Traduzir "finnische einwohner jährlich" para inglês

DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.

• Menschen in Finnland
• Bücher
• belesensten Menschen
• finnische Einwohner jährlich
• anderes in irgendeiner

DE Die Menschen in Finnland schätzen ihre Bücher. Finnen zählen zu den belesensten Menschen und eifrigsten Bibliotheksbenutzern der Welt. Im Schnitt leiht sich jeder finnische Einwohner jährlich 16 Bücher oder anderes in irgendeiner Bibliothek aus.

• Menschen in Finnland
• Bücher
• belesensten Menschen
• finnische Einwohner jährlich
• anderes in irgendeiner

DE Video: Finnische Saunagesellschaft / Ministerium für Bildung und Kultur / Finnische Museumsbehörde

• Video
• Finnische Saunagesellschaft
• Ministerium für Bildung
• Kultur
• Finnische Museumsbehörde

DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.

• Datenschutzrechte im Abschnitt
• Einwohner Kaliforniens
• Datenschutzrichtlinie

DE Österreich zählt im Jahr 2019 rund 8,9 Millionen Einwohner, wovon rund 7,4 Millionen Einwohner österreichische Staatsbürger sind

• rund Millionen Einwohner
• wovon rund Millionen

DE Das Wanderungssaldo, also die Summe aus Zuzüglern und Wegzüglern, betrug 2019 minus 6,5 Einwohner je 1.000 Einwohner in Deutschlands Großstädten

• Wanderungssaldo
• also die Summe
• Zuzüglern
• Wegzüglern
• betrug minus Einwohner
• Einwohner in Deutschlands

DE * Folgende Personen unterliegen der PH-Steuer: Staatsangehörige, Einwohner und ausländische Einwohner, die auf den Philippinen gelebt haben.

• Folgende Personen unterliegen
• PH-Steuer
• Staatsangehörige
• Einwohner
• ausländische Einwohner
• Philippinen gelebt

DE Slush Helsinki, eines der führenden Startup- und Technologie-Events in Europa, lockt jährlich Ende November bzw. Anfang Dezember für mehrere Tage 25.000 Menschen in die finnische Hauptstadt. Dies sind jedoch keine normalen Zeiten.

• Slush Helsinki
• eines der führenden
• Technologie-Events in Europa
• lockt jährlich Ende
• bzw
• finnische Hauptstadt
• Dies sind jedoch
• normalen

DE Wissen Sie, dass im Herzen von Bieszczady, auf dem malerischen Lake Solina, an einem sonnigen, Südhang Jawor Rewit Solina einzigartige Anlage ist, die jährlich neue Touristen und Besucher jährlich anzieht erfolgreich festgelegt, zufriedene Kunden…

• Wissen Sie
• Herzen von Bieszczady
• malerischen Lake Solina
• sonnigen
• Südhang Jawor Rewit
• jährlich neue Touristen
• Besucher jährlich anzieht
• festgelegt
• zufriedene

DE Eine Einsparung von jährlich 175 kWh pro Haushalt, was eine durchschnittliche Gesamtenergieeinsparung von jährlich 12,6 GWh bedeutet.

• Einsparung von jährlich
• pro Haushalt
• GWh

DE Der Gesamtbetrag der im Rahmen des Programms verwalteten Produkte muss CHF 2000 / jährlich oder € 1800 / jährlich oder mehr betragen.

• Programms verwalteten Produkte
• CHF
• jährlich

DE Lagazuoi: die höchstgelegene finnische Sauna der Dolomiten – 2.746 m

• Lagazuoi
• höchstgelegene finnische Sauna
• Dolomiten

DE Nach einer aktiven Pause im Herzen der Natur laden wir Sie in unsere SPA-Zone ein. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Hydromassage-Badewanne, eine finnische Zedersauna, ein Massageturm und unsere Neuheit - ein Graduierungsturm. Nach Belieben können Sie…

• Ihrer Verfügung stehen
• Hydromassage-Badewanne
• finnische Zedersauna
• Massageturm
• Neuheit
• Graduierungsturm

DE Die diva-e Content-Experten implementieren hierfür englische, französische, spanische, niederländische, schwedische sowie finnische Textversionen.

• diva-e Content-Experten implementieren
• englische
• französische
• spanische
• niederländische
• schwedische sowie finnische

DE Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und Tauchbecken.

• Finnische Sauna
• Bio-Sauna
• Dampfbad

DE Hallenbad, finnische Sauna, türkisches Bad, emotionale Duschen, Jacuzzi und Fitnessraum. Massagen und Schönheitsbehandlungen

• Hallenbad
• finnische Sauna
• türkisches Bad
• emotionale Duschen
• Jacuzzi
• Fitnessraum
• Massagen
• Schönheitsbehandlungen

DE Dampfbad, Biosauna, finnische Panoramasauna, Eisdusche und ein Rooftop-Spa: Hier schlagen Wellness-Herzen höher.

• Dampfbad
• Biosauna
• finnische Panoramasauna
• Eisdusche
• Rooftop-Spa
• schlagen Wellness-Herzen

DE Erfahren Sie, warum die innovative finnische Firma Obelux mit DURAN®-Glasröhren in seinen langlebigen LED-Geräten eine glänzende Zukunft sieht.

• Erfahren Sie
• warum die innovative
• seinen langlebigen LED-Geräten
• glänzende Zukunft

DE Guten Morgen, ich lade Sie ein, das Angebot der Familienapartments für unsere Gäste zu nutzen: Innenpool, Whirlpool, finnische Sauna.Gäste der Apartments können außerdem kostenlos ein geräumiges und klimatisiertes Fitnessstudio mit zahlreichen…

• Guten Morgen
• Angebot der Familienapartments
• Gäste zu nutzen
• Innenpool
• Whirlpool
• finnische
• Apartments können außerdem
• geräumiges

DE Und auch in der Außenkabine finnische Holzofensauna

• Außenkabine finnische Holzofensauna

DE Erhältlich Haus mit Galerie, 2 separate Schlafzimmer + 1 Wohnzimmer + Passanten Einbauküche, Bad und Wohnzimmer mit TV + Sauna. In diesem Jahr schlagen wir die równierz finnische Sauna in einem der Zimmer befindet sich zu nutzen. Die gesamte…

• separate Schlafzimmer
• Wohnzimmer
• Passanten Einbauküche
• Bad
• Wohnzimmer mit TV
• Sauna
• diesem Jahr schlagen
• równierz finnische Sauna
• nutzen

DE Zusätzlich: -Schwimmbad -Jacuzzi -sauny Bad und eine finnische -zabiegi lecznine -zabiegi Reha? Mehr zeigen

• Zusätzlich
• -Schwimmbad
• Jacuzzi
• sauny Bad
• finnische
• zabiegi lecznine
• zabiegi Reha
• zeigen

DE Wellness samt Dampfbad, Finnische- und Bio-Sauna, Whirlpool Wannen und Erlebnisduschen

• Wellness samt Dampfbad
• Finnische-
• Bio-Sauna
• Whirlpool Wannen
• Erlebnisduschen

DE Die folgenden Attraktionen erwarten Sie kostenlos in unserer Wellnessoase: Dampfbad, Biosauna, finnische Sauna, Eisgrotte, Kneippbecken, Erlebnisdusche und ein Ruheraum mit Panoramagallerie.

• folgenden Attraktionen erwarten
• kostenlos in unserer
• Dampfbad
• Biosauna
• finnische Sauna
• Eisgrotte
• Kneippbecken
• Erlebnisdusche

DE 2014 übernahm SSAB das finnische Unternehmen Ruukki und vertreibt seine Produkte unter drei Marken: SSAB, Tibnor und Ruukki Constructions

• Unternehmen Ruukki
• vertreibt seine Produkte
• drei Marken
• SSAB
• Tibnor
• Ruukki Constructions

DE Eine finnische Sauna, ein Hamam, ein großes Hallenbad und ein hochmoderner Fitnessraum mit Personal-Trainern runden das Angebot des 1.400 Quadratmeter großen Wellnesscenters ab.

• finnische Sauna
• Hamam
• großes Hallenbad
• runden das Angebot
• Quadratmeter großen Wellnesscenters

DE Mit seiner Telefonkabine PodBooth bringt der finnische Büromöbelhersteller MARTELA mehr Ruhe, Ausgeglichenheit und damit Produktivität ins Büro.

• seiner Telefonkabine PodBooth
• finnische Büromöbelhersteller MARTELA
• Ruhe
• Ausgeglichenheit
• damit Produktivität ins

DE 1998 kreierte der Finnische Designer Jukka Setälä einen einzigartigen Sitzsack

• kreierte der Finnische
• Sitzsack

DE Die schon breite Palette an finnische Sauna-Varianten von Effegibi erweitert sich dem einem neuen und erfolgreichen Modell Sky corner

• schon breite Palette
• neuen
• erfolgreichen Modell Sky

DE Der Sauna-Pionier vereint finnische Tradition mit Schweizer Perfektion und setzt immer wieder neue Standards

• Sauna-Pionier vereint finnische
• Schweizer Perfektion
• setzt immer wieder
• Standards

DE Keyword Spotting als allgemeines Konzept und wie es für die finnische Nationale...

• Konzept
• finnische

DE Kansallisarkisto (Das finnische Nationalarchiv)

• Kansallisarkisto
• finnische Nationalarchiv

DE Finnische Sauna & Garten mit kleinem Spielplatz

• Finnische Sauna
• Garten mit kleinem

DE Die finnische Textil- und Bekleidungsmarke Marimekko feiert im Jahr 2021 70 Jahre voller Farbe und Wagemut

• finnische Textil-
• Bekleidungsmarke Marimekko feiert
• Jahr Jahre voller
• Wagemut

DE Protein und Energie aus der Luft: Finnische Projekte schaffen Mehrwert aus CO2

• Protein
• Finnische Projekte schaffen

DE Finnische Innovationen zeigen neue Anwendungen von Kohlendioxid, beispielsweise die Herstellung von Kraftstoff oder sogar Lebensmitteln. Lässt sich so, die Menschheit vor sich selbst zu retten?

• Finnische Innovationen zeigen
• Anwendungen von Kohlendioxid
• beispielsweise die Herstellung
• Kraftstoff
• sogar Lebensmitteln
• retten

DE Die Finnische Technologie-Akademie vergibt eine Million Euro an zwei Wissenschaftler, die einen schnelleren und günstigeren Weg zur Sequenzierung von DNA entwickelt haben – ein Verfahren, das enorme Auswirkungen auf Genomik, Medizin und Biologie hatte

• Finnische Technologie-Akademie vergibt
• Wissenschaftler
• schnelleren
• Verfahren
• Medizin
• Biologie hatte

DE Ihre Freunde werden bestimmt beeindruckt sein, weil Sie so viel über die finnische Geographie, Geschichte, Menschen und Wirtschaft wissen.

• Freunde werden bestimmt
• finnische Geographie
• Geschichte
• Menschen
• Wirtschaft

DE Kräftige Prints und Nachhaltigkeit: Das finnische Designhaus Marimekko feiert 70-jähriges Bestehen

• Kräftige Prints
• Nachhaltigkeit
• finnische Designhaus Marimekko
• Bestehen

DE Der Klimawandel macht finnische Eisbrecher-Innovationen nicht überflüssig

• Klimawandel macht finnische
• überflüssig

DE Wissenswertes über die finnische Nationalhymne, die ursprünglich auf Schwedisch gesungen wurde.

• Nationalhymne
• ursprünglich auf Schwedisch

DE Finnische Mumin-Geschichten bei mehrsprachigem Read Hour-Event in Reykjavík, Island

• Island

DE Die finnische Initiative Read Hour (Lesestunde) findet am Internationalen Tag der Alphabetisierung der UN statt

• finnische Initiative Read
• Lesestunde
• findet am Internationalen
• Alphabetisierung der UN

DE Mit Ehrgeiz und großen Herzen kommt der finnische Frauenfußball zur Euro 2022 und noch weiter

• Ehrgeiz
• großen Herzen kommt
• weiter

DE Vom 10. Juni bis 10. September 2017 rücken finnische Lösungen für die Erzeugung sauberer Energie auf der Weltausstellung in der Hauptstadt von Kasachstan ins Rampenlicht.

• September rücken finnische
• Erzeugung sauberer Energie
• Kasachstan ins

DE Der somalisch-finnische Filmregisseur Khadar Ayderus Ahmed erzählt von einer Filmidee, die an ihm nagte und ihn einfach nicht in Ruhe ließ, mit all ihren daraus resultierenden Martern und Triumphen.

• somalisch-finnische Filmregisseur Khadar
• Filmidee
• ihm nagte
• Ruhe ließ
• all ihren daraus
• Martern

DE Finnische Freiwillige kämpfen gegen Plastikverschmutzung der Ostsee

• Finnische Freiwillige kämpfen
• Plastikverschmutzung der Ostsee

DE Finnland hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2035 klimaneutral zu werden, eines der ehrgeizigsten Ziele eines Landes in der industrialisierten Welt. Ist das machbar? Wie will die finnische Regierung vorgehen, und was ist ein „CO2-Handabdruck“?

• Ziel gesetzt
• eines der ehrgeizigsten
• industrialisierten Welt
• machbar
• will die finnische
• vorgehen

DE Die finnische Filmindustrie trumpft mit einer klimaneutralen Produktion auf

• finnische Filmindustrie trumpft

DE Finnische Omas treten gegen den Klimawandel an

• Finnische Omas treten