DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
"bücher auf ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
bücher | books |
pdfs | |
bibliothek | library |
synchronisiert | synced |
epub | epub |
app | app |
importieren | import |
computer | computer |
pc | pc |
mac | mac |
oder | or |
in | in |
exportieren | export |
mit | with |
und | and |
aus | from |
der | the |
DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
bücher | books |
pdfs | |
bibliothek | library |
synchronisiert | synced |
epub | epub |
app | app |
importieren | import |
computer | computer |
pc | pc |
mac | mac |
oder | or |
in | in |
exportieren | export |
mit | with |
und | and |
aus | from |
der | the |
DE Kindle für PC ist eine kostenlose Anwendung, mit der Sie Kindle-Bücher auf Ihrem PC lesen können. Lesen Sie Kindle-Bücher auf Ihrem Computer Holen Sie sich das beste Leseerlebnis, das auf Ihrem PC
EN Browse the Web on Mozilla Firefox
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
DE bücher, lesen, leser, bücherwurm, bibliophile, buchliebhaber, buchstäblich, literarisches, wunderlich, buchstapel, stapel bücher, buch nerd, literarische gaben, literarisch, bücher und, bibliotheksausweis, gemütlich, introvertiert
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
alemão | inglês |
---|---|
bücherwurm | bookworm |
stapel | stack |
nerd | nerd |
literarische | literary |
gemütlich | cozy |
bücher | books |
buch | book |
lesen | read |
DE Die Universität machte durch die Gründung des Verlages deutlich: Bücher sind wichtig; Bücher erziehen; und die Veröffentlichung guter Bücher ist eine öffentliche Aufgabe und ein wesentlicher Bestandteil der Hochschulbildung
EN By launching a scholarly press in 1950, the University of Texas at Austin made several important statements: books matter; books educate; and publishing good books is a public responsibility and an essential component of higher education
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
erziehen | educate |
veröffentlichung | publishing |
öffentliche | public |
aufgabe | responsibility |
wichtig | important |
bestandteil | of |
guter | good |
und | and |
universität | university |
ist | is |
ein | a |
DE Exportieren Sie Ihre E-Books oder PDFs aus der Bücher-App, importieren Sie Bücher von Ihrem Computer auf das iPhone oder iPad. Mehr zu Büchern
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
alemão | inglês |
---|---|
e-books | ebooks |
pdfs | pdfs |
computer | computer |
ipad | ipad |
app | app |
importieren | import |
iphone | iphone |
exportieren | export |
oder | or |
bücher | books |
ihre | your |
zu | to |
aus | from |
der | the |
DE Kopieren Sie EPUB-Bücher und PDFs in die Bücher-App auf Ihrem iPad. Comics können auch in die kostenlose ComicFlow-App übertragen werden.
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
alemão | inglês |
---|---|
kopieren | copy |
pdfs | pdfs |
comics | comics |
epub | epub |
bücher | books |
ipad | ipads |
app | app |
kostenlose | free |
können | can |
und | and |
übertragen | to |
DE Exportieren Sie Ihre E-Books oder PDFs aus der Bücher-App, importieren Sie Bücher von Ihrem Computer auf das iPhone oder iPad. Mehr zu Büchern
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
alemão | inglês |
---|---|
e-books | ebooks |
pdfs | pdfs |
computer | computer |
ipad | ipad |
app | app |
importieren | import |
iphone | iphone |
exportieren | export |
oder | or |
bücher | books |
ihre | your |
zu | to |
aus | from |
der | the |
DE Kopieren Sie EPUB-Bücher und PDFs in die Bücher-App auf Ihrem iPad. Comics können auch in die kostenlose ComicFlow-App übertragen werden.
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
alemão | inglês |
---|---|
kopieren | copy |
pdfs | pdfs |
comics | comics |
epub | epub |
bücher | books |
ipad | ipads |
app | app |
kostenlose | free |
können | can |
und | and |
übertragen | to |
DE Die Universitätsbibliothek digitalisiert stark nachgefragte Bücher aus ihrem Bestand und bietet sie an Computern in den Teilbibliotheken an. Bislang wurden etwa 2.000 Bücher für den digitalen Lesesaal digitalisiert.
EN The university library digitise highly demanded books from their inventory and offers them at PCs in their branch libraries. Until now, around 2000 books have been digitised.
DE Sie können Ihre Bücher aus der Bücher-App ganz einfach auf Ihren Computer ziehen und ablegen – und umgekehrt.
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | simply |
ziehen | drag |
bücher | books |
app | app |
computer | computer |
und | and |
können | can |
auf | to |
umgekehrt | versa |
DE Sie können Ihre Bücher aus der Bücher-App ganz einfach auf Ihren Computer ziehen und ablegen – und umgekehrt.
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | simply |
ziehen | drag |
bücher | books |
app | app |
computer | computer |
und | and |
können | can |
auf | to |
umgekehrt | versa |
DE Keines dieser Bücher war sehr erfolgreich, daher kündigte Klautz nach den Ereignissen des Anschlusses und der Kristallnacht im Jahr 1938 an, dass keine weiteren Verträge mehr für Bücher in deutscher Sprache abgeschlossen werden
EN None of these books were very successful, so after the Anschluss and Kristallnacht events of 1938, Klautz announced that no more contracts would be made for the publication of books in the German language
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
erfolgreich | successful |
ereignissen | events |
verträge | contracts |
im | in the |
in | in |
mehr | more |
sehr | very |
dass | that |
keine | no |
für | for |
abgeschlossen | made |
werden | be |
der | german |
den | the |
DE lesen, bücher, bücherstapel, gemütlich, buchliebhaber, bücherwurm, herbst, herbstlich, bibliophile, bücher und, buchstäblich
EN reading, books, read, book stacks, cozy, book lover, bookworm, tea, autumn, autumnal, bibliophile, books and tea, bookish
alemão | inglês |
---|---|
gemütlich | cozy |
bücherwurm | bookworm |
herbst | autumn |
bücher | books |
lesen | read |
DE teetassen, und blumen, blumenbücher und, bücher, lesen, teezeit, teeliebhaber, buchstäblich, bücherwurm, buchliebhaber, teekannen, blumen, geblümt, gemütlich, cottagecore, muster, bücher und, bücherstapel, leser, teekessel, pflanzen, blätter
EN books, reading, tea, tea time, tea lover, bookish, bookworm, book lover, teapots, teacups, flowers, floral, cozy, cottagecore, pattern, books and tea, book stacks, reader, tea kettle, plants, leaves
alemão | inglês |
---|---|
bücherwurm | bookworm |
gemütlich | cozy |
muster | pattern |
blumen | flowers |
bücher | books |
pflanzen | plants |
geblümt | floral |
blätter | leaves |
DE Lehrreiche Bücher und Zeitschriften stehen zu Ihren Diensten.Die Bücher und Zeitschriften mit erschwinglichen Preisen zu bekommen, können sie unserer Kategorie besichtigen.
EN Educational books & magazines are at your service. You can view our category to purchase affordable books & magazines.
alemão | inglês |
---|---|
diensten | service |
erschwinglichen | affordable |
kategorie | category |
besichtigen | view |
bücher | books |
zeitschriften | magazines |
ihren | your |
zu | to |
stehen | are |
können | can |
sie | you |
DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.
EN Finnish people love their books. The Finns are ranked as some of the most literate people in the world, as well as some of the most prolific users of libraries. On average, every resident of Finland borrows 16 items from a library each year.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
welt | world |
jährlich | year |
im | in the |
bibliothek | library |
menschen | people |
in | in |
finnland | finland |
aus | from |
und | some |
den | the |
einwohner | resident |
DE Die Finnen lieben Bücher. Jeder Finne kauft jährlich im Schnitt vier Bücher und holt sich dutzende aus der Bibibliothek.
EN Pioneering projects in Finnish architecture are earning global attention and setting new trends.
alemão | inglês |
---|---|
aus | in |
sich | are |
und | and |
DE Auch in diesem Jahr erscheinen wieder großartige Bücher mit Mallorca-Bezug. Finden Sie heraus, welche von dieser Liste der besten Bücher aus 2020 es geschafft haben.
EN Another year, another release of great books inspired by Mallorca. Find out which ones made the cut in this list of the best books of 2020.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
geschafft | made |
mallorca | mallorca |
finden | find |
in | in |
großartige | great |
jahr | year |
diesem | this |
wieder | another |
liste | list |
DE Lehrreiche Bücher und Zeitschriften stehen zu Ihren Diensten.Die Bücher und Zeitschriften mit erschwinglichen Preisen zu bekommen, können sie unserer Kategorie besichtigen.
EN Educational books & magazines are at your service. You can view our category to purchase affordable books & magazines.
alemão | inglês |
---|---|
diensten | service |
erschwinglichen | affordable |
kategorie | category |
besichtigen | view |
bücher | books |
zeitschriften | magazines |
ihren | your |
zu | to |
stehen | are |
können | can |
sie | you |
DE Auch in diesem Jahr erscheinen wieder großartige Bücher mit Mallorca-Bezug. Finden Sie heraus, welche von dieser Liste der besten Bücher aus 2020 es geschafft haben.
EN Another year, another release of great books inspired by Mallorca. Find out which ones made the cut in this list of the best books of 2020.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
geschafft | made |
mallorca | mallorca |
finden | find |
in | in |
großartige | great |
jahr | year |
diesem | this |
wieder | another |
liste | list |
DE Auch in diesem Jahr erscheinen wieder großartige Bücher mit Mallorca-Bezug. Finden Sie heraus, welche von dieser Liste der besten Bücher aus 2020 es geschafft haben.
EN Another year, another release of great books inspired by Mallorca. Find out which ones made the cut in this list of the best books of 2020.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
geschafft | made |
mallorca | mallorca |
finden | find |
in | in |
großartige | great |
jahr | year |
diesem | this |
wieder | another |
liste | list |
DE Auch in diesem Jahr erscheinen wieder großartige Bücher mit Mallorca-Bezug. Finden Sie heraus, welche von dieser Liste der besten Bücher aus 2020 es geschafft haben.
EN Another year, another release of great books inspired by Mallorca. Find out which ones made the cut in this list of the best books of 2020.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
geschafft | made |
mallorca | mallorca |
finden | find |
in | in |
großartige | great |
jahr | year |
diesem | this |
wieder | another |
liste | list |
DE Seine Leidenschaft für Bücher hat ihn zu einer parallelen Karriere als Buchbinder und Herstellung handgemachter Bücher geführt.
EN His passion for books has led him to a parallel career in bookbinding and producing handmade books.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
parallelen | parallel |
karriere | career |
geführt | led |
leidenschaft | passion |
ihn | him |
zu | to |
für | for |
und | and |
hat | has |
einer | a |
DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.
EN Finnish people love their books. The Finns are ranked as some of the most literate people in the world, as well as some of the most prolific users of libraries. On average, every resident of Finland borrows 16 items from a library each year.
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
welt | world |
jährlich | year |
im | in the |
bibliothek | library |
menschen | people |
in | in |
finnland | finland |
aus | from |
und | some |
den | the |
einwohner | resident |
DE Die Finnen lieben Bücher. Jeder Finne kauft jährlich im Schnitt vier Bücher und holt sich dutzende aus der Bibibliothek.
EN Pioneering projects in Finnish architecture are earning global attention and setting new trends.
alemão | inglês |
---|---|
aus | in |
sich | are |
und | and |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stapel | pile |
bücher | books |
webcam | webcam |
display | display |
stativ | tripod |
oder | or |
ihren | your |
können | can |
oben | the |
DE Dazu können Sie Ihren Laptop auf einen Ständer oder einen Stapel Bücher stellen, eine Webcam oben auf Ihrem Display anbringen oder ein Stativ aufstellen.
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
alemão | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stapel | pile |
bücher | books |
webcam | webcam |
display | display |
stativ | tripod |
oder | or |
ihren | your |
können | can |
oben | the |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
überwachen | monitor |
tool | tool |
desktop | desktop |
gerät | device |
nutzen | use |
schreibtisch | desk |
smartphone | smartphone |
mobilen | mobile |
ergebnisse | results |
oder | or |
können | can |
beste | the best |
ist | is |
dass | that |
bedeutet | means |
suite | suite |
aus | from |
DE Während einer Reise nach Leipzig kam Klautz auf die Idee, die Werke (deutschsprachiger) Autoren, die ihre Bücher nicht in ihrem Heimatland veröffentlichen konnten, zu verlegen
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
alemão | inglês |
---|---|
leipzig | leipzig |
autoren | authors |
bücher | books |
konnten | able |
idee | idea |
werke | work |
in | in |
veröffentlichen | publish |
zu | to |
nicht | not |
während | during |
DE Übertragen Sie Bücher von Ihrem Mac oder PC auf das iPhone oder iPad
EN Transfer Books from your Mac or PC computer to your iPhone or iPad
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
ipad | ipad |
pc | pc |
iphone | iphone |
mac | mac |
oder | or |
DE Alle Bücher, die sich auf Ihrem Kobo eReader befinden, anzeigen
EN See all the books that are on your Kobo eReader
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
kobo | kobo |
anzeigen | see |
befinden | are |
alle | all |
DE Alle Ihre Bücher auf Ihrem Kobo eReader herunterladen
EN Download all your books onto your Kobo eReader
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
kobo | kobo |
herunterladen | download |
alle | all |
ihre | your |
DE Laden Sie Bücher von Ihrem Kobo-Konto herunter, um sie auf ein anderes Gerät oder eine andere App zu exportieren.
EN Download books from your Kobo account to export to another device or app
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
kobo | kobo |
konto | account |
gerät | device |
app | app |
oder | or |
exportieren | export |
laden | download |
herunter | to |
andere | another |
DE Lesen Sie Bücher und tolle Geschichten auf Ihrem PC
EN A complete player and cataloger for your music
alemão | inglês |
---|---|
sie | music |
ihrem | a |
DE Genießen Sie Ihre Nook-Bücher auf Ihrem PC
EN Read Manga comics on your computer
alemão | inglês |
---|---|
pc | computer |
ihre | your |
auf | on |
DE Lesen Sie auf Ihrem PC Bücher von Amazon
EN Improve your reading skills with this software
alemão | inglês |
---|---|
lesen | your |
von | with |
DE Eins der besten Bücher für Cocktailrezepte auf Ihrem PC
EN The easiest way to save your recipes
DE Übertragen Sie Bücher von Ihrem Mac oder PC auf das iPhone oder iPad
EN Transfer Books from your Mac or PC computer to your iPhone or iPad
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
ipad | ipad |
pc | pc |
iphone | iphone |
mac | mac |
oder | or |
DE Laden Sie Bücher von Ihrem Kobo-Konto herunter, um sie auf ein anderes Gerät oder eine andere App zu exportieren.
EN Download books from your Kobo account to export to another device or app
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Menschen in über 150 Ländern erleben durch die Divine Openings-Bücher erstaunliche Entwicklungssprünge in ihrem spirituellen und persönlichen Leben.
EN People in 150+ countries are experiencing astounding leaps in their spiritual and personal lives through Divine Openings books.
alemão | inglês |
---|---|
ländern | countries |
divine | divine |
erstaunliche | astounding |
leben | lives |
bücher | books |
menschen | people |
persönlichen | personal |
in | in |
ihrem | are |
und | and |
DE Alle Ihre Bücher von Ihrem Kobo eReader löschen
EN Delete all your books from your Kobo eReader
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
kobo | kobo |
löschen | delete |
ihre | your |
alle | all |
von | from |
DE Sehen die Buchcover in ihrem Portfolio aus wie Bücher, die du aus dem Regal nehmen würdest?
EN Are the book covers in their portfolio look like books you’d pick off the shelf?
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
regal | shelf |
nehmen | pick |
bücher | books |
in | in |
dem | the |
DE DocScan und das ScanTent sind neue Tools, mit denen Sie historische Dokumente und Bücher mit Ihrem Smartphone digitalisieren können. Das ScanTent ist ein tragbares Stück ...
EN DocScan and the ScanTent are new tools to help you digitise historical documents and books with your smartphone. The ScanTent is a portable piece of ...
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
historische | historical |
dokumente | documents |
bücher | books |
smartphone | smartphone |
digitalisieren | digitise |
tools | tools |
und | and |
mit | with |
sind | are |
ist | is |
ein | a |
stück | of |
DE DocScan und das ScanTent sind neue Tools, mit denen Sie historische Dokumente und Bücher mit Ihrem Smartphone digitalisieren können. Das ScanTent ist ein tragbares Stück ...
EN DocScan and the ScanTent are new tools to help you digitise historical documents and books with your smartphone. The ScanTent is a portable piece of ...
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
historische | historical |
dokumente | documents |
bücher | books |
smartphone | smartphone |
digitalisieren | digitise |
tools | tools |
und | and |
mit | with |
sind | are |
ist | is |
ein | a |
stück | of |
DE Zu den Produkten von Red Hat und ihrem Einsatz sind zahlreiche Bücher und andere Ressourcen erhältlich
EN Many books and other resources on using Red Hat's products are available
alemão | inglês |
---|---|
bücher | books |
ressourcen | resources |
red | red |
andere | other |
und | and |
zu | using |
von | products |
erhältlich | available |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
geschlecht | gender |
alter | age |
ihr | your |
dass | that |
von | background |
und | and |
umgebung | area |
den | the |
schon | at |
DE Laden Sie einfach das Programm herunter und installieren Sie es auf Ihrem Mac, wählen Sie "Dateiübertragung" auf Ihrem Telefon und Sie sollten in der Lage sein, Dateien auf Ihrem Android-Gerät anzuzeigen
EN Just download and install the program to your Mac, select “File Transfer” on your phone, and you should be able to view files on your Android device
alemão | inglês |
---|---|
wählen | select |
dateiübertragung | file transfer |
anzuzeigen | view |
einfach | just |
programm | program |
mac | mac |
telefon | phone |
herunter | download |
installieren | install |
es | you |
sollten | should |
dateien | files |
in | to |
ihrem | your |
sein | be |
der | the |
DE Sie möchten Bücher oder PDF-Dateien auf Ihr iPhone und iPad übertragen? Oder einfach eine Kopie Ihrer Apple Books-Bibliothek auf dem Computer speichern? Mit iMazing ist keine komplizierte Synchronisation wie in iTunes nötig
EN Need to transfer books or PDF files to your iPhone and iPad? Or keep a safe copy of your Books app library on your computer? With iMazing, no need to follow a complex sync process like in iTunes
alemão | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
kopie | copy |
computer | computer |
imazing | imazing |
komplizierte | complex |
synchronisation | sync |
itunes | itunes |
bibliothek | library |
dateien | files |
bücher | books |
oder | or |
ihr | your |
in | in |
und | and |
keine | no |
mit | with |
übertragen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções