DE Verfolgen Sie den Weg Ihres Kunden durch die einzelnen Phasen wie Bewertung, Auswahl, Kaufentscheidung und Onboarding, unabhängig davon, wie lang oder kurz die einzelnen Phasen sind
Traduzir "einzelnen phasen ihrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einzelnen phasen ihrer" de alemão para inglês
Traduções de einzelnen phasen ihrer
"einzelnen phasen ihrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einzelnen phasen ihrer
alemão
inglês
EN Track your customer’s progress through stages like evaluation, selection, purchase and onboarding, no matter how long or short the stages are
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bewertung | evaluation |
| auswahl | selection |
| onboarding | onboarding |
| unabhängig | no matter |
| kurz | short |
| verfolgen | track |
| lang | long |
| phasen | stages |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
DE Auch wenn jede Migration einzigartig ist, besteht dein Weg in die Cloud aus unterschiedlichen Phasen. Hier ist ein Überblick darüber, was dich in den einzelnen Phasen erwartet.
EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| phasen | phases |
| über | overview |
| dich | your |
| die | involve |
| unterschiedlichen | different |
| einzigartig | a |
| ist | is |
DE Auch wenn jede Migration einzigartig ist, besteht dein Weg in die Cloud aus unterschiedlichen Phasen. Hier ist ein Überblick darüber, was dich in den einzelnen Phasen erwartet.
EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| phasen | phases |
| über | overview |
| dich | your |
| die | involve |
| unterschiedlichen | different |
| einzigartig | a |
| ist | is |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie Ihren Vertriebsprozess in Pipeline-Phasen aufschlüsseln sollen, gehen Sie ihn erst einmal von Anfang bis Ende durch (siehe Hinzufügen von Phasen zur Vertriebspipeline)
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| ende | finish |
| hinzufügen | adding |
| vertriebspipeline | sales pipeline |
| pipeline | pipeline |
| anfang | start |
| phasen | stages |
| sie | see |
| ihren | your |
DE Willst auch du deinen Produktlebenszyklus im Griff haben und gezielt steuern, solltest du seine 5 Phasen, ihre spezifischen Merkmale und jeweils geeignete Maßnahmen kennen, die du zu jeder der Phasen ergreifen kannst
EN If you too want to keep on top of and specifically manage your product lifecycle, you should be familiar with its 5 stages, their specific characteristics, and suitable measures that you can take during each of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | stages |
| merkmale | characteristics |
| geeignete | suitable |
| maßnahmen | measures |
| solltest | you |
| ihre | your |
| kannst | you can |
| und | and |
| ergreifen | be |
| zu | to |
| spezifischen | of |
DE Bei der Zertifizierung handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess, der die Unternehmen aktiv einbindet. Dieser Prozess beinhaltet vier Phasen. Diese verschiedenen Phasen bilden zusammen einen PDCA-Zyklus (Plan – Do – Check – Act).
EN The certification process is a continuous one which calls for the active involvement of the companies in question. This process is made up of four phases. The various phases together form one PDCA (Plan – Do – Check – Act) cycle.
DE Es gibt keine identischen Projekte, aber bei jedem Projekt gehen Sie wahrscheinlich durch ähnliche Phasen. Angenommen, es geht um die Markteinführung eines neuen Produkts. Die Phasen eines solchen Projekts könnten in etwa so aussehen:
EN While no two projects are identical, you probably go through a similar process each time. Let’s say, for instance, you’re introducing a new product. The phases in that project lifecycle might go something like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| identischen | identical |
| phasen | phases |
| ähnliche | similar |
| neuen | new |
| projekte | projects |
| projekt | project |
| wahrscheinlich | probably |
| um | for |
| in | in |
| keine | no |
| produkts | product |
| gibt | are |
| gehen | go |
| jedem | the |
DE Ein typischer Sicherheitsaudit besteht aus verschiedenen Phasen. Die Phasen können von Audit zu Audit einen unterschiedlichen Umfang aufweisen, weisen aber in der Regel folgende Punkte auf:
EN The usual audit consists of multiple steps. These steps might differ in different audits, but in general they are as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| besteht aus | consists |
| in | in |
| folgende | the |
| die | steps |
| aufweisen | are |
| aber | but |
DE Dieser Guide ist grundsätzlich in drei verschiedene Phasen aufgeteilt. Jede dieser Phasen unterstützt Dich innerhalb des Migrationsprozesses und führt Dich schrittweise zu Deinem Ziel: Eine erfolgreiche Migration zu Shopware 6.
EN This guide is basically divided into three different phases. Each of these phases supports you within the migration process and leads you step by step to your goal: A successful migration to Shopware 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| aufgeteilt | divided |
| unterstützt | supports |
| ziel | goal |
| erfolgreiche | successful |
| migration | migration |
| shopware | shopware |
| phasen | phases |
| guide | guide |
| führt | leads |
| und | and |
| ist | is |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| dich | your |
| eine | a |
| innerhalb | within |
DE Wärmeübertragung durch poröse Medien unter Berücksichtigung unterschiedlicher Leitfähigkeiten zwischen den Phasen, Mischungsmodelle für Leitfähigkeiten innerhalb der Phasen, Konvektion und thermische Diffusion
EN Heat transfer through porous media considering differing conductivities between the phases, mixture models for conductivities within the phases, convection and thermal diffusion
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
| phasen | phases |
| konvektion | convection |
| übertragung | transfer |
| wärme | heat |
| thermische | thermal |
| innerhalb | within |
| zwischen | between |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Bei der Erstellung einer Verkaufschance können Sie eine der verfügbaren Phasen aus der Liste wählen. Die Phasen werden bei der Verfolgung der Vertriebspipeline behilflich sein. Standardmäßig ist die Phase Erstkontakt gewählt.
EN When you create an opportunity you can select one of the available stages from the list. It will help you track your sales pipeline. By default, it is set to Initial contact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| verfolgung | track |
| vertriebspipeline | sales pipeline |
| erstkontakt | initial contact |
| phasen | stages |
| liste | list |
| aus | from |
DE Bei der Zertifizierung handelt es sich um einen kontinuierlichen Prozess, der die Unternehmen aktiv einbindet. Dieser Prozess beinhaltet vier Phasen. Diese verschiedenen Phasen bilden zusammen einen PDCA-Zyklus (Plan – Do – Check – Act).
EN The certification process is a continuous one which calls for the active involvement of the companies in question. This process is made up of four phases. The various phases together form one PDCA (Plan – Do – Check – Act) cycle.
DE Um Phasen von geringer Stromerzeugung auszugleichen, soll unter anderem mithilfe von Power-to-X-Verfahren Energie aus produktionsstarken Phasen zwischengespeichert werden
EN In order to compensate for phases of low power generation, energy from high-output phases is to be temporarily stored using Power-to-X processes, among other things
| alemão | inglês |
|---|---|
| stromerzeugung | power generation |
| anderem | other |
| phasen | phases |
| energie | energy |
| verfahren | processes |
| geringer | low |
| um | for |
| power | power |
| aus | from |
| von | of |
| mithilfe | using |
DE Ein typischer Sicherheitsaudit besteht aus verschiedenen Phasen. Die Phasen können von Audit zu Audit einen unterschiedlichen Umfang aufweisen, weisen aber in der Regel folgende Punkte auf:
EN The usual audit consists of multiple steps. These steps might differ in different audits, but in general they are as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| besteht aus | consists |
| in | in |
| folgende | the |
| die | steps |
| aufweisen | are |
| aber | but |
DE Es gibt keine identischen Projekte, aber bei jedem Projekt gehen Sie wahrscheinlich durch ähnliche Phasen. Angenommen, es geht um die Markteinführung eines neuen Produkts. Die Phasen eines solchen Projekts könnten in etwa so aussehen:
EN While no two projects are identical, you probably go through a similar process each time. Let’s say, for instance, you’re introducing a new product. The phases in that project lifecycle might go something like:
DE Unterteilen Sie die Arbeit in Phasen – gruppieren Sie Ihre Rangliste der Funktionen oder Hauptaufwendungen in Hauptversionen oder Phasen und definieren Sie deren Dauer.
EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.
DE In einer DRM wird festgelegt, welcher Content und welche Funktionen für Ihre wichtigsten Segmente in den einzelnen Phasen ihrer Customer Journey am besten geeignet sind
EN A DRM captures the content and functionality appropriate for your major segments at each stage in their customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| funktionen | functionality |
| wichtigsten | major |
| phasen | stage |
| customer | customer |
| segmente | segments |
| in | in |
| journey | journey |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die Daten Ihrer Kunden werden durch Verschlüsselung und Zugriffsberechtigungen geschützt. Und da Sie verfolgen können, was mit den Dokumenten in den einzelnen Phasen passiert, können Sie sicherstellen, dass alle Vorschriften erfüllt werden.
EN Your customers? data is protected by encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to keep things in line with regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verschlüsselung | encryption |
| verfolgen | tracking |
| phasen | stages |
| passiert | happens |
| vorschriften | regulations |
| daten | data |
| geschützt | protected |
| in | in |
| zugriffsberechtigungen | access |
| mit | with |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We’ll be there from the start to guide you through the individual phases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | selling |
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Schritt 1 – Der von Marken am häufigsten vergessene Arbeitsschritt in diesem Prozess ist die Skizzierung ihrer einzelnen Phasen. Hiermit sind Sie der Konkurrenz bereits einen Schritt voraus.
EN Step 1 ? The most common thing that brands forget to do when undertaking this process is mapping out their steps. Therefore, you’re already ahead of the competition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| voraus | ahead |
| konkurrenz | competition |
| prozess | process |
| bereits | already |
| ist | is |
| schritt | step |
DE Die Daten Ihrer Kunden werden durch Verschlüsselung und Zugriffsberechtigungen geschützt. Und da Sie verfolgen können, was mit den Dokumenten in den einzelnen Phasen passiert, können Sie sicherstellen, dass alle Vorschriften erfüllt werden.
EN Your customers? data is protected by encryption and access permissions. And by tracking what happens to documents at all stages, we enable you to keep things in line with regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verschlüsselung | encryption |
| verfolgen | tracking |
| phasen | stages |
| passiert | happens |
| vorschriften | regulations |
| daten | data |
| geschützt | protected |
| in | in |
| zugriffsberechtigungen | access |
| mit | with |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| alle | all |
| sie | you |
DE Der Verkauf Ihrer Immobilie ist ein emotionaler und teils komplexer Prozess. Wir begleiten Sie von Anfang an durch die einzelnen Phasen, von der Planung bis zum Verkaufsabschluss.
EN Selling your property is an emotional process. It can also be a complex one. We'll be there from the start to guide you through the individual phases, from planning through to closing the sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| komplexer | complex |
| prozess | process |
| begleiten | guide |
| phasen | phases |
| planung | planning |
| verkauf | sale |
| und | there |
| an | an |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Darüber hinaus erhalten Sie Ratschläge zu den verschiedenen Phasen der Produktion und Postproduktion Ihrer Fotos und lernen deren Methodik kennen, mit der Sie bei der Darstellung Ihrer Produkte oder der Ihrer Kunden agiler arbeiten können.
EN In addition, it will give you advice for the different stages of the production and postproduction of your photographs, learning its methodology, with which you can work in a more agile way when portraying your products, or those of your customers.
DE Die einzelnen Phasen des Vorfallmanagements verstehen
EN Understanding each stage of incident management
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | stage |
| verstehen | understanding |
| einzelnen | each |
| die | of |
DE Hilfreiche Verbesserungstipps für die einzelnen Phasen
EN Helpful tips on driving improvements across each stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| phasen | stage |
| einzelnen | each |
| für | on |
DE Nun ist das Thema Treibhausgase dran: Auch hier wurden die einzelnen Phasen der Leistungskette genau geprüft und der gesamte CO2-Fußabdruck der Unternehmensgruppe erfasst
EN Here, too, the individual phases of the performance chain were closely examined and the entire carbon footprint of the group of companies was recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| geprüft | examined |
| unternehmensgruppe | group of companies |
| erfasst | recorded |
| hier | here |
| gesamte | entire |
| und | and |
| wurden | were |
| einzelnen | the |
DE Unabhängig davon, ob die Organisation der Kläger oder der Beklagte ist, stellt der eDiscovery-Prozess für sie oft Neuland dar, während sie sich durch die einzelnen Phasen arbeiten
EN Whether the organisation is the complainant or the defendant, the process of e-discovery is often new territory as they work through each stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| prozess | process |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| ob | whether |
| ist | is |
| oft | of |
| dar | the |
DE Profitabilität von Kundenaufträgen durch Verbesserung des Cashflows in den einzelnen Phasen sicherstellen
EN Keep customer engagements profitable by improving cash-flow at every step
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| phasen | step |
| durch | by |
| in | every |
DE Weitere Anhaltspunkte für die Datierung der einzelnen Phasen liefern Funde von Keramikfragmenten, darunter ein fast vollständiger Topf aus Haithabu-Drehscheibenware, und mehrere Perlen aus Glas.
EN Further clues for the dating of the individual phases are provided by finds of pottery fragments, including an almost complete pot of Haithabu-Drehscheibenware, and some glass beads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| funde | finds |
| topf | pot |
| perlen | beads |
| glas | glass |
| fast | almost |
| und | and |
| weitere | for |
| liefern | are |
| darunter | the |
DE Definieren Sie den gesamten Prozess individuell für Ihr Unternehmen und setzen Sie sich klare Ziele für die einzelnen Phasen
EN It represents the time a topic is approved in creative or budget meeting, to the moment it is published, going through several phases: conception, editing, revisions, publication and finally archiving
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| die | finally |
| definieren | to |
| prozess | or |
DE Unsere Serviceleistungen stehen Ihnen in allen einzelnen Phasen des technologischen Lebenszyklus zur Verfügung. Sie können Ihre Lebensmittel- und Getränkelösung so planen, dass sie auch zukünftigen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.
EN Our services help you through each phase of your technology's lifecycle, so you can plan a food and beverage solution to fit your organisation's current and future needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phase |
| lebenszyklus | lifecycle |
| planen | plan |
| zukünftigen | future |
| serviceleistungen | services |
| so | so |
| anforderungen | needs |
| und | and |
| unsere | our |
| ihre | your |
| lebensmittel | food |
| sie | you |
| können | can |
| zur | of |
| einzelnen | a |
DE Die Serviceleistungen von Zebra stehen Ihnen in allen einzelnen Phasen des technologischen Lebenszyklus zur Verfügung. Sie können Ihre Lösung so planen, dass sie auch zukünftigen Anforderungen Ihres Lebensmittel- und Getränkebetriebs gerecht wird.
EN Zebra services help you through each phase of your technology's lifecycle so you can plan the solution that best fits the current and future needs of your food and beverage labelling operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| phasen | phase |
| lebenszyklus | lifecycle |
| lösung | solution |
| planen | plan |
| zukünftigen | future |
| serviceleistungen | services |
| so | so |
| anforderungen | needs |
| ihre | your |
| dass | that |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
| in | through |
DE Multiphysik-Kopplungen werden automatisch eingerichtet, um Phasenumwandlungsspannungen und latente Wärme für die einzelnen metallurgischen Phasen zu berücksichtigen.
EN Multiphysics couplings are automatically set up to account for phase transformation strains and latent heat for the individual metallurgical phases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wärme | heat |
| multiphysik | multiphysics |
| eingerichtet | set up |
| phasen | phases |
| die | transformation |
| und | and |
| einzelnen | the |
| zu | to |
| um | for |
DE Werfen wir einen Blick auf die einzelnen Phasen des Ansatzes.
EN Let’s take a look at each stage of the approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | stage |
| ansatzes | approach |
| blick | at |
| einzelnen | the |
DE Dieser Vorgang gestaltet sich wesentlich einfacher, wenn jede Abteilung ihre Funktion begreift und versteht, wie die einzelnen Phasen und Aufgaben sich für sie darstellen.
EN So long as each department understands their roles and how stages and tasks will be presented for them, the process will become much easier to operate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| abteilung | department |
| versteht | understands |
| phasen | stages |
| vorgang | the process |
| funktion | process |
| aufgaben | tasks |
| für | for |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Die einzelnen Prozessschritte werden in Phasen unterteilt
EN The individual process steps are divided into stages
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozessschritte | process steps |
| unterteilt | divided |
| phasen | stages |
| werden | are |
| in | into |
| einzelnen | the |
| die | steps |
DE Die genaue Anzahl der Schritte in den einzelnen Phasen der Einstellungspipeline kann variieren
EN The exact number of steps within each stage of the hiring pipeline can vary
| alemão | inglês |
|---|---|
| genaue | exact |
| kann | can |
| variieren | vary |
| phasen | stage |
| anzahl | number of |
| schritte | steps |
DE Nun ist das Thema Treibhausgase dran: Auch hier wurden die einzelnen Phasen der Leistungskette genau geprüft und der gesamte CO2-Fußabdruck der Unternehmensgruppe erfasst
EN Here, too, the individual phases of the performance chain were closely examined and the entire carbon footprint of the group of companies was recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| geprüft | examined |
| unternehmensgruppe | group of companies |
| erfasst | recorded |
| hier | here |
| gesamte | entire |
| und | and |
| wurden | were |
| einzelnen | the |
DE Profitabilität von Kundenaufträgen durch Verbesserung des Cashflows in den einzelnen Phasen sicherstellen
EN Keep customer engagements profitable by improving cash-flow at every step
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improving |
| phasen | step |
| durch | by |
| in | every |
DE Die einzelnen Phasen des Vorfallmanagements verstehen
EN Understanding each stage of incident management
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | stage |
| verstehen | understanding |
| einzelnen | each |
| die | of |
DE Hilfreiche Verbesserungstipps für die einzelnen Phasen
EN Helpful tips on driving improvements across each stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| phasen | stage |
| einzelnen | each |
| für | on |
DE Wenn Sie also beispielsweise nach der Phase von Geschäftsgelegenheiten gruppieren, werden in Ihrem Blatt übergeordnete Zeilen für die einzelnen Phasen erstellt.
EN For example, when you group by the opportunity stage, parent rows are created in your sheet for each stage.
DE Hier erklären wir Ihnen die einzelnen Phasen und bieten kurze Lösungen für jede von ihnen, damit Sie das Verfahren von Hackern bei einem Angriff auf ein Ziel besser verstehen können.
EN We’ve included explanations as well as brief solutions for each one so you can better understand the process hackers take to breach a target.
DE Das von dir und deinem Team initiierte Projekt durchläuft jede dieser Phasen. Lass uns jeden einzelnen dieser Schritte genauer untersuchen.
EN As you and your team tackle a project, you move through each of those phases in order. Let’s dig into each of them in a little more detail.
DE Damit Sie auf die einzelnen Bedürfnisse eingehen können, empfehlen wir das Filtern Ihrer Daten, bevor Sie den einzelnen Dashboards Fragen hinzufügen.
EN You can account for their individual needs and wants by filtering your data before you add questions to each dashboard.
DE Die zweite Vorlage soll den einzelnen Managern helfen, zu ermitteln, wie ihre einzelnen Teams jetzt und in den kommenden Wochen zurechtkommen.
EN The second is designed to help individual managers understand how their specific teams are coping now, and in the weeks to come.
| alemão | inglês |
|---|---|
| managern | managers |
| teams | teams |
| wochen | weeks |
| in | in |
| jetzt | now |
| zu | to |
| helfen | help |
| zweite | the second |
| und | and |
DE Der Broker kann optional sein, insbesondere wenn Sie einen einzelnen Produzenten und einen einzelnen Verbraucher haben, die in direkter Kommunikation miteinander stehen und der Hersteller die Ereignisse nur an den Konsumenten sendet
EN The broker can be optional, particularly when you have a single producer and a single consumer that are in direct communication with each other and the producer just sends the events to the consumer
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| insbesondere | particularly |
| direkter | direct |
| kommunikation | communication |
| hersteller | producer |
| ereignisse | events |
| sendet | sends |
| broker | broker |
| verbraucher | consumer |
| in | in |
| kann | can |
| und | and |
| stehen | are |
| sein | be |
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| rezepturen | recipes |
| beruhen | based |
| herstellern | manufacturers |
| lieferanten | suppliers |
| informationen | information |
| zutaten | ingredients |
| wir | we |
| die | dishes |
| und | and |
DE Auf der Website der VP Bank finden sich in einzelnen Teilbereichen, in Spezialinformationen und zu einzelnen Dienstleistungen allfällige Spezialvereinbarungen und -bedingungen
EN On VP Bank’s website, special agreements and terms may be stipulated in individual sub-sections, in special informational areas and in relation to individual services
| alemão | inglês |
|---|---|
| vp | vp |
| bank | banks |
| dienstleistungen | services |
| website | website |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| bedingungen | terms |
| der | special |
DE Das industrielle Internet hilft, Auslastung und Zustand jeder einzelnen Maschine zu verfolgen, es ermöglicht Transparenz über die Lieferkette und zeigt die Verfügbarkeit jeder einzelnen Komponente
EN The industrial internet helps keep track of the utilization and condition of each individual machine, creates transparency throughout the supply chain, and shows the availability of each single component
| alemão | inglês |
|---|---|
| industrielle | industrial |
| internet | internet |
| hilft | helps |
| zustand | condition |
| maschine | machine |
| verfolgen | track |
| transparenz | transparency |
| lieferkette | supply chain |
| zeigt | shows |
| verfügbarkeit | availability |
| komponente | component |
| und | and |
| einzelnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einzelnen phasen einzelnen phasen liefern einzelnen phasen arbeiten phasen ihrer allen phasen ihrer funktionalität ihrer einzelnen einzelnen schnappschuss ihrer allen phasen phasen mehrere phasen verschiedenen phasen drei grundlegenden phasen phasen zu bewegen ersten phasen allen lebenszyklus phasen debugging phasen drei phasen phasen eines projekts unterschiedlichen phasen definieren von phasen phasen der nutzung jede dieser phasen phasen des ganzheitlichen listen repräsentieren phasen phasen des entwicklungszyklus phasen eines vorfalls phasen des leugnens phasen des projektlebenszyklus benutzerdefinierten phasen phasen zu beginn waehrend aller phasen phasen zu berechnen mehreren phasen durchgeführt phasen des prozesses phasen des vertriebsprozesses phasen eines solchen phasen dieser journey phasen der erbringung umsetzung in phasen phasen eines prozesses phasen des produktlebenszyklus phasen der prozessentwicklung energiezählerxdrei phasen energiemessgerät volatilen phasen phasen der recherche phasen des produktionsprozesses phasen der kontaktaufnahme phasen des bestellprozesses phasen müssen sorgfältig phasen eines elektromechanischen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe