DE Zuverlässige Schlüsselortung ermöglicht sicheres Ver- und Entriegeln und sicheres Starten des Fahrzeugs
Traduzir "sicheres speichern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicheres speichern" de alemão para inglês
Traduções de sicheres speichern
"sicheres speichern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sicheres speichern
alemão
inglês
EN Reliable key location makes it possible to lock, unlock and start the vehicle securely
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| starten | start |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sicheres | to |
| fahrzeugs | the |
DE Zuverlässige Schlüsselortung ermöglicht sicheres Ver- und Entriegeln und sicheres Starten des Fahrzeugs
EN Reliable key location makes it possible to lock, unlock and start the vehicle securely
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| starten | start |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| sicheres | to |
| fahrzeugs | the |
DE Zusätzlich zu den Anti-Malware Funktionen enthält es die ESET Firewall, sicheres Heimnetzwerk, Anti-Theft, Anti-Spam, Anti-Phishing und Sicheres Online-Banking und Bezahlen
EN In addition to anti-malware features, it includes the ESET Firewall, Connected Home Monitor, Anti-Theft, Anti-Spam, Anti-Phishing, and Banking & Payment Protection
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| firewall | firewall |
| bezahlen | payment |
| banking | banking |
| enthält | includes |
| es | it |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.
EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| aufgefordert | prompted |
| abbrechen | cancel |
| bearbeitung | editing |
| oder | or |
| fortzusetzen | to continue |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ordner | folder |
| ohne | without |
| nicht | not |
| den | the |
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Multisig-Konto auf dem Gerät speichern, automatisches Verifizieren für sicheres Senden/Empfangen
EN Store multisig account on device, automatically verify for secure send/receive
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| automatisches | automatically |
| verifizieren | verify |
| konto | account |
| speichern | store |
| für | for |
| senden | send |
| empfangen | receive |
| auf | on |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Schnelles, zuverlässiges und sicheres Speichern und Teilen in der Cloud
EN Quick, reliable and secure file storage and sharing in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| teilen | sharing |
| in | in |
| cloud | cloud |
| und | and |
| der | the |
| zuverlässiges | secure |
| speichern | storage |
DE Sicheres Online-Speichern und Back-up in der Cloud
EN Secure online storage and backup in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| cloud | cloud |
| online | online |
| speichern | storage |
| und | and |
| der | the |
DE Sicheres Speichern, Verwalten, Aufzeichnen und Analysieren von privilegierten Zugriffen
EN Securely store, manage, record and analyze privileged access
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicheres | securely |
| verwalten | manage |
| analysieren | analyze |
| privilegierten | privileged |
| zugriffen | access |
| aufzeichnen | record |
| speichern | store |
| und | and |
DE Die Basis für datengestützte Entscheidungen ist ein sicheres, browserbasiertes Enterprise-System, über das Sie Ihre Daten kontrollieren, speichern und aufrufen können.
EN Data-driven decision-making starts with a secure, browser-based enterprise system that lets you control, store, and access data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | based |
| entscheidungen | decision |
| kontrollieren | control |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| daten | data |
| speichern | store |
| ist | lets |
| ein | a |
| sie | you |
| und | and |
DE Sicheres Erfassen, Speichern und Empfangen von Ereignisdaten von Windows, Unix und Linux Systemen
EN Securely collect, store and receive event data from Windows, Unix and Linux systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicheres | securely |
| empfangen | receive |
| unix | unix |
| systemen | systems |
| windows | windows |
| linux | linux |
| speichern | store |
| von | from |
| erfassen | and |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Verwalten der Schlüssel über den gesamten Lebenszyklus: Sicheres Erstellen und Speichern sowie Schutz kryptographischer Schlüssel in einem sicheren, nach FIPS 140-2 Level 3 validierten Luna-HSM außerhalb von Microsoft Azure.
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | management |
| lebenszyklus | life cycle |
| speichern | store |
| fips | fips |
| level | level |
| microsoft | microsoft |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| schutz | protect |
| in | in |
| azure | azure |
| sicheren | securely |
| und | and |
| einem | a |
| schlüssel | keys |
DE Sicheres Speichern, Verwalten, Aufzeichnen und Analysieren von privilegierten Zugriffen
EN Securely store, manage, record and analyze privileged access
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicheres | securely |
| verwalten | manage |
| analysieren | analyze |
| privilegierten | privileged |
| zugriffen | access |
| aufzeichnen | record |
| speichern | store |
| und | and |
DE Schnelles, zuverlässiges und sicheres Speichern und Teilen in der Cloud
EN Quick, reliable and secure file storage and sharing in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | quick |
| teilen | sharing |
| in | in |
| cloud | cloud |
| und | and |
| der | the |
| zuverlässiges | secure |
| speichern | storage |
DE Sicheres Online-Speichern und Back-up in der Cloud
EN Secure online storage and backup in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| cloud | cloud |
| online | online |
| speichern | storage |
| und | and |
| der | the |
DE Multisig-Konto auf dem Gerät speichern, automatisches Verifizieren für sicheres Senden/Empfangen
EN Store multisig account on device, automatically verify for secure send/receive
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| automatisches | automatically |
| verifizieren | verify |
| konto | account |
| speichern | store |
| für | for |
| senden | send |
| empfangen | receive |
| auf | on |
DE Speichern Sie "Sicheres Internet! Medienerziehung in der digitalen Welt – Webinar" in Ihrer Sammlung.
EN Save Mastering the Basics: Routes to Impact to your collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| in | to |
| sammlung | collection |
| sie | your |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Speichern, Verarbeiten und Analysieren Ihrer strukturierten und unstrukturierten ruhenden Daten
EN Securely store, process, and analyze all your structured and unstructured data at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verarbeiten | process |
| analysieren | analyze |
| ihrer | your |
| strukturierten | structured |
| unstrukturierten | unstructured |
| daten | data |
| und | and |
| sicheres | at |
DE Sicheres Erfassen, Speichern und Empfangen von Ereignisdaten von Windows, Unix und Linux Systemen
EN Securely collect, store and receive event data from Windows, Unix and Linux systems
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| wahl | choice |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| wallet | wallet |
| ethereum | ethereum |
| eth | eth |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| token | tokens |
| zum | the |
| speichern | store |
| aller | to |
DE Um Ihre Änderungen an der Blattzusammenfassung zu speichern, müssen Sie Ihr Blatt speichern. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter speichern und aktualisieren.
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| im | in the |
| Änderungen | changes |
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| blätter | sheets |
| zu | to |
| finden | found |
| und | and |
| ihr | your |
| aktualisieren | refresh |
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| häufig | frequently |
| smartsheet | smartsheet |
| symbolleiste | toolbar |
| speichern | save |
| in | in |
| indem | by |
| arbeit | work |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| der | the |
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| option | option |
| svg | svg |
| zeichen | sign |
| png | png |
| speichern | save |
| jpg | jpg |
| oder | or |
| herunterzuladen | to download |
| ihr | your |
| mit | with |
| fertig | done |
| verwenden | use |
| als | as |
| dem | the |
DE Wenn Sie ein Bearbeitungsprojekt in Camtasia speichern, indem Sie auf "Datei" gehen und dann entweder "Speichern" oder "Speichern unter..." wählen, wird eine TSCPROJ Datei erstellt
EN When saving an editing project in Camtasia, by going to “File”, then either choosing “Save” or “Save As...”, a TSCPROJ file is created
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choosing |
| dann | then |
| erstellt | created |
| speichern | save |
| indem | by |
| in | in |
| datei | file |
| wird | is |
| wenn | to |
| ein | a |
| oder | or |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| wahl | choice |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| wallet | wallet |
| ethereum | ethereum |
| eth | eth |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| token | tokens |
| zum | the |
| speichern | store |
| aller | to |
DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.
EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| link | link |
| zwischenablage | clipboard |
| pfeil | arrow |
| direkten | direct |
| kopieren | copy |
| option | option |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| den | the |
DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| paint | paint |
| dateityp | file type |
| wahl | choice |
| jpg | jpg |
| png | png |
| speichern | save |
| oder | or |
| wählen | select |
| in | in |
| datei | file |
| sollte | should |
| als | as |
| jetzt | now |
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden brauchen ein sicheres, schnelles und zuverlässiges Netzwerk, um ihre Arbeit zu erledigen
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| schnelles | fast |
| netzwerk | network |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| und | and |
| ihre | your |
| arbeit | work |
| ein | a |
| zuverlässiges | secure |
| zu | to |
DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation
EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| zero | zero |
| vpn | vpn |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| firewall | firewall |
| service | capabilities |
| dns | dns |
| filterung | filtering |
| isolation | isolation |
| trust | trust |
| web | web |
| browser | browser |
| gateway | gateway |
| access | access |
| security | security |
| network | network |
DE Kein sicheres Web-Gateway kann jede Bedrohung aus dem Internet blockieren. Doch wenn IT-Teams die Risiken begrenzen wollen und zu viele Websites sperren, fühlen sich Mitarbeiter zu sehr eingeschränkt.
EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| eingeschränkt | restricted |
| gateway | gateway |
| internet | internet |
| risiken | risks |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| bedrohung | threat |
| kann | can |
| websites | websites |
| web | web |
| blockieren | block |
| kein | no |
| zu | to |
| viele | many |
| und | and |
| begrenzen | to limit |
| dem | the |
DE Cloudflare stellt ein sicheres Web-Gateway bereit, das umfassende Sicherheit bietet, wo immer sich Ihre Benutzer befinden.
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| benutzer | users |
| web | web |
| gateway | gateway |
| cloudflare | cloudflare |
| sicherheit | security |
| ihre | your |
| befinden | are |
| ein | a |
| das | that |
DE Schnelles, sicheres und resilientes DNS
EN Fast, Secure, and Resilient DNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | fast |
| sicheres | secure |
| dns | dns |
| und | and |
DE Cloudflare Gateway | Sicheres Web-Gateway und DNS-Filterung | Cloudflare
EN Cloudflare Gateway | Secure Web Gateway Services | Cloudflare
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gateway | gateway |
| sicheres | secure |
| web | web |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicheres speichern symbol speichern speichern sicheres instant messaging sicheres web gateway sicheres streaming sicheres sicheres netzwerk sicheres hosting sicheres surfen sicheres internet sicheres framework sicheres vpn sicheres passwort sicheres verfahren sicheres kennwort sicheres umfeld sicheres teilen dir ein sicheres sicheres entwickeln unser sicheres bieten sicheres automatisch ein sicheres sicheres passwort merken sicheres trunkingfu sicheres onboarding erlebnis anwendung für sicheres sicheres cloud computing sicheres ftp sicheres open source brauchen ein sicheres sicheres glücksspiel sicheres lebensmittelkennzeichnungssystem sicheres passwort sharing abstieg ermöglicht sicheres kernbankensoftware gewährleistet sicheres maximal sicheres vpn möglichst sicheres passwort sicheres erlebnis sicheres netzwerk sorgt richtlinien für sicheres sicheres baden sicheres benutzerverzeichnis bereit sicheres elektronisches kassensystem solches sicheres umfeld fokus auf sicheres detailerkennbarkeit für sicheres gästen ein sicheres sicheres umfeld gehören sicheres produkt bereitzustellen sicheres online erlebnisTraduzir sicheres speichern para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe