionäre Führungskräfte
• unserer Gemeinschaft zusammen
• leidenschaftlich dafür einsetzen
• unserer Gemeinschaft Frieden
• Gerechtigkeit
• Freiheit
• Würde zu bringen

DE Als Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft bekennt sich SAFE zu Open Access und folgt damit der „Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“ sowie zur „Open-Access-Policy der Leibniz-Gemeinschaft“.

• Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft
• SAFE zu Open
• Zugang zu wissenschaftlichem
• Open-Access-Policy der Leibniz-Gemeinschaft

DE GEMEINSCHAFT: Wir machen sowohl intern als auch extern einen positiven Unterschied in unserer Gemeinschaft.

• GEMEINSCHAFT
• machen sowohl intern
• extern einen positiven
• unserer

DE Die Max-Planck-Gesellschaft, die Helmholtz-Gemeinschaft und die Leibniz-Gemeinschaft haben für ihre Doktoranden Research und Graduate Schools eingerichtet, die auch internationalen Promovierenden offen stehen.

• Max-Planck-Gesellschaft
• Helmholtz-Gemeinschaft
• Doktoranden Research
• Graduate Schools eingerichtet
• internationalen Promovierenden offen

DE Sie sind ein Gemeinschaftsprojekt der Universitäten und der großen Forschungsorganisationen Max-Planck-Gesellschaft, Helmholtz-Gemeinschaft, Leibniz-Gemeinschaft und Fraunhofer-Gesellschaft

• Gemeinschaftsprojekt der Universitäten
• großen Forschungsorganisationen Max-Planck-Gesellschaft
• Helmholtz-Gemeinschaft
• Leibniz-Gemeinschaft
• Fraunhofer-Gesellschaft

DE und Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft verpflichten wir uns zur Einhaltung der Leitsätze für wissenschaftliche Integrität der Leibniz-Gemeinschaft

• Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft
• Einhaltung der Leitsätze

DE Die Leibniz-Gemeinschaft hat Standards guten wissenschaftlichen Arbeitens, Definitionen von Fehlverhalten und die Rolle und Befugnisse des zentralen Ombudsgremiums der Gemeinschaft in ihrer Leitlinie zur guten wissenschaftlichen Praxis (GWP) festgelegt

• Leibniz-Gemeinschaft hat Standards
• wissenschaftlichen Arbeitens
• Definitionen von Fehlverhalten
• Rolle
• Befugnisse des zentralen
• Gemeinschaft in ihrer
• guten wissenschaftlichen Praxis
• GWP
• festgelegt

DE Führende Unternehmen arbeiten mit leistungsstarken Geschäftspartnern an der Entwicklung neuer nachhaltiger Produkte und Umsatzpotenziale.

• Führende Unternehmen arbeiten
• Entwicklung neuer nachhaltiger

DE Sie bietet Lösungen in sieben integrierten Bereichen an, mit denen Unternehmen ihr Ecovadis-Rating verbessern und durch die Umsetzung nachhaltiger Lösungen effektiv zu einem nachhaltigen und verantwortungsvollen Geschäftsmodell voranschreiten können

• denen Unternehmen ihr
• verbessern
• Umsetzung nachhaltiger Lösungen
• nachhaltigen
• verantwortungsvollen Geschäftsmodell voranschreiten

DE „Damit nachhaltiger Konsum die Nische verlässt und den Massenmarkt erobern kann, braucht es Vertrauen in die Nachhaltigkeit von Unternehmen und Produkten“, Jonas Wendt (Co-Founder OURZ).

• Damit nachhaltiger Konsum
• Nische verlässt
• braucht es Vertrauen
• Nachhaltigkeit von Unternehmen
• Produkten
• Jonas Wendt
• Co-Founder OURZ

DE Gefühlt werben inzwischen fast jedes Unternehmen und jede Marke mit nachhaltiger und fairer Produktion – selbst für erhebliche Mengen an CO2-Ausstoß verantwortliche Energieunternehmen, Fast-Food-Giganten und Mineralölkonzerne

• Gefühlt werben inzwischen
• jedes Unternehmen
• fairer Produktion
• selbst für erhebliche
• verantwortliche Energieunternehmen
• Fast-Food-Giganten
• Mineralölkonzerne

DE Ein nachhaltiger Ansatz für Ihre Content-Strategie kann das Wachstum in Ihrem gesamten Unternehmen ankurbeln

• Ihrem gesamten Unternehmen

DE Durch die Bereitstellung von Kapital für nachhaltigere Unternehmen setzen führende Finanzdienstleister ein klares Zeichen, dass ESG-Transparenz und die Förderung nachhaltiger Praktiken den Geschäftserfolg fördern.

• Bereitstellung von Kapital
• nachhaltigere Unternehmen setzen
• Finanzdienstleister ein klares
• ESG-Transparenz
• Förderung nachhaltiger Praktiken
• Geschäftserfolg

DE EcoVadis gibt uns die Möglichkeit, Einfluss darauf zu nehmen, wie Unternehmen nachhaltiger, humaner und verantwortungsbewusster wirtschaften - im globalen Maßstab

• Möglichkeit
• Unternehmen nachhaltiger
• humaner
• verantwortungsbewusster wirtschaften
• globalen Maßstab

DE Wir sind ein klimaneutrales Unternehmen inklusive Verpackung, Versand und freiwilligem Klimaschutzbeitrag und arbeiten intensiv daran, unser Sortiment nachhaltiger zu gestalten

• klimaneutrales Unternehmen inklusive
• Versand
• freiwilligem Klimaschutzbeitrag
• arbeiten intensiv daran
• unser Sortiment nachhaltiger
• gestalten

DE Erzähle Geschichten, die die Produktionsverfahren näher beleuchten, und zeige, wie das Unternehmen entlang der Wertschöpfungskette nachhaltiger wird

• Erzähle Geschichten
• Produktionsverfahren näher beleuchten
• zeige

DE Die FTSE4Good Index Series, in dem Sonova seit 2015 vertreten ist, wurde entwickelt, um die Leistung von Unternehmen zu messen, die führend bei der Einbettung nachhaltiger Praktiken in die Unternehmensführung sind

• Index Series
• Sonova seit vertreten
• entwickelt
• Leistung von Unternehmen
• messen

DE Erfolgreiche Unternehmen wissen, dass alle Seiten von nachhaltiger Logistik profitieren. Umweltfreundlichkeit und Mitarbeiterfreundlichkeit sind essentiell.

• Erfolgreiche Unternehmen wissen
• Seiten von nachhaltiger
• profitieren
• Umweltfreundlichkeit

DE In den kommenden Jahren wollen wir unser Portfolio besonders nachhaltiger Produkte deutlich ausbauen und erhebliche Anstrengungen unternehmen, um unsere Produktion weiter zu defossilisieren

• kommenden Jahren wollen
• unser Portfolio besonders
• Produkte deutlich ausbauen
• erhebliche Anstrengungen unternehmen

DE Ob Schokolade, Gummibärchen oder Lakritz: Süßwaren sind ein wachsendes globales Geschäft. Mit seinem Know-how unterstützt das Freudenberg-Unternehmen Capol die Industrie, ihre Produkte vielfältiger und nachhaltiger zu gestalten.

• Ob Schokolade
• Gummibärchen
• Lakritz
• globales Geschäft
• seinem Know-how unterstützt
• Produkte vielfältiger

DE Seit 2002 unterstützen wir innovative mittelständische Unternehmen bei nachhaltiger Digitalisierung ihres Vertriebs

• Digitalisierung ihres Vertriebs

DE Auch wenn der Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans überwiegend der Finanzbranche gilt, so betrifft die Forderung nach einer Förderung nachhaltiger Unternehmensführung (Aktionsplan Forderung #10) ganz eindeutig auch Unternehmen

• Maßnahmenkatalog des EU-Aktionsplans
• Finanzbranche gilt
• betrifft die Forderung
• Förderung nachhaltiger Unternehmensführung
• Aktionsplan Forderung

DE MTIP ist ein renommierter Investor im Bereich der digitalen Gesundheit – wir blicken auf viele Erfolgsgeschichten im Aufbau erfolgreicher und nachhaltiger Unternehmen zurück

• Investor im Bereich
• digitalen Gesundheit
• blicken auf viele
• Aufbau erfolgreicher
• nachhaltiger Unternehmen zurück

DE Aufbau erfolgreicher und nachhaltiger Unternehmen

• Aufbau erfolgreicher
• nachhaltiger Unternehmen

DE Der Einsatz innovativer, grüner Technologien unterstützt moderne Unternehmen bei der Umsetzung nachhaltiger CSR-Strategien und machen die umgesetzten Maßnahmen für die Öffentlichkeit erlebbar.

• Einsatz innovativer
• grüner Technologien unterstützt
• nachhaltiger CSR-Strategien
• machen die umgesetzten
• Öffentlichkeit

DE Führende Unternehmen arbeiten mit leistungsstarken Geschäftspartnern an der Entwicklung neuer nachhaltiger Produkte und Umsatzpotenziale.

• Führende Unternehmen arbeiten
• Entwicklung neuer nachhaltiger

DE Immer mehr Menschen möchten nachhaltiger leben und in Unternehmen anlegen, die Klimaschutz und gesellschaftlichen Wandel vorantreiben – und dabei Renditen erzielen.

• Immer mehr Menschen
• nachhaltiger leben
• Unternehmen anlegen
• Klimaschutz
• gesellschaftlichen Wandel vorantreiben
• dabei Renditen

DE Erzähle Geschichten, die die Produktionsverfahren näher beleuchten, und zeige, wie das Unternehmen entlang der Wertschöpfungskette nachhaltiger wird

• Erzähle Geschichten
• Produktionsverfahren näher beleuchten
• zeige

DE Die wiederum generieren Einnahmen durch die Platzierung von Werbung nachhaltiger Unternehmen in der App

• wiederum generieren Einnahmen
• Platzierung von Werbung

DE Ein eigenes Biomasse-Heizkraftwerk produziert Strom, die Abwärme heizt das eigene und ein benachbartes Unternehmen und trocknet das Bauholz nachhaltiger

• eigenes Biomasse-Heizkraftwerk produziert
• benachbartes Unternehmen
• trocknet das Bauholz

DE Die FTSE4Good Index Series, in dem Sonova seit 2015 vertreten ist, wurde entwickelt, um die Leistung von Unternehmen zu messen, die führend bei der Einbettung nachhaltiger Praktiken in die Unternehmensführung sind

• Index Series
• Sonova seit vertreten
• entwickelt
• Leistung von Unternehmen
• messen

DE Wir sind überzeugt: Nur auf der Grundlage stabiler und zugleich nachhaltiger Lieferketten können Unternehmen im globalen Wettbewerb bestehen – und damit zum gesellschaftlichen Wohlstand beitragen

• überzeugt
• Grundlage stabiler
• zugleich nachhaltiger Lieferketten
• Unternehmen im globalen
• bestehen
• damit zum gesellschaftlichen
• beitragen

DE Erfolgreiche Unternehmen wissen, dass alle Seiten von nachhaltiger Logistik profitieren. Umweltfreundlichkeit und Mitarbeiterfreundlichkeit sind essentiell.

• Erfolgreiche Unternehmen wissen
• Seiten von nachhaltiger
• profitieren
• Umweltfreundlichkeit

DE In letzter Zeit hat Marimekko auch mit innovativen Unternehmen der finnischen Textilindustrie wie Spinnova und Ioncell zusammengearbeitet, um die Entwicklung nachhaltiger Alternativen für Baumwolle in Textilien zu fördern

• Textilindustrie wie Spinnova
• Ioncell zusammengearbeitet
• Entwicklung nachhaltiger Alternativen
• Baumwolle in Textilien
• fördern

DE In den kommenden Jahren wollen wir unser Portfolio besonders nachhaltiger Produkte deutlich ausbauen und erhebliche Anstrengungen unternehmen, um unsere Produktion weiter zu defossilisieren

• kommenden Jahren wollen
• unser Portfolio besonders
• Produkte deutlich ausbauen
• erhebliche Anstrengungen unternehmen

DE Mithilfe des systematischen und transparenten Investmentprozesses erfolgt neben der Auswahl nachhaltiger und fundamental starker Staaten eine Beimischung ESG-konformer Unternehmen aus den Emerging Markets

• Mithilfe des systematischen
• transparenten Investmentprozesses erfolgt
• Auswahl nachhaltiger
• fundamental starker Staaten
• Beimischung ESG-konformer Unternehmen
• Emerging Markets

DE EP 24 ? Influencer Marketing und Entwicklung nachhaltiger Unternehmen? mit Heather Armstrong

• EP
• Influencer Marketing
• Entwicklung nachhaltiger Unternehmen
• Heather Armstrong

DE EcoVadis gibt uns die Möglichkeit, Einfluss darauf zu nehmen, wie Unternehmen nachhaltiger, menschlicher und verantwortungsbewusster wirtschaften - und zwar auf globaler Ebene

• Möglichkeit
• Unternehmen nachhaltiger
• menschlicher
• verantwortungsbewusster wirtschaften
• zwar auf globaler

DE „Damit nachhaltiger Konsum die Nische verlässt und den Massenmarkt erobern kann, braucht es Vertrauen in die Nachhaltigkeit von Unternehmen und Produkten“, Jonas Wendt (Co-Founder OURZ).

• Damit nachhaltiger Konsum
• Nische verlässt
• braucht es Vertrauen
• Nachhaltigkeit von Unternehmen
• Produkten
• Jonas Wendt
• Co-Founder OURZ

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.

• arbeiten jeden Tag
• daran
• Unternehmen aufzubauen
• glauben
• Produkt
• Gemeinschaft
• Bewegung
• Gesundheit
• Wohlbefinden fördert
• machen
• Werten verwurzelt