Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erstellen sie skalierbare" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erstellen sie skalierbare" de alemão para inglês

Traduções de erstellen sie skalierbare

"erstellen sie skalierbare" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

erstellen a a few about across add all also an and and create any app applications are as at available based be before better build building business but by can can be code content create creating creation data deploy design designs develop different do documents don down each even every existing experience features few first following for for the form forms free from from the generate get give great have help here how i if images in in the information into is it just know learn like live ll make makes making manage many media more most my need need to new no not of of the on on the once one only or other our out own pages place plan platform product products project projects reports request right see set should simple single site so software some such support surveys take tasks team teams template templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to make to the to use too tools top track up update use using video view want want to way we web what when where which who will will be with within without work you you can you have you want your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
skalierbare agile customizable easily efficient fast flexible quickly scalable

Tradução de alemão para inglês de erstellen sie skalierbare

alemão
inglês

DE Ermöglichen Sie es Entwicklern, skalierbare, leistungsstarke Anwendungen zu erstellen und bereitzustellen, und ermöglichen Sie es Benutzern, individuelle Dashboards und visuelle Apps in wenigen Minuten zu erstellen und zu veröffentlichen.

EN Empower developers to build and deploy scalable, high-performance applications and enable users to create and publish custom dashboards and visual apps in minutes.

DE Cachen Sie Legacy-Daten auf der Plattform und stellen Sie sie einer neuen Welt cloudnativer Anwendungen zur Verfügung. Oder erstellen Sie schnell neue, resiliente und skalierbare Datenarchitekturen für Anwendungen.

EN Cache legacy data on-platform and expose it to a new world of cloud native applications. Or create new data architectures for applications with resilience, speed, and scale.

alemão inglês
welt world
schnell speed
plattform platform
oder or
daten data
anwendungen applications
neue new
für for
der of
einer a
erstellen create
und and

DE Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, kann Ihnen unser Team für Unternehmensdienstleistungen dabei helfen, schnell skalierbare Lösungen zu erstellen und bereitzustellen, die optimieren, wie Sie Informationen in Smartsheet erfassen und umsetzen.

EN If you need additional assistance, our professional services team can help you to quickly build and deploy scalable solutions that optimize how you collect and act on information in Smartsheet.

alemão inglês
schnell quickly
skalierbare scalable
optimieren optimize
smartsheet smartsheet
team team
lösungen solutions
informationen information
kann can
in in
benötigen you need
bereitzustellen to
unser our
helfen help
erfassen and

DE Sie können diese beiden Serverless-Services kombinieren, um robuste, skalierbare Lösungen für häufig auftretende Probleme zu erstellen, indem Sie Objekte in S3 als Ereignisse verwenden, die benutzerdefinierten Code in Lambda auslösen.

EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.

alemão inglês
kombinieren combine
robuste robust
skalierbare scalable
häufig common
probleme problems
objekte objects
ereignisse events
code code
lambda lambda
serverless serverless
lösungen solutions
services services
sie you
indem by
in in
zu to
die custom
können can
als as
diese these

DE Besuchen Sie unsereKundenvorträge, um von AWS-Kunden zu erfahren, wie sie AWS Lambda und Amazon API Gateway einsetzen, um schnell und kostengünstig skalierbare und zuverlässige Anwendungen für ihre unternehmenskritischen Anwendungen zu erstellen.

EN Visit our customer talks to learn from AWS customers about how they are using AWS Lambda to build scalable, reliable applications quickly and cost-effectively for their mission-critical applications.

alemão inglês
besuchen visit
aws aws
lambda lambda
skalierbare scalable
schnell quickly
anwendungen applications
zu to
kunden customers
zuverlässige reliable
um for

DE Erstellen Sie äußerst skalierbare und weltweit verteilte Anwendungen und führen Sie Code auf der Edge aus, ohne die zugrunde liegende Infrastruktur verwalten zu müssen

EN Build high scale, globally distributed applications and execute code at the edge — without having to manage the underlying infrastructure

alemão inglês
weltweit globally
verteilte distributed
edge edge
ohne without
zugrunde underlying
infrastruktur infrastructure
anwendungen applications
code code
äußerst high
verwalten manage
der the
zu to

DE Erfahren Sie, wie Sie mit diesen komplementären Technologien skalierbare Microservices-Anwendungen erstellen können.

EN Learn how these complementary technologies can help you build scalable microservice applications.

alemão inglês
skalierbare scalable
technologien technologies
anwendungen applications
sie you
diesen these
können can
erfahren learn
wie how
erstellen build

DE Erfahren Sie, wie Sie effiziente und skalierbare Cassandra-Datenmodelle für IoT, E-Commerce, Finanzen etc. erstellen können.

EN Level up your skills to run Cassandra successfully as part of cloud-native deployments with Kubernetes.

alemão inglês
sie your

DE Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, kann Ihnen unser Team für Unternehmensdienstleistungen dabei helfen, schnell skalierbare Lösungen zu erstellen und bereitzustellen, die optimieren, wie Sie Informationen in Smartsheet erfassen und umsetzen.

EN If you need additional assistance, our professional services team can help you to quickly build and deploy scalable solutions that optimize how you collect and act on information in Smartsheet.

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

alemão inglês
ordner folder
dokument document
tabelle spreadsheet
wählen select
erstellen create
aus to
möchten want to
sie want
element item

DE Erstellen Sie skalierbare Videoanwendungen, die flexibel genug sind, um sich Ihren Anforderungen anzupassen.

EN Create scalable video applications that are flexible enough to fit whatever you may need.

alemão inglês
videoanwendungen video applications
skalierbare scalable
flexibel flexible
erstellen create
sind are
genug enough

DE Mit Fastlys Compute@Edge können Sie äußerst skalierbare, global verteilte Anwendungen erstellen und Code auf der Edge ausführen – ohne Verwaltung der zugrunde liegenden Infrastruktur

EN Fastly’s Compute@Edge offering allows you to build high scale, globally distributed applications and execute code at the edge — without having to manage the underlying infrastructure

DE Erstellen Sie aus einem Bild eine skalierbare Vektorgrafik

EN Create scalable vector graphics from images

alemão inglês
erstellen create
skalierbare scalable
aus from
bild images

DE Mit der Flogo® Enterprise-Software können Sie hochgradig skalierbare Funktionen erstellen, eine überragende Benutzererfahrung schaffen sowie Daten auf IoT-Geräten erfassen und analysieren.

EN With Flogo® Enterprise software, you can build highly scalable functions, create engaging user experiences, and collect and analyze data on IoT devices.

alemão inglês
hochgradig highly
skalierbare scalable
analysieren analyze
enterprise enterprise
iot iot
daten data
software software
geräten devices
funktionen functions
mit with
können can
sie you
auf on
erstellen create
erfassen and

DE Unsere Referenz-Apps, Entwicklertools und Dokumentation bieten alle Unterstützung, die Sie benötigen, um maßgeschneiderte, skalierbare Videoanwendungen zu erstellen.

EN Our reference apps, developer tools, and documentation provide all the support you’ll need to build customized video applications at scale.

alemão inglês
bieten provide
maßgeschneiderte customized
videoanwendungen video applications
referenz reference
dokumentation documentation
apps apps
unterstützung support
unsere our
zu to
und and
alle all

DE Nutzen Sie skalierbare Compliance-Lösungen, um manuelle Fehler zu reduzieren, ein Audit-Protokoll zu erstellen und den Audit-Prozess zu rationalisieren.

EN Leverage scalable compliance solutions to reduce manual errors, provide an audit trail, and streamline the audit process.

alemão inglês
skalierbare scalable
manuelle manual
fehler errors
compliance compliance
lösungen solutions
audit audit
prozess process
nutzen leverage
reduzieren reduce
rationalisieren streamline
zu to
und and
den the

DE Erstellen Sie genaue, agile und skalierbare Workflows, um die Bereitstellung der neuesten und relevantesten Inhalte für Ihre beabsichtigten Zielgruppen sicherzustellen.

EN Build accurate, agile and scalable workflows to ensure delivery of the most recent and relevant content to your intended audiences.

alemão inglês
genaue accurate
workflows workflows
inhalte content
agile agile
skalierbare scalable
bereitstellung delivery
sicherzustellen to ensure
neuesten recent
für intended
ihre your
und and

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Unsere Referenz-Apps, Entwicklertools und Dokumentation bieten alle Unterstützung, die Sie benötigen, um maßgeschneiderte, skalierbare Videoanwendungen zu erstellen.

EN Our reference apps, developer tools, and documentation provide all the support you’ll need to build customized video applications at scale.

alemão inglês
bieten provide
maßgeschneiderte customized
videoanwendungen video applications
referenz reference
dokumentation documentation
apps apps
unterstützung support
unsere our
zu to
und and
alle all

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Entdecken Sie, wie wir skalierbare Apps erstellen, zum Beispiel, um Corona-Maßnahmen zu organisieren.

EN Learn how we build scalable apps, including one to deal with the COVID-19 crisis.

alemão inglês
entdecken learn
skalierbare scalable
apps apps
wir we
zu to
zum the

DE Mit der Flogo® Enterprise-Software können Sie hochgradig skalierbare Funktionen erstellen, eine überragende Benutzererfahrung schaffen sowie Daten auf IoT-Geräten erfassen und analysieren.

EN With Flogo® Enterprise software, you can build highly scalable functions, create engaging user experiences, and collect and analyze data on IoT devices.

alemão inglês
hochgradig highly
skalierbare scalable
analysieren analyze
enterprise enterprise
iot iot
daten data
software software
geräten devices
funktionen functions
mit with
können can
sie you
auf on
erstellen create
erfassen and

DE Erstellen Sie skalierbare Videoanwendungen, die flexibel genug sind, um sich Ihren Anforderungen anzupassen.

EN Create scalable video applications that are flexible enough to fit whatever you may need.

alemão inglês
videoanwendungen video applications
skalierbare scalable
flexibel flexible
erstellen create
sind are
genug enough

DE Nutzen Sie skalierbare Compliance-Lösungen, um manuelle Fehler zu reduzieren, ein Audit-Protokoll zu erstellen und den Audit-Prozess zu rationalisieren.

EN Leverage scalable compliance solutions to reduce manual errors, provide an audit trail, and streamline the audit process.

alemão inglês
skalierbare scalable
manuelle manual
fehler errors
compliance compliance
lösungen solutions
audit audit
prozess process
nutzen leverage
reduzieren reduce
rationalisieren streamline
zu to
und and
den the

DE Wir helfen Unternehmen, Echtzeitdaten nutzbar zu machen und in kürzester Zeit intelligente, hochgradig skalierbare Anwendungen zu erstellen, um sie auf dem Weg zu datengetriebenen Organisationen zu unterstützen

EN We help enterprises mobilize real-time data and quickly build the smart, high-scale applications required to become data-driven businesses

alemão inglês
echtzeitdaten real-time data
zeit time
intelligente smart
hochgradig high
anwendungen applications
helfen help
unternehmen businesses
wir we
zu to
und and
dem the

DE Mit dieser neuesten Version können Sie mithilfe von Docker-Hub-Images hochgradig automatisierte und skalierbare CI-Pipelines für einen nahtlosen Zugriff auf die automatisierte Codeanalyse erstellen

EN With this latest release, you can build highly automated and scalable CI pipelines using Docker Hub images for seamless access to automated code analysis

alemão inglês
neuesten latest
hochgradig highly
automatisierte automated
skalierbare scalable
nahtlosen seamless
ci ci
pipelines pipelines
docker docker
hub hub
images images
zugriff access
mithilfe with
können can
sie you
für for
und and

DE Erstellen Sie hoch skalierbare Workflows, die vor Ort, in der Cloud oder in beiden Bereichen ausgeführt werden.

EN Build highly scalable workflows running on premises, in the cloud, or both.

DE Erstellen Sie mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

alemão inglês
präsentation presentation
neues new
erstellen create
oder or
dokument document
tabelle spreadsheet
optionen options
den the
leeres blank
ein a

DE Ansprechende, skalierbare digitale Erlebnisse für mehrere Zielgruppen erstellen und über jeden Kanal ausspielen

EN Create engaging, scalable digital experiences for multiple audiences, delivered to any channel

alemão inglês
ansprechende engaging
skalierbare scalable
digitale digital
erlebnisse experiences
kanal channel
für for
erstellen create

DE Als CCBCC Tableau als Unternehmensplattform einführte, arbeiteten das BI-Team und das IT-Team zusammen, um eine skalierbare Langzeitlösung für Selfservice-Analytics zu erstellen.

EN When adopting Tableau as CCBCC’s enterprise platform, the business intelligence team partnered with IT to create a scalable, long-term solution for self-service analytics.

alemão inglês
tableau tableau
skalierbare scalable
selfservice self-service
analytics analytics
zusammen with
team team
zu to
als as
eine a
das the
um for
erstellen create

DE Nicht nur, weil es uns zuverlässige, skalierbare und entwicklerfreundliche Möglichkeiten bot, Anwendungen in großem Umfang zu erstellen, sondern auch, weil wir Innovationen viel schneller umsetzen konnten.

EN Not only did it give us a robust, scalable, and developer-friendly way to build applications at scale, but it allowed us to innovate much faster.

alemão inglês
skalierbare scalable
umfang scale
innovationen innovate
schneller faster
anwendungen applications
viel much
es it
uns us
nicht not
und and
nur only
zu to
möglichkeiten a

DE Das bedeutet, dass du Fotos bearbeiten und gleichzeitig skalierbare Icons im selben Dokument erstellen kannst

EN This means you can edit photos and create scalable icons in the same document

alemão inglês
bedeutet means
bearbeiten edit
skalierbare scalable
im in the
dokument document
fotos photos
icons icons
selben the
kannst you can
du you
erstellen create
und and

DE Skalierbare Vektorgrafiken aus Bildern erstellen

EN Create scalable vector graphics from images

alemão inglês
skalierbare scalable
vektorgrafiken vector graphics
aus from
erstellen create
bildern images

DE Bei AWS Amplify handelt es sich um eine Reihe von Tools und Diensten, die Web- und Mobile-Entwicklern helfen, skalierbare Full-Stack-Anwendungen zu erstellen

EN AWS Amplify is a set of tools and services to help front-end web and mobile developers build scalable full stack applications

alemão inglês
aws aws
amplify amplify
skalierbare scalable
web web
mobile mobile
entwicklern developers
stack stack
tools tools
anwendungen applications
zu to
reihe set
full full
und and
eine a
helfen help
von of
diensten services

DE Das bedeutet, dass du Fotos bearbeiten und gleichzeitig skalierbare Icons im selben Dokument erstellen kannst

EN This means you can edit photos and create scalable icons in the same document

alemão inglês
bedeutet means
bearbeiten edit
skalierbare scalable
im in the
dokument document
fotos photos
icons icons
selben the
kannst you can
du you
erstellen create
und and

DE Skalierbare Vektorgrafiken aus Bildern erstellen

EN Create scalable vector graphics from images

alemão inglês
skalierbare scalable
vektorgrafiken vector graphics
aus from
erstellen create
bildern images

DE Cloud Volumes Service für AWS ist eine schnelle, hochverfügbare und enorm skalierbare Plattform zum Erstellen Cloud-basierter NFS- und SMB-Dateisysteme für UNIX- und Windows-Plattformen.

EN Cloud Volumes Service for AWS is a fast, highly available and enormously scalable platform for creating cloud-based NFS and SMB file systems for UNIX and Windows platforms.

alemão inglês
volumes volumes
schnelle fast
enorm enormously
skalierbare scalable
unix unix
windows windows
cloud cloud
service service
aws aws
plattform platform
plattformen platforms
für for
ist is
eine a
und and

DE Hotelunternehmen müssen sichere, zuverlässige und skalierbare Anwendungen erstellen

EN Hospitality organizations need to create secure, reliable, and scalable applications

alemão inglês
skalierbare scalable
anwendungen applications
zuverlässige reliable
sichere to
erstellen create
und and

DE Einzelhandels- und E-Commerce-Unternehmen müssen sichere, zuverlässige und skalierbare Anwendungen erstellen

EN Retail and e-commerce businesses need to create secure, reliable, and scalable applications

alemão inglês
skalierbare scalable
anwendungen applications
e-commerce e-commerce
unternehmen businesses
zuverlässige reliable
commerce retail
sichere to
erstellen create
und and

DE Die dynamische, zuverlässige und skalierbare Art, Facebook Custom Audiences zu erstellen

EN The dynamic, reliable, scalable way to create Facebook Custom Audiences

DE Die sichere, zuverlässige und skalierbare Art, Google-Kundenlisten zu erstellen.

EN The secure, reliable, scalable way to create Google Customer lists.

DE Skalierbare Grafiken aus beliebigem Bild erstellen

EN Create scalable graphics from any image

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

alemão inglês
visme visme
erdenkliche imaginable
fallstudien case studies
pdfs pdfs
herunterladen download
präsentationen presentations
linkedin linkedin
beiträge posts
social social
media media
grafiken graphics
art type
andere other
wir we
darin in
mit with
von of
als as
erstellen create
jede every
die case
und and

DE “Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE ““Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.””

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

Mostrando 50 de 50 traduções