DE Text: Emily Martin Fotos: Jeremy Koreski ?Geh raus. Lass dein Telefon zu Hause. Geh Spazieren. Geh Laufen. Mach einfach etwas,? Lesen Sie weiter
"geh sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Text: Emily Martin Fotos: Jeremy Koreski ?Geh raus. Lass dein Telefon zu Hause. Geh Spazieren. Geh Laufen. Mach einfach etwas,? Lesen Sie weiter
EN Words By: Emily Martin Photos By: Emiliano Granado Why is it that we think being in the outdoors only consists? Read more
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
fotos | photos |
emily | emily |
einfach | it |
lesen | read |
DE Karl Fuchs hat einen Lieblingsspruch: „Wenn du schnell gehen willst, geh allein. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen.“ Wie dieses Motto den Ausbau der T.CON prägte und wie es bis heute?
EN T.CON GmbH & Co. KG has certified expertise when it comes to developing cloud-based solutions for SMEs. SAP SE has recognized T.CON’s cloud competencies by including the SAP Gold Partner in?
alemão | inglês |
---|---|
t | t |
con | con |
wie | comes |
es | it |
hat | has |
bis | to |
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 mini aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 13 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 12 Pro aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone 11 Pro Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
tag | day |
und | and |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
pro | pro |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XR aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XR? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XS aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XS? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
xs | xs |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Würdest du es einen Tag ohne dein iPhone XS Max aushalten? Geh lieber auf Nummer sicher und schütze es mit einer einzigartigen iPhone-Hülle in flexibler, leichter oder robuster Ausführung
EN Could you get through a day without your iPhone XS Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
xs | xs |
max | max |
robuster | tough |
es | it |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
du | you |
ohne | without |
mit | with |
DE Verinnerliche diese Tipps & Tricks und geh auf Nummer sicher
EN Consider these tips & tricks and play it safe
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
tipps | tips |
tricks | tricks |
und | and |
diese | these |
sicher | safe |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
alemão | inglês |
---|---|
schuhe | boots |
tragen | wearing |
weg | trail |
und | and |
ein | a |
der | of |
auf | to |
sie | be |
bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
alemão | inglês |
---|---|
schuhe | boots |
tragen | wearing |
weg | trail |
und | and |
ein | a |
der | of |
auf | to |
sie | be |
bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
alemão | inglês |
---|---|
schuhe | boots |
tragen | wearing |
weg | trail |
und | and |
ein | a |
der | of |
auf | to |
sie | be |
bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
alemão | inglês |
---|---|
schuhe | boots |
tragen | wearing |
weg | trail |
und | and |
ein | a |
der | of |
auf | to |
sie | be |
bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
alemão | inglês |
---|---|
schuhe | boots |
tragen | wearing |
weg | trail |
und | and |
ein | a |
der | of |
auf | to |
sie | be |
bevor | before |
DE Verinnerliche diese Tipps & Tricks und geh auf Nummer sicher
EN Consider these tips & tricks and play it safe
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
tipps | tips |
tricks | tricks |
und | and |
diese | these |
sicher | safe |
DE Geh einen Moment in dich, bevor du einen Downvote vergibst, und stelle sicher, dass du es nur tust, weil dein Gegenüber nicht zur jeweiligen Communitydiskussion beiträgt
EN Think before you downvote and take a moment to ensure you're downvoting someone because they are not contributing to the community dialogue or discussion
alemão | inglês |
---|---|
nicht | not |
du | you |
DE Geh einen Moment in dich, bevor du einen Downvote vergibst, und stelle sicher, dass du es nur tust, weil dein Gegenüber nicht zur jeweiligen Communitydiskussion beiträgt
EN Think before you downvote and take a moment to ensure you're downvoting someone because they are not contributing to the community dialogue or discussion
alemão | inglês |
---|---|
nicht | not |
du | you |
DE Sei also auf der Hut und geh auf Nummer sicher
EN So have your guard up and be safe
alemão | inglês |
---|---|
also | so |
und | and |
sei | have |
auf | your |
sicher | safe |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
DE Hast du ein Lieblingsstudio? Oder mehrere? Geh hin, wann und so oft du willst. Ohne jede Einschränkung.
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
einschränkung | restrictions |
willst | you want |
ohne | without |
wann | as |
ein | a |
du | you |
DE 5. Geh mit deinen Kumpels in Valley Views offline.
EN 5. Go off-grid with your mates at Valley Views
alemão | inglês |
---|---|
deinen | your |
valley | valley |
views | views |
mit | with |
in | at |
DE Drum Brüder Wir Trinken Noch Eins / Sonntag Geh'n Wir Tanzen, Schatz!
EN When Veronica Plays The Harmonica / Woody Wood-Pecker
alemão | inglês |
---|---|
eins | the |
DE "Geh nackt in die Welt" von RonaldMacDougall mit Gina Lollobrigida, italienische Schauspielerin und Fotografin, 1961.
EN Volupte Go naked in the world by RonaldMacDougall with Gina Lollobrigida, Italian actress and photographer, in 1961.
alemão | inglês |
---|---|
nackt | naked |
welt | world |
gina | gina |
schauspielerin | actress |
fotografin | photographer |
in | in |
mit | with |
und | and |
italienische | the |
DE Geh einfach nach draußen – und verlass dich darauf, dass deine Karten immer auf dem aktuellsten Stand sind.
EN Get out and explore — safe in the knowledge that the map you’re using is always up to date.
DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
DE Geh zu einer Tour, einem Highlight, einer Collection oder einem Profil und klick auf „Teilen“.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
alemão | inglês |
---|---|
klick | hit |
tour | tour |
collection | collection |
profil | profile |
oder | or |
und | you |
teilen | share |
zu | to |
auf | on |
einem | simply |
DE Um ein Pioneer zu werden, musst du eigentlich nur deiner eigenen Neugierde folgen. Geh raus und entdeck die Natur, aber vergiss nicht, danach die Geschichte deines Abenteuers zu erzählen – ein Highlight nach dem anderen.
EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.
alemão | inglês |
---|---|
neugierde | curiosity |
geschichte | tale |
nicht | dont |
natur | outdoors |
erzählen | tell |
ein | a |
danach | afterwards |
werden | become |
und | and |
zu | to |
nur | just |
nach | do |
die | is |
DE Egal, auf welche Weise du die Natur am liebsten entdeckst: Geh raus, zeichne dein nächstes Abenteuer auf – und teil die Fotos der Tour mit der Community.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
DE Geh kein Risiko ein – schütze deine Daten.
EN Don’t take chances — take charge of your data.
DE Geh mit gutem Beispiel voran. Die Routen, die wir lieben, sind das Vermächtnis, das wir künftigen Generationen hinterlassen.
EN Lead by example. The trails we love are the legacy we leave for future generations.
alemão | inglês |
---|---|
routen | trails |
vermächtnis | legacy |
künftigen | future |
generationen | generations |
voran | the |
wir | we |
beispiel | example |
sind | are |
DE Genug gelesen – geh lieber nach draußen zum Spielen!
EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
alemão | inglês |
---|---|
spielen | gaming |
DE Wenn dir das nicht möglich ist, geh bitte wieder zurück und melde dich als Erstteilnehmer zur vollen Retreat-Gebühr an.
EN If you can't, please go back and choose: register as a first-timer at full tuition.
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
melde | register |
als | as |
und | and |
wenn | if |
zurück | back |
das | full |
ist | a |
DE Im Outlook, geh zum Home Button.
EN In Outlook, go to the Home tab.
alemão | inglês |
---|---|
outlook | outlook |
home | home |
zum | the |
DE Hallo. Herzlich. Geh nach Polen und komm nach KASZUBY zu uns nach Wiela bei Kościerzyna. Stadtsteuer (Klima) PLN 2 / Person / Tag. Strom nach Zähler. Wir fügen 200 PLN für die Reinigung hinzu, wenn die Gäste dies nicht selbst tun (geben Sie die…
EN Hello. Cordially. Go to Poland and come to KASZUBY to us to Wiela near Kościerzyna. City tax (climate) PLN 2 / person / day. Electricity according to the meter. We add 200 PLN for cleaning if guests do not do it on their own (then return the keys on…
DE Mobile Arbeitsstation mit 3 Abteilungen, IP20 1800x600x600 mm, RAL 7035 Geh., RAL 7031 Tür
EN Mobile workstation with 3 compartments, IP20 1800x600x600 mm, RAL 7035 body, RAL 7031 door
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
arbeitsstation | workstation |
mit | with |
mm | mm |
ral | ral |
tür | door |
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live
EN Clash of Kings : The New Eternal Night City
DE Geh' auf Entdeckertour mit 66°North
EN Be active and explore with 66°North
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
north | north |
DE Bekomme keine Benachrichtigungen mehr, wenn ich Nachrichten erhalte. Nur wenn ich direkt in Whatsapp rein geh!
EN In both iPhone X ans iPhone XS the camera doesn’t work for videocall. The receiver of the call sees a black screen.The buttons to modify picture while forwarding are in the same position of the watch/battery icon. It’s impossible to press them
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
nur | the |
DE Geh offline, um dich auf die eigentliche Arbeit zu konzentrieren, und informiere dich über die neuesten Entwicklungen, wenn es dir gerade passt.
EN Disconnect to focus on real work and catch up when you’re ready.
alemão | inglês |
---|---|
eigentliche | real |
arbeit | work |
zu | to |
und | and |
konzentrieren | focus |
DE Geh in deinen DNS-Einstellungen zu den Bereich, wo du deine A-Einträge bearbeiten kannst
EN Find the area of your DNS settings where you edit your A records
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
dns | dns |
einstellungen | settings |
einträge | records |
wo | where |
du | you |
den | the |
bereich | of |
DE Die Freiheit ist grenzenlos. Geh voran. Wir folgen dir.
EN Today is wide open. You lead, we'll follow.
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
die | today |
ist | is |
dir | you |
Mostrando 50 de 50 traduções