DE Die letzte Entwicklungsstufe stellt das sogenannte „Universal Analytics“ im Jahr 2013 dar, mit dem auch geräteübergreifendes Tracking möglich ist und die sogenannte Customer Journey ins Zentrum der Analyse gerückt wird.[1]
Traduzir "speichern sogenannte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speichern sogenannte" de alemão para inglês
Traduções de speichern sogenannte
"speichern sogenannte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de speichern sogenannte
alemão
inglês
EN The latest development stage is “Universal Analytics,” released in 2013. It enables you to do tracking with different devices and the “customer journey” is the focus of the analysis.
DE Etliche vordefinierte Variablen in PHP sind sogenannte "Superglobals", was bedeutet, dass sie in allen Gültigkeitsbereichen (sogenannte Scopes) eines Skripts verfügbar sind
EN Several predefined variables in PHP are "superglobals", which means they are available in all scopes throughout a script
DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.
EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlagen | templates |
| aufgefordert | prompted |
| abbrechen | cancel |
| bearbeitung | editing |
| oder | or |
| fortzusetzen | to continue |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| ordner | folder |
| ohne | without |
| nicht | not |
| den | the |
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| anfragen | queries |
| lassen | to |
| session | session |
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsamen | common |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| anfragen | requests |
| schliessen | close |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
EN In these, a so-called “session ID” is saved where several requests of your browser can be assigned a common session
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | saved |
| sogenannte | so-called |
| gemeinsamen | common |
| sitzung | session |
| anfragen | requests |
| ihres | your |
| browsers | browser |
| diese | these |
| eine | a |
| der | of |
| lassen | can |
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
EN Session cookies store what is called a session ID, which can be used to identify different queries sent by your browser as belonging to the same session
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| anfragen | queries |
| lassen | to |
| session | session |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Sitzungscookies speichern eine sogenannte Sitzungs-ID, die es ermöglicht, verschiedene Anfragen Ihres Browsers einer gemeinsamen Sitzung zuzuordnen, und die automatisch gelöscht werden, wenn Sie Ihren Browser schliessen
EN Session cookies save a so-called session ID which allows various requests of your browser to be allocated to a common session, and are deleted automatically when you close your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| ermöglicht | allows |
| gemeinsamen | common |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| anfragen | requests |
| schliessen | close |
| sitzung | session |
| browser | browser |
| ihren | your |
| und | and |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| wenn | to |
DE Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen
EN In these, a so-called “session ID” is saved where several requests of your browser can be assigned a common session
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | saved |
| sogenannte | so-called |
| gemeinsamen | common |
| sitzung | session |
| anfragen | requests |
| ihres | your |
| browsers | browser |
| diese | these |
| eine | a |
| der | of |
| lassen | can |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Wir speichern sogenannte „Cookies“, um bestimmte Funktionen unserer Webseite anbieten zu können und die Nutzung unserer Webseite zu optimieren
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| sogenannte | so-called |
| cookies | cookies |
| können | able |
| webseite | website |
| optimieren | optimize |
| nutzung | use |
| wir | we |
| funktionen | functions |
| anbieten | offer |
| bestimmte | certain |
| und | and |
| zu | to |
| unserer | our |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| wahl | choice |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| wallet | wallet |
| ethereum | ethereum |
| eth | eth |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| token | tokens |
| zum | the |
| speichern | store |
| aller | to |
DE Um Ihre Änderungen an der Blattzusammenfassung zu speichern, müssen Sie Ihr Blatt speichern. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Blätter speichern und aktualisieren.
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| im | in the |
| Änderungen | changes |
| blatt | sheet |
| informationen | information |
| blätter | sheets |
| zu | to |
| finden | found |
| und | and |
| ihr | your |
| aktualisieren | refresh |
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| häufig | frequently |
| smartsheet | smartsheet |
| symbolleiste | toolbar |
| speichern | save |
| in | in |
| indem | by |
| arbeit | work |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| der | the |
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichnen | drawing |
| option | option |
| svg | svg |
| zeichen | sign |
| png | png |
| speichern | save |
| jpg | jpg |
| oder | or |
| herunterzuladen | to download |
| ihr | your |
| mit | with |
| fertig | done |
| verwenden | use |
| als | as |
| dem | the |
DE Wenn Sie ein Bearbeitungsprojekt in Camtasia speichern, indem Sie auf "Datei" gehen und dann entweder "Speichern" oder "Speichern unter..." wählen, wird eine TSCPROJ Datei erstellt
EN When saving an editing project in Camtasia, by going to “File”, then either choosing “Save” or “Save As...”, a TSCPROJ file is created
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choosing |
| dann | then |
| erstellt | created |
| speichern | save |
| indem | by |
| in | in |
| datei | file |
| wird | is |
| wenn | to |
| ein | a |
| oder | or |
DE Trust Wallet ist die beste Wahl zum Speichern aller ERC20 Token und die bequemste Kryptowährungswallet zum Speichern Ihrer digitalen Assets und zum Speichern Ihrer Ethereum ( ETH )
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| wahl | choice |
| digitalen | digital |
| assets | assets |
| wallet | wallet |
| ethereum | ethereum |
| eth | eth |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| token | tokens |
| zum | the |
| speichern | store |
| aller | to |
DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.
EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| link | link |
| zwischenablage | clipboard |
| pfeil | arrow |
| direkten | direct |
| kopieren | copy |
| option | option |
| speichern | save |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| ihre | your |
| wählen | choose |
| und | and |
| den | the |
DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| paint | paint |
| dateityp | file type |
| wahl | choice |
| jpg | jpg |
| png | png |
| speichern | save |
| oder | or |
| wählen | select |
| in | in |
| datei | file |
| sollte | should |
| als | as |
| jetzt | now |
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Suchmaschinen verwenden Robots (oder sogenannte User-Agents) um Deine Seiten zu crawlen
EN Search Engines are using robots (or so called User-Agents) to crawl your pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| crawlen | crawl |
| oder | or |
| deine | your |
| seiten | pages |
| zu | to |
| verwenden | using |
| suchmaschinen | search |
DE An unserem Firmensitz in den USA erwirbt Altova für alle Kohlenstoffemissionen sogenannte "Renewable Energy Credits" von Renewable Choice Energy
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmensitz | headquarters |
| altova | altova |
| kohlenstoffemissionen | carbon emissions |
| energy | energy |
| credits | credits |
| choice | choice |
| in | in |
| alle | all |
| usa | us |
| den | the |
| von | of |
DE Neben Reden und Workshops findet vor der eigentlichen Debconf das sogenannte Debcamp statt, bei dem sich die Debian-Entwickler*innen und Debian-Teams treffen können und gemeinsam an Projekten arbeiten.
EN In addition to speeches and workshops, the so-called Debcamp is held prior to the actual Debconf, giving the Debian developers and Debian teams the chance to meet and work on projects together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentlichen | actual |
| debconf | debconf |
| sogenannte | so-called |
| debian | debian |
| entwickler | developers |
| workshops | workshops |
| projekten | projects |
| teams | teams |
| treffen | meet |
| arbeiten | work |
| und | and |
| statt | the |
DE Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll ausgewertet, um die Qualität unserer Webseiten zu verbessern. Dieser Datensatz besteht aus
EN When you visit our websites, so-called usage data are temporarily evaluated on our web server for statistical purposes as a protocol with the aim of improving the quality of our websites. This data set comprises:
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| sogenannte | so-called |
| nutzungsdaten | usage data |
| statistischen | statistical |
| protokoll | protocol |
| ausgewertet | evaluated |
| verbessern | improving |
| webseiten | websites |
| webserver | web server |
| zwecken | for |
| qualität | quality |
| datensatz | data |
| unsere | our |
| als | as |
| werden | are |
| besteht | comprises |
| wenn | when |
DE Darüber hinaus kann DoubleClick mithilfe von Cookie-IDs sogenannte Conversions erfassen, die einen Bezug zu Anzeigeanfragen haben
EN Furthermore, with the aid of cookie IDs, DoubleClick can record conversions relating to ad requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| doubleclick | doubleclick |
| conversions | conversions |
| erfassen | record |
| ids | ids |
| mithilfe | with |
| die | relating |
| einen | the |
| zu | to |
DE Im Idealfall setzen Websitebetreiber sogenannte SEO-Templates ein, die gewisse Voraussetzungen für eine bessere Indizierung erfüllen
EN Ideally, website operators use SEO templates, which fulfill certain prerequisites for better indexing
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | prerequisites |
| bessere | better |
| indizierung | indexing |
| erfüllen | fulfill |
| seo | seo |
| templates | templates |
| für | for |
DE Backlinks für ungültig erklären: Eines in der SEO-Szene am meisten diskutierten Tools der letzten Jahre ist das sogenannte Disavow-Tool der GWT
EN Disavowing of back links: One of the most discussed tools in the SEO scene in recent years is the GWT disavow tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskutierten | discussed |
| letzten | recent |
| seo | seo |
| szene | scene |
| tools | tools |
| jahre | years |
| tool | tool |
| in | in |
| ist | is |
DE Einen zusätzlichen Überblick über den Status Deiner eingegebenen URL in der Einzelseiten Analyse verschafft Dir der sogenannte OPQ+ (OnPage Quality).
EN The OPQ+ is a score calculated by analyzing only one single page. It takes into account the issues listed below in our Single Page Analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| analyse | analysis |
DE Bitte beachten Sie außerdem, dass für sogenannte „co-branded“ Websites (Websites, auf denen Red Hat Inhalte gemeinsam mit einem oder mehreren unserer Business Partner präsentiert) zusätzliche oder andere Datenschutzerklärungen gelten können
EN Please also note that co-branded websites (websites where Red Hat presents content together with one or more of our business partners) may be governed by additional or different privacy statements
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| websites | websites |
| präsentiert | presents |
| inhalte | content |
| business | business |
| partner | partners |
| oder | or |
| red | red |
| zusätzliche | additional |
| können | may |
| außerdem | also |
| sie | be |
| andere | different |
DE Man könnte demnach auch von Werbeblockern sprechen. Manchmal wird auch die sogenannte robots.txt als Blocker bezeichnet.
EN As a result the website cannot be included in the search engine index and will not appear in the search results. For example, if an entire website is password protected, search engines will be denied access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | be |
| als | as |
| auch | for |
| manchmal | a |
| wird | the |
| die | example |
DE Mit Frames können z. B. das Navigationsmenü und der Content oder ein Videobereich getrennt werden. Die Anordnung dieser „Fenster“ erfolgt über das sogenannte Frameset. Allerdings stellen Frames Suchmaschinen-
EN Search engines often encounter problems when trying to collect content from frames. To make it easier for search engines to find you it is best to avoid using frames.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| frames | frames |
| mit | using |
| der | best |
| die | it |
| werden | find |
DE So haben Unternehmen häufig eigene sogenannte ?Corporate Blogs?, bei denen Mitarbeiter über firmenrelevante Themen schreiben.
EN For example, companies often have a so-called ?corporate blog?, in which employees write about company-relevant topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| sogenannte | so-called |
| blogs | blog |
| mitarbeiter | employees |
| themen | topics |
| so | so |
| corporate | corporate |
| haben | have |
| schreiben | write |
| unternehmen | companies |
DE User verwendeten deshalb häufig sogenannte ?Webverzeichnisse?, um Internetseiten zu einem bestimmten Thema überhaupt zu finden
EN Users therefore often used so-called ?web directories? in order to find internet sites on a certain topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | users |
| verwendeten | used |
| häufig | often |
| sogenannte | so-called |
| thema | topic |
| finden | find |
| zu | to |
DE Wenn du möchtest, kannst du über sogenannte Social Plugins Inhalte unserer Webseite auf sozialen Netzwerken teilen
EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| plugins | plugins |
| möchtest | you want |
| social | social |
| webseite | website |
| kannst | you can |
| teilen | share |
DE Sender Policy Framework (SPF) schützt gegen Fälschungsversuche der Absenderadresse, das sogenannte Spoofing, das es einem Domain-Besitzer erlaubt, die IP-Adressen der Mailserver zu veröffentlichen, die er nutzt.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| schützt | protects |
| absenderadresse | sender address |
| spoofing | spoofing |
| erlaubt | allowing |
| nutzt | uses |
| domain | domain |
| besitzer | owner |
| ip | ip |
| es | it |
| adressen | addresses |
| veröffentlichen | publish |
| zu | to |
DE Passiert das Programm die Prüfung am Hook, werden die Ausführung und sogenannte „Helper Calls“ ausgelöst
EN After a program is triggered at a hook, it then makes helper calls
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgelöst | triggered |
| programm | program |
| die | it |
DE Ebenfalls verfügbar sind sogenannte „Lunch and Learn"-Präsentationen, die vor Ort oder remote zu einer Vielzahl an Themen abgehalten werden.
EN On-site or remote "lunch-n-learn" presentations on a variety of topics are also available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| präsentationen | presentations |
| an | on |
| einer | a |
| vielzahl | variety |
| themen | topics |
| oder | or |
| die | of |
| verfügbar | available |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speichern sogenannte speichern eine sogenannte symbol speichern speichern sogenannte sogenannte cookies sogenannte brot post sogenannte cloud pcs sogenannte social plugins sogenannte poisson zahl sogenannte robots sogenannte frames o sind sogenannte sogenannte bots sogenannte connecting textiles sogenannte conversions erfassen sogenannte organische sichtbarkeit drucken werden sogenannte sogenannte benchmark seite sogenannte käsebruch geschnitten sogenannte wahrnehmungssoftware sogenannte klimaprojektionen sogenannte magnificent mile sogenannte physikinterfaces sogenannte beta phase sogenannte user agents sogenannte zählpixel jungen unternehmen sogenannte sogenannte maritime theater sogenannte slowenische riviera sogenannte domain sogenannte ring doorbox teilweise um sogenannte sogenannte flash berechnungen sogenannte flotten webserver temporär sogenannte sogenannte control plane sogenannte cache dateien sogenannte seo checker sogenannte customer journey darunter das sogenannte sogenannte hardware wallets sogenannte session id sogenannte referrer sogenannte finishing unterscheidet sogenannte seltene extremfälle sogenannte plain text sogenannte third party sogenannte ukraine verteidigungskontaktgruppe stadtplanung sogenannte durchlüftungsachsen denn die sogenannteTraduzir speichern sogenannte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe