DE Normalerweise wird die Callback-Funktion im Parameter data-callback oder als Callback-Parameter des Methodenaufrufs grecaptcha.render definiert
"callback funktion voller verzweigungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Normalerweise wird die Callback-Funktion im Parameter data-callback oder als Callback-Parameter des Methodenaufrufs grecaptcha.render definiert
EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call
DE saubererer Code geschrieben werden. Vor PHP 7 musste für jeden regulären Ausdruck ein Callback ausgeführt werden, was dazu führte, dass die Callback-Funktion voller Verzweigungen sein musste.
EN function. Prior to PHP 7, callbacks that needed to be executed per regular expression required the callback function to be polluted with lots of branching.
alemão | inglês |
---|---|
php | php |
musste | needed |
regulären | regular |
ausdruck | expression |
funktion | function |
ausgeführt | executed |
jeden | the |
dass | that |
vor | to |
DE In diesem Callback rufen wir die Funktion auf, die wir debuggen wollen. Diese Funktion kann sehr einfach, aber auch sehr komplex sein. Nehmen wir einfach einmal diese hier als Beispiel:
EN In this callback, we now call the function we want to debug. This function can be simple or very complex. Let?s take this one as an example:
alemão | inglês |
---|---|
rufen | call |
debuggen | debug |
komplex | complex |
wir | we |
kann | can |
einfach | simple |
diesem | this |
funktion | function |
sehr | very |
sein | be |
beispiel | example |
in | in |
wollen | want |
auch | to |
als | as |
einmal | the |
DE In gleicher Weise können wir natürlich auch die Callback-Funktion des Shortcodes selbst, aber auch jede andere Funktion eines Plugins/Themes oder des WordPress Core ausführen:
EN In the same way we could also debug the shortcode callback, or any other function from any plugin/theme or WordPress core:
alemão | inglês |
---|---|
funktion | function |
plugins | plugin |
in | in |
oder | or |
wordpress | wordpress |
core | core |
weise | way |
auch | also |
wir | we |
gleicher | same |
themes | theme |
andere | other |
des | the |
DE In der Callback-Funktion lesen wir die Werte aus den Feldern für Vor- und Nachname aus und übergeben diese an eine andere Funktion, die dann einen einmaligen Benutzernamen generiert
EN In the callback we get the values from the first and last name fields and pass them to our helper function to generate a unique username
alemão | inglês |
---|---|
feldern | fields |
übergeben | pass |
benutzernamen | username |
generiert | generate |
funktion | function |
in | in |
wir | we |
werte | values |
nachname | last name |
aus | from |
den | the |
einmaligen | unique |
DE Schauen wir uns hierzu das folgende Beispiel für eine Callback-Funktion eines Shortcode (oder ?Server-Side-Rendered? Blocks an):
EN Let?s take the example of a function used in a shortcode (or server side rendered block) for example:
alemão | inglês |
---|---|
blocks | block |
oder | or |
funktion | function |
server | server |
folgende | the |
beispiel | example |
für | for |
DE Debugging der Funktion mit einem AJAX Callback
EN Debug the function using an AJAX callback
alemão | inglês |
---|---|
debugging | debug |
funktion | function |
ajax | ajax |
der | the |
DE Stattdessen könnt ihr einen AJAX-Callback ?missbrauchen?, um die Funktion in einem HTTP-Request auszuführen:
EN Instead, you can ?misuse? an AJAX callback function to execute the function in an HTTP request:
alemão | inglês |
---|---|
ajax | ajax |
http | http |
request | request |
funktion | function |
könnt | can |
auszuführen | execute |
in | in |
einen | the |
DE Das Debugging von Funktionen benötigt nicht immer ein komplexes Anlegen von Seiten/Beiträgen, um die zu testende Funktion aufzurufen. Mit Hilfe der hervorragenden WP-CLI oder einem AJAX-Callback könnt ihr dies viel einfacher und schneller erledigen.
EN Debugging a function does not always require a huge setup of pages/posts to call functions you want to test. With the help of the amazing WP-CLI or the use of an AJAX callback, this can be done a lot easier and faster.
alemão | inglês |
---|---|
debugging | debugging |
einfacher | easier |
schneller | faster |
ajax | ajax |
immer | always |
funktion | function |
hilfe | help |
oder | or |
könnt | can |
funktionen | functions |
nicht | not |
seiten | pages |
zu | to |
mit | with |
und | and |
ein | a |
dies | this |
erledigen | done |
DE Aber fangen wir erst einmal mit der Callback-Funktion zu dem Gravity Forms Hook an:
EN But let?s start with the callback function to the Gravity Forms hook first:
alemão | inglês |
---|---|
gravity | gravity |
forms | forms |
funktion | function |
mit | with |
zu | to |
aber | but |
DE Alle für Callbacks geeigneten Funktionen, bei denen nicht explizit angegeben ist, dass sie per Referenz übergebene Parameter akzeptieren, geben nun eine Warnung aus, wenn eine Callback-Funktion mit Referenz-Parametern verwendet wird. Beispiele sind
EN Any functions accepting callbacks that are not explicitly specified to accept parameters by reference will now warn if a callback with reference parameters is used. Examples include
alemão | inglês |
---|---|
explizit | explicitly |
angegeben | specified |
referenz | reference |
akzeptieren | accept |
beispiele | examples |
nicht | not |
parameter | parameters |
nun | now |
mit | with |
verwendet | used |
sind | are |
funktionen | functions |
wird | is |
dass | that |
eine | a |
DE akzeptieren nun zusätzlich den Parameter flags, der die Flags PREG_OFFSET_CAPTURE und PREG_UNMATCHED_AS_NULL unterstützt. Dies beeinflusst das Format des Arrays für die Übereinstimmungen, das an die Callback-Funktion übergeben wird.
EN functions now accept an additional flags argument, with support for the PREG_OFFSET_CAPTURE and PREG_UNMATCHED_AS_NULL flags. This influences the format of the matches array passed to the callback function.
alemão | inglês |
---|---|
parameter | argument |
flags | flags |
format | format |
nun | now |
funktion | function |
die | as |
akzeptieren | accept |
unterstützt | support |
an | an |
und | and |
zusätzlich | to |
für | for |
dies | this |
DE Stattdessen kann eine Callback-Funktion verwendet werden
EN A callback function can be used instead
DE Mit unserer API und Callback-Systemen können Sie diesen Vorgang sogar automatisieren.
EN You can even automate this via our API and callback systems.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
automatisieren | automate |
systemen | systems |
diesen | this |
und | and |
können | can |
sie | you |
sogar | even |
DE Mit nur einem Klick bietet Genesys Callback Ihren digitalen Kunden die Möglichkeit, einen Rückruf anzufordern, anstatt online oder in einer App zu warten
EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
bietet | provides |
genesys | genesys |
kunden | customers |
möglichkeit | option |
warten | waiting |
anzufordern | to request |
online | online |
app | app |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
digitalen | a |
anstatt | to |
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
alemão | inglês |
---|---|
routing | routing |
intelligent | intelligently |
besten | best |
da | because |
einsatz | help |
können | can |
anfragen | requests |
und | and |
zum | the |
DE Mit nur einem Klick bietet Genesys Callback Ihren digitalen Kunden die Möglichkeit, einen Rückruf anzufordern, anstatt online oder in einer App zu warten
EN With just a single click, Genesys Callback provides your digital customers the option to request a return call instead of waiting online or on an app
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
bietet | provides |
genesys | genesys |
kunden | customers |
möglichkeit | option |
warten | waiting |
anzufordern | to request |
online | online |
app | app |
oder | or |
ihren | your |
mit | with |
digitalen | a |
anstatt | to |
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
alemão | inglês |
---|---|
routing | routing |
intelligent | intelligently |
besten | best |
da | because |
einsatz | help |
können | can |
anfragen | requests |
und | and |
zum | the |
DE Mit unserer API und Callback-Systemen können Sie diesen Vorgang sogar automatisieren.
EN You can even automate this via our API and callback systems.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
automatisieren | automate |
systemen | systems |
diesen | this |
und | and |
können | can |
sie | you |
sogar | even |
DE hat sich geändert; der Parameter callback akzeptiert keine leeren Zeichenketten nicht mehr; stattdessen sollte null verwendet werden.
EN has changed; the callback parameter does not accept empty strings anymore; null should be used instead.
alemão | inglês |
---|---|
geändert | changed |
parameter | parameter |
stattdessen | instead |
mehr | anymore |
null | null |
verwendet | used |
sollte | should |
werden | be |
hat | has |
leeren | empty |
nicht | not |
der | the |
DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.
EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.
alemão | inglês |
---|---|
regulären | regular |
ausdruck | expression |
registriert | registered |
array | array |
schlüssel | key |
nun | now |
können | can |
und | and |
wird | the |
werte | a |
DE Ein Beispiel für die Verwendung des optionalen callback-Parameters finden Sie unter Erstellen eins Listingsmit verwandten Blog-Beiträgen mit dem HubL-Tag für verwandte Blog-Beiträge.
EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.
DE Wenn weder der callback- noch der post_formatter-Parameter angegeben sind, erzeugt das Tag HTML in einem Standardformat.
EN If neither the callback, or post_formatter parameters are specified, the tag will generate HTML in a default format.
DE Wir empfehlen dringend die Verwendung des Callback-Parameters anstelle von post_formatter, um die Ladegeschwindigkeit der Seite zu verbessern.
EN We strongly recommend using the callback parameter instead of post_formatter to improve page loading speed.
DE https://www.beispiel.com/auth-callback
EN https://www.example.com/auth-callback
DE Ein assoziatives Array mit Optionen oder eine bitweise Disjunktion von Flags. Wenn der Filter Optionen akzeptiert, können Flags im "flags" Feld des Arrays angegeben werden. Für "callback" Filter sollte der
EN Associative array of options or bitwise disjunction of flags. If filter accepts options, flags can be provided in "flags" field of array. For the "callback" filter,
DE -Typ angegeben werden. Der Callback muss den zu filternden Wert als einziges Argument akzeptieren und den gefilterten/bereinigten Wert zurückgeben.
EN type should be passed. The callback must accept one argument, the value to be filtered, and return the value after filtering/sanitizing it.
DE DasAnti-Captcha-Tool kann helfen, löst reCAPTCHA v2, v2 Callback, v2 Invisible, v3 und Enterprise.
EN Anti captcha tool can help solves reCAPTCHA v2, v2 callback, v2 invisible, v3 and Enterprise. Also hCaptcha bypass supported.
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
alemão | inglês |
---|---|
month | month |
indem | by |
in | in |
funktion | function |
wird | the |
keine | no |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
alemão | inglês |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
alemão | inglês |
---|---|
parallel | parallel |
abschluss | complete |
lambda | lambda |
funktion | function |
starten | start |
dienst | service |
können | can |
ausführung | execution |
mit | with |
und | and |
der | the |
bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
geteilt | shared |
umgebung | environment |
erweiterung | extension |
erweiterungen | extensions |
berechtigungen | permissions |
lambda | lambda |
zugriff | access |
funktion | function |
zwischen | between |
ausgeführt | executed |
und | and |
dieselben | same |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
alemão | inglês |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
nachverfolgung | tracing |
aws | aws |
aktivieren | enable |
hinzufügen | adding |
funktion | function |
active | active |
indem | by |
können | can |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
alemão | inglês |
---|---|
parallel | parallel |
abschluss | complete |
lambda | lambda |
funktion | function |
starten | start |
dienst | service |
können | can |
ausführung | execution |
mit | with |
und | and |
der | the |
bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
alemão | inglês |
---|---|
ressourcen | resources |
geteilt | shared |
umgebung | environment |
erweiterung | extension |
erweiterungen | extensions |
berechtigungen | permissions |
lambda | lambda |
zugriff | access |
funktion | function |
zwischen | between |
ausgeführt | executed |
und | and |
dieselben | same |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
alemão | inglês |
---|---|
return | return |
beendet | ends |
parameter | argument |
funktion | function |
ausführung | execution |
auch | also |
wenn | if |
als | as |
und | and |
innerhalb | within |
einer | a |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Riesengroße Ballons, auf denen man hüpfen kann und Becken voller bunter Bälle garantieren den Kleinsten Momente voller Spaß.
EN Ropes, platforms and zip-lines promise a fun experience in the midst of nature!
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
und | and |
garantieren | in the |
DE Von Seattle über Portland nach Kalifornien … durch Tankstellen, verlassene Hütten, Hintergassen und Wälder … der Weg nach Mexiko ist lang und voller Gefahren, doch auch voller Freundschaft, Wunder und Gelegenheiten.
EN From Seattle, to Portland, to California... through gas stations, abandoned shacks, backstreets and forests... the road to Mexico is long and filled with danger – but also friendship, wonder, and opportunity.
DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.
EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
bild | image |
jeder | every |
voller | full |
auch | also |
mit | with |
optimierte | optimized |
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
alemão | inglês |
---|---|
einzigartig | unique |
möglichkeiten | possibilities |
herausforderungen | challenges |
voller | full of |
ist | is |
auch | with |
DE Der digitale Wandel ist voller Kontroversen, digitaler Klüfte und (im globalen Norden) voller Katzen-Videos
EN The digital transformation is full of controversies, digital divides and (in the global North) cat videos
alemão | inglês |
---|---|
wandel | transformation |
im | in the |
globalen | global |
norden | north |
videos | videos |
voller | full of |
und | and |
digitale | digital |
ist | is |
DE Aktivieren Sie Symbolleiste in voller Breite auf Mobilgeräten anzeigen, um die Schaltfläche in voller Breite auf mobilen Geräten anzuzeigen.
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
alemão | inglês |
---|---|
symbolleiste | toolbar |
voller | full |
breite | width |
mobilgeräten | mobile devices |
mobilen | mobile |
geräten | devices |
in | in |
schaltfläche | button |
anzeigen | show |
anzuzeigen | to show |
DE Stattdessen wird anhand dreier Typen von intelligenten Algorithmen sichergestellt, dass forensische Informationen identifiziert und in voller Auflösung und voller Bildrate übertragen werden.
EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
algorithmen | algorithms |
sichergestellt | ensure |
forensische | forensic |
informationen | information |
identifiziert | identified |
voller | full |
auflösung | resolution |
bildrate | frame rate |
und | and |
wird | is |
dass | that |
dreier | three |
in | in |
DE Erkunde eine Welt der Wunder voller Vergessener - charmanten Alltagsobjekten, die voller Persönlichkeit zum Leben erwacht sind
EN Discover a beautifully realised world of wonder filled with Forgotlings - charming everyday objects brought to life, bursting with personality.
alemão | inglês |
---|---|
erkunde | discover |
wunder | wonder |
voller | filled |
charmanten | charming |
persönlichkeit | personality |
welt | world |
leben | life |
eine | a |
der | of |
DE Die „CASA DE MARÍA” IN VOLLER FUNKTION!
EN The Solemnity of the Mother of God, Holy Mother Mary
alemão | inglês |
---|---|
die | of |
DE Das Unternehmen ist verantwortlich für die Zahlungen, um die Dienstleistung in voller Form und Funktion zu erhalten.
EN The corporation is responsible for making the payments to get the service in full form and operation.
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
zahlungen | payments |
form | form |
unternehmen | corporation |
dienstleistung | the service |
in | in |
funktion | service |
zu | to |
ist | is |
um | for |
erhalten | get |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções