Traduzir "encoding sowie unterstützung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encoding sowie unterstützung" de alemão para inglês

Traduções de encoding sowie unterstützung

"encoding sowie unterstützung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sowie a about across address all along with also an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based be best between both by can can be content data different each every for for the from from the get has have he here high how how to if in in the include includes including information into is it its know like ll location make many may more most need new not of of the on on the one open or other our out over people personal plus product products professional re resources secure see service so some such such as support team terms than that the the most their them these they this those through time to to make to the together top two up us use used user using via was we web website well when which who will with work you you can your
unterstützung a access all an any application applications are as assistance based be been business by can client code core customer customer service customers design development do each features for for the from the functionality has have help help you helping if in include information integration its knowledge like management may no of of the offer offers one only other out platform products project server service services software source such such as support supporting supports system systems that the the support their they this through to to help to support to the tools use user users using web well when which will with work you your

Tradução de alemão para inglês de encoding sowie unterstützung

alemão
inglês

DE 2-Pass Encoding sowie Unterstützung für UHD und HDR

EN 2-pass encoding & support for UHD and HDR

alemão inglês
uhd uhd
hdr hdr
unterstützung support
und and
für for

DE 2-Pass Encoding sowie Unterstützung für UHD & HDR

EN 2-pass encoding & support for UHD and HDR

alemão inglês
uhd uhd
amp amp
hdr hdr
unterstützung support
für for

DE Bis zu 1080 px bei 30 BpS. Codecs: VP8, VP9 und Hardware-Encoding-Unterstützung für H.264, H.265 HEVC

EN Up to 1080p @30fps. Codecs: VP8, VP9 and hardware encoding support for H.264, H.265 HEVC

DE Als Format kann über die URL-Route JSON (Standard) sowie XML und CSV verwendet werden. Als Encoding der API wird immer UTF-8 als Zeichensatz verwendet.

EN API supports URL-Route JSON (standard), XML, and CSV formats and always uses UTF-8 encoding.

alemão inglês
json json
xml xml
csv csv
verwendet uses
api api
immer always
standard standard
und and
werden formats

DE Zahlreiche, direkt einsetzbare Encoding Profile, u.a. für Streamingformate wie DASH-264, Apple HLS, HTML5 und Adobe Flash sowie für professionelle Camcorder wie Sony XAVC und Panasonic AVC-Ultra, sind im SDK enthalten.

EN Numerous ready-to-use encoding templates, including streaming formats like DASH-264, Apple HLS, HTML5 and Adobe Flash, and professional camcorders like Sony XAVC and Panasonic AVC-Ultra are included in the SDK.

alemão inglês
zahlreiche numerous
apple apple
hls hls
adobe adobe
flash flash
sony sony
panasonic panasonic
sdk sdk
professionelle professional
im in the
u and
sind are
enthalten included

DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.

EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.

alemão inglês
ipads ipads
iphones iphones
apple apple
synchronisiert synced
windows windows
maker maker
bearbeitet edited
erstellten generated
ipods ipods
dateien files
oder or
live live
können can
movie movie
ohne without
und and
werden be

DE OGC Styled Layer Descriptor mit OGC Filter Encoding sowie Industriestandards, beispielsweise Mapbox Styles und projektbezogene Styling-Vorschriften, z.B

EN OGC Styled Layer Descriptor with OGC Filter Encoding and industry standards, e.g

alemão inglês
layer layer
filter filter
industriestandards industry standards
vorschriften standards
und and
mit with

DE Die erstellten Dateien können direkt mit videofähigen iPads, iPods, iPhones und Apple TV synchronisiert sowie in iMovie oder Windows Live Movie Maker bearbeitet werden, ohne dass ein erneutes Encoding notwendig ist.

EN Generated files can be synced with video capable iPads, iPods, iPhones and Apple TV and can be edited in iMovie or Windows Live Movie Maker without re-encoding.

alemão inglês
ipads ipads
iphones iphones
apple apple
synchronisiert synced
windows windows
maker maker
bearbeitet edited
erstellten generated
ipods ipods
dateien files
oder or
live live
können can
movie movie
ohne without
und and
werden be

DE Verbindungen in über 240 Stadien und Veranstaltungsorten, die HD-SDI, SD-SDI und ASI unterstützen sowie Encoding

EN Connections at over 240 stadiums and event venues that support HD-SDI, SD-SDI and ASI as well as encoding

alemão inglês
verbindungen connections
stadien stadiums
veranstaltungsorten venues
asi asi
unterstützen support
und and
sowie as
in over

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

EN Enhanced database supportsupport for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

alemão inglês
verbessert enhanced
für for
native native
postgresql postgresql
unterstützung support
sql sql
server server

DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016

EN Enhanced database supportsupport for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016

alemão inglês
verbessert enhanced
für for
native native
postgresql postgresql
unterstützung support
sql sql
server server

DE Generieren Sie einen Audio-Livestream, den Sie mit der Encoding- und Broadcast-Software Ihrer Wahl (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster usw.) und über Ihre ADSL-/Glasfaser-/Kabelverbindung live an unseren Streaming-Server senden.

EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.

alemão inglês
generieren generate
wahl choice
sam sam
usw etc
streaming streaming
server server
software software
live live
ihre your
audio audio
senden to
den the
mit our
an send
und and

DE Mit Infomaniak-Streams kompatible Encoding-Software

EN Encoding software which are compatible with Infomaniak streaming

alemão inglês
software software
infomaniak infomaniak
streams streaming
mit with
kompatible compatible

DE Unterstützt Layer 2 features wie VLAN und IEEE802 priority encoding

EN Supports Layer 2 features like VLAN and IEEE802 priority encoding

alemão inglês
unterstützt supports
layer layer
features features
vlan vlan
priority priority
und and
wie like

DE Dieser Service ist zusätzlich zum Kauf von NFC-Tags jeglicher Art. Die Encoding ist die Programmierung von den NFC Tags.

EN This service is in addition to the purchase of NFC Tags of any kind.

alemão inglês
nfc nfc
tags tags
service service
ist is
kauf purchase
zusätzlich to
von of
den the

DE MainConcept AVC bietet 2-Pass Encoding, um bestmögliche Qualität zu erzeugen, besonders dann, wenn Ihr primärer Anspruch darin besteht, überragende Qualität zu erzielen

EN MainConcept AVC supports 2-pass encoding to generate the highest possible quality content when superior broadcast quality is your primary goal

alemão inglês
avc avc
bestmögliche highest
qualität quality
primärer primary
erzeugen generate
ihr your
zu to
dann the

DE Hardwarebasiertes Encoding mit NVIDIA NVENC auf x86-Plattformen und Intel Quick Sync Video (IQSV) ist in derselben API verfügbar, wodurch der AVC-Codec noch leistungsfähiger wird

EN Hardware-based encoding using NVIDIA NVENC on x86 platforms and Intel Quick Sync Video (IQSV) is available in the same API, adding further power to the AVC codec

alemão inglês
nvidia nvidia
quick quick
sync sync
video video
api api
plattformen platforms
intel intel
avc avc
codec codec
und and
in in
verfügbar available
derselben the same

DE Die nahtlose Integration in die MainConcept API ermöglicht die Verwendung sowohl von Software- als auch Hardware-Encoding für jede Anwendung.

EN The seamless integration into the MainConcept API enables the use of both software and hardware encoding for any application.

alemão inglês
nahtlose seamless
integration integration
ermöglicht enables
api api
software software
hardware hardware
in into
anwendung application
verwendung use
für for
von of
sowohl the

DE Hardwarebasiertes AVC/H.264 Encoding, kompatibel mit Intel CPUs (3. Generation Intel Core Prozessoren und neuer), direkt nutzbar mit Hilfe der bekannten MainConcept API.

EN Hardware-based AVC/H.264 encoding is compatible with Intel CPUs (3rd Generation Intel Core Processors and newer) using the renowned MainConcept API.

alemão inglês
avc avc
h h
generation generation
prozessoren processors
neuer newer
bekannten renowned
api api
intel intel
cpus cpus
core core
und and
der the

DE SDKs: Dolby Digital Plus SDK (Professional), OTT Content Creation, Transcoding SDKTechnologien: ARM, GStreamer, Hardware Encoding mit Intel QSVApplikationen: TotalCode Studio, FFmpeg Plugins, Live Encoder, MainConcept 2GO

EN SDKs: Dolby Digital Plus SDK (Professional), OTT Content Creation, Transcoding SDKTechnologies: ARM, GStreamer, Hardware Encoding with Intel QSVApplications: TotalCode Studio, FFmpeg Plugins, Live Encoder, MainConcept 2GO

alemão inglês
dolby dolby
digital digital
content content
arm arm
hardware hardware
studio studio
plugins plugins
live live
encoder encoder
ott ott
intel intel
sdk sdk
sdks sdks
plus plus
professional professional
mit with

DE Erlaubt das Encoding in virtuell uneingeschränkte Auflösungen. Speziell dazu entwickelt, die exakten Bedürfnisse von 360/VR Applikationen zu bedienen.

EN Allows encoding in virtually unlimited resolution, specifically designed to meet the needs of 360/VR applications.

alemão inglês
erlaubt allows
virtuell virtually
auflösungen resolution
speziell specifically
vr vr
in in
applikationen applications
zu to
bedürfnisse needs
von of
entwickelt designed

DE Stimme dein Stream-Layout exakt ab. Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt. So kannst du jeden Video-Feed im Handumdrehen positionieren, vergrößern, verkleinern und anpassen.

EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.

alemão inglês
wahl choice
positionieren position
stream stream
layout layout
hdmi hdmi
eingänge inputs
video video
geräte devices
so so
software software
vier four
in in
und and
kannst you can
anpassen your
als as
du you

DE Stattdessen verwenden MP3-Dateien wahrnehmendes Encoding

EN Instead, MP3 files use perceptual coding

alemão inglês
stattdessen instead
verwenden use
dateien files

DE Mit dem Erwerb unseres langjährigen Plattform-Partners Encoding Management Service – EMS in 2019 haben wir uns auch zu einem der anerkanntesten Service-Anbieter und Entwickler von Technologie für den digitalen Medienvertrieb entwickelt.

EN With the acquisition of our long-time platform partner Encoding Management Service ? EMS in 2019, we have also become one of the most recognized service providers and developers of technology for digital media distribution.

alemão inglês
erwerb acquisition
partners partner
ems ems
anbieter providers
entwickler developers
wir we
plattform platform
management management
technologie technology
digitalen digital
mit our
service service
in in
und and
auch also
haben have
von of

DE Unsere Pakete unterscheiden sich nur bei Podcast Downloads und Encoding-Stunden, alles andere bleibt in jedem Paket gleich.

EN Our hosting packages differ only in podcast downloads and encoding minutes. Everything else is the same in each package.

alemão inglês
unterscheiden differ
podcast podcast
downloads downloads
stunden minutes
paket package
und and
pakete packages
in in
unsere our
alles everything
bleibt is
nur only
gleich the

DE Weitere Informationen zum MP4-Encoding finden Sie hier

EN More information about the MP4 encoder is provided here

alemão inglês
informationen information
weitere more
hier here
zum the

DE Die Verbindungen laufen über komplett gesicherte Datenkanäle mit verschlüsselter Vermittlung mittels RSA 2048-Bit (asymmetrische Verschlüsselung) und Session Encoding per AES 256-Bit.Muss ich etwas auf meinem PC installieren?

EN The connections go through completely secured data channels with encrypted transmission via RSA 2048-Bit (asymmetrical encryption) and Session Encoding per AES 256-Bit.Do I have to install something on my PC?

alemão inglês
verbindungen connections
komplett completely
rsa rsa
session session
aes aes
pc pc
verschlüsselung encryption
ich i
installieren install
und and
mit with
per to
etwas something

DE Genauer gesagt ist es eine Audio-Container-Datei, welche verschiedene Encoding-Methoden verwenden kann

EN More precisely, it's an audio container file that can use different encoding methods

alemão inglês
container container
methoden methods
verwenden use
datei file
verschiedene different
kann can
audio audio
eine an

DE Diese Dateiendung wurde von TECkit erstellt und ist auch als Text Encoding Conversion Toolkit bekannt

EN This file extension was created by TECkit and it is also known as Text Encoding Conversion toolkit

alemão inglês
conversion conversion
toolkit toolkit
bekannt known
dateiendung file extension
erstellt created
text text
und and
auch also
als as
diese this
wurde was
ist is
von by

DE Unsere Pakete unterscheiden sich nur bei Podcast Downloads und Encoding-Stunden, alles andere bleibt in jedem Paket gleich.

EN Our hosting packages differ only in podcast downloads and encoding minutes. Everything else is the same in each package.

alemão inglês
unterscheiden differ
podcast podcast
downloads downloads
stunden minutes
paket package
und and
pakete packages
in in
unsere our
alles everything
bleibt is
nur only
gleich the

DE Dieser Service ist zusätzlich zum Kauf von NFC-Tags jeglicher Art. Die Encoding ist die Programmierung von den NFC Tags.

EN This service is in addition to the purchase of NFC Tags of any kind.

alemão inglês
nfc nfc
tags tags
service service
ist is
kauf purchase
zusätzlich to
von of
den the

DE Generieren Sie einen Audio-Livestream, den Sie mit der Encoding- und Broadcast-Software Ihrer Wahl (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster usw.) und über Ihre ADSL-/Glasfaser-/Kabelverbindung live an unseren Streaming-Server senden.

EN Generate a live audio stream you send to our streaming server using the encoding and broadcast software of your choice (Nicecast, Edcast, SAM Broadcaster, etc.) and through your ADSL/fiber/cable line.

alemão inglês
generieren generate
wahl choice
sam sam
usw etc
streaming streaming
server server
software software
live live
ihre your
audio audio
senden to
den the
mit our
an send
und and

DE Stimme dein Stream-Layout exakt ab. Vier HDMI-Eingänge werden in OBS, vMix und jeder Encoding-Software deiner Wahl als einzelne Geräte angezeigt. So kannst du jeden Video-Feed im Handumdrehen positionieren, vergrößern, verkleinern und anpassen.

EN Get granular with your stream layout. Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice. So you can position, resize and customize each video feed on the fly.

alemão inglês
wahl choice
positionieren position
stream stream
layout layout
hdmi hdmi
eingänge inputs
video video
geräte devices
so so
software software
vier four
in in
und and
kannst you can
anpassen your
als as
du you

DE Mit dem Erwerb unseres langjährigen Plattform-Partners Encoding Management Service – EMS in 2019 haben wir uns auch zu einem der anerkanntesten Service-Anbieter und Entwickler von Technologie für den digitalen Medienvertrieb entwickelt.

EN With the acquisition of our long-time platform partner Encoding Management Service ? EMS in 2019, we have also become one of the most recognized service providers and developers of technology for digital media distribution.

alemão inglês
erwerb acquisition
partners partner
ems ems
anbieter providers
entwickler developers
wir we
plattform platform
management management
technologie technology
digitalen digital
mit our
service service
in in
und and
auch also
haben have
von of

DE Weitere Informationen zum MP4-Encoding finden Sie hier

EN More information about the MP4 encoder is provided here

alemão inglês
informationen information
weitere more
hier here
zum the

DE Online und hybride Events haben besondere Anforderungen. Streamen Sie Ihren Webcast mit unserem cloud encoding zum RTMP Streaming Service Ihrer Wahl.

EN Online and hybrid events have different requirements than webinars. Stream your webcast with our cloud encoding engine to your RTMP streaming service.

alemão inglês
online online
hybride hybrid
events events
anforderungen requirements
webcast webcast
cloud cloud
rtmp rtmp
service service
streaming streaming
und and
streamen stream
ihren your
sie different
mit with

DE Mit Infomaniak-Streams kompatible Encoding-Software

EN Encoding software which are compatible with Infomaniak streaming

alemão inglês
software software
infomaniak infomaniak
streams streaming
mit with
kompatible compatible

DE Stellt Infomaniak Encoder, Encoding-Engines und Server bereit?

EN Hardware equipment needed to broadcast

alemão inglês
stellt to

DE Wird der Parameter encoding ausgelassen, so wird der Wert der Konfigurationsoption default_charset als Standardwert dafür verwendet.

EN If omitted, encoding defaults to the value of the default_charset configuration option.

DE Enthält string eine in dem übergebenen encoding ungültige Code-Unit-Sequenz, wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben, sofern weder das ENT_IGNORE- noch das ENT_SUBSITUTE-Flag gesetzt sind.

EN If the input string contains an invalid code unit sequence within the given encoding an empty string will be returned, unless either the ENT_IGNORE or ENT_SUBSTITUTE flags are set.

DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
suche finding
antworten answers
weniger less
schmerzen pain
unterstützung support
zeiten times
es you
problem issue
in to
wird the
ein a
mit with

DE Die Liste der ähnlichen Funktionen, die das Paar bietet, lautet wie folgt: • Audio-Unterstützung. • Video-Unterstützung. • Chat-Unterstützung. • Video Auflösung.

EN The list of similar features that the pair has to offer are as follows: • Audio Support. • Video Support. • Chat Support. • Video resolution.

DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.

EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
suche finding
antworten answers
weniger less
schmerzen pain
unterstützung support
zeiten times
es you
problem issue
in to
wird the
ein a
mit with

DE Unterstützung für die Standards EDIFACT D.14A und D.14B sowie X12 5040, 6030 und 6040 (neben der bisherigen Standard-Unterstützung)

EN Support for EDIFACT D.14A and D.14B and X12 5040, 6030, and 6040 standards – adds to existing support

alemão inglês
unterstützung support
standards standards
sowie and
für for

DE Altova XMLSpy, StyleVision und Authentic enthalten eine umfassende Rechtschreibprüfung, die Unterstützung für zahlreiche Sprachen sowie erweiterte Unterstützung für sprachliche Besonderheiten bietet

EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities

alemão inglês
altova altova
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
authentic authentic
umfassende comprehensive
erweiterte extended
besonderheiten peculiarities
sprachen languages
unterstützung support
bietet provides
für for
zahlreiche numerous
eine a
sowie as
und and

DE Daten-Serviceleistungen beinhalten unter anderem die Unterstützung und Beratung bei der Anlage von Referenzkomponenten und Referenzkomplettwerkzeugen in TDM, sowie Unterstützung und Beratung zur effektiven Komponentenanlage in TDM.

EN Data services include support and advice on creating reference items and reference tool assemblies in TDM, as well as help and advice on effective item creation in TDM.

alemão inglês
tdm tdm
effektiven effective
daten data
in in
unterstützung support
beratung advice
sowie as
und and

DE Nach der ersten Markteinführung im Jahr 1989 hat Corel es jedoch ständig weiterentwickelt! Die neueste Version der Corel Draw Anwendung bietet auch einfache Unterstützung für Text sowie Unterstützung für Farbmanagement und Schmuckfarben.

EN However, after the first launch in 1989, Corel has been continually evolving! The latest version of the Corel Draw Application also features basic support for text, and support for color management and spot colors.

alemão inglês
corel corel
ständig continually
draw draw
einfache basic
anwendung application
markteinführung launch
auch also
unterstützung support
text text
und and
ersten the first
version version
für for
hat has
jedoch however
der color

DE Integriert die Unterstützung für den SQL*Plus DESCRIBE-Befehl sowie die Unterstützung für Oracle 21c.

EN Adds support for SQL*Plus DESCRIBE command plus support for Oracle 21c.

alemão inglês
sql sql
oracle oracle
befehl command
unterstützung support
für for
plus plus

DE Unterstützung des Museumsteams bei strategischen Konzepten, bei der Realisierung von Events und Projekten sowie bei der Umsetzung von Massnahmen im Bereich Marketing (skillbasierte Unterstützung)

EN assisting the staff of the museum with strategic projects, event/project planning and design, realization of targeted marketing programs (skill-based support)

alemão inglês
events event
marketing marketing
realisierung realization
projekten projects
und and
unterstützung support
strategischen strategic
umsetzung design

DE UMFASSENDE UNTERSTÜTZUNG. Wir bieten umfassende Unterstützung für Mobiltelefone und SMS sowie eine vollständige Integration in Outlook - Symantec bietet dies nicht.

EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.

alemão inglês
mobiltelefone mobile
sms sms
integration integration
outlook outlook
symantec symantec
umfassende comprehensive
vollständige full
wir we
bieten provide
unterstützung support
und and
sowie with
nicht doesn

Mostrando 50 de 50 traduções