Traduzir "englischen man immer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "englischen man immer" de alemão para inglês

Traduções de englischen man immer

"englischen man immer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

englischen a all also an and any are as at be between by english for for the french from german have if in in the into is it language languages more of of the on only or other our out site some spanish that the then there these this to to the translated translating translation translations version we what when where which who will with you your
man a a lot a lot of about after all also always an and and the any are around as as well at at the available back be because been before being both business but by can could create date day different do does during each easily easy either even every everyone everything experience few first for for the from from the get go going has have have been having he here his home how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make making man many may means might more most much must need never no not now of of the on on the once one only or other our out over own people person place pro re really right s same see set should site so some something start still such such as take than that that you the the first the most the same their them then there there are there is these they thing things this this is those through time to to be to create to do to get to have to make to the together too top understand until up us use used using very view want was we well what when where whether which while who why will with without work would years you you are you can you have you want your yourself you’re
immer a a lot a lot of able about again all also always an and and more any are around as at at the available back be because become been being best better between but by can can be check come constantly contact continue create data date day different do don easy even ever every everyone everything first for for the free from from the get getting give go has have have to here home how i if in in the increasingly information into is it it is its it’s just keep know latest like ll long look looking lot make many matter may means meet might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one only open or other our out over people place possible provide questions re right same secure see should since single site so so that some something still take team than that the the best their them there there is these they they are things this this is those through time to to be to get to keep to make to the too top up up to us use using want was we we are we can we have website well what when whenever where whether which while who why will will be with working years you you are you can you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de englischen man immer

alemão
inglês

DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.

EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.

alemão inglês
mitte mid
größtes largest
welt worlds
unternehmen business
ist is
und and
als in

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Die vorliegenden Bedingungen wurden in der englischen Sprache ausgestaltet und verfasst. Soweit übersetzte Fassungen der englischen Fassung widersprechen, ist die englische Fassung in dem nach geltendem Recht zulässigen Ausmaß rechtskräftig.

EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

alemão inglês
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Ich komme aus Australien, einem Land, dessen gesprochene Variante des Englischen man immer mit dem khaki-gekleideten Helden aus dem Film Crocodile Dundee verbinden wird, so dass mir das Phänomen der Umgangssprache vertraut ist

EN Coming from Australia, a country whose spoken variety of English will forever be tied to the khaki-clad hero of the movie Crocodile Dundee, I am no stranger to the concept of colloquial language

alemão inglês
australien australia
land country
immer forever
ich i
film movie
aus from
ist am
englischen to the
wird the

DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

alemão inglês
youtube youtube
premium premium
kanäle channel
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

alemão inglês
youtube youtube
premium premium
playliste playlist
videos videos
vimeo vimeo
downloaden download

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

alemão inglês
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE Man sympathisiert vielleicht, und was auch immer man darüber denkt: man sagt, „wir“ haben es getan, aber man selbst hat es nicht wirklich getan, das war jemand anderes

EN You sympathize and you may think whatever you want, you say ‘we’ did it, but you know you didn’t really do it, someone else did

alemão inglês
wir we
und and
was whatever
es it
wirklich really
jemand someone
anderes else
aber but

DE Möchten Sie Ihre Hobbys mit Ihren Freunden teilen? Lernen Sie, wie man sagt, was man gerne macht, wie man Verabredungen trifft und wie man bestellt. Das ist immer nützlich!

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

alemão inglês
hobbys hobbies
freunden friends
bestellt order
nützlich useful
immer always
teilen share
mit with
möchten want to
sie want

DE „Manche Leute denken, wenn man die Kamera herausnimmt, ruiniert man den Moment, aber ich denke eigentlich, dass es genau umgekehrt ist. Man wird sich immer daran erinnern können, wie man sich gefühlt hat, an die Gerüche in der Luft.“

EN Some people think when you take out your camera youre ruining the moment, but I actually think its the other way around. You will always be able to remember how you felt, the smells in the air.”

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

alemão inglês
tussi chick
muschi pussy
glücklich happy
oder or
immer always
es there
etwas something
konzentrieren focus

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.

alemão inglês
skulpturen sculptures
richard richard
serra serra
sonntagen sundays
villa villa
charmante charming
geniessen enjoyed
park park
kann can
mit with
ihrem be
garten gardens
und and
von of
an on
ist is

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra – beide kann man an Sonntagen geniessen – ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra – both of which can be enjoyed on Sundays – Villa Wenkenhof is Basel’s answer to Versailles in miniature.

DE Dies zeigt sich besonders im Lebensmittelbereich, wo man französisches Brot, englischen Braten und deutsche Bratwurst bekommt

EN This is seen no clearer than in the food sector, where you can find French breads, English roast dinners and German bratwurst

alemão inglês
im in the
französisches french
wo where
und and
dies this
deutsche the

DE Ein weiterer Nachteil ist der stark eingeschränkte Support auf Deutsch. Guten Gewissens kann man Zoho eigentlich nur Anwendenden empfehlen, die kein Problem mit englischen Hilfeseiten haben.

EN And even though there is a free plan, we found that other free CRM software like Hubspot or Engagebay offer much more in the way of CRM functionality and user-friendliness.

alemão inglês
stark much
haben we
ein a
weiterer the
ist is

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.

alemão inglês
skulpturen sculptures
richard richard
serra serra
sonntagen sundays
villa villa
charmante charming
geniessen enjoyed
park park
kann can
mit with
ihrem be
garten gardens
und and
von of
an on
ist is

DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra – beide kann man an Sonntagen geniessen – ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.

EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra – both of which can be enjoyed on Sundays – Villa Wenkenhof is Basel’s answer to Versailles in miniature.

DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

alemão inglês
ursprünglich originally
dokument document
möglicherweise may
verschiedene different
in in
sprachen languages
immer always
falle the
zwischen between
version version
dieses this
wurde was

DE Die einfache Übersetzung vom Englischen in eine neue Zielsprache berücksichtigt nicht immer alle kulturellen Nuancen.

EN Simply translating from English to a new target language won’t always incorporate cultural nuance.

alemão inglês
neue new
kulturellen cultural
immer always
die target
vom from
eine a

DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und möglicherweise in verschiedene Sprachen übersetzt. Im Falle eines Konflikts zwischen der englischen Version und der Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

alemão inglês
ursprünglich originally
dokument document
möglicherweise may
verschiedene different
in in
sprachen languages
immer always
falle the
zwischen between
version version
dieses this
wurde was

DE Dieses Dokument wurde ursprünglich auf Englisch verfasst und kann in verschiedene Sprachen übersetzt worden sein. Im Falle von Konflikten zwischen der englischen Version und ihrer Übersetzung ist immer die englische Version maßgebend.

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

alemão inglês
ursprünglich originally
konflikten conflicts
dokument document
verschiedene different
in in
sprachen languages
immer always
kann may
falle the
zwischen between
version version
dieses this
wurde was

DE Bei einer einfachen Übersetzung aus dem Englischen in eine neue Zielsprache wird der kulturelle Kontext nicht immer mit einbezogen.

EN Simply translating from English to a new target language won’t always incorporate cultural context.

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

alemão inglês
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

alemão inglês
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.

EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.

alemão inglês
beeinflusst influenced
social social
media media
unternehmen companies
kleidung clothes
wir we
wen who
täglich daily
großen big
und and
alles everything

DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum

EN Aromas in the kitchen tell of familiar tales or distant places, old recipes are handed down and new ones experimented and most importantly, everyone eats together around the big table

alemão inglês
geschichten tales
erzählen tell
neue new
tisch table
vor allem importantly
küche kitchen
oder or
rezepte recipes
in in
alte old
fernen distant
orten the
großen big

DE Wenn man so viel Zeit bei der Arbeit verbringt, sollte man besser mögen, was man tut und mit wem man arbeitet."

EN When you spend so much of your time at work, you better like what you do and who you work with."

alemão inglês
so so
zeit time
besser better
arbeit work
und and
wenn when
viel much
wem who
tut do
man your
der of

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

alemão inglês
oder may
man the
zu in

DE Wenn Sie sich auf Content-Marketing spezialisieren, lernen Sie, wie man solche Ziele definiert, mit welchen Mitteln man sie erreichen kann, und wie man misst, ob man Erfolg hat

EN If you specialise in content marketing, you will learn how to define such goals, how to achieve them, and how to measure potential success

alemão inglês
spezialisieren specialise
content content
marketing marketing
ziele goals
erfolg success
definiert define
sie you
ob if
kann potential
mit measure

DE ?Ich empfehle, dass man sich für den Tag drei Prioritäten setzt, auf die man sich konzentriert. Da man bei der Heimarbeit meistens alleine ist, muss man sich besser organisieren?, findet Alain.

EN Set 3 priorities to focus on for the day. Since you are mostly alone all day when working from home, its important to be better organized,” says Alain.

alemão inglês
prioritäten priorities
da since
meistens mostly
alleine alone
besser better
alain alain
tag day

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

EN Learn how to start a podcast, how to start a WordPress blog, how to register a domain name, how to make money podcasting, and much more.

alemão inglês
podcast podcast
podcasting podcasting
wordpress wordpress
blog blog
startet to start
domainnamen domain name
geld money
einen a

DE Wie man Helvellyn erklimmt: wann man geht, wie man dorthin kommt und was man braucht

EN How to summit Helvellyn: when to go, how to get there and what you'll need

alemão inglês
braucht need
dorthin there
und and
wann when

DE Auf einer individuellen Autoreise kann man fremde Orte nach dem eigenen Zeitplan entdecken. Mehr Freiheit geht nicht. Man kann anhalten, wo man möchte, sehen, was man möchte, und in seinem eigenen Tempo fahren – der perfekte Urlaub!

EN Nothing beats the freedom of exploring a new place on your own personalised road trip. Stop off where you like, see what you like and enjoy the route at your own pace – the perfect holiday!

DE Wie soll man reagieren, wenn man vermutet, dass ein Kommilitone/eine Kommilitonin ein seelisches Problem hat? Häufig scheut man sich nachzufragen, weil man Angst hat, aufdringlich zu wirken oder abgewiesen zu werden

EN In some cases the person may even refuse help

alemão inglês
oder may
man the
zu in

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

alemão inglês
citypass citypass
stadt city
spart save
besser better
einfach just
besuchen see
braucht you need
dabei for
sind are
geld money
und and
ersten the first
ist is
etwas something

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

DE Der CityPASS ist einfach etwas, das man braucht, wenn man zum ersten Mal in die Stadt kommt. Die Attraktionen, die man besuchen kann, sind ein Muss, und wenn man dabei Geld spart, ist das umso besser.

EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.

Mostrando 50 de 50 traduções