DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
Traduzir "führt man vorstellungsgespräche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führt man vorstellungsgespräche" de alemão para inglês
Traduções de führt man vorstellungsgespräche
"führt man vorstellungsgespräche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de führt man vorstellungsgespräche
alemão
inglês
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| jira | jira |
| idealen | great |
| aufregendsten | most exciting |
| erfahrungen | experiences |
| work | work |
| management | management |
| für | for |
| bewerber | applicant |
| und | and |
| den | the |
DE Vorstellungsgespräche gehören zu den aufregendsten und stressigsten Erfahrungen für Bewerber. Mit Jira Work Management kannst du Vorstellungsgespräche managen und planen und so einen idealen Ablauf sicherstellen.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| jira | jira |
| idealen | great |
| aufregendsten | most exciting |
| erfahrungen | experiences |
| work | work |
| management | management |
| für | for |
| bewerber | applicant |
| und | and |
| den | the |
DE Führt man Vorstellungsgespräche virtuell durch, sind die Vorteile für die Umwelt groß. Keine Autos. Keine Abgase. Keine Vergeudung von Ressourcen.
EN When the interviews are done virtually, the environmental benefits are plenty. No cars. No fumes. No wasting or harming of existing resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| virtuell | virtually |
| vorteile | benefits |
| umwelt | environmental |
| ressourcen | resources |
| sind | are |
| keine | no |
| autos | cars |
| von | of |
DE Führt man Vorstellungsgespräche virtuell durch, sind die Vorteile für die Umwelt groß. Keine Autos. Keine Abgase. Keine Vergeudung von Ressourcen.
EN When the interviews are done virtually, the environmental benefits are plenty. No cars. No fumes. No wasting or harming of existing resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| virtuell | virtually |
| vorteile | benefits |
| umwelt | environmental |
| ressourcen | resources |
| sind | are |
| keine | no |
| autos | cars |
| von | of |
DE Mark Lee fungiert als Bildungsbeauftragter für das MIT und führt Vorstellungsgespräche mit Highschool-Schülern aus der Umgebung, die sich am MIT bewerben.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| bewerben | applying |
| umgebung | local |
| schülern | students |
| für | for |
| mit | mit |
| als | as |
DE Mark Lee fungiert als Bildungsbeauftragter für das MIT und führt Vorstellungsgespräche mit Highschool-Schülern aus der Umgebung, die sich am MIT bewerben.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| bewerben | applying |
| umgebung | local |
| schülern | students |
| für | for |
| mit | mit |
| als | as |
DE Vor allem, weil jeder Leitfaden für Vorstellungsgespräche, wie man ein Technik-Interview zerschmettern kann, den Kandidaten sagt, dass sie laut denken müssen
EN Especially because every how-to-smash-a-tech-interview guide out there tells candidates that they need to think out loud
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| kandidaten | candidates |
| sagt | tells |
| laut | loud |
| denken | think |
| vor allem | especially |
| sie | need |
| ein | a |
| dass | that |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| playliste | playlist |
| kanäle | channel |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| downloaden | download |
DE Erfolgreiche Vorstellungsgespräche durchführen
EN Hold interviews that land the best talent
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
DE In Zeiten von Corona läuft unser Recruiting-Prozess noch ganz normal weiter. Deine Gesundheit ist uns wichtig, sodass wir Videointerviews statt persönlicher Vorstellungsgespräche führen. Das weitere Vorgehen stimmen wir dann persönlich mit dir ab.
EN Despite these difficult times with the Corona virus, our recruiting process continues as normal. However, as your health is important to us, we are conducting video interviews instead of face-to-face ones. Together, we will then agree on how to proceed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| corona | corona |
| normal | normal |
| gesundheit | health |
| wichtig | important |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| stimmen | agree |
| zeiten | times |
| prozess | process |
| ist | is |
| statt | the |
| vorgehen | proceed |
| dir | your |
| sodass | to |
| von | of |
| uns | us |
| wir | we |
| dann | then |
| mit | with |
DE Befristete Stellen (befristete Verträge, Vertragsbedienstete) werden üblicherweise durch Initiativbewerbungen besetzt, im Anschluss an Vorstellungsgespräche mit geeigneten Bewerbern und Bewerberinnen
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| geeigneten | suitable |
| verträge | contracts |
| werden | are |
| stellen | the |
DE Befristete Stellen (befristete Verträge, Vertragsbedienstete) werden üblicherweise durch Initiativbewerbungen besetzt, im Anschluss an Vorstellungsgespräche mit geeigneten Bewerbern und Bewerberinnen.
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| geeigneten | suitable |
| verträge | contracts |
| werden | are |
| stellen | the |
DE Außerdem führe ich in letzter Zeit immer häufiger Vorstellungsgespräche und habe festgestellt, dass auch der Recruiting-Prozess ein sehr interessantes Gebiet ist.
EN In addition to this, I am more and more often engaged in interviewing potential candidates, so I have recently become more interested in the recruiting process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| ich | i |
| in | in |
| ist | am |
| zeit | recently |
| häufiger | often |
| und | and |
| auch | to |
| der | the |
DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.
EN - With Talpal’s “Get Questions” feature, utilize AI to match the best technical interview questions for technology roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| get | get |
| technischen | technical |
| mithilfe | with |
| besten | best |
| für | for |
| in | to |
| der | the |
DE kMeet ist die perfekte kostenlose Lösung für die Arbeit im Team, Online-Kurse, virtuelle Klassenzimmer oder Vorstellungsgespräche.
EN kMeet is the free solution ideally suited to teamwork, providing an online course, holding a virtual class or carrying out an interview for a job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| kostenlose | free |
| lösung | solution |
| kurse | course |
| oder | or |
| online | online |
| virtuelle | virtual |
| arbeit | job |
| team | teamwork |
| im | out |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Bewerber, um Vorstellungsgespräche zu vereinbaren, Ihre Eignung für eine Stelle zu prüfen sowie zur Personalverwaltung
EN We use personal data about job applicants for purposes of arranging interviews, considering you for employment, and personnel administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| bewerber | applicants |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| wir | we |
| verwenden | use |
| um | for |
DE Im stellenwerk Magazin veröffentlichen wir regelmäßig spannende Beiträge rund um die Themen Bewerbung, Gehalt, Jobsuche, Personalsuche, Studierendenleben und Vorstellungsgespräche. Viel Spaß beim Lesen und Entdecken!
EN In stellenwerk magazine, we regularly publish exciting articles about applications, salary, the job search, recruitment, student life and job interviews. The articles, however, will be published exclusively in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| spannende | exciting |
| bewerbung | applications |
| gehalt | salary |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| entdecken | search |
| stellenwerk | stellenwerk |
| magazin | magazine |
| veröffentlichen | publish |
| wir | we |
| rund | in |
| um | about |
| die | the |
DE Talentcube ist eine Video-Rekrutierungssoftware, die Nutzenden dabei helfen soll, Abläufe zu rationalisieren, um Talente zu identifizieren, Bewerbende einzuladen, Bewerbungen zu prüfen und Vorstellungsgespräche zu führen
EN Brazen is a virtual event and career fair solution for recruiters and universities which offers one-on-one video & text chats, live video broadcasting, AI-powered chatbots, pre-screening, event promotion and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| ist | is |
| eine | a |
| zu | live |
| und | and |
| soll | which |
DE Mit ZipRecruiter können Unternehmen mit einer einzigen Einreichung auf mehreren kostenlosen Jobbörsen posten und alle Bewerber durch einfach einzurichtende Online-Vorstellungsgespräche überprüfen. Erfahre mehr über ZipRecruiter
EN ZipRecruiter enables companies to post to multiple free job boards with a single submission and vet all applicants through simple-to-setup online interviews Read more about ZipRecruiter
| alemão | inglês |
|---|---|
| einreichung | submission |
| bewerber | applicants |
| online | online |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| kostenlosen | free |
| können | enables |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
| posten | to post |
| mehr | more |
| alle | all |
| einzigen | a |
| über | to |
DE InterviewBuddy Pro ist eine cloudbasierte Software für Video-Vorstellungsgespräche, die Personalfachkräften dabei hilft, Bewerber mithilfe verschiedener Bewertungstools auf einer einheitlichen Plattform einzustellen, zu binden und zu betreuen
EN Need better quality candidates? Whether you're hiring remote employees or just wanting to dig a little deeper before a big on-site interview, video interviews are just the ticket
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerber | candidates |
| video | video |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| dabei | on |
| zu | to |
DE Berufsausbildung und Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche
EN Career training and interview preparation
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| und | and |
DE Manche Agenturen kümmern sich auch um die Überprüfung der Kandidaten, Einstellungstests, Vorstellungsgespräche sowie notwendige medizinische Untersuchungen.
EN Some agencies also take care of the screening of applicants, employment tests, interviews, and necessary medical examinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| notwendige | necessary |
| kandidaten | applicants |
| medizinische | medical |
| auch | also |
| kümmern | take care of |
| um | some |
| untersuchungen | examinations |
DE Laut Statistik nutzten 91% der Personaler Videoanwendungen für Vorstellungsgespräche oder Konferenzen, um durch diese schwierigen Zeiten zu kommen
EN The stats say that 91% of staffing professionals have used video interviewing or video conferencing solutions to get by during these tough times
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistik | stats |
| konferenzen | conferencing |
| schwierigen | tough |
| nutzten | used |
| oder | or |
| zu | to |
| zeiten | times |
DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft.
EN All technical interviews involve a take-home task that will test your capabilities with any technologies you will be working with in the role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| fähigkeiten | capabilities |
| technologien | technologies |
| aufgabe | task |
| hause | home |
| nehmen | take |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| die | involve |
| mit | with |
| ihre | your |
| werden | be |
| eine | a |
| den | the |
| arbeiten | working |
DE Schritt 5: Vorstellungsgespräche
EN Step 6: Making the hiring decision
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step |
DE Mehr Vorstellungsgespräche führen – komplett ortsunabhängig
EN Conduct more interviews - completely independent of location
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | conduct |
| mehr | more |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| komplett | completely |
DE Die Vorstellungsgespräche werden auf der Grundlage von Affinität durchgeführt
EN Introductions will be made based on affinity
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinität | affinity |
| durchgeführt | made |
| auf | on |
| werden | be |
DE Der ADAface Excel-Test hat den besten Excel-Skill-Bewertungs-Test für Vorstellungsgespräche und Beschäftigung bewährt.
EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| bewährt | proven |
| excel | excel |
| skill | skill |
| test | test |
| für | for |
| beschäftigung | employment |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Das Recruiting-Team erhält eine E-Mail, sobald ein Kandidat die Bewerbung abschließt, und die Top-30%-Kandidaten werden zum nächsten freien Slot für Vorstellungsgespräche mit den Hiring Managern eingeplant.
EN The recruiting team gets an email as soon as a candidate completes the application, and the top 30% candidates are scheduled for interviews with the hiring managers at the next available slot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerbung | application |
| slot | slot |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| managern | managers |
| freien | available |
| team | team |
| top | top |
| für | for |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
| kandidat | candidate |
| mit | with |
| ein | a |
| nächsten | the |
DE Es gibt genug Unternehmen auf der Welt, die lächerliche Vorstellungsgespräche haben, die den Kandidaten unnötigen Stress bereiten. Bitte geben Sie ein Beispiel dafür, wie es besser sein kann.
EN There are enough companies in the world that have ridiculous interview processes that cause undue stress to candidates. Please be an example of how it can be better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| stress | stress |
| unternehmen | companies |
| welt | world |
| besser | better |
| es | it |
| bitte | please |
| kann | can |
| beispiel | example |
| sein | be |
| genug | enough |
| den | the |
DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreich virtuelle Vorstellungsgespräche führen, damit Ihre Recruitingaktivitäten nicht durch die Corona-Pandemie ausgebremst werden.
EN Learn how you can conduct virtual interviews in a successful way to ensure your hiring efforts remain fruitful during the coronavirus pandemic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| virtuelle | virtual |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| führen | conduct |
| corona | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| erfahren | learn |
| ihre | your |
| damit | to |
DE Wenn Sie gerade auf Jobsuche sind, sollten Sie sich im Hinblick auf die Kontaktbeschränkungen wegen COVID-19 darauf einstellen, Vorstellungsgespräche online zu führen. Hier finden Sie einige Tipps und Ratschläge zur Vorbereitung.
EN Learn about law interview questions along with the sample answers and discover some tips and strategies to help you excel in your next legal interview.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | help you |
| tipps | tips |
| einige | some |
| zu | to |
| darauf | and |
| zur | the |
DE Alle technischen Vorstellungsgespräche beinhalten eine Aufgabe, die Sie mit nach Hause nehmen und die Ihre Fähigkeiten im Umgang mit den Technologien, mit denen Sie in der Stelle arbeiten werden, prüft.
EN All technical interviews involve a take-home task that will test your capabilities with any technologies you will be working with in the role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| fähigkeiten | capabilities |
| technologien | technologies |
| aufgabe | task |
| hause | home |
| nehmen | take |
| im | in the |
| in | in |
| alle | all |
| die | involve |
| mit | with |
| ihre | your |
| werden | be |
| eine | a |
| den | the |
| arbeiten | working |
DE kMeet ist die perfekte kostenlose Lösung für die Arbeit im Team, Online-Kurse, virtuelle Klassenzimmer oder Vorstellungsgespräche.
EN kMeet is the free solution ideally suited to teamwork, providing an online course, holding a virtual class or carrying out an interview for a job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| kostenlose | free |
| lösung | solution |
| kurse | course |
| oder | or |
| online | online |
| virtuelle | virtual |
| arbeit | job |
| team | teamwork |
| im | out |
| ist | is |
| für | for |
| die | the |
DE Lernende erhalten Coachings zu Lebensläufen und Vorstellungsgesprächen, um sich auf Treffen mit Arbeitgebern und auf Vorstellungsgespräche vorzubereiten.
EN Learners receive resume and interview coaching to prepare for employer meetings and interviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lernende | learners |
| coachings | coaching |
| treffen | meetings |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
| erhalten | receive |
| vorzubereiten | to prepare |
DE Manche Agenturen kümmern sich auch um die Überprüfung der Kandidaten, Einstellungstests, Vorstellungsgespräche sowie notwendige medizinische Untersuchungen.
EN Some agencies also take care of the screening of applicants, employment tests, interviews, and necessary medical examinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenturen | agencies |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| notwendige | necessary |
| kandidaten | applicants |
| medizinische | medical |
| auch | also |
| kümmern | take care of |
| um | some |
| untersuchungen | examinations |
DE Laut Statistik nutzten 91% der Personaler Videoanwendungen für Vorstellungsgespräche oder Konferenzen, um durch diese schwierigen Zeiten zu kommen
EN The stats say that 91% of staffing professionals have used video interviewing or video conferencing solutions to get by during these tough times
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistik | stats |
| konferenzen | conferencing |
| schwierigen | tough |
| nutzten | used |
| oder | or |
| zu | to |
| zeiten | times |
DE Sie hängt unter anderem von Faktoren wie der Anzahl der Vorstellungsgespräche ab, die in den Interviewprozess eines Unternehmens integriert sind, oder davon, ob ein praktischer Eignungstest erwünscht/erforderlich ist.
EN It can depend on factors such as the number of interviews included in a company’s interview process, or whether a candidate assessment is required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faktoren | factors |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| erforderlich | required |
| oder | or |
| in | in |
| hängt | depend |
| ob | whether |
| ist | is |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE Schritt 5: Vorstellungsgespräche
EN Step 6: Making the hiring decision
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step |
DE Deshalb führen wir Vorstellungsgespräche aktuell virtuell durch
EN That?s why we currently conduct interviews virtually
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | conduct |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| aktuell | currently |
| virtuell | virtually |
| wir | we |
| durch | that |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Bewerber, um Vorstellungsgespräche zu vereinbaren, Ihre Eignung für eine Stelle zu prüfen sowie zur Personalverwaltung
EN We use personal data about job applicants for purposes of arranging interviews, considering you for employment, and personnel administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| bewerber | applicants |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| wir | we |
| verwenden | use |
| um | for |
DE Rekrutierung und Stellenbewerbungen, Personalbeschaffungsaktivitäten (einschließlich Vorstellungsgespräche), Analyse der Eignung für relevante Positionen, Aufzeichnungen über Einstellungsentscheidungen, Angebotsdetails und Details zur Annahme
EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| analyse | analysis |
| eignung | suitability |
| aufzeichnungen | records |
| einstellungsentscheidungen | hiring decisions |
| details | details |
| annahme | acceptance |
| einschließlich | including |
| positionen | positions |
| rekrutierung | recruitment |
| und | and |
| für | for |
| relevante | relevant |
| der | of |
DE Erfolgreiche Vorstellungsgespräche durchführen
EN Hold interviews that land the best talent
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
DE In der Regel finden 3 Vorstellungsgespräche statt (Video/vor Ort). Für Schlüsselpositionen sind möglicherweise mehr Treffen erforderlich.
EN There are usually 3 interviews (video/onsite). Key roles may require more meetings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellungsgespräche | interviews |
| video | video |
| treffen | meetings |
| erforderlich | require |
| vor ort | onsite |
| möglicherweise | may |
| mehr | more |
| in der regel | usually |
| sind | are |
| der | there |
DE Als modernes Unternehmen mit Sitz in einer Beauty- und Lifestyle-Metropole ist unser Dresscode „Business Casual“. Das gilt für unseren Arbeitsalltag genauso wie für unsere Vorstellungsgespräche.
EN As a modern company with its headquarters in a German city that is a hub for beauty and lifestyle brands, our dress code is business casual ? in our daily routine as well as in our job interviews.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| sitz | headquarters |
| in | in |
| beauty | beauty |
| casual | casual |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| einer | a |
| ist | is |
| und | and |
| unternehmen | company |
| das | its |
| unsere | our |
| business | business |
DE Befristete Stellen (befristete Verträge, Vertragsbedienstete) werden üblicherweise durch Initiativbewerbungen besetzt, im Anschluss an Vorstellungsgespräche mit geeigneten Bewerbern und Bewerberinnen
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| geeigneten | suitable |
| verträge | contracts |
| werden | are |
| stellen | the |
DE Befristete Stellen (befristete Verträge, Vertragsbedienstete) werden üblicherweise durch Initiativbewerbungen besetzt, im Anschluss an Vorstellungsgespräche mit geeigneten Bewerbern und Bewerberinnen.
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblicherweise | usually |
| vorstellungsgespräche | interviews |
| geeigneten | suitable |
| verträge | contracts |
| werden | are |
| stellen | the |
DE Außerdem führe ich in letzter Zeit immer häufiger Vorstellungsgespräche und habe festgestellt, dass auch der Recruiting-Prozess ein sehr interessantes Gebiet ist.
EN In addition to this, I am more and more often engaged in interviewing potential candidates, so I have recently become more interested in the recruiting process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| ich | i |
| in | in |
| ist | am |
| zeit | recently |
| häufiger | often |
| und | and |
| auch | to |
| der | the |
DE Darüber hinaus war die Automatisierung der Vorstellungsgespräche von entscheidender Bedeutung, um die Beurteilungsverfahren ohne drastische Änderungen in der internen Personalabteilung zu erweitern
EN Additionally, automating the interview processes was crucial to scale up assessment procedures without making drastic changes to their internal human resources function
DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| kanäle | channel |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| downloaden | download |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
führt man vorstellungsgespräche vorstellungsgespräche vorstellungsgespräche managen persönlicher vorstellungsgespräche führen erfolgreiche vorstellungsgespräche durchführen anschluss an vorstellungsgespräche führt dies führt dich instagram führt checkout artikel führt sie thoughtspot führt regelmäßige umsätzen führt ios führt vorbei führt radweg führt führt zu besseren browser isolation führt augen führt führt zum bau mittelstation chrindi führt route führt gegend führt beliebte wanderung führt produkte führt straße kasprusie führt passworts führt sie führt beispielsweise analytics moorpfad führt ins führt zum meer meer führt führt zu positiver führt eine schnellere führt zu erheblichen führt durch wälder führt keine inhaltlichen bezeichnete bahn führt führt die efsa führt der rasante führt anschließend ihr atlassian führt diverse führt der teamleiter punkt führt genesung führt segment führt sie führt eine dünne einfache methode führt führt zur leichten führt zu leichten praktische leitfaden führt six führtTraduzir führt man vorstellungsgespräche para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe