Traduzir "aufrechte haltung schützen" para inglês

DE Ihre Wirbelsäule sollte immer in ihrer natürlichen Form bleiben, wenn Sie sitzen, und die besten ergonomischen Bürostühle werden Ihre aufrechte Haltung schützen

• Wirbelsäule sollte immer
• ihrer natürlichen Form
• sitzen
• besten ergonomischen Bürostühle
• aufrechte Haltung schützen

DE Hilft ein ergonomischer Bürostuhl, eine aufrechte Haltung zu bewahren?

• Hilft ein ergonomischer

DE Wenn du dazwischen daran denkst, rolle deine Schultern bewusst nach hinten und unten und lass' dann die Arme locker zur Seite hängen, um in eine aufrechte Haltung zurückzukehren

• dazwischen daran denkst
• rolle deine Schultern
• hinten
• unten
• locker zur Seite
• aufrechte Haltung zurückzukehren

DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht – Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois

• Koi Karpfen halten
• Koi-Haltung leicht gemacht
• Grundlegendes zur artgerechten
• Kois

DE Koi Karpfen halten: Koi-Haltung leicht gemacht ? Grundlegendes zur artgerechten Haltung von Kois

• Koi Karpfen halten
• Koi-Haltung leicht gemacht
• Grundlegendes zur artgerechten
• Kois

DE Ergonomische 3-D Kontur zur Unterstützung der natürlichen Haltung des Beckens und der komfortablen Bein Haltung beim Fahren und im Stehen

• komfortablen Bein Haltung
• Fahren
• Stehen

DE Ergonomische 3-D Kontur zur Unterstützung der natürlichen Haltung des Beckens und der komfortablen Bein Haltung beim Fahren und im Stehen

• komfortablen Bein Haltung
• Fahren
• Stehen

DE Eine aufrechte Wirbelsäule hält alle inneren Organe an ihrem Platz, so dass sie in vollem Umfang funktionieren können, und lässt das Blut frei zirkulieren

• aufrechte Wirbelsäule hält
• Platz
• vollem Umfang funktionieren
• lässt das Blut
• zirkulieren

DE Aufrechte Reservekanister-Halterung - von Front Runner

• Aufrechte Reservekanister-Halterung
• Front Runner

DE Der breite Lenker und die aufrechte, zentrale Sitzposition sorgen für eine ausbalancierte Gewichtsverteilung und ein hohes Maß an Kontrolle, auch im ruppigen Gelände

• breite Lenker
• aufrechte
• zentrale Sitzposition sorgen
• ausbalancierte Gewichtsverteilung
• ruppigen Gelände

DE Denn nicht nur die aufrechte Sitzposition, sondern auch das schluckfreudige Fahrwerk sorgen dafür, dass die 750 Wh des Bosch-Akkus auch entspannt ausgenutzt werden können

• aufrechte Sitzposition
• Fahrwerk sorgen dafür
• Wh des Bosch-Akkus

DE Beim ersten Fahrtest mit dem FOCUS JAM² 7.0 fällt sofort die entspannt aufrechte Sitzhaltung auf, die man auf diesem E-Mountainbike einnimmt

• FOCUS
• diesem E-Mountainbike einnimmt

DE Das aufrechte, rechteckige Instrument wurde ursprünglich Pianino (italienisch für "kleines Klavier") genannt, wird aber heute weitläufig einfach als Klavier bezeichnet

• aufrechte
• Pianino
• genannt
• heute weitläufig einfach
• Klavier bezeichnet

DE backen, bäcker, koch, küche, bäckerei, schlagen, lochung, menschen, runzelte die stirn, haltung, lustige, witzige

• backen
• bäcker
• koch
• küche
• bäckerei
• schlagen
• lochung
• menschen
• runzelte die stirn
• haltung
• lustige
• witzige

DE Der Kurs besteht aus Übungen nach Vorbild des Pilates- und Ballett-Trainings. Die Bewegungen verbessern deine Balance und deine Haltung, während sie den Körper wieder ins Lot bringen.

• Vorbild des Pilates-
• Ballett-Trainings
• Bewegungen verbessern deine
• deine Haltung
• wieder ins Lot

DE Die meisten Berichte und Artikel konzentrieren sich fast ausschließlich auf Posteos Haltung zu Privatsphäre und Datensicherheit. Dabei entsprang der Plan, einen alternativen Emailanbieter aufzubauen, ursprünglich einer ökologischen Motivation.

• meisten Berichte
• konzentrieren sich fast
• Datensicherheit
• alternativen Emailanbieter aufzubauen
• ursprünglich einer ökologischen

DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist. Aus diesem Grund haben wir 2007 ein Umweltleitbild erstellt, nach dem wir uns im Alltag richten.

• Überzeugung
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung
• robusten Wachstum eines
• Umweltleitbild erstellt
• Alltag

DE Wir sind der Überzeugung, dass eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung mit dem robusten Wachstum eines Unternehmens zu vereinbaren ist.

• Überzeugung
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung
• robusten Wachstum eines
• vereinbaren

DE Ein Mikrofonarm ermöglicht auch eine perfekte Mikrofonplatzierung, die viel einfacher und in besserer Haltung möglich ist

• perfekte Mikrofonplatzierung
• viel einfacher
• besserer Haltung möglich

DE Ihre Einstellung zum Beruf ist uns wichtig, uns interessiert Ihre innere Haltung und was Sie antreibt

• Einstellung zum Beruf
• wichtig
• interessiert Ihre innere
• antreibt

DE Da die Website oft das erste ist, was Interessierte oder Kunden bewusst ansehen, können Sie mit einer klimaneutralen Website Ihre Haltung zum Klimaschutz von Anfang an zeigen und Ihre Klimaschutzstrategie glaubhaft unterstreichen.

• Da die Website
• Interessierte
• Kunden bewusst ansehen
• klimaneutralen Website Ihre
• Klimaschutz von Anfang
• zeigen
• Klimaschutzstrategie glaubhaft

DE Oberkörper-Training im HIIT-Stil für mehr Kraft und eine bessere Haltung

• Oberkörper-Training im HIIT-Stil
• Kraft
• bessere Haltung

DE Die Griffe sollen Ihnen helfen, aufrecht zu gehen und den Rollator leicht zu manövrieren. Durch die nach vorne weisenden Griffen gehen Sie mit einer besseren Haltung und belasten Rücken und Schulter weniger.

• Griffe sollen Ihnen
• aufrecht zu gehen
• vorne weisenden Griffen
• besseren Haltung
• belasten Rücken
• Schulter

DE Als Autodidakt setzt er die im Laufe der Jahre auf diesem Gebiet gesammelte Erfahrung fort, immer auf der Suche nach dem besten Licht, der besten Haltung ..

• Autodidakt setzt er
• Laufe der Jahre
• diesem Gebiet gesammelte
• fort
• besten Licht
• besten Haltung

DE Hierzu braucht es eine bestimmte Haltung

• bestimmte Haltung

DE Ihre grosszügigen Anlagen garantieren nicht nur eine artgerechte Haltung, sondern auch einen unverstellten Blick und eine hohe Aufenthaltsqualität.

• grosszügigen Anlagen garantieren
• artgerechte Haltung
• Blick
• hohe

DE Allerdings neigen die Menschen dazu, online eine eher passive Haltung einzunehmen, was der Effektivität Ihrer Schulungen nur schadet

• dazu
• eher passive Haltung
• Effektivität Ihrer Schulungen
• schadet

DE „Schlechtester Kundenservice, würde es keinem meiner Freunde empfehlen. unprofessionelle Haltung mit schlechten Manieren. " ~ Syad in seiner Google-Überprüfung von Sydney Forex

• Schlechtester Kundenservice
• würde es keinem
• Freunde empfehlen
• Manieren
• Syad in seiner
• Sydney Forex

DE Ergonomische Bürostühle: Verschenken Sie bequeme Stühle oder Sessel, die für eine optimale Haltung sorgen und die Konzentration fördern.

• Ergonomische Bürostühle
• Verschenken Sie bequeme
• Sessel
• optimale Haltung sorgen
• Konzentration

DE Hierzu haben wir in unserem weltweit gültigen Code of Business Conduct unsere Haltung zu gesetzlichen Anforderungen und ethischen Fragen eindeutig festgelegt

• unserem weltweit gültigen
• of Business Conduct
• Haltung zu gesetzlichen
• ethischen Fragen eindeutig

DE Es ist die Haltung, die uns bewegt das zu tun, was wir tun

• Haltung
• tun

DE Am Beispiel seines schöpferischen Umgangs mit Volksmusik hat Berio die dahinter stehende Haltung wie folgt beschrieben: »Ich bin kein Musikethnologe, sondern ein pragmatischer Egoist

• Beispiel seines schöpferischen
• Volksmusik hat Berio
• dahinter stehende Haltung
• folgt beschrieben
• bin kein Musikethnologe
• sondern ein pragmatischer

DE Eine starke Körpermitte ist für deine Gesundheit wichtig und sorgt für eine gute Haltung und einen schmerzfreien Rücken. Runde dein nächstes Core-Training ?

• deine Gesundheit wichtig
• Haltung
• schmerzfreien Rücken
• Runde dein nächstes

DE UNSERE HALTUNG IST EIN FOLGENDES HAUS…

• HALTUNG IST EIN

DE Das ganze Jahr über Holiday Resort „CLIFF“ ist das Marine Center of Natural Behandlung von: - chronische Entzündung der oberen Atemwege bei Kindern - Allergien und Erkrankungen der Art von Asthma Kinder - Haltung von Kindern und Jugendlichen…

• Resort
• CLIFF
• Marine Center of
• - chronische Entzündung
• Allergien
• Erkrankungen der Art
• Asthma Kinder
• Haltung von Kindern

DE Die mexikanische Regierung hält an ihrer ablehnenden Haltung gegenüber Kryptowährungen fest.

• mexikanische Regierung hält
• ihrer ablehnenden Haltung
• Kryptowährungen

DE Apple könnte trotz seiner Haltung gegenüber xCloud, Stadia, an seinem eigenen Cloud-Gaming-Dienst arbeiten

• Apple könnte trotz
• Haltung gegenüber xCloud
• Stadia
• seinem eigenen Cloud-Gaming-Dienst

DE Filigrane Bewegungen am Boden, Haltung bis in die Fingerspitzen.

DE Dieser Haltung entsprechen auch die folgenden Gruppenhäuser

• folgenden Gruppenhäuser

DE Wir sind der auch Überzeugung, dass eine integre und anständige Haltung nachhaltig wirkt und die Grundlage verlässlicher und erfolgreicher Beziehungen ist.

• Überzeugung
• integre
• anständige Haltung nachhaltig
• Grundlage verlässlicher
• erfolgreicher Beziehungen

DE Kerbl – die Spezialisten für Tierzucht und -haltung

• Kerbl
• Spezialisten für Tierzucht
• haltung

DE Die Albert Kerbl GmbH ist Produzent und Großhändler eines sehr breiten Sortiments an Zubehörartikeln für Tierzucht und -haltung.

• Albert Kerbl GmbH
• Produzent
• Großhändler eines sehr
• Sortiments an Zubehörartikeln
• Tierzucht

DE Diese angenehme Einstellung wird teilweise etwas mit der Haltung des Hotelbesitzers, Pepe Rubio, zu tun haben

• Hotelbesitzers
• Pepe Rubio

DE Wir verpflichten uns zu höchster Qualität und Sorgfalt entlang der gesamten Wertschöpfungskette – eine klare Haltung, die sich in jedem unserer Schulungsangebote widerspiegelt.

• Qualität
• Wertschöpfungskette
• klare Haltung
• jedem unserer Schulungsangebote

DE Medica 2021: Eine bessere Haltung am Arbeitsplatz dank neuer Sensortechnik

• Medica
• dank neuer Sensortechnik

DE Ob Schmerzen im Rücken, an Schultern oder Knien: Die falsche Haltung am Arbeitsplatz kann Folgen haben. Helfen kann ein Sensorsystem, an dem Forscher…

• Schultern
• Knien

DE Das umweltfreundliche Unternehmen ist ein umweltbewusster Hosting-Provider, der eine sozial und ökologisch verantwortungsbewusste Haltung fördert:

• umweltbewusster Hosting-Provider
• sozial
• ökologisch verantwortungsbewusste Haltung

DE Und als Hinweis auf ihre freigeistige, von allen Zwängen befreite Haltung: Happy Hearts Schmuck, dessen leichte Herzen eine absolut positive Lebensphilosophie vermitteln.

• allen Zwängen befreite
• Happy Hearts Schmuck
• dessen leichte Herzen
• absolut positive Lebensphilosophie

DE Zudem planen und überwachen sie die Her­stellung, Mon­ta­ge, Inbetrieb­nahme, Instand­haltung und den Betrieb von Maschinen und Anlagen

• Zudem planen
• Betrieb von Maschinen
• Anlagen

DE Haltung zu Korruption und Bestechung

• Haltung zu Korruption
• Bestechung