DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
"dein wachstum genau" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
DE Es ist viel besser, dein Zielpublikum genau zu identifizieren, damit du genau weißt, an wen du dein Event vermarkten wirst.
EN It?s much better to identify your exact target audience so that you know who you?ll be promoting your event to.
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
analysefunktionen | analytics |
wachstum | growth |
verfolgen | track |
zu | to |
produkte | products |
shopify | selling |
von | of |
deine | your |
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
alemão | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
momenten | moments |
feedback | feedback |
reibung | friction |
tiefer | deeper |
identifizieren | identify |
wo | where |
zu | to |
bereiche | areas |
benutzern | users |
nutzen | use |
erfassen | and |
DE Erlebe die Kraft der Kollaboration, erweitere dein Netzwerk und entwickle Ideen, die dein persönliches Wachstum fördern
EN Experience the power of collaboration, build new relationships and develop ideas to spark your personal growth
alemão | inglês |
---|---|
erlebe | experience |
kraft | power |
kollaboration | collaboration |
wachstum | growth |
persönliches | personal |
und | and |
entwickle | develop |
ideen | ideas |
DE Gemeinsam besprechen wir den Status Quo, deine Ziele und was du bisher ausprobiert hast. Dein Projekt nehmen wir nur dann an, wenn wir uns einig sind, dass wir der richtige Partner sind, um dein Wachstum voranzutreiben.
EN Together we discuss the status quo, your goals and what you have tried so far. We will only accept your project if we mutually agree that we are the right partner to drive your growth.
alemão | inglês |
---|---|
quo | quo |
bisher | so far |
ausprobiert | tried |
partner | partner |
ziele | goals |
projekt | project |
richtige | right |
wachstum | growth |
status | status |
sind | are |
nehmen | have |
wir | we |
du | you |
nur | only |
dass | that |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich
EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
cbd | cbd |
mini | mini |
weed | weed |
hasch | hash |
cannabinoid | cannabinoid |
test | test |
set | kit |
thc | thc |
oder | or |
enthält | contains |
dich | your |
extrakt | extract |
DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
alemão | inglês |
---|---|
smarter | smarter |
prozessor | processor |
bild | video |
manueller | manual |
steuerung | control |
oder | your |
kannst | you can |
sodass | to |
du | you |
den | the |
DE Hochwertige Dekokissen mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Dein stylishes Wohnaccessoire in 6 verschiedenen Größen. Schnelle Lieferung. Genau dein Ding.
EN Quality throw pillows featuring original designs created by artists. Stylish and affordable decor. 6 sizes up to floor pillow. Fast delivery. Find your thing.
alemão | inglês |
---|---|
hochwertige | quality |
designs | designs |
künstlern | artists |
größen | sizes |
schnelle | fast |
lieferung | delivery |
ding | thing |
mit | featuring |
dein | your |
DE Dein Mentor erklärt dir genau, wie dein Traineeprogramm abläuft und was die ersten Schritte sind
EN Your mentor will tell you exactly how your graduate trainee programme is structured and what the first steps are
alemão | inglês |
---|---|
mentor | mentor |
ersten | the first |
sind | are |
und | and |
dir | your |
genau | exactly |
schritte | steps |
DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
alemão | inglês |
---|---|
normalen | regular |
folge | follow |
anweisungen | instructions |
konto | account |
sobald | once |
video | video |
vimeo | vimeo |
hinzuzufügen | to add |
kannst | you can |
hinzufügen | add |
du | you |
untertitel | captions |
den | the |
DE Wenn du genau weißt, wie dein Buchcover-Design aussehen soll, wähle einen der Designer unten oder suche mit Schlagwörtern auf unserer Plattform, die dich mit dem richtigen Designer für dein Buchcover in Kontakt bringt.
EN If you know exactly what you want in your book cover design, pick one of the top designers below or search through our platform with keywords that will connect you with the right designer for your book cover.
alemão | inglês |
---|---|
wähle | pick |
suche | search |
plattform | platform |
buchcover | book cover |
kontakt | connect |
weißt | you know |
richtigen | right |
oder | or |
in | in |
wenn | if |
genau | exactly |
designer | designer |
dich | your |
für | for |
aussehen | what |
mit | with |
bringt | the |
design | design |
DE Dein Branding sollte eine große Rolle spielen, wenn du entscheidest, wie dein Kundenservice genau aussieht. Wenn es beispielsweise Teil deines Brandings ist, deinen Kunden Komfort zu bieten, ist eine stressfreie Rückgabegarantie ein Muss.
EN Your branding should play a large role in defining your customer service policies, procedures and best practices. For example, if part of your branding is built around offering convenience to your customers, a no-hassle return policy is a must.
alemão | inglês |
---|---|
branding | branding |
komfort | convenience |
bieten | offering |
rolle | role |
kundenservice | customer service |
deines | your |
große | large |
spielen | play |
kunden | customers |
sollte | should |
ist | is |
beispielsweise | example |
zu | to |
ein | a |
muss | and |
DE Unser Ziel ist es, gemeinsam zu wachsen. Ihr Wachstum = unser Wachstum. Daher sind die Vorteile dieses Programms, abgesehen von den Kosten für Ihr Sprout Social Abonnement, für Sie kostenlos.
EN Our goal is to grow together. Your growth = our growth. Therefore the benefits to this program are of no cost to you, outside of the cost of your Sprout Social subscription.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goal |
vorteile | benefits |
programms | program |
sprout | sprout |
social | social |
abonnement | subscription |
wachstum | growth |
wachsen | grow |
ihr | your |
kosten | cost |
zu | to |
sind | are |
ist | is |
unser | our |
daher | therefore |
dieses | this |
von | of |
den | the |
DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.
EN So, collaboration and customer focus meld to create a consistent growth in our company which contributes to global growth within the market.
alemão | inglês |
---|---|
teamarbeit | collaboration |
wachstum | growth |
globalen | global |
beiträgt | contributes |
so | so |
unternehmens | company |
marktes | the market |
zu | to |
und | and |
DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.
EN Growth is not easy. We get that. Growth must also be fun, after all it is about the future of your company and there is a lot of passion involved.
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
spass | fun |
es | it |
um | about |
wir | we |
auch | also |
unternehmens | company |
passion | passion |
ist | is |
nicht | not |
einfach | easy |
geht | of |
und | and |
DE Das Plagron Seedbox Keim-Set bietet die ideale Umgebung für eine gesunde Samenkeimung und gesundes Wachstum junger Pflanzen. Junge Pflanzen reagieren auf den Seedbooster-Zusatz mit einem kräftigen frühen Wachstum.
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
ideale | ideal |
umgebung | environment |
reagieren | respond |
wachstum | growth |
junge | young |
pflanzen | plants |
für | for |
frühen | early |
und | and |
gesunde | healthy |
den | the |
DE Nicht zuletzt, weil über die vergangenen Jahre ohnehin ein erhebliches globales Wachstum im weltweiten Datenverkehr zu verzeichnen war und die Internetindustrie nun lediglich ein antizipiertes, kurzfristig aufgetretenes Wachstum abfedern musste
EN Not least because over the past few years there has already been considerable global growth in worldwide data traffic, and the Internet industry has now only had to absorb anticipated short-term growth
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
kurzfristig | short |
jahre | years |
nun | now |
musste | had to |
zu | to |
nicht | not |
vergangenen | in |
weltweiten | worldwide |
und | and |
globales | global |
die | the |
im | past |
DE Rhodes hat die letzten 15 Jahre damit verbracht, das strategische und operative Wachstum der Organisation zu unterstützen und schreibt YWCA USA oft zu, dass sie eine maßgebliche Rolle bei ihrem persönlichen und beruflichen Wachstum gespielt hat
EN Rhodes has spent the past 15 years supporting the organization’s strategic and operational growth and often credits YWCA USA for playing an instrumental role in her personal and professional growth
alemão | inglês |
---|---|
rhodes | rhodes |
strategische | strategic |
operative | operational |
wachstum | growth |
organisation | organizations |
ywca | ywca |
oft | often |
rolle | role |
verbracht | spent |
jahre | years |
usa | usa |
hat | has |
unterstützen | supporting |
eine | playing |
DE Diese Entwicklung steht ganz im Zeichen der Gesamt-Strategie der CTL, die auf intelligentem Wachstum und technischem, dienstleitungsorientiertem Wachstum beruht.
EN This development is in line with CTL’s overall strategy, which is based on smart, technical, and service-oriented growth.
alemão | inglês |
---|---|
technischem | technical |
gesamt | overall |
strategie | strategy |
wachstum | growth |
beruht | based |
entwicklung | development |
steht | is |
diese | this |
und | and |
ganz | with |
auf | on |
DE Wir lieben es, über zwei Dinge zu sprechen - Ihr Unternehmen und wie unsere Software ihm zu Wachstum verhelfen kann! Unsere branchenführenden Cloud-Pricing-Lösungen sorgen für profitables Wachstum und Effizienz in Rekordzeit.
EN We love talking about two things - your business, and how our software can help it grow! Our industry leading cloud pricing solutions deliver profitable growth and efficiency in record time.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
verhelfen | help |
branchenführenden | industry leading |
profitables | profitable |
rekordzeit | record time |
lösungen | solutions |
es | it |
wachstum | growth |
effizienz | efficiency |
cloud | cloud |
ihr | your |
unternehmen | business |
kann | can |
in | in |
zwei | two |
lieben | love |
wie | how |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
dinge | things |
DE Dieser Kurs gibt einen Einblick in das 20-jährige Wachstum von Google und seine Produkte, Plattformen und Dienste, die das Rückgrat mehrerer anderer Unternehmen für das Wachstum waren.
EN This course gives insight into Google?s 20-year growth and its products, platform, and services that were the backbone of several other businesses to grow.
alemão | inglês |
---|---|
kurs | course |
einblick | insight |
rückgrat | backbone |
unternehmen | businesses |
wachstum | growth |
plattformen | platform |
anderer | other |
dienste | services |
produkte | products |
und | and |
von | of |
DE Seit 2014, als wir anfingen, Wiser zu nutzen, waren die Tools von Wiser entscheidend für unser Wachstum zu einem Unternehmen, das mehr als 10 Millionen Dollar pro Jahr umsetzt, was ein Wachstum um mehr als das 20-fache seit 2014 bedeutet.
EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.
alemão | inglês |
---|---|
anfingen | started |
wiser | wiser |
entscheidend | critical |
unternehmen | business |
millionen | million |
tools | tools |
wachstum | growth |
jahr | year |
wir | we |
seit | of |
pro | per |
ein | a |
DE So verschmelzen Teamarbeit und Kundenfokus zu einem stetigen Wachstum unseres Unternehmens, dass zum globalen Wachstum des Marktes beiträgt.
EN So, collaboration and customer focus meld to create a consistent growth in our company which contributes to global growth within the market.
alemão | inglês |
---|---|
teamarbeit | collaboration |
wachstum | growth |
globalen | global |
beiträgt | contributes |
so | so |
unternehmens | company |
marktes | the market |
zu | to |
und | and |
DE Da dabei das Wachstum der jeweils vergangenen vier Jahre ausschlaggebend ist, ist eine derart häufige Platzierung in den Top 50 ein außergewöhnlicher Wert, der eine Bestätigung für das kontinuierliche und gesunde Wachstum der shopware AG ist.
EN Considering growth over the past four years plays a decisive role in determining the award recipients, such a frequent placement in the Top 50 is an extraordinary value that confirms the continuous and healthy growth of Shopware.
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
häufige | frequent |
platzierung | placement |
kontinuierliche | continuous |
gesunde | healthy |
shopware | shopware |
jahre | years |
derart | such |
top | top |
vier | four |
in | in |
wert | value |
und | and |
ist | is |
den | the |
DE ?Mit unserer Expansionsstrategie, die auf 75 % organischem Wachstum und 25 % Wachstum durch Übernahmen basiert, wollen wir bis 2026 einen Umsatz von 100 Millionen Euro und ein EBITDA von 30 bis 35 Millionen Euro erreichen
EN “With our expansion strategy, which is based on 75% organic growth and 25% growth through acquisitions, we aim to achieve 100 million euros in turnover and EBITDA of 30 to 35 million euros by 2026
alemão | inglês |
---|---|
organischem | organic |
umsatz | turnover |
millionen | million |
euro | euros |
ebitda | ebitda |
wachstum | growth |
unserer | our |
basiert | based |
bis | to |
wir | we |
mit | with |
erreichen | achieve |
DE Wachstum beschleunigt: 19'900 zusätzliche Postpaid- Mobilfunk-Kunden in Q4 und weiteres Wachstum bei Salt Home mit bestem Jahr seit Markteinführung
EN Accelerated growth momentum in 2020: +19’900 mobile postpaid net adds in Q4 and strong momentum in Salt Home with best year since product launch
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
beschleunigt | accelerated |
salt | salt |
jahr | year |
markteinführung | launch |
in | in |
home | home |
mit | with |
und | and |
DE Wachstum ist nicht einfach. Wir verstehen das. Wachstum muss auch Spass machen, schliesslich geht es um die Zukunft Ihres Unternehmens und da ist viel Passion dabei.
EN Growth is not easy. We get that. Growth must also be fun, after all it is about the future of your company and there is a lot of passion involved.
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
spass | fun |
es | it |
um | about |
wir | we |
auch | also |
unternehmens | company |
passion | passion |
ist | is |
nicht | not |
einfach | easy |
geht | of |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções