DE Das Update zur Reolink Firmware für Ihre IP-Überwachungskameras ist sehr einfach: Die Firmware von der Firmware-Webseite herunterladen und die Firmware im Client-Programm aktualisieren. Alles umsonst! Mehr erfahren
Traduzir "firmware nicht aktualisiert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "firmware nicht aktualisiert" de alemão para inglês
Traduções de firmware nicht aktualisiert
"firmware nicht aktualisiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de firmware nicht aktualisiert
alemão
inglês
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn More
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| einfach | easy |
| umsonst | free |
| firmware | firmware |
| herunterladen | download |
| alles | all |
| ist | is |
| sehr | very |
| mehr | more |
| update | update |
| für | for |
DE Signierte Firmware und sicheres Hochfahren stellen sicher, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert wird
EN Signed firmware and secure boot guarantee that the firmware hasn't been compromised and ensure only authorized firmware is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| firmware | firmware |
| autorisierte | authorized |
| installiert | installed |
| sicher | guarantee |
| dass | that |
| und | and |
| sicheres | ensure |
| nur | only |
| wird | the |
DE Signierte Firmware und ein sicherer Systemstart gewährleisten, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert werden kann
EN With signed firmware and secure boot, it guarantees that the firmware hasn’t been compromised and ensures only authorized firmware is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| firmware | firmware |
| autorisierte | authorized |
| installiert | installed |
| dass | that |
| und | and |
| gewährleisten | ensures |
| nur | only |
| wurde | the |
DE Darüber ist durch signierte Firmware und sicheres Hochfahren garantiert, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert wird
EN Additionally, signed firmware and secure boot guarantee that the firmware hasn’t been compromised and ensure only authorized firmware is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| firmware | firmware |
| autorisierte | authorized |
| installiert | installed |
| dass | that |
| und | and |
| garantiert | guarantee |
| sicheres | ensure |
| nur | only |
| wird | the |
DE Darüber ist durch signierte Firmware und sicheres Hochfahren garantiert, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert wird
EN Additionally, signed firmware and secure boot guarantee that the firmware hasn’t been compromised and ensure only authorized firmware is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| signierte | signed |
| firmware | firmware |
| autorisierte | authorized |
| installiert | installed |
| dass | that |
| und | and |
| garantiert | guarantee |
| sicheres | ensure |
| nur | only |
| wird | the |
DE Auswählbarer Boot Modus ist CPLD Firmware abhängig, default ist QSPI und JTAG auswählbar. 2 Firmware Varianten sind i, Download Bereich erhältlich, Beschreibung auf TE0820 CPLD Firmware.
EN Selectable Boot Mode depends on CPLD Firmware, default QSPI and JTAG is selectable. 2 Firmware variants are available on download, for description see TE0820 CPLD Firmware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modus | mode |
| cpld | cpld |
| firmware | firmware |
| abhängig | depends |
| default | default |
| varianten | variants |
| beschreibung | description |
| boot | boot |
| jtag | jtag |
| und | and |
| download | download |
| auf | on |
| erhältlich | is |
DE Das Reolink Firmware-Update für IP-Überwachungskameras ist sehr einfach zu installieren. Laden Sie die neueste Firmware von der Firmware-Seite herunter und aktualisieren Sie diese mit der Client Software. Alles ist kostenlos! Mehr erfahren
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| einfach | easy |
| aktualisieren | update |
| client | client |
| kostenlos | free |
| firmware | firmware |
| herunter | download |
| software | software |
| alles | all |
| ist | is |
| sehr | very |
| zu | and |
| mehr | more |
| für | for |
| der | the |
DE Das Reolink Firmware-Update für IP-Überwachungskameras ist sehr einfach zu installieren. Laden Sie die neueste Firmware von der Firmware-Seite herunter und aktualisieren Sie diese mit der Client Software. Alles ist kostenlos! Mehr erfahren
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| einfach | easy |
| aktualisieren | update |
| client | client |
| kostenlos | free |
| firmware | firmware |
| herunter | download |
| software | software |
| alles | all |
| ist | is |
| sehr | very |
| zu | and |
| mehr | more |
| für | for |
| der | the |
DE Jede Hardware braucht Firmware, um zu funktionieren - ob es ein Laptop, ein Mobiltelefon oder eine Überwachungskamera ist - und hin und wieder muss jede Firmware aktualisiert werden
EN All hardware needs firmware in order to operate – whether that’s a laptop, mobile phone, or a surveillance camera – and from time-to-time, all firmware needs updating
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| wieder | time |
| aktualisiert | updating |
| hardware | hardware |
| firmware | firmware |
| ob | whether |
| oder | or |
| braucht | needs |
| um | to |
| ein | a |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Mit dem Aktualisieren der Kamera-Firmware kann auch die Firmware der genutzten MxBus-Module einfach aktualisiert werden.
EN The firmware for the MxBus modules in use can be easily updated by updating the camera firmware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| einfach | easily |
| module | modules |
| kamera | camera |
| genutzten | use |
| aktualisiert | updated |
| aktualisieren | updating |
| kann | can |
| werden | be |
DE Die Firmware des Moduls, einschließlich des Wireless-Stacks, kann über SWD, UART-Bootloader oder optionale Firmware Over-the-Air (FOTA) aktualisiert werden, um schnelles Prototyping und Entwicklung zu unterstützen.
EN The module?s firmware, including the wireless stack, can be updated via SWD, UART Bootloader or optional Firmware Over-the-Air (FOTA) to support fast prototyping and development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| moduls | module |
| optionale | optional |
| aktualisiert | updated |
| schnelles | fast |
| prototyping | prototyping |
| entwicklung | development |
| wireless | wireless |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
| des | the |
| unterstützen | to support |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Mit dem Aktualisieren der Kamera-Firmware kann auch die Firmware der genutzten MxBus-Module einfach aktualisiert werden.
EN The firmware for the MxBus modules in use can be easily updated by updating the camera firmware.
DE gewährleisten, dass die Firmware nicht manipuliert wurde und nur autorisierte Firmware installiert werden kann
EN guarantee that the firmware hasn’t been compromised and ensures only authorized firmware is installed
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| autorisierte | authorized |
| installiert | installed |
| gewährleisten | guarantee |
| dass | that |
| und | and |
| nur | only |
| wurde | the |
DE Die Bitcoin-Only-Edition ist auf dedizierte, minimale Firmware beschränkt, es ist nicht möglich, auf Altcoin-Firmware zu wechseln
EN Bitcoin-only edition is restricted to dedicated, minimal firmware, it's not possible to switch to altcoin-firmware
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimale | minimal |
| firmware | firmware |
| beschränkt | restricted |
| möglich | possible |
| wechseln | switch |
| edition | edition |
| die | dedicated |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
DE der Firmware durchführen und dann die neueste Firmware für Ihre Kamera finden. Dies erfahren Sie hier.
EN the firmware and then find the latest firmware for your camera here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| kamera | camera |
| finden | find |
| für | for |
| ihre | your |
| hier | here |
| dann | then |
| erfahren | and |
| der | the |
DE Sicheres Starten, um die Vertraulichkeit von Codes, die in der Firmware eingeführt wurden, sicherzustellen. Die Vertrauenskette wird über die Hardware durch die gesamte Firmware bis in das Betriebssystem verifiziert.
EN Secure boot to ensure that code launched by firmware is trusted. The chain of trust is verified from the hardware throughout the whole firmware up into the operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | operating system |
| verifiziert | verified |
| codes | code |
| firmware | firmware |
| hardware | hardware |
| eingeführt | launched |
| sicherzustellen | to ensure |
| starten | boot |
| in | throughout |
| wird | the |
DE Video: eine FWU (FirmWare Upgrade)-Datei wird in ein Trenz Electronic TE0320 Modul durch FUT (Firmware Upgrade Tool) Version 4.1 eingeladen (YouTube-TE0320+FUT4:YouTube Video:).
EN Video: a FWU (FirmWare Upgrade) file is uploaded to a Trenz Electronic TE0320 module with FUT (Firmware Upgrade Tool) version 4.1 (YouTube-TE0320+FUT4:YouTube video:).
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| firmware | firmware |
| electronic | electronic |
| modul | module |
| tool | tool |
| youtube | youtube |
| datei | file |
| trenz | trenz |
| upgrade | upgrade |
| version | version |
| wird | is |
| ein | a |
DE Open Firmware Upgrade Tool Quelloffenes Firmware-Aktualisierungswerkzeug für Microsoft Windows Betriebssysteme. Geschrieben in Python mit Tcl/Tk-GBO von Trenz Electronic.
EN Open Firmware Upgrade Tool Open source firmware upgrade tool for Microsoft Windows operating systems. Written in Python with Tcl/Tk GUI by Trenz Electronic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| upgrade | upgrade |
| tool | tool |
| geschrieben | written |
| python | python |
| electronic | electronic |
| trenz | trenz |
| firmware | firmware |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| betriebssysteme | operating systems |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
DE Vor der Firmware-Aktualisierung stellen Sie bitte sicher, dass die ausgewählte Firmware-Version für die Hardware-Version Ihrer Kamera geeignet ist. Ansonsten wird zu Kompatibilitätsproblem geführt. Merh erfahren:
EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| kamera | camera |
| firmware | firmware |
| hardware | hardware |
| zu | to |
| version | version |
| bitte | your |
| wird | the |
DE Ab Firmware-Version 4 hat Nortel jedoch eine Linux-basierte Firmware für ihre Geräte eingeführt
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| nortel | nortel |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| version | version |
| linux | linux |
| ab | from |
| jedoch | however |
| für | for |
| eine | a |
| basierte | based |
| ihre | to |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| älter | older |
| neuere | newer |
| zuletzt | last |
| repariert | repaired |
| basierte | based |
| linux | linux |
| firmware | firmware |
| wann | when |
| system | system |
| version | version |
| oder | or |
| wurde | was |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Während die Firmware-Analyse am besten mit Linux-basierten Systemen funktioniert (die über 80% der Firmware-Dateien abdecken), arbeitet die Schwachstellenerkennung Betriebssystem unabhängig.
EN While the firmware analysis works best with Linux-based systems (which covers over 80% of firmare files out of the box), the platform?s vulnerability detection skills are OS agnostic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| firmware | firmware |
| analyse | analysis |
| dateien | files |
| besten | best |
| betriebssystem | os |
| mit | with |
| funktioniert | works |
DE Wählen Sie in der IoT Inspector-Oberfläche die zu inspizierende Firmware-Datei aus, beispielsweise ein Firmware-Image, eine Aktualisierungsdatei oder ein Flash-Dump
EN Go to the IoT Inspector interface and choose the firmware file to be inspected, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| firmware | firmware |
| datei | file |
| iot | iot |
| zu | to |
| wählen | choose |
| der | the |
| oder | be |
DE Die Firmware der MxBus-Module ist Teil des Firmware-Pakets der angeschlossenen Kamera
EN The firmware for the MxBus modules is part of the firmware package for the connected camera
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| angeschlossenen | connected |
| kamera | camera |
| module | modules |
| pakets | package |
| ist | is |
DE Das Update der Firmware von Reolink IP-Kameras ist sehr einfach: Neue Firmware-Version herunterladen und diese in der Client-Software installieren – fertig! Mehr erfahren
EN Reolink firmware update for IP security cameras is very easy – download firmware on the firmware page and update the firmware on the client software. All is free! Learn more
DE Reine Bitcoin-Firmware verfügbar, kann aber wieder auf Altcoin-Firmware umgestellt werden
EN Bitcoin-only firmware available, but can be switched back to altcoin firmware
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgestellt | switched |
| firmware | firmware |
| aber | but |
| wieder | back |
| verfügbar | available |
| kann | can |
DE Der Bootloader verhindert Firmware-Downgrades und die Installation von Firmware einer anderen Edition der BitBox02 (Multi oder Bitcoin-only)
EN The bootloader prevents firmware downgrades and installing firmware for a different edition of the BitBox02 (Multi or Bitcoin-only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| installation | installing |
| firmware | firmware |
| anderen | different |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
| multi | multi |
| einer | a |
DE Vor der Firmware-Aktualisierung stellen Sie bitte sicher, dass die ausgewählte Firmware-Version für die Hardware-Version Ihrer Kamera geeignet ist. Ansonsten wird zu Kompatibilitätsproblem geführt. Merh erfahren:
EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| kamera | camera |
| firmware | firmware |
| hardware | hardware |
| zu | to |
| version | version |
| bitte | your |
| wird | the |
DE Während die Firmware-Analyse am besten mit Linux-basierten Systemen funktioniert (die über 80% der Firmware-Dateien abdecken), arbeitet die Schwachstellenerkennung Betriebssystem unabhängig.
EN While the firmware analysis works best with Linux-based systems (which covers over 80% of firmare files out of the box), the platform?s vulnerability detection skills are OS agnostic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| firmware | firmware |
| analyse | analysis |
| dateien | files |
| besten | best |
| betriebssystem | os |
| mit | with |
| funktioniert | works |
DE Wählen Sie in der IoT Inspector-Oberfläche die zu inspizierende Firmware-Datei aus, beispielsweise ein Firmware-Image, eine Aktualisierungsdatei oder ein Flash-Dump
EN Go to the IoT Inspector interface and choose the firmware file to be inspected, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| firmware | firmware |
| datei | file |
| iot | iot |
| zu | to |
| wählen | choose |
| der | the |
| oder | be |
DE Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.60 bis 6.50.2 klicken Sie hier, um AXIS Video Motion Detection 3 herunterzuladen. Für Videoprodukte von Axis mit Firmware 5.40.x
EN For Axis video products with firmware 5.60 to 6.50.2 please click here to download AXIS Video Motion Detection 3. For Axis video products with firmware version 5.40.x
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| video | video |
| motion | motion |
| detection | detection |
| x | x |
| firmware | firmware |
| klicken | click |
| hier | here |
| herunterzuladen | to download |
| mit | with |
| von | version |
| um | for |
| sie | products |
DE Um die PTS-Firmware zu installieren, laden Sie bitte die "PTS Firmware Upgrade Software" von der offiziellen Download-SeiteBluetooth herunter und folgen Sie den Anweisungen im Dialogfenster
EN In order to install PTS firmware, please download the ?PTS Firmware Upgrade Software? from the official Bluetooth download page and follow the directions in the dialog window
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| offiziellen | official |
| bitte | please |
| im | in the |
| firmware | firmware |
| software | software |
| folgen | follow |
| installieren | install |
| download | download |
| und | and |
| anweisungen | directions |
| herunter | to |
| den | the |
DE Der Bootloader verhindert Firmware-Downgrades und die Installation von Firmware einer anderen Edition der BitBox02 (Multi oder Bitcoin-only)
EN The bootloader prevents firmware downgrades and installing firmware for a different edition of the BitBox02 (Multi or Bitcoin-only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| installation | installing |
| firmware | firmware |
| anderen | different |
| und | and |
| oder | or |
| edition | edition |
| multi | multi |
| einer | a |
DE Sicheres Starten, um die Vertraulichkeit von Codes, die in der Firmware eingeführt wurden, sicherzustellen. Die Vertrauenskette wird über die Hardware durch die gesamte Firmware bis in das Betriebssystem verifiziert.
EN Secure boot to ensure that code launched by firmware is trusted. The chain of trust is verified from the hardware throughout the whole firmware up into the operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | operating system |
| verifiziert | verified |
| codes | code |
| firmware | firmware |
| hardware | hardware |
| eingeführt | launched |
| sicherzustellen | to ensure |
| starten | boot |
| in | throughout |
| wird | the |
DE Ab Firmware-Version 4 hat Nortel jedoch eine Linux-basierte Firmware für ihre Geräte eingeführt
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| nortel | nortel |
| firmware | firmware |
| geräte | devices |
| version | version |
| linux | linux |
| ab | from |
| jedoch | however |
| für | for |
| eine | a |
| basierte | based |
| ihre | to |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| älter | older |
| neuere | newer |
| zuletzt | last |
| repariert | repaired |
| basierte | based |
| linux | linux |
| firmware | firmware |
| wann | when |
| system | system |
| version | version |
| oder | or |
| wurde | was |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Verwendete Standards und Best Practices Authentifizierung und Ratenlimits Nachschlagen, Identifizieren und Anreichern Verwenden von Apple GSX-Daten Entdeckung eines Betruges Auto-Vervollständigung Firmware-Daten Apple Firmware-Daten
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| nachschlagen | lookup |
| apple | apple |
| entdeckung | detection |
| daten | data |
| firmware | firmware |
| practices | practices |
| authentifizierung | authentication |
| identifizieren | identification |
| verwendete | using |
| und | and |
| von | best |
DE SpeakerCraft 2.1.123 Firmware PC Installer, um die SpeakerCraft MRA-664 Firmware zu aktualisieren. Lesen Sie 2.1.123 Versionshinweise.
EN SpeakerCraft 2.1.123 Firmware PC Installer to update the SpeakerCraft MRA-664 Firmware. Read 2.1.123 Release Notes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| pc | pc |
| installer | installer |
| versionshinweise | release notes |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| lesen | read |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Die Firmware der MxBus-Module ist Teil des Firmware-Pakets der angeschlossenen Kamera
EN The firmware for the MxBus modules is part of the firmware package for the connected camera
DE Bestimmte Solid State Drives (SSD)-Module funktionieren nach 40.000 Einschaltstunden (~4,5 Jahre) nicht mehr, wenn die Firmware nicht aktualisiert wird. Einzelheiten finden Sie in folgendem Dokument: Problemhinweis (FN-70545) - Upgrade empfohlen
EN Certain Solid State Drives (SSD) modules will stop functioning at 40,000 power-on hours (~4.5 years) if firmware is not updated. Please see details in the following document: Field Notice (FN-70545) - Upgrade Recommended
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmte | certain |
| solid | solid |
| ssd | ssd |
| firmware | firmware |
| aktualisiert | updated |
| einzelheiten | details |
| dokument | document |
| upgrade | upgrade |
| empfohlen | recommended |
| module | modules |
| jahre | years |
| in | in |
| folgendem | following |
| nicht | not |
| wenn | if |
| state | state |
| wird | the |
DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formel | formula |
| aktualisiert | updated |
| oder | or |
DE aktualisiert USB FX2 Firmware in den EEPROM-Speicher
EN updates USB FX2 firmware into EEPROM
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | updates |
| usb | usb |
| firmware | firmware |
| in | into |
DE Die Reolink Cloud, die Reolink App und die eingebettete Reolink-Firmware werden entsprechend den Verbesserungen regelmäßig aktualisiert, um die beste Sicherheit für unsere Kunden zu gewährleisten.
EN The Reolink Cloud, Reolink App, and embedded Reolink firmware will be updated regularly in accordance with the improvements to ensure best security for our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| cloud | cloud |
| eingebettete | embedded |
| verbesserungen | improvements |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisiert | updated |
| kunden | customers |
| app | app |
| sicherheit | security |
| firmware | firmware |
| unsere | our |
| beste | best |
| zu | to |
| und | and |
| entsprechend | with |
| den | the |
| um | for |
DE Mit einfachen Firmware-Updates kann das Angebot an Apps in der Kamera automatisch aktualisiert werden.
EN The range of apps in the camera can be automatically updated with simple firmware updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachen | simple |
| apps | apps |
| automatisch | automatically |
| firmware | firmware |
| aktualisiert | updated |
| updates | updates |
| in | in |
| kamera | camera |
| kann | can |
| mit | with |
| werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dauer nicht aktualisiert firmware nicht manipuliert automatisch aktualisiert zuletzt aktualisiert aktualisiert seiten aktualisiert laufend aktualisiert kontinuierlich aktualisiert client management aktualisiert fortlaufend aktualisiert standorte zuletzt aktualisiert datenschutzrichtlinie zuletzt aktualisiert webseite aktualisiert anwendung aktualisiert aktualisiert google data center aktualisiert echtzeit aktualisiert kernelohne unterbrechungen aktualisiert keynote aktualisiert diffdog vergleichsfenster aktualisiert elite version aktualisiert abweichungswerte automatisch aktualisiert welche profile aktualisiert funktion wurde aktualisiert zuletzt aktualisiert sept september aktualisiert programmieraufwand aktualisiert vielen bereichen aktualisiert mitarbeiter aktualisiert wird optimierung nun aktualisiert entsprechend aktualisiert kunden aktualisiert seiteninhalt aktualisiert zeit automatisch aktualisiert aktualisiert – ganz wer aktualisiert aktualisiert august musik aktualisiert aktualisiert mai dies wird aktualisiert oktober zuletzt aktualisiert oktober aktualisiert inhalt aktualisiert neuesten daten aktualisiert muss aktualisiert dateien aktualisiert aktualisiert wurden plan aktualisiert seine app aktualisiert zeit aktualisiert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe