DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
Traduzir "downloads ihrer app" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downloads ihrer app" de alemão para inglês
Traduções de downloads ihrer app
"downloads ihrer app" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de downloads ihrer app
alemão
inglês
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Um auch aus der Ferne Downloads auf die PS4 oder PS5 steuern zu können, hat Sony den PlayStation Store und Remote-Downloads direkt in die App integriert
EN In order to control downloads to the PS4 or PS5 remotely, Sony has integrated the PlayStation Store and remote downloads directly into the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| steuern | control |
| sony | sony |
| store | store |
| direkt | directly |
| integriert | integrated |
| oder | or |
| playstation | playstation |
| in | in |
| app | app |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| den | the |
| aus der ferne | remotely |
DE Um auch aus der Ferne Downloads auf die PS4 oder PS5 steuern zu können, hat Sony den PlayStation Store und Remote-Downloads direkt in die App integriert
EN In order to control downloads to the PS4 or PS5 remotely, Sony has integrated the PlayStation Store and remote downloads directly into the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| steuern | control |
| sony | sony |
| store | store |
| direkt | directly |
| integriert | integrated |
| oder | or |
| playstation | playstation |
| in | in |
| app | app |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| den | the |
| aus der ferne | remotely |
DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe
EN For mobile apps, focus on metrics such as the number of downloads to your app, the frequency of app usage and the number and value of purchases made through your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| kennzahlen | metrics |
| downloads | downloads |
| häufigkeit | frequency |
| käufe | purchases |
| nutzung | usage |
| apps | apps |
| app | app |
| ihre | your |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).
EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| paketen | packages |
| apple | apple |
| store | store |
| im | in the |
| so | so |
| in | in |
| gelistet | listed |
| haben | have |
| oder | or |
| den | the |
| play | play |
| werden | be |
| und | and |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Die App-Stores stellen den App-Entwicklern (in diesem Fall, TeamViewer) in der Regel Statistiken über die Downloads einschließlich Bewertungen der jeweiligen App zur Verfügung
EN The app-stores usually provide the app developers (in this case, TeamViewer), with statistics of the downloads including ratings of the relevant app
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| statistiken | statistics |
| downloads | downloads |
| bewertungen | ratings |
| in der regel | usually |
| entwicklern | developers |
| einschließlich | including |
| in | in |
| app | app |
| verfügung | provide |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Die App-Stores stellen den App-Entwicklern (in diesem Fall, TeamViewer) in der Regel Statistiken über die Downloads einschließlich Bewertungen der jeweiligen App zur Verfügung
EN The app-stores usually provide the app developers (in this case, TeamViewer), with statistics of the downloads including ratings of the relevant app
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| statistiken | statistics |
| downloads | downloads |
| bewertungen | ratings |
| in der regel | usually |
| entwicklern | developers |
| einschließlich | including |
| in | in |
| app | app |
| verfügung | provide |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Mit dem Folx Torrent-Client für Mac können Sie Downloads ganz einfach planen. Darüber hinaus können Sie der Anwendung mitteilen, was nach Abschluss des Downloads zu tun ist: das System herunterfahren, in den Schlafmodus wechseln oder Folx beenden.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folx | folx |
| mac | mac |
| einfach | easily |
| planen | schedule |
| client | client |
| darüber hinaus | moreover |
| downloads | downloads |
| system | system |
| oder | or |
| anwendung | application |
| wechseln | switch |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| tun | do |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Wenn sie angemeldet sind klicken sie links auf "Press Downloads" um zu den Downloads zu gelangen.
EN If you are logged in click on "Press Downloads" on the left to access the downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| klicken | click |
| press | press |
| angemeldet | logged |
| sind | are |
DE Dies entspricht 16% aller Zitate für die Konferenz 2011 und 10% der Downloads für dieses Jahr, was es auch zum einflussreichsten Papier von vor 10 Jahren in Bezug auf Zitate und Downloads macht.
EN This represents 16% of all citations for the 2011 conference and 10% of downloads for that year, which also makes it the most influential paper from 10 years ago in terms of citations and downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenz | conference |
| downloads | downloads |
| einflussreichsten | most influential |
| papier | paper |
| es | it |
| jahren | years |
| in | in |
| jahr | year |
| auch | also |
| macht | makes |
| für | for |
| und | and |
DE ShapeCloud wurde für kostenlose Accounts auf 5 Downloads begrenzt. Erhalte unlimitierte Downloads mit einem Abo!
EN ShapeCloud has been limited to 5 downloads for free accounts. Access unlimited downloads with any subscription!
| alemão | inglês |
|---|---|
| accounts | accounts |
| downloads | downloads |
| begrenzt | limited |
| abo | subscription |
| kostenlose | free |
| für | for |
| erhalte | any |
| mit | with |
| wurde | been |
DE Neue Downloads erstellen oder auf die Liste aktiver und abgeschlossener Downloads über das Internet zugreifen.
EN Create new downloads or view the list of active and completed downloads remotely, via the internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| downloads | downloads |
| oder | or |
| aktiver | active |
| internet | internet |
| liste | list |
| erstellen | create |
| über | of |
| und | and |
DE Die Dokumentation des Produkts lesen, die Sie im Bereich Downloads Bereich Downloads Ihres Addons-Kontos finden;
EN Check the product documentation available in the Downloads section of your Addons customer account;
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| downloads | downloads |
| addons | addons |
| kontos | account |
| im | in the |
| produkts | the product |
| lesen | your |
| bereich | of |
| des | the |
DE Hier finden Sie alle wichtigen Downloads. Für weitere Fragen, Unterlagen und Downloads wenden Sie sich bitte an: info@audi-mediacenter.com
EN Here you can download all media. For further questions, documents and downloads please contact: info@audi-mediacenter.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterlagen | documents |
| info | info |
| downloads | downloads |
| fragen | questions |
| hier | here |
| sie | you |
| alle | all |
| bitte | please |
| und | and |
| weitere | for |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Dies entspricht 16% aller Zitate für die Konferenz 2011 und 10% der Downloads für dieses Jahr, was es auch zum einflussreichsten Papier von vor 10 Jahren in Bezug auf Zitate und Downloads macht.
EN This represents 16% of all citations for the 2011 conference and 10% of downloads for that year, which also makes it the most influential paper from 10 years ago in terms of citations and downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenz | conference |
| downloads | downloads |
| einflussreichsten | most influential |
| papier | paper |
| es | it |
| jahren | years |
| in | in |
| jahr | year |
| auch | also |
| macht | makes |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn sie angemeldet sind klicken sie links auf "Press Downloads" um zu den Downloads zu gelangen.
EN If you are logged in click on "Press Downloads" on the left to access the downloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| klicken | click |
| press | press |
| angemeldet | logged |
| sind | are |
DE Wir haben rund Tausend verschiedene Anwendungen verwendet, die entweder als Top-Downloads oder als neue/empfohlene Downloads von verschiedenen Download-Portalen aufgeführt sind
EN We used around one thousand different applications listed either as top downloads or as new/recommended downloads from various download portals
| alemão | inglês |
|---|---|
| tausend | thousand |
| empfohlene | recommended |
| aufgeführt | listed |
| anwendungen | applications |
| verwendet | used |
| als | as |
| neue | new |
| downloads | downloads |
| wir | we |
| top | top |
| verschiedene | different |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| download | download |
DE Wir haben etwa zweitausend verschiedene Anwendungen verwendet, die entweder als Top-Downloads oder als neue/empfohlene Downloads von verschiedenen Download-Portalen aufgeführt sind
EN We used around two thousand different applications listed either as top downloads or as new/recommended downloads from various download portals
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlene | recommended |
| aufgeführt | listed |
| anwendungen | applications |
| verwendet | used |
| als | as |
| neue | new |
| downloads | downloads |
| wir | we |
| top | top |
| verschiedene | different |
| oder | or |
| von | around |
| verschiedenen | various |
| download | download |
DE Mit dem Folx Torrent-Client für Mac können Sie Downloads ganz einfach planen. Darüber hinaus können Sie der Anwendung mitteilen, was nach Abschluss des Downloads zu tun ist: das System herunterfahren, in den Schlafmodus wechseln oder Folx beenden.
EN With Folx torrent client for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folx | folx |
| mac | mac |
| einfach | easily |
| planen | schedule |
| client | client |
| darüber hinaus | moreover |
| downloads | downloads |
| system | system |
| oder | or |
| anwendung | application |
| wechseln | switch |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| tun | do |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Mit dieser Torrent-Software für Mac können Sie Downloads ganz einfach planen. Darüber hinaus können Sie Folx mitteilen, was nach Abschluss des Downloads zu tun ist: beenden, das System herunterfahren oder in den Ruhemodus wechseln.
EN With this torrent software for Mac, you can easily schedule downloads. Moreover, you can tell Folx what to do after the download is complete: exit, shut down the system, or switch to sleeping mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| planen | schedule |
| folx | folx |
| wechseln | switch |
| darüber hinaus | moreover |
| downloads | downloads |
| system | system |
| oder | or |
| software | software |
| einfach | easily |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| tun | do |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
DE Verkaufen Sie einzelne Bilder oder ganze Galerien als digitale Downloads. Wählen Sie die Größe und den Preis für Ihre Bilddownloads. Digitale Downloads sind sofort nach Zahlungseingang verfügbar.
EN Sell single images or full galleries as digital downloads. Choose the size and pricing for your image downloads. Digital downloads are instantly available after payment is received.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufen | sell |
| ganze | full |
| galerien | galleries |
| downloads | downloads |
| größe | size |
| preis | pricing |
| bilder | images |
| oder | or |
| digitale | digital |
| als | as |
| wählen | choose |
| für | for |
| ihre | your |
| sofort | instantly |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE App-Marketing und PR zur Steigerung der Downloads Ihrer App
EN App marketing and PR to increase downloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigerung | increase |
| downloads | downloads |
| app | app |
| marketing | marketing |
| pr | pr |
| und | and |
| der | to |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.
EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scannen | scanning |
| codes | code |
| unternehmen | business |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| play | your |
| wird | the |
DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!
EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| app | app |
| modulen | modules |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| ihr | your |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| store | store |
| heruntergeladene | downloaded |
| mobiletogether | mobiletogether |
| lösungen | solutions |
| erstellten | build |
| app | app |
| da | because |
| sofort | instantly |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| aufgerufen | accessed |
| vom | from |
| den | the |
| endbenutzer | users |
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.
EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.
DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.
DE Downloads nach App-Store-Plattform zu analysieren und die App-Store-Strategie anzupassen
EN Analyze downloads by app store platform to inform its app store strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| analysieren | analyze |
| store | store |
| plattform | platform |
| strategie | strategy |
| app | app |
| zu | to |
| und | its |
DE Sollte dies nicht geschehen, öffnen Sie die App Microsoft Store und klicken in der rechten oberen Ecke der App auf die drei Punkte und dann auf Downloads und Updates
EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschehen | happen |
| microsoft | windows |
| store | store |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| downloads | downloads |
| updates | updates |
| punkte | dots |
| app | app |
| klicken | click |
| in | in |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| drei | three |
| und | and |
| sollte | if |
| oberen | the |
| dies | this |
| dann | then |
DE An diesem Punkt wandte das Unternehmen sich an App Annie Intelligence, um detaillierte Schätzungen zu App Downloads, Umsatz, demografischen Daten und Nutzung für alle US-amerikanischen Wettbewerber von Mercari im Einzelhandelsbereich zu erhalten
EN That’s when they turned to App Annie Intelligence for detailed app download, revenue, demographic and usage estimates for all of Mercari’s US competitors in the retail space
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| schätzungen | estimates |
| umsatz | revenue |
| demografischen | demographic |
| wettbewerber | competitors |
| unternehmen | retail |
| app | app |
| im | in the |
| nutzung | usage |
| intelligence | intelligence |
| detaillierte | detailed |
| downloads | download |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
DE App Annie verfolgt Millionen von Keywords, wodurch Sie mehr Downloads für Ihre App generieren und ermitteln können, welche Keywords Ihre Konkurrenten nutzen.
EN App Annie tracks millions of keywords so you can get more downloads for your app, and understand what keywords your competitors are using.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annie | annie |
| verfolgt | tracks |
| keywords | keywords |
| konkurrenten | competitors |
| app | app |
| downloads | downloads |
| mehr | more |
| ihre | your |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| wodurch | of |
| welche | what |
| und | and |
DE Verbessern Sie Ihre Bewertungen im App Store und erhöhen Sie die Anzahl der App-Downloads in neuen Regionen
EN Boost your app store rating and increase app downloads in new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | rating |
| app | app |
| store | store |
| in | in |
| neuen | new |
| regionen | regions |
| downloads | downloads |
| erhöhen | increase |
| ihre | your |
| und | and |
DE Bitte beachte, dass diese Daten TeamViewer innerhalb des App-Stores direkt auf Basis der Downloads und Bewertungen der Nutzer unserer App, einschließlich Dir, zur Verfügung gestellt werden.
EN Please note, that these data are provided to TeamViewer within the app-store directly based on download and ratings of the users of our app, including you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| direkt | directly |
| downloads | download |
| bewertungen | ratings |
| nutzer | users |
| basis | based |
| einschließlich | including |
| bitte | please |
| app | app |
| und | and |
| daten | data |
| verfügung | are |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sagt | says |
| natürlich | of course |
| meet | meet |
| downloads | downloads |
| splash | splash |
| io | io |
| text | text |
| quellcode | source code |
| mehr | more |
| steht | is |
| links | links |
| schnellen | quick |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| mehr als | than |
| anwender | user |
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sagt | says |
| natürlich | of course |
| meet | meet |
| downloads | downloads |
| splash | splash |
| io | io |
| text | text |
| quellcode | source code |
| mehr | more |
| steht | is |
| links | links |
| schnellen | quick |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| mehr als | than |
| anwender | user |
DE Bitte beachte, dass diese Daten TeamViewer innerhalb des App-Stores direkt auf Basis der Downloads und Bewertungen der Nutzer unserer App, einschließlich Dir, zur Verfügung gestellt werden.
EN Please note, that these data are provided to TeamViewer within the app-store directly based on download and ratings of the users of our app, including you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| direkt | directly |
| downloads | download |
| bewertungen | ratings |
| nutzer | users |
| basis | based |
| einschließlich | including |
| bitte | please |
| app | app |
| und | and |
| daten | data |
| verfügung | are |
| dass | that |
| innerhalb | within |
DE Nach dem anschließenden Factory Reset, bei dem alle Einstellungen, Downloads, Mediendateien, System-, App- und Benutzerdaten gelöscht werden, empfiehlt sich der Einsatz einer App zum Überschreiben des freien Speichers
EN After the subsequent factory reset, during which all settings, downloads, media files, system data, app data, and user data are deleted, we recommend using an app to overwrite the freed memory with junk data
| alemão | inglês |
|---|---|
| factory | factory |
| reset | reset |
| einstellungen | settings |
| downloads | downloads |
| mediendateien | media files |
| benutzerdaten | user data |
| gelöscht | deleted |
| empfiehlt | recommend |
| speichers | memory |
| app | app |
| system | system |
| und | and |
| alle | all |
DE Sollte dies nicht geschehen, öffnen Sie die App Microsoft Store und klicken in der rechten oberen Ecke der App auf die drei Punkte und dann auf Downloads und Updates
EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschehen | happen |
| microsoft | windows |
| store | store |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| downloads | downloads |
| updates | updates |
| punkte | dots |
| app | app |
| klicken | click |
| in | in |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| drei | three |
| und | and |
| sollte | if |
| oberen | the |
| dies | this |
| dann | then |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| entwickler | developer |
| account | account |
| in | in |
| erstellte | built |
| sie | you |
| erstellen | create |
| mit | with |
| wenn | to |
DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
DE Sie müssen die App-ID in der Anfrage angeben, die Sie unter dem Namen der App in Ihrem App-Dashboard oder auf der Registerkarte „Authentifizierung“ in den Einstellungen Ihrer App finden.
EN You'll need to include the app ID in the request, which you can find below the name of the app in your Apps dashboard, or on the Auth tab in your app's settings.
DE Die amerikanische Fastfood-Kette Chick-fil-A konnte die Downloads ihrer mobilen App um 14 % steigern, indem sie dafür mit einem QR Code auf digitalen Werbetafeln Werbung machte
EN Chick-fil-A saw a 14% boost in downloads of their mobile app by advertising it on digital signage with a QR Code
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| mobilen | mobile |
| steigern | boost |
| qr | qr |
| werbung | advertising |
| app | app |
| code | code |
| indem | by |
| mit | with |
| digitalen | a |
| auf | on |
| die | of |
| ihrer | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
downloads ihrer app downloads ihrer daten zemanta app downloads app downloads bewertungen ihrer app zwischen ihrer app funktionen ihrer app wachstum ihrer app lokalisierung ihrer app version ihrer app nutzung ihrer app innerhalb ihrer app veröffentlichung ihrer app teile ihrer app bereiche ihrer app navigationsmodus ihrer app frontend ihrer app konversionsrate ihrer app zertifizierung ihrer app ihrer app aufmerksam ihrer mobilen app einstellungen ihrer app ihrer app ihrer app versenden ihrer nativen app ihrer app heraus ihrer app benötigte ihrer app kommen ihrer app stores ihrer app dynamischer ihrer app zugewiesen ihrer app ausführen app mit ihrer ihrer app hervorgehoben grafik ihrer app integration ihrer app nutzungsstatistiken ihrer app downloads artikel downloads spiele downloads downloads ihr podcast press downloads downloads erstellen http downloads downloads speichern downloads sie erhalten downloads ordner gespeichert downloads pro episode langsamen downloads software downloads
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe