DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
Traduzir "frei von anbieter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "frei von anbieter" de alemão para inglês
Traduções de frei von anbieter
"frei von anbieter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de frei von anbieter
alemão
inglês
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | vendor |
| lizenzieren | license |
| produkt | product |
| weniger | fewer |
| engine | engine |
| positives | positives |
| a | a |
| oder | or |
| aufweisen | have |
| kann | may |
| b | b |
| mehr | more |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| aber | but |
| von | to |
DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| in | in |
| nicht | dont |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| aus | from |
| liste | list |
| andere | other |
| trotzdem | you |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
| zu | to |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – zu 100 Prozent recycelt, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral. Als klimaneutrale Outdoorjacke verarbeitet von bleed.
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral. Processed into a climate neutral outdoor jacket by bleed.
DE Arka Medical SPA-Juni-20 frei Ich, Juli-busy, 6. August WOHNUNGEN frei, dass Sie eine luxuriöse, moderne Einrichtung ARKA-ul.Sułkowskiego11 MEDICA SPA in Kolberg bieten. In einer Entfernung von 50 m vom Meer und einem breiten Sandstrand. Die…
EN ARKA MEDICAL SPA suites 1 and 2 bedroom. APARTMENTS, that you are offering a luxurious, modern building ARKA-MEDICA SPA ul.Sułkowskiego11 in Kolobrzeg. At a distance of 50m from the sea and the sandy wide beach. The apartments are one- and…
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
DE Dieses Zertifizierungsprogramm ist für S@T-Browser von Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern der SIM Alliance frei verfügbar (Spezifikationen frei verfügbar)
EN This certification program is freely available for S@T browsers of SIM Alliance members or non members (specifications freely available)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungsprogramm | certification program |
| s | s |
| mitgliedern | members |
| alliance | alliance |
| spezifikationen | specifications |
| t | t |
| browser | browsers |
| oder | or |
| sim | sim |
| nicht | non |
| dieses | this |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| frei | freely |
DE Eine echte Neuheit im Bereich nachhaltiger Funktionskleidung: die „guaranteed green“ Membran von Sympatex – 100 Prozent recycelbar, PTFE-frei, PFC-frei und klimaneutral
EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral
DE Geben Sie ein oder mehrere Elemente für eine Gruppe von Personen frei? Verwenden Sie einen Arbeitsbereich und geben Sie diesen Arbeitsbereich für Ihre Mitarbeiter frei.
EN Sharing one or more items with a group of people? Use a workspace, and share that workspace with your coworkers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| oder | or |
| mitarbeiter | coworkers |
| gruppe | group |
| personen | people |
| ihre | your |
| und | and |
| verwenden | use |
DE Du möchtest Frei.Wild auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Frei.Wild sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Frei.Wild in concert? Find information on all of Frei.Wild’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| domain | domain |
| bedenken | consider |
| frei | free |
| mir | me |
| richtigen | right |
| können | can |
| bei | at |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ob | whether |
DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.
EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verbesserungen | improvements |
| releases | releases |
| release | release |
| zu | to |
| heute | today |
| mit | with |
| den | the |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| reiter | tab |
| musik | music |
| audio | audio |
| frei | free |
| verwenden | use |
| fall | the |
DE Bauen Sie frei, schießen Sie frei, kommen Sie und gewinnen Sie Ihren Ruhm in diesem Minispiel!
EN Building freely, shooting freely, come and win your glory in this mini game!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | building |
| frei | freely |
| schießen | shooting |
| gewinnen | win |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| diesem | this |
DE Bei der Wahl des richtigen Domainnamens müssen Sie folgende Dinge bedenken: „Ist die Domain noch frei?“ und „Passt die Domain zu mir?“. Ob die Domain noch frei ist, können Sie mithilfe unseres Domainchecks jederzeit überprüfen.
EN When choosing the right domain name, you have to consider the following: "Is the domain still free?" and "Is the domain right for me?". Whether the domain is still free, you can check at any time with the help of our domain check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choosing |
| domain | domain |
| bedenken | consider |
| frei | free |
| mir | me |
| richtigen | right |
| können | can |
| bei | at |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| ob | whether |
DE Wählen Sie im Flipmenü des Effektdialogs ein Seitenverhältnis (z.B. "4:3 Hoch"). Bei der Option "Proportionen frei" können Sie den Bildausschnitt völlig frei bestimmen.
EN Select an aspect ratio in the flip menu of the effects dialog (e.g. "4:3 portrait"). Using the option "Free proportions", you can adjust the displayed section freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitenverhältnis | aspect ratio |
| proportionen | proportions |
| im | in the |
| option | option |
| frei | freely |
| wählen | select |
| können | can |
DE Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie nur Musikstücke verwenden, die ausdrücklich GEMA-frei sind und sich frei nutzen lassen. Dies ist beispielsweise bei der mitgelieferten Musik im Reiter "Audio" der Fall.
EN To be on the safe side, you can just use free music that isn't copyrighted. Movie Edit Pro includes free music that's perfect for your video – simply go to the "Audio" tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| reiter | tab |
| musik | music |
| audio | audio |
| frei | free |
| verwenden | use |
| fall | the |
DE Es freut uns die sechste Release unseres 4 wöchigen Releasezyklus frei zu geben. Neben den Bugfix-Releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 Zammad 1.3.1 geben wir heute Zammad 1.4.0 mit neuen Verbesserungen zum Download frei.
EN We're excited to announce the next release of Zammad. Besides the bugfix related releases Zammad 1.1.4, Zammad 1.2.2 & Zammad 1.3.1 today we're also releasing Zammad 1.4.0 with some improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verbesserungen | improvements |
| releases | releases |
| release | release |
| zu | to |
| heute | today |
| mit | with |
| den | the |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Die schadhaften Teile sind frei an Werk Radevormwald oder frei an das jeweilige Gira-Auslieferungslager zurückzusenden
EN The damaged parts must be sent back to the factory in Radevormwald or to the relevant Gira warehouse free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| teile | parts |
| frei | free |
| werk | factory |
| gira | gira |
| oder | or |
| an | relevant |
DE Wir halten Ihren Tisch noch 20 min nach Reservierungszeit frei. Danach werten wir die Reservierung als NO SHOW und geben Ihren Tisch für andere Gäste frei.
EN Your table will be stored up to 20 minutes after the reservation time. After this time the reservation will be considered as NO SHOW and the automatic system will release its table to yield to other diners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | table |
| min | minutes |
| reservierung | reservation |
| no | no |
| show | show |
| ihren | your |
| und | and |
| danach | to |
| als | as |
| halten | be |
| andere | other |
| die | the |
DE Zweiter Fahrer frei. Kindersitze frei
EN Second driver free. Child seats free
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweiter | second |
| fahrer | driver |
| frei | free |
DE Bosch hat eine Lösung, dank der Autofahrer genau wissen, wo ein Parkplatz frei ist – und ob er bis zum Ankunftszeitpunkt auch frei bleibt.
EN Bosch has a smart solution that lets drivers know where they can find an available parking space and whether it will remain free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| lösung | solution |
| autofahrer | drivers |
| parkplatz | parking |
| frei | free |
| ob | whether |
| ist | available |
| bleibt | remain |
| und | and |
| hat | has |
| wissen | know |
DE Das Textilbündnis hat daher zwei frei verfügbare Trainingsangebote zum Chemikalienmanagement in Nassprozessen entwickelt sowie weitere frei verfügbare Trainingsmaterialien zusammengetragen.
EN The Textiles Partnership has therefore developed two freely available training courses on chemical management in wet processes and compiled further freely available training materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | developed |
| weitere | further |
| daher | therefore |
| in | in |
| hat | has |
| zum | the |
DE Insoweit stellt der Kunde den Anbieter diesbezüglich von jeglicher von ihm zu vertretenden Inanspruchnahme durch Dritte einschließlich der durch die Inanspruchnahme ausgelösten Kosten frei
EN In this respect, the customer undertakes to hold the Provider harmless of any third-party use for which the customer is responsible, including the costs arising from such use
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| kosten | costs |
| einschließlich | including |
| inanspruchnahme | use |
| dritte | third |
| zu | to |
| stellt | the |
| der | third-party |
| kunde | customer |
DE Insoweit stellt der Kunde den Anbieter diesbezüglich von jeglicher von ihm zu vertretenden Inanspruchnahme durch Dritte einschließlich der durch die Inanspruchnahme ausgelösten Kosten frei
EN In this respect, the customer undertakes to hold the Provider harmless of any third-party use for which the customer is responsible, including the costs arising from such use
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| kosten | costs |
| einschließlich | including |
| inanspruchnahme | use |
| dritte | third |
| zu | to |
| stellt | the |
| der | third-party |
| kunde | customer |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| tipps | advice |
| frei | free |
| sind | are |
| von | from |
| und | and |
| anbieter | provider |
DE Insights und Tipps, die unvoreingenommen und frei von Anbieter- und Serviceprovider-Interessen sind
EN Insights and advice that are free from vendor and service provider bias
DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| squarespace | squarespace |
| trennen | disconnect |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace
EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| squarespace | squarespace |
| trennen | disconnect |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| oder | or |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zentrum | heart |
| aspekte | aspects |
| sozialen | social |
| wollen | want |
| anbieter | provider |
| ermöglicht | enables |
| frei | freely |
| daten | data |
| wir | we |
| business | business |
| cloud | cloud |
| einer | a |
| unseres | our |
| sein | be |
| lebens | lives |
| in | in |
| zu | to |
| vertrauenswürdige | trusted |
| professionellen | professional |
| der | private |
| allen | all |
| und | and |
DE daily.co ist unser ausgewählter Videoanbieter. Selbstverständlich kannst Du je nach Präferenz auch einen anderen Anbieter wählen. Mit Open Commerce bist und bleibst Du frei!
EN daily.co is our chosen video provider, but of course you can switch to another provider if you prefer. That is the beauty of open commerce!
| alemão | inglês |
|---|---|
| daily | daily |
| co | co |
| anbieter | provider |
| commerce | commerce |
| open | open |
| anderen | another |
| kannst | you can |
| einen | the |
| ist | is |
| selbstverständlich | of course |
| du | you |
| mit | our |
| auch | to |
DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten.
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zentrum | heart |
| aspekte | aspects |
| sozialen | social |
| wollen | want |
| anbieter | provider |
| ermöglicht | enables |
| frei | freely |
| daten | data |
| wir | we |
| business | business |
| cloud | cloud |
| einer | a |
| unseres | our |
| sein | be |
| lebens | lives |
| in | in |
| zu | to |
| vertrauenswürdige | trusted |
| professionellen | professional |
| der | private |
| allen | all |
| und | and |
DE Anbieter und Kunden steht es frei, eine kürzere oder längere Vertragslaufzeit individuell zu vereinbaren
EN The Provider and the customer are free to agree individually on a shorter or longer agreement term
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| kürzere | shorter |
| längere | longer |
| vereinbaren | agree |
| oder | or |
| kunden | customer |
| zu | to |
| und | and |
| frei | on |
| steht | are |
| individuell | individually |
| eine | a |
DE Kunden können somit frei den Anbieter der Infrastruktur wählen und zwischen diesen wechseln.
EN Customers are thus free to choose the infrastructure provider and switch between them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| frei | free |
| anbieter | provider |
| infrastruktur | infrastructure |
| wechseln | switch |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
DE Der Besteller kann auf dem Marketplace frei wählen, welcher Anbieter seinen Auftrag fertigen soll.
EN On the marketplace, the customer is free to choose which service provider should complete his order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| auftrag | order |
| fertigen | complete |
| wählen | choose |
| anbieter | provider |
DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zentrum | heart |
| aspekte | aspects |
| sozialen | social |
| wollen | want |
| anbieter | provider |
| ermöglicht | enables |
| frei | freely |
| daten | data |
| wir | we |
| business | business |
| cloud | cloud |
| einer | a |
| unseres | our |
| sein | be |
| lebens | lives |
| in | in |
| zu | to |
| vertrauenswürdige | trusted |
| professionellen | professional |
| der | private |
| allen | all |
| und | and |
DE Kunden können somit frei den Anbieter der Infrastruktur wählen und zwischen diesen wechseln.
EN Customers are thus free to choose the infrastructure provider and switch between them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| frei | free |
| anbieter | provider |
| infrastruktur | infrastructure |
| wechseln | switch |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
| der | thus |
DE „In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, sozialen und professionellen Lebens stehen, wollen wir der vertrauenswürdige Cloud-Anbieter sein, der es allen ermöglicht, Neues zu entwickeln und ihr Business frei zu entfalten.
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| zentrum | heart |
| aspekte | aspects |
| sozialen | social |
| wollen | want |
| anbieter | provider |
| ermöglicht | enables |
| frei | freely |
| daten | data |
| wir | we |
| business | business |
| cloud | cloud |
| einer | a |
| unseres | our |
| sein | be |
| lebens | lives |
| in | in |
| zu | to |
| vertrauenswürdige | trusted |
| professionellen | professional |
| der | private |
| allen | all |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
frei von ungenauigkeiten frei von zusatzstoffen frei von hektik frei von tierischen frei von spam frei von fehlern frei von geschlechtsspezifischen frei von gefährlichen frei von nullpunktdrift frei von pestiziden frei von gluten frei von bpa frei von bots frei von gentechnik frei von jeglichen frei von sicherheitslücken frei von gesindel frei von entwicklung frei von pvc frei von groben frei von äußerlich frei von schmutz frei von manipulation frei von cholesterin frei von aufdringlichen frei von hass frei von kinderarbeit frei von administratorvorlagen frei von graten frei von staatlicher frei von möglichen frei von mühsamen frei von viren frei von pfoa frei von allen frei von klebstoff frei von daten frei von tabak frei von aromatischen frei von störenden umgeben von frei inhalt frei von frei von spinnmilben frei von gefahren frei von jeglichem frei von schwachstellen anbieter von rfid anbieter von bildungsaufenthalten anbieter von it anbieter von e
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe