DE Für seinen neuesten Film musste der aktuell produktivste irische Schauspieler nicht einmal seinen Wohnsitz Mallorca verlassen. Jan Edwards hat Colm Meaney getroffen.
Traduzir "einmal seinen wohnsitz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einmal seinen wohnsitz" de alemão para inglês
Traduções de einmal seinen wohnsitz
"einmal seinen wohnsitz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einmal seinen wohnsitz
alemão
inglês
EN Sitting on the terrace of her Mallorcan home, Cynthia Lennon speaks exclusively to abcMallorca about her former husband John Lennon, Mallorca and her autobiography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | home |
| mallorca | mallorca |
| verlassen | to |
DE Für seinen neuesten Film musste der aktuell produktivste irische Schauspieler nicht einmal seinen Wohnsitz Mallorca verlassen. Jan Edwards hat Colm Meaney getroffen.
EN Sitting on the terrace of her Mallorcan home, Cynthia Lennon speaks exclusively to abcMallorca about her former husband John Lennon, Mallorca and her autobiography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | home |
| mallorca | mallorca |
| verlassen | to |
DE Für seinen neuesten Film musste der aktuell produktivste irische Schauspieler nicht einmal seinen Wohnsitz Mallorca verlassen. Jan Edwards hat Colm Meaney getroffen.
EN Sitting on the terrace of her Mallorcan home, Cynthia Lennon speaks exclusively to abcMallorca about her former husband John Lennon, Mallorca and her autobiography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | home |
| mallorca | mallorca |
| verlassen | to |
DE Für seinen neuesten Film musste der aktuell produktivste irische Schauspieler nicht einmal seinen Wohnsitz Mallorca verlassen. Jan Edwards hat Colm Meaney getroffen.
EN Sitting on the terrace of her Mallorcan home, Cynthia Lennon speaks exclusively to abcMallorca about her former husband John Lennon, Mallorca and her autobiography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | home |
| mallorca | mallorca |
| verlassen | to |
DE Die Webfleet Solutions-Webseiten sind Webseiten, die von TT Telematics USA Inc. für Besucher mit Wohnsitz in den USA oder in Kanada betrieben werden bzw. von Bridgestone Mobility Solutions B.V. für Besucher mit Wohnsitz in anderen Ländern.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanada | canada |
| betrieben | operated |
| solutions | solutions |
| tt | tt |
| anderen | elsewhere |
| webseiten | websites |
| inc | inc |
| usa | usa |
| oder | or |
| den | the |
| webfleet | webfleet |
| sind | are |
DE K12-Nutzer sind Nutzer unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.
EN K12 Users: Users under thirteen (13) years of age and resident in the U.S., or under sixteen (16) years of age and resident outside of the U.S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| dreizehn | thirteen |
| oder | or |
| in | in |
| jahren | years |
| den | the |
DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt, ist ein K12-Nutzer ein Kind unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder ein Kind unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.
EN Pursuant our Privacy Policy, a K12 User is a child under the age of thirteen (13) who resides in the United States or under the age of sixteen (16) who resides outside of the United States.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| dreizehn | thirteen |
| staaten | states |
| nutzer | user |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| oder | or |
| in | in |
| vereinigten | united states |
| ist | is |
| jahren | age |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der EU/im EWR haben, haben Sie auch das Recht, eine Klage bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen EU-Datenschutzbehörde einzureichen.
EN If you reside in the EU/EEA you also have the right to bring a claim with the relevant EU data protection authority competent according to your place of residence.
DE Unabhängig von Ihrem Wohnsitz können Sie die Stimmerkennung im E-Finance selber aktivieren. In diesem Fall erstellen wir beim nächsten Anruf im Kontaktcenter einen Stimmabdruck von Ihnen, ohne Sie noch einmal danach zu fragen.
EN You can activate voice recognition in e-finance yourself, regardless of where you are domiciled. In this case, the next time you call the Contact Center, we will create a voiceprint without asking you for it again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmerkennung | voice recognition |
| aktivieren | activate |
| kontaktcenter | contact center |
| stimmabdruck | voiceprint |
| in | in |
| erstellen | create |
| anruf | call |
| wir | we |
| ohne | without |
| unabhängig | regardless |
| können | can |
| diesem | this |
| fragen | asking |
| fall | the |
DE Mit diesen seinen Weg prägenden Einflüssen entschied sich Mick dazu, seinen Emotionen zu folgen und derzeit ist es ihm gelungen, seinen Enthusiasmus für die Welt des Radsports mit seiner Arbeit zu verknüpfen, in Gestalt des Betriebs seines
EN With these influences showing him the way, Mick decided to follow his heart, and as the owner of the Equipe Guesthouse Girona, he now combines his enthusiasm for the world of cycling with his work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entschied | decided |
| mick | mick |
| folgen | follow |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| welt | world |
| arbeit | work |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| derzeit | now |
DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien: Die Datenschutzerklärung für Kalifornien enthält weitere Informationen für Sie.
EN California residents: please refer to the California Privacy Notice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalifornien | california |
| datenschutzerklärung | privacy |
| personen | the |
| weitere | to |
DE Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union und der Schweiz sollten datenschutzrelevante Fragen oder Beschwerden zunächst per E-Mail an privacy@sproutsocial.com richten
EN European Union and Swiss individuals with privacy inquiries or complaints should first contact us by email at privacy@sproutsocial.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| schweiz | swiss |
| sollten | should |
| beschwerden | complaints |
| zunächst | first |
| privacy | privacy |
| fragen | inquiries |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
DE Wir „verkaufen“ (im Sinne der Begriffsklärung im CCPA) nicht wissentlich personenbezogene Daten Minderjähriger unter 16 Jahren mit Wohnsitz in Kalifornien.
EN We do not knowingly “sell,” as that term is defined under the CCPA, the personal information of minors under 16 years old who are California residents.
DE Diese zusätzlichen Hinweise gelten nur für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien
EN These additional disclosures for California residents apply only to individuals who reside in California
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlichen | additional |
| kalifornien | california |
| in | in |
| gelten | apply |
| nur | only |
| für | for |
| personen | individuals |
| diese | these |
DE Insbesondere haben Sie als Verbraucher mit Wohnsitz in Kalifornien das Recht, folgende Auskünfte von uns anzufordern:
EN In particular, you have the right to request the following from us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| anzufordern | to request |
| in | in |
| folgende | the |
| uns | us |
DE Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union und der Schweiz sollten die EDAA-Website besuchen, indem sie hier klicken
EN European Union and Swiss residents should visit the European DAA by clicking here
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| schweiz | swiss |
| besuchen | visit |
| indem | by |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| und | and |
DE Personen mit Wohnsitz in Kanada sollten die DAAC-Website besuchen, indem sie hier klicken
EN Canadian residents should visit the DAA of Canada by clicking here
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kanada | canada |
| indem | by |
| hier | here |
| klicken | clicking |
| personen | the |
| mit | of |
DE Hallo zusammen, mein Name ist Nicolas Wauters und ich bin ein Belgier mit Wohnsitz in Japan
EN Hello everyone, my name is Nicolas Wauters and I am a Belgian based in Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| und | and |
| in | in |
| name | name |
| ist | am |
| ich | i |
| ein | a |
| hallo | hello |
| mein | my |
DE Die Villa Boveri, 1895 ? 1897 erbaut, war Wohnsitz der Familie von Walter Boveri, Mitbegründer der Brown Boveri & Cie. in Baden. Haus und Park sind ein Juwel und stehen unter Denkmalschutz.
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| park | park |
| haus | the |
| stehen | is |
| war | it |
| und | its |
DE Auf einem Felsen am Ufer des Genfersees liegt das Schloss Chillon. Die Wasserburg ist das meistbesuchte historische Gebäude der Schweiz. Fast vier Jahrhunderte lang war Chillon Wohnsitz und ertragreiche Zollstation der Grafen von Savoyen.
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Bei der Einreise in die Schweiz dürfen nachstehende Waren abgabe- und bewilligungsfrei eingeführt werden (Auszug für Reisende mit Wohnsitz im Ausland):
EN Duty and tax free imports per person:
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mit | person |
| in | per |
DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien können unter bestimmten Umständen außerdem die Löschung der Daten verlangen
EN California residents also have the right to submit a request for deletion of information under certain circumstances
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalifornien | california |
| umständen | circumstances |
| löschung | deletion |
| verlangen | request |
| daten | the |
DE Der Wohnsitz ist hierfür der ausschlaggebende Faktor
EN Your residence is the determining factor here
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | residence |
| faktor | factor |
| der | the |
| ist | is |
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindestalter | minimum age |
| gesetze | laws |
| verantwortlich | responsible |
| staaten | states |
| ihren | your |
| in | in |
| land | country |
| außerhalb | outside |
| vereinigten | united states |
| für | for |
| wenn | if |
| fall | the |
| sind | are |
DE GLEICHZEITIG VERSICHERN UND GARANTIEREN SIE, DASS SIE DAS ENTSPRECHENDE GESETZLICHE ALTER IN IHREM HEIMATLAND ODER AN IHREM WOHNSITZ FÜR DIE NUTZUNG DER DIENSTE HABEN
EN YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU ARE OF SUFFICIENT LEGAL AGE IN YOUR JURISDICTION OR RESIDENCE TO USE OR ACCESS THE SERVICES AND TO ENTER INTO THIS AGREEMENT
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| alter | age |
| wohnsitz | residence |
| in | in |
| oder | or |
| dienste | services |
| und | and |
| nutzung | use |
| dass | that |
DE Sie haben Ihren Wohnsitz in der Schweiz
EN You are domiciled in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| sie | you |
DE Dieser Newsletter richtet sich an Kundinnen und Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz. Es gelten die rechtlichen Hinweise sowie die Hinweise zum Schutz der Privatsphäre.
EN The newsletter is aimed at customers domiciled in Switzerland. The legal information and information on the protection of personal privacy apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| schweiz | switzerland |
| rechtlichen | legal |
| hinweise | information |
| in | in |
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| gelten | apply |
| und | and |
| an | on |
DE Für einen Kredit müssen Sie zwischen 18 und 64 Jahren alt sein, ein festes Anstellungsverhältnis und einen Schweizer Wohnsitz haben.
EN To apply for a loan, you must be between 18 and 64 years old, have a permanent employment contract and be resident in Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kredit | loan |
| schweizer | switzerland |
| zwischen | between |
| jahren | years |
| und | and |
| sie | you |
| alt | old |
| für | for |
| sein | be |
DE Der Wohnsitz ist das massgebende Kriterium bei der Bestimmung der obligatorischen und notwendigen Versicherungen: Wohnen Sie in der Schweiz oder sind Sie ins Ausland gezogen?
EN The place of residence is the criterion for determining what insurance is compulsory/necessary: do you live in Switzerland or have you moved abroad?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnsitz | residence |
| kriterium | criterion |
| bestimmung | determining |
| notwendigen | necessary |
| schweiz | switzerland |
| oder | or |
| wohnen | live |
| in | in |
| ausland | abroad |
| ist | is |
| bei | insurance |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zu Brustkrebs > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Höhere Ermessensausgaben> Gebildeter Wohnsitz
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency
| alemão | inglês |
|---|---|
| demografische | demographic |
| modellierung | modeling |
| anzeigen | ads |
| weiblich | female |
| mittleres | middle |
| alter | aged |
| kinder | children |
| gt | gt |
| zu | to |
| höhere | higher |
DE Die Klauseln zum RECHTSVERBINDLICHEN SCHIEDVERFAHREN UND SAMMELKLAGENVERZICHT gelten für Sie, wenn Sie Ihren Wohnsitz in den USA haben und/oder das Programm in den USA erworben haben und verwenden
EN These BINDING ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER provisions apply to you if you are domiciled in and/or acquired and use the Product in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | acquired |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| gelten | use |
| den | the |
DE Die Klauseln können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie Ihren Wohnsitz in den USA haben und/oder das Produkt außerhalb der USA erworben haben und verwenden
EN These provisions may also apply to you if you are domiciled in and/or acquired and use the Product from outside the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | acquired |
| oder | or |
| in | in |
| außerhalb | outside |
| und | and |
| produkt | product |
| gelten | use |
| den | the |
DE 1905 kaufte die legendäre Kinderbuchautorin Beatrix Potter Hill Top Farm in Ambleside als Wohnsitz außerhalb von London und künstlerischen Rückzugsort
EN In 1905, Hill Top Farm in Ambleside was bought by the legendary children’s writer Beatrix Potter as a home away from London and an artistic retreat
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufte | bought |
| legendäre | legendary |
| potter | potter |
| farm | farm |
| london | london |
| rückzugsort | retreat |
| hill | hill |
| in | in |
| wohnsitz | home |
| top | top |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
| von | away |
DE Die Informationen auf dieser Website richten sich insbesondere nicht an Personen oder Gesellschaften, welche in den USA ihren Sitz/Wohnsitz haben, die Staatsangehörigkeit der USA besitzen oder von einem Ort innerhalb der USA auf diese Website zugreifen.
EN In particular, the information on this website is not intended for individuals or companies having their registered office/place of residence in the USA, who possess the nationality of the USA or who can access this website from within the USA.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaften | companies |
| zugreifen | access |
| informationen | information |
| oder | or |
| usa | usa |
| website | website |
| in | in |
| wohnsitz | residence |
| nicht | not |
| ort | place |
| innerhalb | within |
DE Fast vier Jahrhunderte lang war Chillon Wohnsitz und ertragreiche Zollstation der Grafen von Savoyen
EN For nearly four centuries, Chillon was the residence and profitable toll station of the counts of Savoy
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrhunderte | centuries |
| wohnsitz | residence |
| savoyen | savoy |
| war | was |
| und | and |
| vier | four |
| fast | nearly |
DE Das heutige Schloss zeigt den Wandel von einer mittelalterlichen Burg zu einem patrizischen Wohnsitz.
EN Today, the castle reflects the change from a medieval castle to a patrician residence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelalterlichen | medieval |
| wohnsitz | residence |
| zu | to |
| schloss | castle |
| den | the |
| einer | a |
DE Der ehemalige Wohnsitz einer russischen Adelsfamilie aus dem Jahr 1880 ist heute noch eines der prachtvollsten „Small Luxury Hotels of the World“
EN The former residence of a Russian aristocratic family built in 1880 is still one of the most splendid „Small Luxury Hotels of the World“
DE Die .eu-Domain eignet sich nicht nur für europaweit agierende Firmen, sondern ist auch für Privatpersonen mit Wohnsitz in der EU ein Klassiker unter den Domainendungen
EN The .eu domain is not only suitable for companies operating across Europe, but is also a classic domain extension for private individuals residing in the EU
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suitable |
| europaweit | across europe |
| firmen | companies |
| eu | eu |
| klassiker | classic |
| domain | domain |
| in | in |
| auch | also |
| nicht | not |
| der | private |
| für | for |
| ist | is |
| nur | only |
| ein | a |
| den | the |
| privatpersonen | individuals |
DE Wenn Sie sich für einen Wohnsitz in dieser Region entscheiden, werden Sie in kürzester Zeit die phänomenale Schönheit der Natur und Ihre neue authentische mallorquinische Lebensweise genießen.
EN Choosing to reside in this region will have you blissfully enjoying its phenomenal natural beauty and your new authentic Mallorcan way of life in no time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| entscheiden | choosing |
| schönheit | beauty |
| mallorquinische | mallorcan |
| genießen | enjoying |
| zeit | time |
| neue | new |
| authentische | authentic |
| in | in |
| natur | natural |
| sie | you |
| ihre | your |
| lebensweise | life |
| und | and |
| der | of |
DE Man redet immer vom Bauchgefühl, das einen überkommt, wenn man sich einen potenziellen neuen Wohnsitz anschaut
EN People talk about a gut-feeling you get when you view a potential home
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | get |
| potenziellen | potential |
| wohnsitz | home |
| wenn | when |
| einen | a |
| sich | talk |
DE Frieden und Entspannung fließen durch diesen geräumigen Wohnsitz, der sich in Puerto de Andratx befindet und beneidenswerte Ausblicke aufs Meer und die Berge bietet.
EN Peace and relaxation just flow through a spacious house situated in Puerto de Andratx, with privileged sea and mountain views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fließen | flow |
| geräumigen | spacious |
| puerto | puerto |
| andratx | andratx |
| befindet | situated |
| ausblicke | views |
| meer | sea |
| berge | mountain |
| de | de |
| frieden | peace |
| entspannung | relaxation |
| in | in |
| und | and |
| der | house |
| sich | with |
DE Diese Immobilie würde zu jemandem passen, der eine Auszeit auf Mallorca sucht ? als Ort zum Entschleunigen und Entspannen oder als dauerhaften Wohnsitz
EN This property would suit someone looking for a getaway in Mallorca, either as a place to slow down and unwind or as a permanent residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| immobilie | property |
| passen | suit |
| mallorca | mallorca |
| entspannen | unwind |
| dauerhaften | permanent |
| sucht | looking for |
| oder | or |
| ort | place |
| und | and |
| würde | would |
| zu | to |
| eine | a |
| jemandem | someone |
| wohnsitz | residence |
| diese | this |
| als | as |
| zum | for |
DE Diese Finca passt zu einer großen Familie, die auf der Suche nach einem glücklichen Rückzugsort auf Mallorca ist. Sie bietet sich für die Sommermonate an, oder als dauerhaften Wohnsitz, um den authentischen mediterranen Lebensstil zu leben.
EN This finca would suit a large family looking for a blissful retreat in Mallorca to while away the summer months, or as a permanent residence to live the authentic Mediterranean lifestyle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finca | finca |
| passt | suit |
| rückzugsort | retreat |
| mallorca | mallorca |
| dauerhaften | permanent |
| authentischen | authentic |
| mediterranen | mediterranean |
| lebensstil | lifestyle |
| familie | family |
| oder | or |
| großen | large |
| zu | to |
| leben | live |
| wohnsitz | residence |
| suche | looking |
| als | as |
| einer | a |
| um | for |
| den | the |
DE Diese Finca passt zu einer großen Familie, die auf der Suche nach einem glücklichen Rückzugsort auf Mallorca ist. Es bietet sich für die Sommermonate an, oder als dauerhaften Wohnsitz, um den authentischen mediterranen Lebensstil zu leben.
EN This finca would suit a large family looking for a blissful retreat in Mallorca to while away the summer months or as a permanent residence to live the authentic Mediterranean lifestyle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finca | finca |
| passt | suit |
| rückzugsort | retreat |
| mallorca | mallorca |
| dauerhaften | permanent |
| authentischen | authentic |
| mediterranen | mediterranean |
| lebensstil | lifestyle |
| familie | family |
| oder | or |
| großen | large |
| zu | to |
| leben | live |
| wohnsitz | residence |
| suche | looking |
| als | as |
| einer | a |
| um | for |
| den | the |
DE Das Anwesen ist weit genug für eine Großfamilie, um es als Feriendomizil oder als dauerhaften Wohnsitz zu nutzen
EN The property is big enough for a large family to use as a holiday home or as a permanent residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| feriendomizil | holiday home |
| dauerhaften | permanent |
| anwesen | property |
| oder | or |
| familie | family |
| nutzen | use |
| ist | is |
| genug | enough |
| als | as |
| eine | a |
| das | the |
| um | for |
| zu | to |
DE Die in den nachfolgenden Seiten enthaltenen Informationen richten sich an nicht-qualifizierte Investoren mit Wohnsitz in der Schweiz erfüllen
EN The information contained in the following pages is directed at non-qualified investors domiciled in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| informationen | information |
| seiten | pages |
| enthaltenen | contained |
| den | the |
DE (Nur für Kunden mit Wohnsitz in Deutschland)
EN (Only for customers with residence in Germany)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| in | in |
| deutschland | germany |
| nur | only |
| für | for |
| mit | with |
| wohnsitz | residence |
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
| alemão | inglês |
|---|---|
| landhaus | country house |
| amp | amp |
| breakfast | breakfast |
| country | country |
| historischer | historic |
| wohnsitz | residence |
| hotel | hotel |
| wohnungen | apartments |
| alle | all |
| jugendherberge | hostel |
| house | house |
| und | and |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
EN Eligibility: You are not eligible to participate in our Program if you are resident or domiciled in Connecticut, Hawaii, New Mexico or West Virginia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahmeberechtigung | eligibility |
| programm | program |
| connecticut | connecticut |
| hawaii | hawaii |
| new | new |
| mexico | mexico |
| virginia | virginia |
| oder | or |
| in | in |
| west | west |
| nicht | not |
DE Die Tickets werden ausschließlich an Zuschauer mit Wohnsitz auf dem chinesischen Festland verkauft, die die Anforderungen der COVID-19-Gegenmaßnahmen erfüllen
EN Tickets will be sold exclusively to spectators residing in China's mainland, who meet the requirements of the COVID-19 countermeasures
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| ausschließlich | exclusively |
| zuschauer | spectators |
| festland | mainland |
| verkauft | sold |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| chinesischen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einmal seinen wohnsitz seinen holzchalets seinen wohnsitz dauerhaften wohnsitz personen mit wohnsitz wohnsitz in kalifornien wohnsitz mallorca verlassen jugendherberge historischer wohnsitz besucher mit wohnsitz wohnsitz in japan benutzer mit wohnsitz schweizer wohnsitz wohnsitz der familie jahren mit wohnsitz war chillon wohnsitz ihren wohnsitz ihrem wohnsitz für verbrauchern mit wohnsitz innen mit wohnsitz privatpersonen mit wohnsitz reisende mit wohnsitz wohnsitz in großbritannien einmal doch einmal erst einmal einmal passwort app einmal vorgenommen erst einmal verlassen vielleicht erst einmal einmal einfacher wer einmal anwendungen einmal erstellen einmal getan wetter einmal beispiel einmal war einmal wieder einmal habe mindestens einmal einmal bewertet einmal pro monat einmal eingerichtet einmal begonnen einmal bereit einmal monatlich gerade einmal falls einmal dir einmal benutzern auf einmal einmal angebracht methoden einmal vor
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe