Traduzir "ergonomischen form realisiert" para inglês

DE Pastadrive wird mit einer ergonomischen Form realisiert, durch die das Gerät gut gehandhabt werden kann, ohne dass die Hände abrutschen.

• ergonomischen Form realisiert
• Gerät gut gehandhabt
• Hände

DE Pastadrive wird mit einer ergonomischen Form realisiert, durch die das Gerät gut gehandhabt werden kann, ohne dass die Hände abrutschen.

• ergonomischen Form realisiert
• Gerät gut gehandhabt
• Hände

DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.

• nimmst eine Freie
• SekundenWirkung von Freie
• kannst alle Form-Waffenfertigkeiten
• Form zu befinden
• ebenfalls

DE Ihre Wirbelsäule sollte immer in ihrer natürlichen Form bleiben, wenn Sie sitzen, und die besten ergonomischen Bürostühle werden Ihre aufrechte Haltung schützen

• Wirbelsäule sollte immer
• ihrer natürlichen Form
• sitzen
• besten ergonomischen Bürostühle
• aufrechte Haltung schützen

DE Eine leicht greifbare Flasche mit 800 ml Fassungsvermögen und einer ergonomischen Form, die in alle Flaschenhalter passt. Die breite Öffnung ermöglicht ein einfaches Auffüllen und Reinigen.

• leicht greifbare Flasche
• ml Fassungsvermögen
• ergonomischen Form
• Flaschenhalter passt
• breite Öffnung ermöglicht
• einfaches Auffüllen

DE Tippen Sie auf den Abschnitt Ersetzen, um die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte Form zu ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

• Abschnitt Ersetzen
• Form des Bildes

DE Im Abschnitt Ersetzen können Sie die Form des Bildes ändern und die rechteckige Form durch eine andere aus dem Menü ausgewählte ersetzen. Die Form des Bildes ändert sich entsprechend.

• Form des Bildes
• ausgewählte ersetzen

DE Das Kölner Unternehmen Flat’n ist Experte für Teppichunikate und realisiert mit digitalem Teppichdruckverfahren Muster wie auch Farben nach individuellen Wünschen – ebenso wie die Form. Mehr dazu hier ...

• Kölner Unternehmen
• Experte für Teppichunikate
• realisiert mit digitalem
• individuellen Wünschen

DE Perfekt für eine gesunde Arbeitsweise: Das elektrisch höhenverstellbare Tischgestell von DIGITUS® verwandelt Ihren Schreibtisch in einen ergonomischen Steh- und Sitz-Arbeitsplatz. Der kraftvolle Motor sorgt für eine bequeme und...

• Arbeitsweise
• elektrisch höhenverstellbare Tischgestell
• verwandelt Ihren Schreibtisch
• ergonomischen Steh-
• Sitz-Arbeitsplatz
• kraftvolle Motor sorgt
• bequeme

DE Bequeme, innovative Arbeitsplätze, ausgestattet mit kabellosen Ladestationen und ergonomischen Sitzmöglichkeiten, sorgen für Kreativität und Produktivität beim gemeinsamen Arbeiten.

• Bequeme
• innovative Arbeitsplätze
• ausgestattet mit kabellosen
• ergonomischen Sitzmöglichkeiten
• sorgen für Kreativität
• Produktivität beim gemeinsamen

DE Das Design dieses ergonomischen Bürostuhls fördert eine Sitzhaltung, die die Körpermitte aktiviert und ein besseres Wohlbefinden als bei herkömmlichen Bürostühlen ermöglicht

• Design dieses ergonomischen
• fördert eine Sitzhaltung
• Körpermitte aktiviert
• herkömmlichen Bürostühlen ermöglicht

DE Verwandeln Sie Ihren herkömmlichen Schreibtisch mit unserem höhenverstellbaren Aufrüstset in einen ergonomischen Steh- oder Sitz-Arbeitsplatz. Ersetzen Sie Ihr Gerüst ganz einfach durch das elektrische Schreibtischgestell. Das...

• Verwandeln Sie Ihren
• Schreibtisch mit unserem
• Steh-
• Sitz-Arbeitsplatz
• Ersetzen Sie Ihr
• elektrische Schreibtischgestell

DE Mit unserem höhenverstellbaren Aufrüstset können Sie ganz einfach Ihren Schreibtisch in einen ergonomischen Steh- bzw. Sitzarbeitsplatz verwandeln. Unser Set ist passend für alle Tischplatten zwischen 120 und 200 cm Breite und...

• unserem höhenverstellbaren Aufrüstset
• ganz einfach Ihren
• ergonomischen Steh- bzw
• Sitzarbeitsplatz verwandeln
• Tischplatten zwischen
• cm Breite

DE Es wurde von Bosch unter ergonomischen Gesichtspunkten so entwickelt, dass es beim Bedienen optimal in der Hand liegt

• Bosch unter ergonomischen
• entwickelt
• Hand liegt

DE Jeder Arbeitsplatz ist modern ausgestattet und wird individuell nach den ergonomischen Bedürfnissen jedes*r Mitarbeiters*in eingerichtet.

• ausgestattet
• Bedürfnissen

DE Bei uns bekommst Du einen ergonomischen, modernen und super schicken Arbeitsplatz, an dem das Arbeiten gesund ist und Spaß macht.

• modernen
• super schicken Arbeitsplatz
• Spaß

DE Dieser revolutionäre mobile Computer der Enterprise-Klasse stellt mit seinem erstklassigen ergonomischen Design und der ultimativen Android-Plattform den nächsten Evolutionsschritt bei der Lagerverwaltung dar.

• revolutionäre mobile Computer
• erstklassigen ergonomischen Design

DE Wir bieten ein riesiges Sortiment an ergonomischen Komponenten, die genau diesen Ansatz verfolgen

• bieten ein riesiges
• ergonomischen Komponenten
• genau diesen Ansatz

DE Biomechanische Modelle und Deep Learning zur ergonomischen Risikobewertung

• Biomechanische Modelle
• Risikobewertung

DE Mit acht Jahrzehnten Erfahrung im Rücken weiss der schwedische Spezialist für Einrichtungslösungen für Büro, Bildung und Pflege Kinnarps um den Wert eines ganzheitlichen ergonomischen Designansatzes.

• acht Jahrzehnten Erfahrung
• Spezialist für Einrichtungslösungen
• Büro
• Bildung
• Wert eines ganzheitlichen

DE Der DataMan 8072 Verifier ist tragbar und dank seines ergonomischen, scannerähnlichen Designs leicht zu handhaben

• dank seines ergonomischen
• scannerähnlichen Designs leicht
• handhaben

DE Die legendären Sprechfunkgeräte der APX Serie kombinieren intelligente Technologie mit extremer Robustheit und präzisen ergonomischen Steuerelementen.

• Serie kombinieren intelligente
• extremer Robustheit
• präzisen ergonomischen

DE Unsere kabelgebundenen Gaming-Mäuse sind in ergonomischen rechtshändigen oder beidhändigen Designs verfügbar und lassen sich leicht für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs anpassen.

• ergonomischen rechtshändigen
• beidhändigen Designs verfügbar
• lassen sich leicht
• Ego-Shooter
• MOBAs
• MMOs

DE Die ergonomischen Gaming-Mäuse von SteelSeries lassen sich für alle Ego-Shooter, MOBAs und MMOs ganz einfach anpassen.

• Ego-Shooter
• MOBAs
• MMOs ganz einfach

DE Mit dem Please Air erfindet Steelcase den kultigen und ergonomischen Arbeitsstuhl Please neu: ein leichter, nachhaltiger Stuhl mit einer modernen Ästhetik, der speziell für das Zeitalter des Hybrid-Workings entwickelt wurde.

• Please Air erfindet
• kultigen
• ergonomischen Arbeitsstuhl Please
• leichter
• modernen Ästhetik
• Hybrid-Workings entwickelt

DE Dank seiner radialkinetischen Aktivierung sitzt man mit ray von BRUNNER auf dem neuesten Stand – um diesen ungewöhnlichen Konferenzstuhl auf den ergonomischen Punkt zu bringen.

• Dank seiner radialkinetischen
• Stand
• diesen ungewöhnlichen Konferenzstuhl

DE Earl bietet Stabilität und Komfort: auch das Sitzteil ist aus massivem Buchenholz, mit einer leichten Aushöhlung um einen ergonomischen Abdruck zu erzeugen

• Earl bietet Stabilität
• Komfort
• Buchenholz

DE Mit einer ergonomischen Gestaltung machen unserer Armaturen das reine Wasser der Schweizer Bergwelt für Sie ganz wörtlich greifbar

• ergonomischen Gestaltung machen
• Armaturen das reine
• ganz wörtlich greifbar

DE Um Rezepte und kulinarische Entdeckungen mit Ihren Kindern zu teilen, beinhaltet die Kollektion Le Petit Chef eine Vielzahl an zuverlässigen, komfortablen und ergonomischen Utensilien, die speziell für die Kleinsten entwickelt wurden

• Rezepte
• Kindern zu teilen
• beinhaltet die Kollektion
• zuverlässigen
• komfortablen
• ergonomischen Utensilien
• entwickelt wurden

DE Die eleganten Tastenfelder, eleganten Touchpanels und ergonomischen Handheld-Fernbedienungen sind die einzigen Zeichen intelligenter Technologie.

• eleganten Tastenfelder
• eleganten Touchpanels
• einzigen Zeichen intelligenter

DE Kinder sollten nicht mit irgendeinem Stift an die Buchstaben herangeführt werden. Geben Sie ihm direkt die digitale Variante eines ergonomischen Klassikers, mit dem eine Vielzahl von Grundschülern Tinte zu Papier bringt.

• Geben Sie ihm
• digitale Variante eines
• Klassikers
• Vielzahl von Grundschülern
• Papier

DE Triff Major IV, den Kopfhörer-Klassiker von Marshall mit mehr als 80 Stunden Spieldauer, kabellosem Laden und einem neuen, verbesserten ergonomischen Design

• Triff Major IV
• Kopfhörer-Klassiker von Marshall
• Stunden Spieldauer
• kabellosem Laden
• neuen
• verbesserten ergonomischen Design

DE Mit ihren ergonomischen und gleichzeitig ansprechenden Formen bieten sie einer stets wachsenden Anzahl von Personen Platz und erfüllen somit die verschiedensten Bedürfnisse

• ihren ergonomischen
• gleichzeitig ansprechenden Formen
• stets wachsenden Anzahl
• Personen Platz
• Bedürfnisse

DE Von Bürostühlen bis zu Büro-Schreibtischen, von Aufbewahrungsmöbeln bis zu Tischleuchten, entdecke eine Auswahl an Gegenständen für die Büroeinrichtung und gestalte einen ergonomischen und kreativen Arbeitsplatz!

• entdecke eine Auswahl
• gestalte einen ergonomischen
• kreativen Arbeitsplatz

DE Im Laufe der Jahre hat sich die Marke dank ihrer zeitlosen und haltbaren Lösungen mit ergonomischen und komfortablen Einrichtungselementen für den Innenbereich und einer breiten Palette an Outdoor-Einrichtungen in der internationalen Szene etabliert

• Laufe der Jahre
• Marke dank ihrer
• Innenbereich
• internationalen Szene etabliert

DE Das Gleiche gilt für Sie, wenn Sie an Ihrem Schreibtisch sitzen und mit einem ergonomischen Bürostuhl die bestmögliche Arbeit leisten!

• Ihrem Schreibtisch sitzen
• Arbeit leisten

DE Es ist wichtig, dass Sie mit einem ergonomischen Bürostuhl dafür sorgen, dass Ihr Blut frei und effektiv durch Ihren Körper fließen kann!

• wichtig
• ergonomischen Bürostuhl dafür
• Ihr Blut frei
• effektiv durch Ihren

DE Schauen Sie sich die besten ergonomischen Netzstühle an, die wir anbieten, und entdecken Sie Ihren neuen besten Freund bei der Arbeit.

• besten ergonomischen Netzstühle
• anbieten
• entdecken Sie Ihren

DE Vom ErgoChair Core über den ErgoChair Pro bis hin zum innovativen ErgoChair Pro+ - mit einem der hochwertigen ergonomischen Bürostühle von Autonomous können Sie nichts falsch machen

• innovativen ErgoChair
• hochwertigen ergonomischen Bürostühle
• Autonomous können Sie
• falsch machen

DE Dank seines geriffelten und ergonomischen Designs kann der Omni auch längere Zeit komfortabel in der Hand gehalten werden, weshalb Du so ausgedehnte Sessions genießen kannst, wie Du möchtest.

• Dank seines geriffelten
• Omni auch längere
• Sessions genießen kannst

DE Der Mojito wurde mit dem exklusiven ergonomischen Octo Fit-Rückhaltesystems von KASK und der hochwertigen Blue Tech-Helmpolsterung entwickelt und bietet?

• exklusiven ergonomischen Octo
• KASK
• hochwertigen Blue Tech-Helmpolsterung
• bietet

DE Aufgrund der großen Schaltflächen und des ergonomischen Designs des Controllers können Sie bei der Bedienung nichts falsch machen, selbst wenn Sie Handschuhe tragen

• Aufgrund der großen
• Bedienung nichts falsch
• selbst wenn Sie
• tragen

DE Dank einem hochauflösenden HD-LCOS Display, das auch bei Dunkelheit und Nacht detailreiche Bilder liefert, und einem ergonomischen Design, bietet ZEISS einen Spezialisten auch für schwierige Lichtbedingungen

• Dank einem hochauflösenden
• Display
• Dunkelheit
• Nacht detailreiche Bilder
• ergonomischen Design
• schwierige Lichtbedingungen

DE Mit den optimierten Hochleistungsgriffen, ergonomischen Aufwertungen, neu designten Thumbsticks und Paddles sorgst du dafür, dass du weiter an der Spitze mitmischst

• optimierten Hochleistungsgriffen
• ergonomischen Aufwertungen
• neu designten Thumbsticks
• mitmischst

DE Mit wählbarer Rahmengeometrie, individualisierbarer Sitzposition, ergonomischen Griffen und optionaler Dämpfung erreichen Sie Ihr Ziel ohne Ermüdung – und bereit für die nächste Runde.

• wählbarer Rahmengeometrie
• individualisierbarer Sitzposition
• ergonomischen Griffen
• optionaler Dämpfung erreichen

DE Die Einrichtung des Gebäudes orientiert sich an modernsten Standards, mit ergonomischen Arbeitsplätzen, Ruheräumen und offenen Kommunikationsplätzen für flexibles Arbeiten im Team oder alleine

• Einrichtung des Gebäudes
• modernsten Standards
• ergonomischen Arbeitsplätzen
• Ruheräumen
• Arbeiten im Team
• alleine

DE Wir fertigen unsere Sitze mit einer charakteristischen, ergonomischen 3-D-Kontur, die Fahrer und Beifahrer mit seinem BMW-Motorrad eins werden lässt

• fertigen unsere Sitze
• charakteristischen
• ergonomischen
• Fahrer
• Beifahrer mit seinem
• eins werden lässt

DE Sehr bequem und scheuerfrei dank des superweichen Materials, der ergonomischen Passform mit hohem Dehnungsgrad und des verstellbaren Bunds.

• Sehr bequem
• Materials
• Dehnungsgrad
• verstellbaren

DE Die Gummischnürung der Relaxliegen bewirkt eine Federung und trägt zum ergonomischen Sitzen oder Liegen bei

• Gummischnürung der Relaxliegen
• Federung
• trägt zum ergonomischen

DE Erhalten Sie vollständige Transportsteuerung, ein Jog-Rad sowie intelligente Studio-Steuerung in einer tragbaren und ergonomischen Bedienoberfläche

• Erhalten Sie vollständige
• Jog-Rad sowie intelligente
• tragbaren
• ergonomischen Bedienoberfläche