DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.
Traduzir "funktionen zur teamzusammenarbeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionen zur teamzusammenarbeit" de alemão para inglês
Traduções de funktionen zur teamzusammenarbeit
"funktionen zur teamzusammenarbeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de funktionen zur teamzusammenarbeit
alemão
inglês
EN PIMphony Team: All Pro features plus team collaboration features that optimize call management, simplify workgroup activity, supervision and tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimize |
| supervision | supervision |
| nachverfolgung | tracking |
| team | team |
| funktionen | features |
| pro | pro |
| alle | all |
| und | and |
DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.
EN PIMphony Team: All Pro features plus team collaboration features that optimize call management, simplify workgroup activity, supervision and tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimize |
| supervision | supervision |
| nachverfolgung | tracking |
| team | team |
| funktionen | features |
| pro | pro |
| alle | all |
| und | and |
DE Nutzen Sie weitere praktische Funktionen wie ein In-Context-Editor-Widget und die Teamzusammenarbeit
EN You can also leverage neat features such as an in-context editor widget and team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | also |
| editor | editor |
| widget | widget |
| funktionen | features |
| nutzen | leverage |
| sie | you |
| und | and |
| ein | in |
DE Reagieren Sie mit den Sprout-Tools zur Teamzusammenarbeit effizienter auf die Social-Media-Gespräche, auf die es wirklich ankommt.
EN Respond more efficiently to the social conversations that matter most with Sprout’s team collaboration tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| effizienter | efficiently |
| social | social |
| gespräche | conversations |
| tools | tools |
| mit | with |
| den | the |
DE Unsere Lösungen zur Verbesserung der Teamzusammenarbeit
EN Our solutions for improving team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| verbesserung | improving |
| unsere | our |
| zur | for |
DE Unsere Lösungen zur Verbesserung der Teamzusammenarbeit
EN Our solutions for improving team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| verbesserung | improving |
| unsere | our |
| zur | for |
DE Unterstützt wird das Ganze durch die Funktion zur Teamzusammenarbeit
EN Supporting all this is the team collaboration feature
DE Ein anderes Beispiel ist Bitbucket, das die Teamzusammenarbeit bei der Codeentwicklung erleichtert
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | another |
| bitbucket | bitbucket |
| erleichtert | facilitates |
| beispiel | example |
DE Mehr Übersicht und Transparenz für eine reibungslose, agile und weltweite Teamzusammenarbeit.
EN Increased visibility and transparency enable seamless and agile team collaboration worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslose | seamless |
| agile | agile |
| weltweite | worldwide |
| mehr | increased |
| und | and |
DE Führe die Teamzusammenarbeit aus der Isolation. Trello und Slack funktionieren einfach besser zusammen. Mehr erfahren.
EN Take team collaboration out of isolation. Trello and Slack just work better together. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isolation | isolation |
| trello | trello |
| slack | slack |
| funktionieren | work |
| einfach | just |
| besser | better |
| mehr | more |
| der | of |
DE Sie können auch Tools für Projektmanagement und Teamzusammenarbeit verwenden. Es verfügt über eine integrierte Telefonanlage und Videokonferenzen.
EN You can also do project management and team collaboration tools. It has a built-in phone system and video conferencing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| videokonferenzen | video conferencing |
| auch | also |
| tools | tools |
| es | it |
| eine | a |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
DE Alles, was in Business enthalten ist, sowie Teamzusammenarbeit in Echtzeit und Analytics.
EN Everything you get with Business, plus real-time team collaboration and engagement analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| echtzeit | real-time |
| analytics | analytics |
| und | and |
| alles | everything |
| sowie | with |
DE OpenProject ist eine kostenlose Open Source-Software für Projektmanagement und die Teamzusammenarbeit.
EN OpenProject is free and open source software for project management and team collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| openproject | openproject |
| software | software |
| kostenlose | free |
| open | open |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| source | source |
DE Teamzusammenarbeit: Feedback und Mentoring, die die Teamleistung und das Engagement steigern.
EN Team collaboration: Feedback and mentoring which boost teamwork performance and commitment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mentoring | mentoring |
| engagement | commitment |
| steigern | boost |
| und | and |
DE Microsoft Teams ist eine Kommunikationsplattform, die als Drehscheibe für die Teamzusammenarbeit in Office 365 fungiert. Benutzer können Videokonferenzen durchführen, chatten und in andere Softwareanwendungen integrieren.
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| drehscheibe | hub |
| fungiert | acts |
| benutzer | users |
| softwareanwendungen | software applications |
| office | office |
| integrieren | integrate |
| in | in |
| teams | teams |
| können | can |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| als | as |
| andere | other |
| und | and |
| die | the |
DE Crisp wurde für Teamzusammenarbeit und Echtzeitkommunikation entwickelt und ist damit die perfekte Alternative zu Ihrer individuellen Mailbox.
EN Crisp is designed for team collaboration and real-time communication, making it the perfect alternative to your individual mailbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| perfekte | perfect |
| alternative | alternative |
| mailbox | mailbox |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
DE Bringen Sie alle Ihre Gespräche an einen Ort und kümmern Sie sich besser um Ihr Publikum, während Sie gleichzeitig die Teamzusammenarbeit stärken.
EN Bring all your conversations into one place and take better care of your audience while empowering team collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespräche | conversations |
| ort | place |
| kümmern | care |
| publikum | audience |
| besser | better |
| alle | all |
| bringen | bring |
| und | and |
| ihr | your |
| stärken | empowering |
| sie | take |
DE Einfachere Teamzusammenarbeit bei Feedback- und Genehmigungsprozessen für weniger Engpässe
EN Simplify team collaboration on feedback and approvals to break down bottlenecks
| alemão | inglês |
|---|---|
| engpässe | bottlenecks |
| weniger | simplify |
| feedback | feedback |
| und | and |
| bei | to |
DE Microsoft Teams ist die zentrale Stelle für Teamzusammenarbeit in Microsoft 365. Diese Kommunikations- und Kollaborationsplattform kombiniert den Arbeitsplatz-Chat, Videokonferenzen, Dateispeicherung und Anwendungsintegration.
EN Microsoft Teams is the hub for team collaboration in Microsoft 365. This communication and collaboration platform combines persistent workplace chat, video meetings, file storage, and application integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| zentrale | hub |
| kollaborationsplattform | collaboration platform |
| arbeitsplatz | workplace |
| kombiniert | combines |
| in | in |
| kommunikations | communication |
| teams | teams |
| ist | is |
| für | for |
| chat | chat |
| den | the |
| und | and |
DE Optimierte Arbeitsabläufe sorgen für bessere Teamzusammenarbeit
EN Streamlined workflows help teams collaborate better
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierte | streamlined |
| arbeitsabläufe | workflows |
| bessere | better |
DE Nach der Darstellung von Jira Align, Jira Software und deren Ergänzungen werden abschließend weitere Vorschläge für die Verbesserung der Teamzusammenarbeit aus dem ?Teamworkx Scaling Agile Blueprint? für SAFe® gemacht.
EN After the presentation of Jira Align, Jira Software and their additions, further suggestions for the improvement of team collaboration are finally made from the ?Teamworkx Scaling Agile Blueprint? for SAFe®.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darstellung | presentation |
| jira | jira |
| align | align |
| software | software |
| ergänzungen | additions |
| vorschläge | suggestions |
| verbesserung | improvement |
| teamworkx | teamworkx |
| scaling | scaling |
| agile | agile |
| blueprint | blueprint |
| gemacht | made |
| die | finally |
| und | and |
| werden | are |
| aus | from |
| weitere | for |
DE Beide Produkte lassen sich in Tools integrieren, die Sie bereits nutzen. Darüber hinaus fördern sie die Teamzusammenarbeit und bieten Unternehmen die notwendige Sicherheit.
EN Both products integrate with the tools you already use, drive team collaboration, and deliver enterprise-class security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| sicherheit | security |
| tools | tools |
| integrieren | integrate |
| fördern | drive |
| produkte | products |
| unternehmen | enterprise |
| und | and |
DE Teamzusammenarbeit in den Vorgehensmodellen der Softwareentwicklung
EN Team Collaboration in the Software Development Life Cycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| softwareentwicklung | software development |
| den | the |
DE Sie nutzen JBuilder auch für die fortlaufende Integration und eine verbesserte Teamzusammenarbeit
EN They also use JBuilder to aid in continuous integration and improved team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| verbesserte | improved |
| nutzen | use |
| und | and |
DE Teamzusammenarbeit und Dokumentation
EN Team collaboration and documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| und | and |
DE Tool für Terminplanung und Teamzusammenarbeit, ab 19$/Monat.
EN Sheduling and team collaboration tool, starting at $19 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| tool | tool |
| und | and |
DE Gruppieren Sie Ihre Social-Media-Konten in Arbeitsbereiche, um mehr Struktur zu schaffen, eine bessere Teamzusammenarbeit zu erreichen und eine umfassendere Organisation zu gewährleisten.
EN Group your social media accounts into seperated subscriptions to add more structure, gain higher levels of team collaboration, and organize more completely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| struktur | structure |
| und | and |
| gruppieren | group |
| ihre | your |
| mehr | more |
| zu | to |
| organisation | organize |
| eine | of |
DE Mehr Übersicht und Transparenz für eine reibungslose, agile und weltweite Teamzusammenarbeit.
EN Increased visibility and transparency enable seamless and agile team collaboration worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslose | seamless |
| agile | agile |
| weltweite | worldwide |
| mehr | increased |
| und | and |
DE Alles, was in Business enthalten ist, sowie Teamzusammenarbeit in Echtzeit und Analytics.
EN Everything you get with Business, plus real-time team collaboration and engagement analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| echtzeit | real-time |
| analytics | analytics |
| und | and |
| alles | everything |
| sowie | with |
DE OpenProject ist eine kostenlose Open Source-Software für Projektmanagement und die Teamzusammenarbeit.
EN OpenProject is free and open source software for project management and team collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektmanagement | project management |
| openproject | openproject |
| software | software |
| kostenlose | free |
| open | open |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| source | source |
DE Teamzusammenarbeit und Dokumentation
EN Team collaboration and documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| und | and |
DE Teamzusammenarbeit und Dokumentation
EN Team collaboration and documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| und | and |
DE Nach der Darstellung von Jira Align, Jira Software und deren Ergänzungen werden abschließend weitere Vorschläge für die Verbesserung der Teamzusammenarbeit aus dem ?Teamworkx Scaling Agile Blueprint? für SAFe® gemacht.
EN After the presentation of Jira Align, Jira Software and their additions, further suggestions for the improvement of team collaboration are finally made from the ?Teamworkx Scaling Agile Blueprint? for SAFe®.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darstellung | presentation |
| jira | jira |
| align | align |
| software | software |
| ergänzungen | additions |
| vorschläge | suggestions |
| verbesserung | improvement |
| teamworkx | teamworkx |
| scaling | scaling |
| agile | agile |
| blueprint | blueprint |
| gemacht | made |
| die | finally |
| und | and |
| werden | are |
| aus | from |
| weitere | for |
DE Tool für Terminplanung und Teamzusammenarbeit, ab 19$/Monat.
EN Sheduling and team collaboration tool, starting at $19 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| tool | tool |
| und | and |
DE Du trägst mit deinen exzellenten Kommunikationsfähigkeiten zu einer tollen Teamzusammenarbeit bei
EN You contribute with your excellent communication skills to a great team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| du | you |
| mit | with |
| exzellenten | great |
| einer | a |
DE Teamzusammenarbeit in den Vorgehensmodellen der Softwareentwicklung
EN Team Collaboration in the Software Development Life Cycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| softwareentwicklung | software development |
| den | the |
DE Sie nutzen JBuilder auch für die fortlaufende Integration und eine verbesserte Teamzusammenarbeit
EN They also use JBuilder to aid in continuous integration and improved team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| verbesserte | improved |
| nutzen | use |
| und | and |
DE Ein anderes Beispiel ist Bitbucket, das die Teamzusammenarbeit bei der Codeentwicklung erleichtert
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | another |
| bitbucket | bitbucket |
| erleichtert | facilitates |
| beispiel | example |
DE Führe die Teamzusammenarbeit aus der Isolation. Trello und Slack funktionieren einfach besser zusammen. Mehr erfahren.
EN Take team collaboration out of isolation. Trello and Slack just work better together. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isolation | isolation |
| trello | trello |
| slack | slack |
| funktionieren | work |
| einfach | just |
| besser | better |
| mehr | more |
| der | of |
DE Agile Development, also bewegliche Entwicklung, beinhaltet einen Satz an Werten und Prinzipien, wobei sich Anforderungen und Lösungen durch Teamzusammenarbeit entwickeln
EN Agile software development holds a set of values and principles whereby requirements and solutions evolve through team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| satz | set |
| werten | values |
| lösungen | solutions |
| prinzipien | principles |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| entwicklung | development |
| einen | a |
| wobei | whereby |
DE FigJam | Ein Online-Whiteboard für die Teamzusammenarbeit
EN FigJam | An online whiteboard for team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| whiteboard | whiteboard |
| für | for |
DE Erste Schritte mit einer Vorlage für die Teamzusammenarbeit
EN Get started with a team collaboration template
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| mit | with |
| erste | a |
DE ProofHub ist eine Projektmanagement-Plattform für alle Arten von Teams und wahrscheinlich eine der besten unter den wenigen, die alle drei Bereiche abdecken: Projektmanagement, Aufgabenmanagement und Teamzusammenarbeit
EN ProofHub is a project management platform for all kinds of teams, and probably one of the best among the very few that cover all three: project management, task management, and team collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| plattform | platform |
| projektmanagement | project management |
| aufgabenmanagement | task management |
| teams | teams |
| wahrscheinlich | probably |
| ist | is |
| alle | all |
| drei | three |
| und | and |
| wenigen | a |
| für | for |
| den | the |
DE Microsoft Teams ist eine Kommunikationsplattform, die als Drehscheibe für die Teamzusammenarbeit in Office 365 fungiert. Benutzer können Videokonferenzen durchführen, chatten und in andere Softwareanwendungen integrieren.
EN Microsoft Teams is a communications platform which acts as the hub for team collaboration in Office 365. Users can conduct video meetings, chat, and integrate with other software applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| drehscheibe | hub |
| fungiert | acts |
| benutzer | users |
| softwareanwendungen | software applications |
| office | office |
| integrieren | integrate |
| in | in |
| teams | teams |
| können | can |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
| als | as |
| andere | other |
| und | and |
| die | the |
DE Beseitige langwierige interne Prozesse mit einem einzigen Dashboard für das Übersetzungsmanagement. Verwalte dein Projekt zentral mit Export/Import, Teamzusammenarbeit und unseren Glossarfunktionen.
EN Remove lengthy internal processes with one translation management dashboard. Manage your project centrally with export/import, team collaboration and our glossary features.
DE Wie die meisten E-Commerce-Experten schnell erkennen, ist E-Mail kein Ort für Teamzusammenarbeit
EN As most ecommerce professionals quickly realize, email is no place for team collaboration
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
DE ? Möchten Sie über 150 Business Intelligence Funktionen im Detail betrachten? Alle BI Funktionen anzeigenAlle BI Funktionen schließen
EN ? Want to deep dive into over 150 business intelligence features? SeeHide all business intelligence features
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| funktionen | features |
| im | deep |
| alle | all |
| über | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sum | sum |
| avg | avg |
| blättern | sheets |
| smartsheet | smartsheet |
| formeln | formulas |
| oder | or |
| if | if |
| berechnungen | calculations |
| vollständige | complete |
| funktionen | functions |
| in | in |
| mit | with |
| daten | data |
| liste | list |
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| standard | standard |
| business | business |
| anzeigen | see |
| hinweis | note |
| enthält | includes |
| alle | all |
| und | and |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teamzusammenarbeit standardmethode der teamzusammenarbeit teamzusammenarbeit verwenden funktionen zur erstellung funktionen zur anwendungsentwicklung funktionen zur verbesserung funktionen zur gemeinsamen funktionen zur verfügung funktionen zur standortanalyse funktionen zur wiederherstellungsplanung funktionen zur zusammenarbeit funktionen zur verfolgung funktionen zur appverwaltung funktionen zur synchronisierung funktionen zur bereitstellung funktionen zur überwachung funktionen zur mehrsprachigen funktionen zur verschlüsselung funktionen zur automatischen funktionen zur hüllkonturbearbeitung funktionen zur festlegung funktionen zur publikumsbeteiligung funktionen zur system funktionen zur moderation funktionen einfach einige funktionen xmlspy funktionen funktionen premium funktionen interaktiven funktionen neuesten funktionen allen funktionen verschiedene funktionen cloud funktionen umfangreichen funktionen website funktionen deren funktionen menge funktionen xpath funktionen neuen funktionen soziale funktionen robuste funktionen einige seiner funktionen multimedia funktionen angebotenen funktionen spezielle funktionen einzelnen funktionen intelligenten funktionen wichtigsten funktionen spannende funktionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe