Traduzir "freunde empfehlen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "freunde empfehlen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de freunde empfehlen

alemão
inglês

DE peelings, jd, türke, adler, bromance, kerl liebe, heiliges herz, der todd, zach braff, donald faison, falsche ärzte, echte freunde, beste freunde, montieren, chris turk, john dorian

EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian

alemãoinglês
adlereagle
kerlguy
toddtodd
zachzach
donalddonald
falschefake
ärztedoctors
echtereal
freundefriends
montierenmount
chrischris
johnjohn
bestebest

DE 4. Jetzt kann jeder, der es wünscht, Ihren öffentlichen Beiträgen folgen. (Hinweis: Nur Freunde oder Freunde von Freunden-Beiträge bleiben nur für dieses Publikum verfügbar.)

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

alemãoinglês
wünschtwishes
hinweisnote
freundefriends
beiträgeposts
öffentlichenpublic
folgenfollow
nuronly
verfügbaravailable
jetztnow
oderor
publikumaudience
ihrenyour
kannbe

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

alemãoinglês
facebookfacebook
freundefriends
esit
soso
alleall
wennif
habenhave
bereitsalready
sieyou
werdenby
wichtigstefirst

DE Schmeckt Sniper Healing Fantasy MMORPG, Mantra!Ein herrlicher Urlaub für Freunde und Freunde in St. Lucia!

EN Taste Sniper Healing Fantasy MMORPG, Mantra!A delightful vacation leaving for friends and friends in St. Lucia!

alemãoinglês
healinghealing
fantasyfantasy
urlaubvacation
stst
lucialucia
schmeckttaste
mantramantra
inin
fürfor
freundefriends

DE Freunde Dich mit den Dorfbewohnern an – Benny, Samantha und ihre lustigen Freunde warten auf Dich.

EN Become close friends with the villagers ? Benny, Sam, and all their cheery friends are waiting for you.

alemãoinglês
freundefriends
wartenwaiting
undand
ihretheir

DE Wie können wir eine besondere Festivalatmosphäre schaffen? Wir laden Freunde, Mitarbeiter*innen und Festivalpartner sowie Sie, das Publikum, ein, sich mit uns zu einem ?Treffen der Freunde? zusammenzufinden

EN How can the special festival atmosphere be created? We invite dear friends, collaborators and festival partners as well as you, the audiences to join us in a “gathering of friends

alemãoinglês
publikumaudiences
freundefriends
könnencan
besonderespecial
wirwe
innenin
unsus
zuto
einema

DE Die Freunde unterstützen das Kunstmuseum auf vielfältige Weise. Als Mitglied der Freunde profitieren Sie von bemerkenswerten Vorteilen und Vergünstigungen.

EN The Friends support the Kunstmuseum in many ways. As a member of the Friends, you benefit from remarkable advantages and discounts.

alemãoinglês
weiseways
bemerkenswertenremarkable
vergünstigungendiscounts
unterstützensupport
freundefriends
vielfältigemany
undand
vorteilenadvantages
alsas
mitgliedmember
profitierenbenefit

DE Freunde Dich mit den Dorfbewohnern an – Benny, Samantha und ihre lustigen Freunde warten auf Dich.

EN Become close friends with the villagers ? Benny, Sam, and all their cheery friends are waiting for you.

alemãoinglês
freundefriends
wartenwaiting
undand
ihretheir

DE Die Freunde unterstützen das Kunstmuseum auf vielfältige Weise. Als Mitglied der Freunde profitieren Sie von bemerkenswerten Vorteilen und Vergünstigungen.

EN The Friends support the Kunstmuseum in many ways. As a member of the Friends, you benefit from remarkable advantages and discounts.

alemãoinglês
weiseways
bemerkenswertenremarkable
vergünstigungendiscounts
unterstützensupport
freundefriends
vielfältigemany
undand
vorteilenadvantages
alsas
mitgliedmember
profitierenbenefit

DE Wie können wir eine besondere Festivalatmosphäre schaffen? Wir laden Freunde, Mitarbeiter*innen und Festivalpartner sowie Sie, das Publikum, ein, sich mit uns zu einem ?Treffen der Freunde? zusammenzufinden

EN How can the special festival atmosphere be created? We invite dear friends, collaborators and festival partners as well as you, the audiences to join us in a “gathering of friends

alemãoinglês
publikumaudiences
freundefriends
könnencan
besonderespecial
wirwe
innenin
unsus
zuto
einema

DE 4. Jetzt kann jeder, der es wünscht, Ihren öffentlichen Beiträgen folgen. (Hinweis: Nur Freunde oder Freunde von Freunden-Beiträge bleiben nur für dieses Publikum verfügbar.)

EN 4.     Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)

alemãoinglês
wünschtwishes
hinweisnote
freundefriends
beiträgeposts
öffentlichenpublic
folgenfollow
nuronly
verfügbaravailable
jetztnow
oderor
publikumaudience
ihrenyour
kannbe

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.

alemãoinglês
facebookfacebook
freundefriends
esit
soso
alleall
wennif
habenhave
bereitsalready
sieyou
werdenby
wichtigstefirst

DE Multiplayer-Spiel für Freunde. Ausschließlich Spieler, die du als Freunde hinzugefügt hast, können an deinem Spiel teilnehmen.

EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Teilen Sie Ihren einzigartigen Empfehlungs-Link mit Freunden per E-Mail, Twitter, Facebook, Brieftaube oder was auch immer Sie bevorzugen. Sie können bis zu insgesamt 30 Freunde empfehlen.

EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.

alemãoinglês
linklink
e-mailmail
twittertwitter
facebookfacebook
maile-mail
oderor
bevorzugenprefer
ihrenyour
teilenshare
sieyou
waswhatever
könnencan
zuto
freundefriends
mitwith
freundena

DE „Schlechtester Kundenservice, würde es keinem meiner Freunde empfehlen. unprofessionelle Haltung mit schlechten Manieren. " ~ Syad in seiner Google-Überprüfung von Sydney Forex

EN “Worst customer Services, would not recommend any of my friends. unprofessional attitude with no manners.” ~ Syad in his Google review of Sydney Forex

DE Ein Benutzer kann eine unbegrenzte Anzahl Freunde empfehlen, jedoch nur eine Jahreslizenz für Adaware Pro in Anspruch nehmen

EN A user can refer an unlimited amount of friends but can only claim one 1 year Adaware Pro license

alemãoinglês
benutzeruser
kanncan
unbegrenzteunlimited
adawareadaware
anspruchclaim
freundefriends
nuronly
propro

DE Wenn Sie einen Host empfehlen möchten, der Ihre Kunden, Leser oder Freunde nicht im Stich lässt, dann nehmen Sie jetzt an unserem Affiliateprogramm teil!

EN If you want to recommend a host that won't fail your customers, readers, or friends, join our affiliate program now!

alemãoinglês
hosthost
empfehlenrecommend
kundencustomers
jetztnow
oderor
leserreaders
ihreyour
freundefriends
einena
teilto
möchtenwant to
siewant

DE Benutzer auffordern, ihre Freunde zu empfehlen

EN Ask users to refer their friends

alemãoinglês
benutzerusers
auffordernask
freundefriends
zuto

DE Wenn Sie einen Host empfehlen möchten, der Ihre Kunden, Leser oder Freunde nicht im Stich lässt, dann nehmen Sie jetzt an unserem Affiliateprogramm teil!

EN If you want to recommend a host that won't fail your customers, readers, or friends, join our affiliate program now!

alemãoinglês
hosthost
empfehlenrecommend
kundencustomers
jetztnow
oderor
leserreaders
ihreyour
freundefriends
einena
teilto
möchtenwant to
siewant

DE Wenn Sie einen Host empfehlen möchten, der Ihre Kunden, Leser oder Freunde nicht im Stich lässt, dann nehmen Sie jetzt an unserem Affiliateprogramm teil!

EN If you want to recommend a host that won't fail your customers, readers, or friends, join our affiliate program now!

alemãoinglês
hosthost
empfehlenrecommend
kundencustomers
jetztnow
oderor
leserreaders
ihreyour
freundefriends
einena
teilto
möchtenwant to
siewant

DE Teilen Sie Ihren einzigartigen Empfehlungs-Link mit Freunden per E-Mail, Twitter, Facebook, Brieftaube oder was auch immer Sie bevorzugen. Sie können bis zu insgesamt 30 Freunde empfehlen.

EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.

alemãoinglês
linklink
e-mailmail
twittertwitter
facebookfacebook
maile-mail
oderor
bevorzugenprefer
ihrenyour
teilenshare
sieyou
waswhatever
könnencan
zuto
freundefriends
mitwith
freundena

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Wir empfehlen, verlangen aber nicht, dass Sie als Benutzernamen (der „Benutzername“) Ihren wirklichen Namen verwenden, damit Ihre Freunde Sie einfacher erkennen können.

EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.

DE Ein Benutzer kann eine unbegrenzte Anzahl Freunde empfehlen, jedoch nur eine Jahreslizenz für Adaware Pro in Anspruch nehmen

EN A user can refer an unlimited amount of friends but can only claim one 1 year Adaware Pro license

alemãoinglês
benutzeruser
kanncan
unbegrenzteunlimited
adawareadaware
anspruchclaim
freundefriends
nuronly
propro

DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

alemãoinglês
seltenrarely
drittanbieternthird-party
bemühenendeavour
indieindie
entwicklerdevelopers
empfehlungenrecommendations
produkteproducts
nichtdont
aberbut
empfehlenrecommend
zuto
undand
wirwe
tundo
profitierenbenefit

DE Wir empfehlen Ihnen, eine schöne Wohnung im Zentrum von Karpacz im Volksstil zu mieten :) Wir empfehlen eine voll ausgestattete Wohnung, die sich 150 m von der Promenade in der Straße Nad…

EN We recommend you to rent a nice apartment in the center of Karpacz in a folk style :) We recommend a fully equipped apartment located 150 m from the promenade on Nad Łomnica 15a / 3 street…

DE Ich würde empfehlen, empfehlen

EN Nocowaliśmy in this house and Very we liked it

alemãoinglês
ichmy

DE Großer Wert, sehr zu empfehlen: schönes Zimmer mit bequemen Betten und einem Bad czysciutka. Ruhige Nachbarschaft. Fotos veranschaulichen perfekt die vorgeschlagenen Bedingungen. Ich würde empfehlen.

EN Great offer, worthy: a nice room with comfortable beds and czyściutką bathroom. Quiet neighborhood. The pictures are a perfect illustration of the proposed conditions. I recommend.

alemãoinglês
empfehlenrecommend
bequemencomfortable
bettenbeds
ruhigequiet
nachbarschaftneighborhood
vorgeschlagenenproposed
bedingungenconditions
badbathroom
ichi
perfektperfect
schönesnice
zimmerroom
mitwith
fotospictures
undand
werta
zuof

DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...

EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...

alemãoinglês
kinderchildren
augustaugust
günstigcost
imin the
jahryear
wocheweek
empfehlenrecommend
frauwife
ichi
wirwe
warwas
undand
vergangenenin
diesesthis

DE Ich würde für Entspannung, Ruhe, ruhig, viel Grün, Komfort würdig Befehl empfehlen, und der Beweis ist nur mehrmals an diesen Ort zurückzukehren. Sehr zu empfehlen !!!

EN I recommend to rest, calm of, plenty of greenery, comfort fit and proof is several back in place. I highly recommend!!!

alemãoinglês
empfehlenrecommend
beweisproof
ortplace
ichi
komfortcomfort
ruhigcalm
zuto
undand
ruherest
istis
derof
grüngreenery

DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.

EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.

alemãoinglês
maximalenmaximum
vermeidenavoid
gratisfree
hotspotshotspots
gerätedevices
verbindungenconnections
sicherheitsecurity
oderor
wirwe
zuto
mitwith
undand
mailsemails
empfehlenrecommend
ihreryour
zurfor

DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.

EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist

alemãoinglês
zustandconditions
regelmäßigperiodically
reinigencleaning
uhrwatch
handgelenkwrist
reduzierenreduce
wirwe
verschleißwear
engclose
zuto
empfehlenrecommend
denthe
vonof
bewahrento keep

DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…

EN We recommend double rooms with private bathrooms, access to the balcony or to the garden, there is a parking space for each guest. ------------- Please visit: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Welcome - in our offer, we recommend double rooms with

DE Wir empfehlen dringend die Organisation von Klassenfahrten, grünen Schulen und Kolonien in unserem Zentrum. Preise ab 55 PLN pro Person / Tag mit Halbpension. Kontakt 691881588 Wir empfehlen Ihnen, sich mit Angeboten vertraut zu machen: - Angebot…

EN We highly recommend the organization of school trips, green schools and colonies in our center. Prices from PLN 55 per person / day with half board. contact 691881588 We encourage you to familiarize with offers: - offer of school trips - offer of

DE Wir empfehlen Zimmer und Suiten in einem ruhigen Ort mit Misdroy Nationalpark Wolin. Es gibt zwei Schlafzimmer-Apartments mit eigenem Bad, WC, TV, Haushaltsgeräte. Wir empfehlen auch vier Zimmer 2- und 3-Bett-Zimmer mit TV. Gemeinsames Bad für 4…

EN We recommend guest rooms and suites in a quiet place with Międzyzdroje Wolin National Park. There are two bedroom apartments with private bathroom, toilet, TV, Appliances. We also recommend four rooms 2- and 3-bed rooms with TV. Shared bathroom for…

DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek

EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek

alemãoinglês
bleibtstays
spaßfun
herzenheart
stilstyle
inin
undand
wirwe
essenfood
empfehlenrecommend

DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"

EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"

alemãoinglês
sehrexcellent
dieto
kinderkids

DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.

EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.

DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.

EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist

alemãoinglês
zustandconditions
regelmäßigperiodically
reinigencleaning
uhrwatch
handgelenkwrist
reduzierenreduce
wirwe
verschleißwear
engclose
zuto
empfehlenrecommend
denthe
vonof
bewahrento keep

DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.

EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.

alemãoinglês
risikorisk
domainendungdomain extension
technischestechnical
teamteam
wendencontact
domaindomain
domainsdomains
jayes
wirwe
nichtnot
fürfor
könnencan
empfehlenrecommend
ihnenthe
diesesthis
mitour
zuto

Mostrando 50 de 50 traduções