Traduzir "einfache grundprinzip" para inglês

DE Halte dich an das einfache Grundprinzip, deinen Müll jederzeit verantwortungsbewusst zu entsorgen.

• einfache Grundprinzip
• deinen Müll jederzeit

DE Das Grundprinzip des eBPF besteht darin, Programme an einen Codepfad anzubinden und eventgesteuert auszuführen

• Grundprinzip des eBPF
• darin
• anzubinden
• eventgesteuert auszuführen

DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."

• Grundprinzip von Audi
• entwickeln
• bereitstellen
• Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen
• Entwicklungs-

DE Dem Grundprinzip des Downhill folgend soll eine möglichst anspruchsvolle Streckenführung so schnell wie möglich bewältigt werden

• Grundprinzip des Downhill
• soll eine möglichst
• Streckenführung so schnell

DE Das Grundprinzip von Slots ist meistens dasselbe

• Grundprinzip von Slots
• meistens dasselbe

DE Ein Grundprinzip des Lebens ist Veränderung

• Grundprinzip des Lebens
• Veränderung

DE Die höchste Qualität der gelieferten Software ist ein Grundprinzip von unserem Unternehmen. Jedes Produkt wird gründlich getestet, bevor es in Eigentum des Kunden übergeht.

• unserem Unternehmen
• getestet
• Kunden

DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.

• Grundprinzip ist ganz
• Spuren überdecken Objekte
• oberen

DE Bei der neuen grifflosen SieMatic SLX Pure wird das Greifen zum ästhetischen Grundprinzip

• neuen grifflosen SieMatic
• ästhetischen Grundprinzip

DE Lebenslanges Lernen ist ein Grundprinzip unserer Personalstrategie. | Foto: David Ausserhofer

• Grundprinzip unserer
• David Ausserhofer

DE HERREN-LUXUSUHREN VON PIAGET: STIL ALS GRUNDPRINZIP

• HERREN-LUXUSUHREN VON PIAGET
• STIL ALS GRUNDPRINZIP

DE Als Pendant zur gleichnamigen Schmuck-Kollektion bestärkt die Uhr Possession deren Grundprinzip: die Bewegung

• Pendant zur gleichnamigen
• bestärkt die Uhr
• deren Grundprinzip
• Bewegung

DE Zwar fehlt es noch an vielen Einzelheiten zum Verständnis dieser Sandbox, ein Grundprinzip steht jedoch bereits fest: die grundlegende Funktionsweise wird darin bestehen, die Daten im Browser zu speichern

• Sandbox
• Grundprinzip steht jedoch
• fest
• bestehen
• Browser zu speichern

DE Zum Schutz personenbezogener Daten arbeitet die Plattform nach dem Grundprinzip „Privacy by design and by default“ gemäß Artikel 25 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

• Schutz personenbezogener Daten
• Privacy by design
• by default
• DSGVO

DE Hier haben vor allem die Einrichtung des Papa-Mama-Kind-Zimmers und das Grundprinzip der „offenen Türen“ gepunktet.

• allem die Einrichtung
• Papa-Mama-Kind-Zimmers
• offenen Türen

DE Jeder von ihnen folgt demselben Grundprinzip

• Jeder von ihnen
• demselben Grundprinzip

DE Rechtstreues und integres Verhalten ist ein Grundprinzip aller unserer geschäftlichen Aktivitäten. Dies gilt insbesondere für die strikte Einhaltung des Kartellrechts und der Vorschriften zur Korruptionsprävention.

• Rechtstreues
• Grundprinzip aller unserer
• Aktivitäten
• Dies gilt insbesondere

DE Grundsätzlich funktionieren alle Slots nach demselben Grundprinzip: Es gibt eine Anzahl von Walzen, wobei es sich meistens um fünf handelt

• demselben Grundprinzip
• Anzahl von Walzen
• fünf handelt

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen

• Grundprinzip von Slots
• meist sehr ähnlich
• Anzahl von Walzen
• meistens fünf
• große Anzahl unterschiedlicher
• aufweisen

DE Jetzt wird genau gegen dieses Grundprinzip gearbeitet

• genau gegen dieses
• gearbeitet

DE "GOOSE VPN ist das erste niederländische VPN. Das Grundprinzip ist, dass es ein einfaches, benutzerfreundliches VPN für den alltäglichen Internetnutzer sein sollte." - Der Telegraph

• niederländische VPN
• einfaches
• Telegraph

DE Die spezifischen Schritte der Datenaufbereitung variieren je nach Industrie, Organisation und Anforderungen, aber das Grundprinzip bleibt im Großen und Ganzen gleich.

• Organisation
• Anforderungen
• Ganzen

DE 5G funktioniert physikalisch gleich wie seine Vorgängertechnologien. Denn vom Grundprinzip bis zu den genutzten Frequenzen ändert sich – gar nichts. (Länge 00:52 Min.)

• funktioniert physikalisch gleich
• seine Vorgängertechnologien
• Denn vom Grundprinzip
• genutzten Frequenzen ändert
• gar nichts
• Länge

DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.

• Grundprinzip ist ganz
• Spuren überdecken Objekte
• oberen

DE Ermöglicht Aufgabentrennung, ein Grundprinzip der Sicherheit, wobei Sicherheitsadministratoren die Schlüssel über eine einzige Oberfläche kontrollieren, die vom CipherTrust Manager bereitgestellt wird.

• Ermöglicht Aufgabentrennung
• Grundprinzip der Sicherheit
• einzige Oberfläche kontrollieren
• CipherTrust Manager bereitgestellt

DE Ein Grundprinzip des Lebens ist Veränderung

• Grundprinzip des Lebens
• Veränderung

DE 5G funktioniert physikalisch gleich wie seine Vorgängertechnologien. Denn vom Grundprinzip bis zu den genutzten Frequenzen ändert sich – gar nichts. (Länge 00:52 Min.)

• funktioniert physikalisch gleich
• seine Vorgängertechnologien
• Denn vom Grundprinzip
• genutzten Frequenzen ändert
• gar nichts
• Länge

DE Einfaches Grundprinzip, effiziente Vortriebstechnik

• Einfaches Grundprinzip
• effiziente Vortriebstechnik

DE Das Grundprinzip ist die Verwendung dieses Moleküls als Datenträger für Informationen, mit deren Hilfe der Körper selbst eigene Wirkstoffe für die Bekämpfung verschiedener Krankheiten herstellen kann.

• selbst eigene Wirkstoffe
• Bekämpfung verschiedener Krankheiten

DE "GOOSE VPN ist das erste niederländische VPN. Das Grundprinzip ist, dass es ein einfaches, benutzerfreundliches VPN für den alltäglichen Internetnutzer sein sollte." - Der Telegraph

• niederländische VPN
• einfaches
• Telegraph

DE Was, wenn wir unsere moderne Lebenswelt nach diesem Grundprinzip ausrichten und eine Kreislaufwirtschaft etablieren würden? Die Berge von Müll, die wir tagtäglich aufhäufen, wären ein für alle Mal Geschichte?

• Grundprinzip ausrichten
• Kreislaufwirtschaft etablieren würden
• Berge von Müll
• tagtäglich aufhäufen
• Mal Geschichte

DE Erfahren Sie alle über unser Grundprinzip der Open Science hier.

• Science

DE Lebenslanges Lernen ist ein Grundprinzip unserer Personalstrategie. | Foto: David Ausserhofer

• Grundprinzip unserer
• David Ausserhofer

DE Wobei ich persönlich an dieser Stelle ganz reserviert bin, weil es systematisch nicht in das Grundgesetz hineinpasst, dass man für Kinder eine zusätzliche Stimme erhält und damit von dem Grundprinzip „one man one vote“ abweicht

• Wobei ich persönlich
• Stelle ganz reserviert
• weil es systematisch
• Grundgesetz hineinpasst
• Kinder eine zusätzliche
• erhält
• one man one
• abweicht

DE Der Schutz der persönlichen Daten der Benutzer ist ein Grundprinzip von Reolink

• Schutz der persönlichen
• Reolink

DE Im Detail können Form, Größe und Anzahl der Taschen natürlich variieren, doch das Grundprinzip ist ziemlich identisch.

• Detail können Form
• Größe
• Anzahl der Taschen
• variieren
• doch das Grundprinzip
• ziemlich

DE "Innovation ist ein Grundprinzip von Audi. Mit Unity können wir realistische, interaktive Umgebungen in Echtzeit entwickeln und bereitstellen, um Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen und die Entwicklungs- und Innovationsgeschwindigkeit zu steigern."

• Grundprinzip von Audi
• entwickeln
• bereitstellen
• Team-Zusammenarbeit zu beschleunigen
• Entwicklungs-

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist fast identisch: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen.

• Grundprinzip von Slots
• meist fast identisch
• Anzahl von Walzen
• meistens fünf
• große Anzahl unterschiedlicher

DE Sobald Sie das Grundprinzip der Software kennen, können Sie jede Musik Ihrer Wahl mit jedem Instrument Ihrer Wahl produzieren.

• Software kennen
• jede Musik Ihrer
• jedem Instrument Ihrer

DE Einfache Integration, einfache Korrektur von Übersetzungen, tolle Qualität der Übersetzungen, schneller Support!

• Einfache Integration
• schneller Support

DE „Visme ist meine einfache Anlaufstelle, wenn ein Projekt schnell abgeschlossen werden muss. Die einfache Funktionalität der Seite ist großartig. Benutzerfreundlich für Menschen ohne Designhintergrund.“

• Visme ist meine
• Anlaufstelle
• Projekt schnell abgeschlossen
• muss
• großartig
• Benutzerfreundlich für Menschen

DE Neuer Adapter für einfache Handhabung Adapter für einfache Handhabung

• Handhabung

DE Einfache und intuitive Software, web-basiert und sicher. Keine Kosten für Installation, Schulung oder Betrieb. Arbeiten Sie auf einfache Weise zusammen.

• Einfache
• intuitive Software
• web-basiert
• sicher
• Kosten für Installation
• Schulung
• Betrieb
• Weise

DE Sichere automatisierte On-Ramps zu Cloud-Computing-Plattformen für sichere und einfache Verbindungen zu cloudgehosteten Anwendungen und einfache Zweigstellenanbindung über den WAN Edge

• Sichere automatisierte On-Ramps
• Cloud-Computing-Plattformen für sichere
• Anwendungen
• WAN Edge

DE Am Anfang verarbeiten Anwendungen möglicherweise Datenströme, um daraus einfache Berichte zu erstellen, und führen daraufhin einfache Aktionen durch, wie das Auslösen eines Alarms, wenn Schlüsselelemente bestimmte Grenzwerte überschreiten

• Anfang verarbeiten Anwendungen
• Datenströme
• daraus einfache Berichte
• erstellen
• führen daraufhin einfache
• Auslösen eines Alarms
• Schlüsselelemente bestimmte Grenzwerte

DE Das SHT4x Smart Gadget ist eine einfache Referenzdesign-Leiterplatte, welche die herausragende Leistung und einfache Handhabung der SHT4x Feuchte- und Temperatursensoren von Sensirion demonstriert.

• einfache Referenzdesign-Leiterplatte
• welche die herausragende
• Temperatursensoren von Sensirion

DE PHP-Einheit Einheitliche und funktionelle Tests auf einfache und praktische Weise durchzuführen, die Injektion von Abhängigkeiten, die einfache Verwendung von Assetik für die Verbesserung unserer Bilder, CSS, JavaScript u.a.

• PHP-Einheit Einheitliche
• praktische Weise durchzuführen
• Injektion von Abhängigkeiten
• Verbesserung unserer Bilder
• CSS
• JavaScript

DE Einfache Akzeptanz und einfache internationale Überweisungen sind zwei gute Gründe, Kryptowährungszahlungen zu integrieren. Es ist nicht erforderlich, ein Bankkonto zu eröffnen, was ohne eine anerkannte Lizenz ein langwieriger Prozess sein kann.

• Einfache Akzeptanz
• einfache internationale Überweisungen
• zwei gute Gründe
• Kryptowährungszahlungen zu integrieren
• erforderlich
• Bankkonto zu eröffnen

DE Die Webseite verwendet eine sehr einfache Konstruktion ohne den Bildschirm mit überflüssigen Informationen zu überladen. Dieses einfache Design kann jedoch eine Segen oder Fluch sein je nachdem, was Sie auf einer Website suchen.

• Bildschirm mit überflüssigen
• überladen
• Dieses einfache Design
• jedoch eine Segen
• Fluch sein je
• Website

DE Einfache und essentielle Linien, raffinierte und elegante Designs, ohne Komfort, Leichtigkeit, Praktikabilität und einfache Handhabung zu überschatten

• Einfache
• essentielle Linien
• raffinierte
• elegante Designs
• Komfort
• Leichtigkeit
• Praktikabilität