DE An diesem düsteren Ort wurde im Jahr 1900 Tommy Jones Leiche gefunden. Er wurde 29 Tage nachdem er vermisst wurde, 1300 Fuß entfernt von seinem Fundort gefunden. einen steilen Aufstieg. …
Traduzir "diesem düsteren ort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesem düsteren ort" de alemão para inglês
Traduções de diesem düsteren ort
"diesem düsteren ort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diesem düsteren ort
alemão
inglês
EN This somber spot is where Tommy Jones body was found back in 1900. He was found 29 days after he went missing, 1300 ft away from where he went missing; …
DE Toller Ort mit den schrulligen Felsen, dem kühlen, auf Felsen montierten Triggerpunkt und den düsteren Trümmern einer amerikanischen Schichtfestung in der Nähe. Gute Aussicht und ein guter Rastplatz ... wenn Sie das Wetter haben.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| wetter | weather |
| ort | place |
| mit | with |
| felsen | rocks |
| gute | good |
| wenn | if |
| haben | have |
| und | and |
| guter | great |
| den | the |
| amerikanischen | american |
DE Toller Ort mit den schrulligen Felsen, dem kühlen, auf Felsen montierten Triggerpunkt und den düsteren Trümmern einer amerikanischen Schichtfestung in der Nähe. Gute Aussicht und ein guter Rastplatz ... wenn Sie das Wetter haben.
EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussicht | views |
| wetter | weather |
| ort | place |
| mit | with |
| felsen | rocks |
| gute | good |
| wenn | if |
| haben | have |
| und | and |
| guter | great |
| den | the |
| amerikanischen | american |
DE Wir leben in eher düsteren Zeiten. Nichtsdestotrotz war die diesjährige Euroluce – die alle zwei Jahre stattfindende Beleuchtungsausstellung am Salone del Mobile in Mailand – von viel Zuversicht geprägt. Die Ausstellung leuchtete heller als
EN We may live in somewhat gloomy times, but this year’s confident edition of Euroluce – the biennial international lighting showcase at the Milan Salone del Mobile – shone brighter than an old-fashioned 100-Watt light bulb.
DE „Genauso wie sich in unseren Songs die Emotionen vermischen, sollen unsere Visuals Brücken bauen zwischen dem Schönen und dem Düsteren
EN "Just like in our songs where emotions mix, our visuals try to create bridges between the beautiful and the dark
| alemão | inglês |
|---|---|
| songs | songs |
| emotionen | emotions |
| brücken | bridges |
| schönen | beautiful |
| in | in |
| wie | like |
| unsere | our |
| zwischen | between |
| die | to |
| und | and |
DE Du findest dich in einer düsteren Welt wieder, wo hinter jeder Ecke Gefahren lauern
EN You'll be thrown headfirst into a dangerous world where danger can lurk behind every corner
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| ecke | corner |
| wo | where |
| hinter | behind |
| einer | a |
| in | into |
| jeder | every |
DE Mundaun ist eine liebevoll handgezeichnete Horrorgeschichte, die in einem düsteren, abgeschiedenen Tal in den Alpen spielt
EN Mundaun is a lovingly hand-pencilled horror tale set in a dark, secluded valley of the alps
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebevoll | lovingly |
| abgeschiedenen | secluded |
| tal | valley |
| alpen | alps |
| spielt | set |
| in | in |
| ist | is |
| den | the |
| eine | a |
DE Straßenfotografen wählen vielleicht einen düsteren, erdigen Look mit sehr neutralen Farben
EN Street photographers may choose a gritty, earthy look with very neutral colors
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| look | look |
| neutralen | neutral |
| farben | colors |
| sehr | very |
| mit | with |
| vielleicht | may |
| einen | a |
DE „So wie sich in unseren Songs die Emotionen vermischen, sollen auch unsere Visuals Brücken zwischen dem Schönen und dem Düsteren bauen
EN "Just like in our songs where emotions mix, our visuals try to create bridges between the beautiful and the dark
DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP
EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP
DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.
EN You have 500 on-premises instances registered in account A with standard on-premises instance management setting and 1,500 on-premises instances registered in account B for 10 days with advanced on-premises instance management setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| standard | standard |
| registriert | registered |
| ort | setting |
| in | in |
| a | a |
| tage | days |
| und | and |
| haben | have |
| sie | you |
| mit | with |
| b | b |
| für | for |
| zehn | 10 |
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.
EN One-bedroom apartment with 2 beds in Via del Castello, close to the Olympic Ice Stadium.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hause | apartment |
| mit | with |
| befindet | to |
| der | the |
DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…
EN Our farm agro-tourism ec Franciszkowie this is the place you are looking for, place for you miss. We offer You: comfort, delicious meals, peace and quiet, an excellent place to relax. The town is located near Ilawa (12 km east - on the…
DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…
EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…
DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich
EN The place certainly has a lot of atmosphere and I could imagine a lot of people loving this place but it wasn?t a place for me
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstellen | imagine |
| könnte | could |
| es | it |
| atmosphäre | atmosphere |
| ich | i |
| leute | people |
| ort | place |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| sicherlich | certainly |
| mich | me |
| aber | but |
DE REISENDE, DIE DIESEN ORT VON DIESEM ORT BENUTZEN, SIND UNGEFÄHR 2 KM VOM FLUGHAFEN ENTFERNT LECHA WAŁĘSY IN GDAŃSK
EN TRAVELERS GUIDED TO USE THIS PLACE FROM THIS PLACE, WE ARE ABOUT 2 KM FROM THE AIRPORT LECHA WAŁĘSY IN GDAŃSK
DE Viele glauben, dass Christoph Kolumbus in diesem Hafen geboren wurde und es fällt nicht schwer, sich vorzustellen, wie er von diesem herrlichen Ort auf eine seiner Seereisen aufbrach.
EN Many people believe that Christopher Columbus was born in the port and it’s easy, seated at a terrace table, to imagine him setting off on a sea voyage from this splendid harbour.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| geboren | born |
| in | in |
| ort | people |
| und | and |
| viele | many |
| diesem | this |
| er | him |
| eine | a |
| dass | that |
| hafen | port |
| wurde | was |
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | warmly |
| ort | place |
| ich | i |
| in | in |
| preis | price |
| alles | everything |
| besitzer | owners |
| war | was |
| empfehlen | recommend |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| fall | the |
| sehr | very |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutreffend | applicable |
| parteien | parties |
| nachtrag | addendum |
| mai | may |
| oder | or |
| a | a |
| datum | date |
| zugestimmt | agreed |
| b | b |
| diesem | this |
| liegt | is |
| bedeutet | means |
| den | the |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutreffend | applicable |
| parteien | parties |
| nachtrag | addendum |
| mai | may |
| oder | or |
| a | a |
| datum | date |
| zugestimmt | agreed |
| b | b |
| diesem | this |
| liegt | is |
| bedeutet | means |
| den | the |
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| metall | metal |
| stark | strong |
| windschutzscheibe | windscreen |
| obwohl | although |
| so | so |
| ort | place |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| immer | always |
| wird | is |
| einer | a |
DE Wir von Rakuten Advertising haben eine Mission: das Internet zu einem besseren Ort zu machen. Einem Ort, der allen Beteiligten – Advertisern, Publishern und Verbrauchern – Bedeutung, Mehrwert und Begeisterung bietet.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| mission | mission |
| besseren | better |
| bietet | brings |
| bedeutung | relevance |
| beteiligten | involved |
| verbrauchern | consumers |
| internet | internet |
| und | and |
| wir | our |
| ort | place |
| der | everyone |
| zu | to |
DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesicht | face |
| select | select |
| experte | expert |
| services | services |
| zeit | time |
| technischer | technical |
| manchmal | sometimes |
| notwendig | need |
| ort | site |
| angenehm | nice |
| namen | name |
| zu | to |
| dass | that |
| nur | just |
DE Kommen Sie, entdecken Sie einen Ort, der alle Erwartungen übertrifft und anspruchsvolle Reisende erwartet, die sich nicht mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben. Ein Ort, der sich vom Rest unterscheidet und nur auf Sie wartet.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectation |
| reisende | travelers |
| gewöhnlichen | ordinary |
| rest | rest |
| wartet | waiting |
| ort | place |
| entdecken | discover |
| alle | all |
| vom | from |
DE Artis Apartments - Dies ist ein Ort für Bergkenner, Skifahrer, Liebhaber der Tatra-Kultur, aber auch ein perfekter Ort, um "nichts zu tun"
EN Artis Apartments - This is a place for mountain connoisseurs, skiers, lovers of Tatra culture but also a perfect space for "doing nothing"
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| skifahrer | skiers |
| liebhaber | lovers |
| perfekter | perfect |
| amp | amp |
| quot | quot |
| tatra | tatra |
| kultur | culture |
| ort | place |
| auch | also |
| dies | this |
| ein | a |
| nichts | nothing |
| ist | is |
| aber | but |
| der | of |
| um | for |
DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
EN Pension Anna - intimate place with character ... We invite you to an intimate place with character located 7-10 minutes walk from the Old Town. Interestingly guesthouse situated guarantees peace and contact with nature. We offer you a holiday in…
DE Es befindet sich in einem abgelegenen Ort, das Pfeffer-Gebirges mit Blick auf. Die Nähe der Altstadt macht es zu einem perfekten Ort, um die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Es verfügt über 46 Betten in 23 gemütlichen, komfortablen…
EN Situated in a quiet location with a view of the Mountains pepper sprays. The proximity of the Old Town makes it a perfect place to explore the city and its many attractions. The hotel offers 46 sleeping places in 23 cozy and comfortable rooms with…
DE Pension „U Lusi Unterkunft“ ist der ideale Ort für die Besucher Torun und auf der Suche nach einem ruhigen und intimen Ort zu bleiben
EN Pension "Accommodation U Lusi" is the perfect place for visitors to Torun and looking for a quiet and intimate place to stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | pension |
| u | u |
| ideale | perfect |
| ort | place |
| besucher | visitors |
| torun | torun |
| suche | looking |
| ruhigen | quiet |
| unterkunft | accommodation |
| einem | a |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| der | intimate |
| bleiben | stay |
DE Wir laden Sie in unsere beiden Häuser ein: Willa Pod Smrekami und Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami ist ein wunderschöner und friedlicher Ort mit einem Panorama auf das gesamte Tatra-Gebirge und gutem Zugang. Die Gastgeber wohnen vor Ort. Unser…
EN We invite you to our two houses: Willa Pod Smrekami and Bajkowa Grapka. Willa pod Smrekami is a beautiful and peaceful place, with a panorama of the entire Tatra Mountains and good access. The hosts live on site. Our offer: We offer a standard that…
DE Ferienhaus Magnolia I liegt im Herzen von Bad Flinsberg befindet sich an einem einzigartigen Ort, wo alles in der Nähe ist. Das Gebäude ist eines der schönsten in Swieradow, es ist der ideale Ort für Menschen, die hohe Qualität des Service zu…
EN Guest House Magnolia and is located in the heart of Świeradowa Zdroj, in an exceptional location where everything is just a. The building is among the most beautiful in Świeradowie, it is the ideal place for people who appreciate the comfort and…
DE Wir laden Sie in den malerischen und ruhigen Wolany, in einem Talkessel gelegen Ort ein Kłodzkiej. Wolany das ist das hervorragende Klima, saubere Luft und die schönen Landschaften der umliegenden Tafelberge und Bystrzyckich. Der ideale Ort zu den…
EN We are inviting you to the vivid and quiet Wolany town, situated in a valley Kłodzko. Wolany is an excellent climate, a clear atmosphere and beautiful landscapes of the nearby tableland and Bystrzyckich. Ideal place for chasing off the active…
DE Rytebłota Resort & Spa lädt Sie herzlich ein! Rytebłota ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub, ein Ort der Erholung für Senioren, Singles oder Paare
EN Rytebłota Resort & Spa cordially invites you! Rytebłota is the perfect place for a family vacation, a place of rest for seniors, singles or couples
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| herzlich | cordially |
| perfekte | perfect |
| erholung | rest |
| senioren | seniors |
| paare | couples |
| singles | singles |
| resort | resort |
| spa | spa |
| oder | or |
| ort | place |
| für | for |
| ist | is |
DE Wir laden alle Liebhaber in unsere Appartements in Osiedle Polanki in Kolberg ein. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die romantische Momente abseits der Hektik des Hotels verbringen möchten. Es ist ein Ort, der ruhige Orte, Komfort und aktive…
EN We invite all lovers to our apartments at Osiedle Polanki in Kołobrzeg. It is an ideal place for those who want to spend romantic moments away from the hustle and bustle of the hotel. It is a place combining quiet places, convenience and active…
DE Im Winter war ich mit ihrem Freund und wir sehr Ort geeignet. Schnee schrieb :). Das Zimmer ist alles wie es sein sollte, und sie waren groß. Lage des Platzes ist groß. Ich schreibe nicht nur diesen Ort empfohlen.
EN During the winter I was with a boy and it was very us this place. Snow last year :). In the hotel is everything as it should be and were significant. Location is great. Not I am writing at length simply I recommend this place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnee | snow |
| empfohlen | recommend |
| im | in the |
| winter | winter |
| es | it |
| ich | i |
| ort | place |
| lage | location |
| war | was |
| mit | with |
| sehr | very |
| ist | am |
| nicht | not |
| alles | everything |
| sollte | should |
| freund | a |
| sein | be |
| groß | great |
| und | and |
| waren | the |
DE Apartment / Studio in einer ruhigen und friedlichen Gegend in Szaflary, am Fluss Biały Dunajec. Ein idealer Ort für Paare, Familien mit Kindern, Senioren.Ein ruhiger Ort am Fluss mit Grillmöglichkeit im Sommer und Winter. Es gibt (keine Fremden)…
EN Apartment / studio, located in a quiet and peaceful area in Szaflary, on the Biały Dunajec river. An ideal place for couples, families with children, seniors. A quiet place by the river with the possibility of making a barbecue in summer and winter…
DE Die Zimmer im Teresa Ranch befindet sich auf Polana Zgorzelisko entfernt. Es ist der obere Teil der Skistation Male Ciche, mit herrlichem Blick auf die Tatra. Der ideale Ort für diejenigen, die sich in einem ruhigen Ort für Liebhaber von Berg- und…
EN Rooms at the Teresa, a ranch located on Glade Zgorzelisko. This is the upper part of the ski station Male Ciche, with stunning views of the Tatras. Ideal place for those wishing to relax in a quiet place for lovers of mountain and forest hikes. The…
DE Wir bieten ein ganzjähriges Haus zur Miete an. Das Haus liegt in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend im Zentrum von Gronków. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Ein günstiger Ort für…
EN Recreation Center Fian Proximity complexes mountain tourism - Nosal, Kasprowy Wierch, Wielka Krokiew makes that Center services the hotel-restaurant Fian would be stored by our guests as the finest place for skiers, walkers hanggliders, cyclists and…
DE Unser Haus befindet sich in einem sehr ruhigen Ort, in dem charmanten Bergdorf. Die Fenster bieten einen schönen Blick auf Czorsztyn See und Schloss Dunajec. Ruhe, malerische Landschaften Pieniny und Radwege. Der perfekte Ort für die Liebhaber der…
EN The house is located in a very quiet and peacefull place, in a charming mountain village. The windows of the rooms offer a beautiful view of the Lake Czorsztyńskie and lock the Dunajec. Silence, peace, picturesque pienińskie landscapes and great…
DE HÜTTEN ANETY- ungewöhnlichen Ort, voller guter Energie und Klima ... TEL.601335129, www.chatyanety.pl Wir laden Sie in der intimen Bauernhof im Dorf Bóbrka in der Nähe von Solina zu entspannen. Es ist ein freundlicher Ort und sichere speziell für…
EN Cottages ANETY- Place amazing Full climate change and good power... TEL.601335129, www.chatyanety.pl we invite you to relax to an intimate holding in the town of Bóbrka wheel Solina village. This is the place friendly and safe notes for families…
DE Unser Ort ist der perfekte Ort, um am Meer zu entspannen
EN our place is the perfect place to relax by the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| meer | sea |
| ort | place |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
| unser | our |
DE Das IM HERZEN VON KRAKAU Aparthotel ist ein idealer Ort für Besichtigungstouren, Unterhaltung, Entspannung und Arbeit. An einem ruhigen und friedlichen Ort im Herzen der belebten Stadt können Sie alle Attraktionen in vollen Zügen genießen und sich…
EN IN THE HEART OF KRAKOW Aparthotel is a top-notch place for sightseeing, entertainment, relaxing, and work. A quiet and peaceful place right in the heart of the bustling city will give you the opportunity to fully enjoy all the appeal and relax when…
DE Laterna Magica ist eine schöne, modernistische Villa, in einem charmanten Ort gelegen. Das Hotel lag zwischen Pinien in einer ruhigen und intimen Atmosphäre ist der perfekte Ort zum Entspannen. Zur gleichen Zeit in der Nähe zum Zentrum und die…
EN Laterna Magica is a beautiful modernist willa lying in a very charming neighborhood. Located in the midst of pine trees in a quiet and intimate environment is an ideal place to relax. At the same time is close to the city center and main attractions…
DE Willkommen in Leba, dieser Ort ist ein Badeort voller Sonnenschein, lebhaft, ein guter Ort zum Entspannen und Spaß haben. Tapovo Touristenstadt, hier findet jeder etwas für sich. Unser Haus liegt in einer ruhigen Nachbarschaft, von…
EN Welcome to Leba, this place is a seaside resort full of sunshine, lively, a good place to relax and have fun. Tapovo tourist town, everyone will find something for themselves here. Our house is located in a quiet neighborhood, by garden plots. There…
DE Wenn Sie an einem ruhigen Ort am Meer bleiben mögen, laden wir Sie zu einem hübschen Dorf umgeben von Wäldern und Rowy, in denen Ruhe, Meer, Sandstrände und die schöne Landschaft den idealen Ort schaffen, um einen Urlaub zu verbringen
EN If you are planning to relax in a quiet and peaceful place over the sea is welcome to a charming and surrounded by forests of Rowy, where peace, sea and sandy beaches and a beautiful landscape is the ideal place to spend a vacation
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| rowy | rowy |
| idealen | ideal |
| meer | sea |
| urlaub | vacation |
| sandstrände | beaches |
| in | in |
| ruhe | peace |
| landschaft | landscape |
| ort | place |
| zu | to |
| verbringen | spend |
| und | and |
| schöne | beautiful |
| ruhigen | quiet |
| von | of |
| den | the |
DE Ich empfehle Gästezimmer an einem sehr guten Ort, zwischen dem Zentrum von Krynica und Jaworzyna Krynicka. Ruhige, friedliche Gegend abseits des Verkehrslärms (zentrumsnah und in einer Nebenstraße). Sehr guter Ort für einen Wochenendausflug oder…
EN I recommend guest rooms located in a very good place, between the center of Krynica and Jaworzyna Krynicka. Quiet, peaceful area away from the traffic noise (close to the center and on a side street). Very good place for a weekend getaway or a…
DE KOSTENLOSE BEHEIZTE ERDGESCHÄFT. WILLKOMMEN, meine Nummer: 601 693 981, E-Mail: grazyna@domekwjastarni.pl Die neuen Zweizimmerhäuser befinden sich im Stadtzentrum, an einem sehr attraktiven und dennoch ruhigen Ort, in einem ruhigen Ort in der Nähe…
EN FREE HEATED GROUND HOUSES. WELCOME, my number: 601 693 981, e-mail: grazyna@domekwjastarni.pl The new two-room houses are located in the city center, in a very attractive yet quiet place, in a quiet place, near the pedestrian pier. A 200 m extension…
DE Apartment Sarnia Rock-Koscielisko lädt Sie in voller unvergesslicher Sehenswürdigkeiten Ort zum Entspannen. Die gemütliche, geschmackvoll eingerichtete Appartement ist ein idealer Ort für Paare und für eine kleine Familie - Eltern mit Kindern…
EN Apartment Sarnia Rock in Koscielisko invites you to relax in full of unforgettable views place. Cozy, tastefully decorated apartment is an ideal place of rest for couples and for a small family - parents with children. Apartment Studio type +, about…
DE Wir laden Sie herzlich in den Dorfhafen ein. Dies ist ein neuer, einzigartiger Ort in Masuria! In der Nähe von Mikołajki, im Dorf Stare Sady, finden Sie einen ruhigen Ort direkt am Wasser, abseits des Trubels der Stadt voller Touristen. Jedes…
EN We cordially invite you to the Village Port. This is a new, unique place in Masuria! Close to Mikołajki, in the village of Stare Sady, you will find a quiet place right on the water, away from the hustle and bustle of the town full of tourists. Each…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesem düsteren ort düsteren ort zu ort ort in diesem diesem ort diesem fantastischen ort hätte diesem ort diesem ort ungezügelte diesem ort anhaftet diesem besonderen ort diesem erstaunlichen ort ort jedem ort zentralen ort konsolidieren ideale ort zentralen ort zentralen ort gespeichert ort aus – perfekten ort beste ort zentralen ort erfassen bequemer ort perfekte ort friedlichen ort befindet keinen besseren ort ort sorgen angenehmer ort bezaubernder ort welchem ort ort aktiv jedem beliebigen ort vor ort nutzung ort verschieben einzigen ort idealer ort ort installiert einzigen ort auf – ort abkoppeln besseren ort selben ort vor ort termin ort erworben ort lassen sicheren ort fantastischer ort richtigen ort ort gespeichert vor ort ort nachhaltig ort schnellTraduzir diesem düsteren ort para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe