DE Hochschulzugangsberechtigung: Allgemeine Hochschulreife, fachgebundene Hochschulreife, Fachhochschulreife oder gleichwertige ausländische Bildungsabschlüsse.
Traduzir "fachgebundene hochschulreife verfügt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fachgebundene hochschulreife verfügt" de alemão para inglês
Traduções de fachgebundene hochschulreife verfügt
"fachgebundene hochschulreife verfügt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fachgebundene hochschulreife verfügt
alemão
inglês
EN German university qualification or equivalent foreign educational qualifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| gleichwertige | equivalent |
DE Wer nicht über die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife verfügt, aber eine besondere berufliche Qualifikation erworben hat, kann unter bestimmten Bedingungen eine Studienberechtigung erhalten.
EN If you do not have a higher education entrance qualification, you may still be able to study if you have appropriate vocational or professional qualifications, provided that certain conditions are met.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualifikation | qualification |
| bedingungen | conditions |
| oder | or |
| nicht | not |
| die | appropriate |
| kann | be |
| berufliche | vocational |
| verfügt | are |
| besondere | a |
DE Voraussetzungen für die Teilnahme an StudiumPlus ist die allgemeine oder die fachgebundene Hochschulreife und ein Ausbildungsvertrag mit einem StudiumPlus-Partnerunternehmen
EN If you would like to take part in StudiumPlus, you need to have passed the general or subject-specific university entrance examination and have a training contract with a StudiumPlus partner company
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | need to |
| allgemeine | general |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Zeugnis über die allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife oder Anerkennung des ausländischen Schulabschlusses und die zugehörigen Unterlagen (ggfs. Übersetzungen),
EN Certificate of general (allgemeine Hochschulreife) or subject-related (fachgebundene Hochschulreife) higher education entrance qualification or recognition of the foreign school leaving and the relevant documents (translations if necessary)
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | general |
| anerkennung | recognition |
| zugehörigen | related |
| unterlagen | documents |
| oder | or |
| über | of |
| des | the |
DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben
EN Employees in Germany are generally better educated than average, with 81% of the population having a recognized vocational qualification or having obtained a university entrance qualification
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitnehmer | employees |
| gut | better |
| bevölkerung | population |
| berufsausbildung | vocational |
| erworben | obtained |
| deutschland | germany |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| sind | are |
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| abschluss | completion |
| bereichen | areas |
| geisteswissenschaften | humanities |
| medizin | medicine |
| technik | technology |
| in der regel | usually |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE 2 AufenthG, die ein Hochschulstudium fortsetzen oder die Hochschulreife in Deutschland erwerben möchten.
EN 2 AufenthG and who also want continue their studies or gain a university entrance qualification through the Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortsetzen | continue |
| erwerben | gain |
| oder | or |
| möchten | want |
| in | through |
| die | the |
| ein | a |
DE Die Arbeitnehmer in Deutschland sind in der Regel überdurchschnittlich gut ausgebildet, 81% der Bevölkerung verfügen über eine anerkannte Berufsausbildung oder haben die Hochschulreife erworben
EN Employees in Germany are generally better educated than average, with 81% of the population having a recognized vocational qualification or having obtained a university entrance qualification
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitnehmer | employees |
| gut | better |
| bevölkerung | population |
| berufsausbildung | vocational |
| erworben | obtained |
| deutschland | germany |
| oder | or |
| in | in |
| eine | a |
| sind | are |
DE fachbezogene Hochschulreife (Fachgymnasium)
EN Subject-related higher education entrance qualification (Fachgymnasium)
DE Allgemeine Hochschulreife Fachrichtung Wirtschaftswissenschaft
EN School Education A-Level Economics
DE Das Praktikum muss nach Erwerb der Hochschulreife abgeleistet werden
EN The internship must be completed after obtaining the university entrance qualification
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktikum | internship |
| werden | be |
| der | the |
DE Der Studienvorbereitungskurs dauert in der Regel ein Jahr und führt bei erfolgreichem Abschluss zum Erwerb einer fachgebundenen Hochschulreife in den Bereichen Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, Wirtschaft, Medizin oder Technik
EN Completion of these courses will usually take one year and upon completion the student will receive a subject linked university entrance qualification in one of the following areas: social studies, humanities, economics, medicine or technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| abschluss | completion |
| bereichen | areas |
| geisteswissenschaften | humanities |
| medizin | medicine |
| technik | technology |
| in der regel | usually |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE 2 AufenthG, die ein Hochschulstudium fortsetzen oder die Hochschulreife in Deutschland erwerben möchten.
EN 2 AufenthG and who also want continue their studies or gain a university entrance qualification through the Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortsetzen | continue |
| erwerben | gain |
| oder | or |
| möchten | want |
| in | through |
| die | the |
| ein | a |
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | output |
| kanäle | channels |
| xlr | xlr |
| kompressor | compressor |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| verfügt | you |
| für | for |
| ersten | the first |
DE Unser Gasthaus verfügt über 22 Zimmer für insgesamt 49 Personen. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad, einen TV und einfache Möbel. Das Gebäude verfügt über eine Bar, die rund um die Uhr Gerichte von der Speisekarte serviert, und ein sehr gut…
EN Our inn has 22 rooms that can accommodate a total of 49 people. Each room has a bathroom, TV and basic furniture. The building has a bar serving dishes from the menu around the clock and a very well-stocked grocery store open from 7 to 20. Also…
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| ausgang | output |
| kanäle | channels |
| xlr | xlr |
| kompressor | compressor |
| eingänge | inputs |
| und | and |
| verfügt | you |
| für | for |
| ersten | the first |
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| hoch | highly |
| kuratierte | curated |
| sammlung | set |
| wunderschöner | beautiful |
| vorlagen | templates |
| umfangreiche | extensive |
| monatliche | monthly |
| styling | styling |
| optionen | options |
| es | it |
| erfordert | requires |
| und | and |
| eine | a |
| über | of |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| mischung | blend |
| computer | computer |
| combo | combo |
| mikrofon | mic |
| mischpult | mixer |
| steuerung | control |
| gain | gain |
| zu | to |
| midi | midi |
| mit | with |
| ein | input |
| und | and |
| hat | has |
DE Tracey verfügt auch über praktische Kenntnisse in GLP und GCP und verfügt über Erfahrung als interne Auditorin für ein GCP-Labor.
EN Tracey also has a working knowledge of GLP and GCP, and has expertise as an internal auditor for a GCP laboratory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gcp | gcp |
| labor | laboratory |
| auch | also |
| erfahrung | expertise |
| als | as |
| interne | internal |
| für | for |
| ein | a |
| über | of |
| und | and |
DE Das Anwesen verfügt über 100 Betten in 2-6 Autos. Toiletten und Bäder sind auf jeder Etage. Es gibt auch einen Fernsehraum, Internet, Heimkino. Das Hotel verfügt über eine eigene Behandlungsanlage, eine Cafeteria, Auditorium, Mineralwasser…
EN The building has 100 beds in 6-personal data. Toilets and bathrooms are located on each floor. It is also common room TV, internet, home cinema. The object has its own treatment base, garage, a spectacular, pijalnię mineral water, sports field…
DE Die Unterkunft bei Paulina und Paweł befindet sich in Nowy Targ auf dem Anwesen Robów 6a. Das Haus verfügt über zwei 4-Bett-Apartments. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer, Flur, Schlafzimmer für 2 Personen, Wohnzimmer mit Küche, in der 2…
EN Accommodation with Paulina and Paweł are in Nowy Targ on the estate Robów 6a. The cottage has two 4-bed apartments. The apartment includes a bathroom, hall, bedroom for 2 people, living room with kitchen in which 2 people can sleep. The apartments…
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher, Wi-Fi. Herzlich Willkommen! Weiß-Sterne-Hotel in Krakau lädt. Dort bieten wir 98 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenfreien Internetzugang. Wir…
EN Each room has a private bathroom, TV, kettle, internet wi-fi. Welcome! Hotel White Star in Krakow cordially invites. To our guests we offer 98 beds. In each room there is a bathroom with shower, TV and free access to the internet. We offer full…
DE Zimmer / Camping: - Bad - TV in der Küche - Wasserkocher - Geschirr Das Anwesen verfügt über insgesamt 30 Plätze verfügt, Zimmer für 2 und 3 Personen und eine Küche mit Kühlschrank zur Verfügung
EN In the hotel/houses: - Bathroom - TV in the kitchen: - Kettle - dishes in total object places 30, rooms 2 and 3 Personal kitchen and in the refrigerator for disposal
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserkocher | kettle |
| plätze | places |
| kühlschrank | refrigerator |
| verfügung | disposal |
| in | in |
| bad | bathroom |
| küche | kitchen |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| geschirr | dishes |
| insgesamt | total |
| für | for |
DE Pension Jodełka Firma Gazda liegt in einem malerischen Hochtal am Fuße des Mosornego Gron entfernt. Das Gebäude verfügt über gemütliches Zimmer für 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Das Anwesen verfügt über…
EN The pension of a pinetree clip Gazda is located in the picturesque mountain valley, at the foot of the Mosornego Gronia. The building features a cozy rooms 2, 3, 4 persons rooms with. We provide home meal plan. Object has all year round access and a…
DE Training - Anchor Resort verfügt über Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und TV. Die Gäste haben den allgemeinen Zugriff auf: - W-LAN Internet - Küchengeräte - Cafeteria mit einer Bibliothek, einem Klavier und…
EN Training - Anchor Resort has rooms 2, 3, 4 personal. Each room has a private bathroom and TV. Guests have general access to: - wireless Internet - kitchen equipment - cafeteria with a library, piano and guitar - the washing machine on the premises…
DE Ferienhaus Zacisze In Zwardoniu verfügt über 33 Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad (Waschbecken, WC, Dusche), Satelliten und Internet, und Zustellbett für ein Kind. Wir bieten auch Vollpension. Das Hotel verfügt über eine Café-Bar…
EN Guest House Calm In Zwardoniu has 33 beds in 1, 2, 3, 4 rooms with full sanitary facilities (the sink, WC, shower), TV and internet and an extra bed for a child. We also offer full board. The guests are CAFE-BAR "Calm" and room for children. In the…
DE Krokus liegt an einem Hang gelegen Partecznik, direkt über dem Zentrum der Weichsel in herrlicher Panoramalage auf dem Beskid Slaski. Crocus verfügt über 162 Betten. Es verfügt über 4 Wohnungen, Einzel-, Doppel- und Dreibett-und Studio-Zimmer (2…
EN " Crocus is situated on the slope Parecznik, just above the center of the Vistula River in a beautiful panoramic place of Beskid Slaski. " Crocus has 162 beds. There are 4 suites, single, double and triple and studio type rooms (2+2) for families…
DE Wir bieten Ihnen ein voll ausgestattetes Ferienhaus. Das Ferienhaus verfügt über eine Küche mit allen notwendigen Geräten (TV, Wasserkocher, Induktionsherd, Kühlschrank, Teller, Tassen, Besteck) und ein Badezimmer mit Dusche. Das Cottage verfügt…
EN We offer you a fully equipped cottage. The cottage has a kitchen with all the necessary equipment (TV, electric kettle, induction cooker, fridge, plates, cups, cutlery) and a bathroom with a shower. The cottage has two single beds and one double bed…
DE BIT Das Hotel verfügt über 33 Zimmer, darunter: - 18 Einzelzimmer - 14 Doppelzimmer - 1 ein Dreibettzimmer Jedes Zimmer verfügt über: - Bad mit Dusche - TV - kostenloses Internet in den Kosten ein Zimmer zu mieten ist das Frühstück inbegriffen
EN The hotel has a bit 33 rooms, including: - 18 single rooms - 14 double rooms - 1 one triple room Each room has: - bathroom with shower - TV - free Internet access in the rental cost of the room is included breakfast
| alemão | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| hotel | hotel |
| dreibettzimmer | triple room |
| kostenloses | free |
| internet | internet |
| kosten | cost |
| mieten | rental |
| frühstück | breakfast |
| dusche | shower |
| in | in |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| ist | is |
| darunter | the |
| ein | a |
| mit | with |
| inbegriffen | included |
| doppelzimmer | double |
DE Jedes Chalet verfügt über: - zwei Schlafzimmer, ein Schlafzimmer verfügt über ein breites, bequemes (Bett) Bett, in der zweiten und zwei Einzel tapczaniki, natürlich ebenso bequem, neben dem…
EN Each of the houses has: - two bedrooms, in one bedroom is spacious, comfortable (king size bed, the other two single tapczaniki, of course equally convenient, in addition in the lounge…
DE Unser beheiztes Ziegel Ferienhaus verfügt über zwei getrennte Räume mit separatem Ausgang zum Garten. Jedes Zimmer verfügt über: - ein eigenes Bad - TV - Radio - Wasserkocher - Pop-Gerichte - Strandausrüstung - = Doppel 3-Bett-Zimmer mit Bad…
EN Our heated, a holiday house has two separate rooms with separate outputs of the garden. Each room has: - bathroom - TV - radio - kettle - kitchen vessels - beach equipment -=3-person room with bathroom, West floor 1=- -=Quadruple Room with bathroom…
DE Wir bieten Unterkunft in einem Einfamilienhaus und in den Zimmern: Doppel -1 -2 -3 Doppel-Bett Jedes Zimmer verfügt über ein separates Bad, TV und Radio. Im Erdgeschoss eine voll ausgestattete Küche. Jede Etage verfügt über eine Küchenzeile…
EN We offer you accommodation in the house stand-alone and the rooms: -1-passenger -2-passenger -3-person in each room there is a separate bathroom, tv and radio. On the ground floor in the fully equipped kitchen. On each floor is kitchen annex. Living…
DE Es verfügt über komfortable Zimmer und zwei komfortabel ausgestattete Appartements.Jedes Zimmer verfügt über: - ein…
EN All rooms have fully equipped bathrooms and are…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Ciechocinek. Unser Haus befindet sich auf einer ruhigen Wohn Villa, in der Nähe des Kurparks. Das Zimmer ist für 2 Personen. Equipment verfügt über: - TV, - Radio. Das Hotel verfügt über: - Kühlschrank…
EN Welcome to our guest room in Ciechocinek. The house is located on a quiet, willowym district, close to the spa gardens. Room for 2 persons. Equipped has: - TV - radio. The guests are: - refrigerator, - electric kettle, - parking space in the…
DE Zur Verfügung stehen fünf Zimmer für 2, 3, 4, 7 Personen. Jedes Zimmer verfügt über Sanitär. In einem 4-Bett-Zimmer verfügt über eine Küchenzeile. Die anderen Zimmer haben eine Gemeinschaftsküche im Flur. Wir laden Sie ein
EN To assist with your five rooms 2, 3, 4, 7 personal information. Each room has bathroom facilities. In one room 4 member a kitchenette. Stayed until rooms have shared kitchenette in the corridor. Welcome
| alemão | inglês |
|---|---|
| küchenzeile | kitchenette |
| flur | corridor |
| im | in the |
| fünf | five |
| in | in |
| zimmer | rooms |
| stehen | to |
| personen | the |
| ein | a |
DE Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Badezimmer (WC, Waschbecken, Dusche) auf dem Boden verfügt über eine Küchenzeile mit voller Ausrüstung
EN The village is located next to the popular "Zakopianka"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
DE Unser Hotel verfügt über: - 63 komfortable Zimmer - kleines Moniuszko Restaurant mit Sommerterrasse, Lobby, das Bar - drei Konferenzsäle - Gesundheit und Beauty Spa mit Hallenbad und Saunawelt Hotel verfügt über zwei Aufzüge freie Kommunikation…
EN Our hotel has: - 63 comfortably furnished rooms - a cozy restaurant Moniuszko together with summer terrace, Lobby Bar - three conference rooms - Health and Beauty Center spa area with indoor swimming pool and sauna World The Hotel has 2 lifts for…
DE Marina Resort Augustow verfügt über 10 Kabinen 8 Kabinen 6-Personen-Kabinen und 2 4-Bett, 4 Kabinen haben volle Sanitär, 6 Häuser nur Toilette. Das Resort verfügt über Toiletten und Geschirrspülen. Campingowymi 20 Positionen, Plätze auf dem…
EN Center Marina Augustow has 10 cottages:8 houses 6 and 2 houses 4, 4 triple houses have full bathroom facilities, 6 houses only has WC. On the area of the center are the lavatories and zmywalnie liquid. 20 posts campingowymi, places in the field…
DE Google Forms verfügt nicht über eine mobile Anwendung, während forms.app über mobile Anwendungen sowohl im Apple App Store als auch bei Google Play verfügt
EN Google Forms does not have a mobile application, while forms.app has mobile applications on both the Apple App Store and Google Play
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| apple | apple |
| store | store |
| app | app |
| forms | forms |
| anwendungen | applications |
| verfügt | has |
| nicht | not |
| anwendung | application |
| play | play |
| sowohl | the |
| eine | a |
DE Die Senior Suite verfügt über Schlafzimmer, Wohnzimmer, Pantry und herrlichen Meerblick. Die Präsidenten Suite verfügt zusätzlich über ein Esszimmer und Kitchenette und hat ebenfalls einen wunderschönen Blick auf das Meer.
EN The Senior suite has a bedroom, living room, pantry and magnificent sea views. The Presidential suite has the same and enjoys the same view, but additionally affords residents a dining room and a kitchenette.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| wunderschönen | magnificent |
| meer | sea |
| suite | suite |
| esszimmer | dining room |
| schlafzimmer | bedroom |
| und | and |
| wohnzimmer | living room |
| hat | has |
DE Baltic Sun verfügt über 41 komfortable Zimmer mit Bad, die alle mit einem Zustellbett ausgestattet werden können. Jedes Zimmer verfügt über: - LCD-Fernseher, - Badezimmer mit Dusche - Sat-TV - WLAN-Internetzugang Für unsere motorisierten Gäste…
EN Baltic Sun has 41 comfortable rooms with bathrooms, all with the possibility of an extra bed. Each room has: - LCD TVs, - bathroom with shower - satellite TV - Wi-Fi Internet Our motorized guests are provided with parking in the resort. We built a…
DE OSW Hajduczek liegt am Fuße des Berges Parkowa und bietet seinen Gästen Ruhe und Erholung in der Nähe der Natur. HAJDUCZEK verfügt über 120 Betten in Doppel- und Dreibettzimmern. Jedes der Zimmer verfügt über: - ein Badezimmer - einen Fernseher…
EN OSW Hajduczek is situated at the foot of the Parkowa Mountain, providing its guests with peace, quiet and relaxation close to nature. HAJDUCZEK has 120 beds in double and triple rooms. Each of the rooms has: - a bathroom - a TV - an electric kettle…
DE Unsere Ferienhäuser sind in der Black Mountain im Bieszczady-Gebirge. Kleine fünf Ferienhaus verfügt über: - Bad - Küche - TV - Internet Große Acht-Personen-Ferienhaus verfügt über: - Bad - Küche - LCD-TV - Kamin - Internet Unsere Lage an der…
EN Our cottages are in Black Górneje in Bieszczady. Small on establishing house has: - bathroom - kitchenette - TV - internet large eight-person house has: - bathroom - kitchenette - LCD TV - fireplace - internet our location at the junction of the…
DE Bed and Breakfast befindet sich im Zentrum von Leba, nur wenige Schritte vom Meer entfernt (10 Minuten). Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Das Zimmer verfügt über ein Radio, TV und Strandanlage. Das Hotel verfügt über eine Küche, wo Sie das…
EN Villa Dolce Vita is located in a tranquil, an intimate part of Leba approximately 1 km away from the sea. Location of our Villa is perfect. Spacious walking area, trails Forest, Near The Slowinski National Park together with moving dunes,wide…
DE Der Melon Creeper Junge verfügt über die schwarzen Punkte in allen skin und zusätzlich zu den Punkten, diese skin verfügt über ein Creeper Gesicht sowohl auf der Vorder-und Rückseite des skin
EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | boy |
| schwarzen | black |
| skin | skin |
| punkte | dots |
| gesicht | face |
| rückseite | the back |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| mischung | blend |
| computer | computer |
| combo | combo |
| mikrofon | mic |
| mischpult | mixer |
| steuerung | control |
| gain | gain |
| zu | to |
| midi | midi |
| mit | with |
| ein | input |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Hauptstadt Cuenca verfügt über mehr als 53.000 Hektar öffentliche Wälder, die dem Stadtrat gehören, und die Provinz insgesamt verfügt über mehr als 800.000 bewaldete Hektar, was die Produktion und den Verbrauch von Biomasse unterstützt.
EN The capital of Cuenca has more than 53.000 hectares of public forests owned by the City Council, and the province as a whole has more than 800.000 wooded hectares, which helps biomass production and consumption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hektar | hectares |
| öffentliche | public |
| wälder | forests |
| provinz | province |
| produktion | production |
| verbrauch | consumption |
| biomasse | biomass |
| unterstützt | helps |
| insgesamt | whole |
| mehr | more |
| als | as |
| und | and |
| mehr als | than |
| den | the |
DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| hoch | highly |
| kuratierte | curated |
| sammlung | set |
| wunderschöner | beautiful |
| vorlagen | templates |
| umfangreiche | extensive |
| monatliche | monthly |
| styling | styling |
| optionen | options |
| es | it |
| erfordert | requires |
| und | and |
| eine | a |
| über | of |
DE Google Forms verfügt nicht über eine mobile Anwendung, während forms.app über mobile Anwendungen sowohl im Apple App Store als auch bei Google Play verfügt
EN Google Forms does not have a mobile application, while forms.app has mobile applications on both the Apple App Store and Google Play
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| apple | apple |
| store | store |
| app | app |
| forms | forms |
| anwendungen | applications |
| verfügt | has |
| nicht | not |
| anwendung | application |
| play | play |
| sowohl | the |
| eine | a |
DE PMG ist eines der wenigen noch vorhandenen großen Full-Service-Unternehmen und verfügt über genügend Personal, um alle Aspekte des Entwicklungsprozesses zu handhaben
EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | large |
| personal | staff |
| entwicklungsprozesses | development process |
| unternehmen | companies |
| alle | all |
| wenigen | few |
| und | one |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hochschulreife hochschulreife erworben verfügt verfügt über langjährige verfügt über umfangreiche verfügt über große jedes zimmer verfügt haus verfügt über hotel verfügt über gebäude verfügt über verfügt oder dass zentrum verfügt über finnland verfügt über verfügt über einzigartige museum verfügt über partner verfügt über pension verfügt über studio verfügt über apartment verfügt über anlage verfügt über cottage verfügt über verfügt über zimmer hotel mercury verfügt verfügt über betten spa verfügt über unser haus verfügt verfügt diese villa verfügt über erfahrung zdroj verfügt über unser hotel verfügt ferienhaus verfügt über zimmer verfügt über jedes apartment verfügt verfügt über jede der verfügt eigene küche verfügt resort verfügt über jedes verfügt über unser zentrum verfügt anwesen verfügt über client zertifikat verfügt verfügt außerdem über plattform verfügt über schlafzimmer verfügt über verfügt über insgesamt boden verfügt über verfügt über zahlreiche dejan verfügt über herberge verfügt über verfügt auch überTraduzir fachgebundene hochschulreife verfügt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe