DE Die Beraterinnen und Berater von PostFinance sind ausgewiesene Fachleute und beraten Unternehmen aus den verschiedensten Branchen zu ihren Finanzbedürfnissen. Wir freuen uns, Sie auch abends und am Samstag beraten zu dürfen.
Traduzir "beraten ihr unternehmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beraten ihr unternehmen" de alemão para inglês
Traduções de beraten ihr unternehmen
"beraten ihr unternehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beraten ihr unternehmen
alemão
inglês
EN PostFinance advisors are proven experts who advise companies on their financial needs across a wide range of sectors. We would also be happy to advise you in the evening or on Saturdays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| samstag | saturdays |
| beraten | advise |
| berater | advisors |
| fachleute | experts |
| unternehmen | companies |
| sind | are |
| branchen | sectors |
| zu | to |
| und | would |
| die | evening |
| von | of |
| den | the |
| wir | we |
| abends | in the evening |
DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advice |
| erp | erp |
| lokale | local |
| lösung | solution |
| um | to |
| wir | we |
| eine | a |
| ob | if |
| oder | or |
| einfach | just |
| sie | no |
| der | get |
| allen | all |
| das | matter |
DE Heimstaden Bostad wurde von PwC und DLA Piper beraten. Allianz Real Estate wurde ebenfalls von PwC beraten, sowie von CMS, Vinge und Deloitte.
EN Heimstaden Bostad was advised by PwC and DLA Piper. Allianz Real Estate was also advised by PwC, as well as by CMS, Vinge and Deloitte.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurde | was |
| real | real |
| estate | estate |
| cms | cms |
| pwc | pwc |
| dla | dla |
| allianz | allianz |
| und | and |
| sowie | as |
| von | by |
DE Unsere Mitarbeiter beraten den Kunden so, wie sie selbst beraten werden möchten: fair, freundlich, kompetent und vor allem unabhängig vom Preis
EN We strive to delight our customers by means of fair, friendly and competent service, irrespective of their individual budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | service |
| kunden | customers |
| fair | fair |
| freundlich | friendly |
| kompetent | competent |
| unabhängig | irrespective |
| preis | budget |
| und | and |
| unsere | our |
| mitarbeiter | individual |
DE Wir beraten Sie bei allen Fragen rund um das Thema ERP – ganz gleich, ob Sie eine Lösung aus der Cloud oder eine lokale Softwarelösung bevorzugen. Fragen Sie uns einfach. Gerne beraten wir Sie.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advice |
| erp | erp |
| lokale | local |
| lösung | solution |
| um | to |
| wir | we |
| eine | a |
| ob | if |
| oder | or |
| einfach | just |
| sie | no |
| der | get |
| allen | all |
| das | matter |
DE Wir bieten eine umfassende Palette an Dienstleistungen im Bereich Domain-Management und Online-Markenschutz. Unsere kompetenten Kundenbetreuer analysieren Ihr Domain-Portfolio und beraten Sie über die beste Lösung für Ihr Unternehmen.
EN We offer a full suite of services in domain management and online brand protection. Our expert account managers will analyse your domain portfolio and consult on the best solution for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenten | expert |
| analysieren | analyse |
| lösung | solution |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| domain | domain |
| umfassende | full |
| dienstleistungen | services |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| beraten | consult |
| bieten | offer |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| bereich | of |
DE Wir bieten eine umfassende Palette an Dienstleistungen im Bereich Domain-Management und Online-Markenschutz. Unsere kompetenten Kundenbetreuer analysieren Ihr Domain-Portfolio und beraten Sie über die beste Lösung für Ihr Unternehmen.
EN We offer a full suite of services in domain management and online brand protection. Our expert account managers will analyse your domain portfolio and consult on the best solution for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompetenten | expert |
| analysieren | analyse |
| lösung | solution |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| domain | domain |
| umfassende | full |
| dienstleistungen | services |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| beraten | consult |
| bieten | offer |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
| an | on |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| bereich | of |
DE Von Informationen und Strategien bis hin zu Fähigkeiten und Tools – wir sorgen dafür, dass Ihr Team alles an der Hand hat, um Ihr Unternehmen bei fundierten Entscheidungen zu beraten.
EN From information and strategy to skills and tools, we’ll make sure your team is equipped with everything you need to inform and influence decisions across your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| fähigkeiten | skills |
| entscheidungen | decisions |
| ihr | your |
| tools | tools |
| team | team |
| und | and |
| unternehmen | organization |
| strategien | strategy |
| alles | everything |
| zu | to |
DE Gut beraten über die besten Möglichkeiten für Ihr Unternehmen, Ihren Lebensstil und Ihr Vermögen
EN Well-advised on best opportunities available for your business, lifestyle, and wealth
DE Ihr wollt das Levo als Allrounder fahren und seid vorrangig auf Touren und Flowtrails unterwegs? Zudem seid ihr bei Abstechern in technischen Singletrails nicht mit ultimativem Highspeed unterwegs? Dann seid ihr mit dem alten Levo weiterhin gut beraten
EN Do you want to ride the Levo as an all-rounder and primarily head out on tours or flow trails? On top of that, you?re not travelling at warp speed on technical singletrack? Then you?ll continue to be well served by the old Levo
| alemão | inglês |
|---|---|
| allrounder | all-rounder |
| vorrangig | primarily |
| touren | tours |
| technischen | technical |
| alten | old |
| unterwegs | travelling |
| und | and |
| gut | well |
| wollt | want |
| nicht | not |
| als | as |
| seid | you |
| dann | then |
| dem | the |
| fahren | to |
DE Die letzten 15 Jahre hat er sich als Förderer von Wachstum und Produkten mit der Skalierung von Technologie-Unternehmen beschäftigt und Unternehmen wie Airbnb, Tinder, Reddit und Thumbtack beraten.
EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahre | years |
| wachstum | growth |
| produkten | product |
| skalierung | scaling |
| airbnb | airbnb |
| tinder | tinder |
| beraten | advising |
| technologie | technology |
| er | he |
| als | as |
| und | and |
| hat | has |
| mit | including |
| der | the |
| unternehmen | companies |
DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.
EN Talk to sales: Connect with our sales team to better determine if Zendesk Sell is a good fit for you and your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsteam | sales team |
| entscheiden | determine |
| zendesk | zendesk |
| sell | sell |
| ob | if |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| sprechen | to |
| unternehmen | sales |
DE Für Sie erstellen wir Facebook Ads, Instagram Ads und veranstalten Social Media Workshops. Außerdem erstellen wir Strategien, übernehmen Community Management und beraten Ihr Unternehmen in allen Social Media Angelegenheiten.
EN Your experts in Facebook Ads and Instagram Ads and we also host social media workshops. We help companies with their social media strategy, community management and provide professional support with all questions and issues regarding social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| veranstalten | host |
| workshops | workshops |
| angelegenheiten | issues |
| community | community |
| management | management |
| wir | we |
| ihr | your |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| strategien | strategy |
| social | social |
| und | and |
| media | media |
DE Unsere Cloud-Experten beraten Sie gerne hinsichtlich der für Ihr Unternehmen besten und effizientesten Cloud-Strategie und unterstützen Sie nachhaltig bei der Umsetzung.
EN Our cloud experts consult you to choose the best and most efficient cloud strategy for your enterprise and they support you in the implementation and operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizientesten | most efficient |
| umsetzung | implementation |
| cloud | cloud |
| experten | experts |
| strategie | strategy |
| unsere | our |
| ihr | your |
| und | and |
| für | for |
| beraten | support |
| hinsichtlich | in |
DE Sie sind in einer anderen Branche aktiv? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich beraten wie Lufthansa Industry Solutions Ihr Unternehmen unterstützen kann. schließen
EN Are you active in a different industry? Get in touch with us and let us show you how Lufthansa Industry Solutions can support your business. close
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | active |
| solutions | solutions |
| lufthansa | lufthansa |
| in | in |
| branche | industry |
| kann | can |
| und | and |
| uns | us |
| unternehmen | business |
| einer | a |
| wie | how |
| sie | you |
| sind | are |
| zu | let |
| kontakt | touch |
| beraten | support |
| sich | with |
DE Unsere Spezialisten beraten Sie in allen Fragen rund um das Thema DECT-Telefonie und erstellen nicht nur ein für Ihr Unternehmen passendes Konzept, sondern übernehmen auch die Integration.
EN Our specialists will be happy to answer all your questions concerning DECT telephony, and design suitable concept for your company. Of course, they can also help with the installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| passendes | suitable |
| telefonie | telephony |
| fragen | questions |
| unternehmen | company |
| konzept | concept |
| unsere | our |
| ihr | your |
| beraten | help |
| und | and |
| um | for |
| thema | with |
| nur | the |
DE Als ExpertInnen für Storytelling beraten wir, wie es euch als Unternehmen gelingt, mit eurem Team Wissen, Erlebnisse und Erfahrungen zu teilen und wie ihr so noch stärker zusammenwachsen könnt.
EN As experts for storytelling, we advise how you as a company can succeed in sharing knowledge, experiences and lessons learned with your team and how you can grow together even stronger.
| alemão | inglês |
|---|---|
| expertinnen | experts |
| storytelling | storytelling |
| beraten | advise |
| teilen | sharing |
| stärker | stronger |
| team | team |
| unternehmen | company |
| euch | you |
| gelingt | succeed |
| wir | we |
| für | for |
| wie | how |
| könnt | can |
| mit | with |
| als | as |
| und | and |
| wissen | knowledge |
DE Unsere Spezialisten beraten Sie in allen Fragen rund um das Thema DECT-Telefonie und erstellen nicht nur ein für Ihr Unternehmen passendes Konzept, sondern übernehmen auch die Integration.
EN Our specialists will be happy to answer all your questions concerning DECT telephony, and design suitable concept for your company. Of course, they can also help with the installation
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| passendes | suitable |
| telefonie | telephony |
| fragen | questions |
| unternehmen | company |
| konzept | concept |
| unsere | our |
| ihr | your |
| beraten | help |
| und | and |
| um | for |
| thema | with |
| nur | the |
DE Unsere Technical Account Manager und Program Architects sind Pega-Experten, die Ihr Unternehmen individuell beraten und sicherstellen, dass Sie erfolgreich sind.
EN Our Technical Account Managers and Program Architects are Pega experts ready to provide custom guidance to your organization as we ensure you’re set up for success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| program | program |
| architects | architects |
| beraten | guidance |
| pega | pega |
| manager | managers |
| sicherstellen | ensure |
| experten | experts |
| technical | technical |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| die | custom |
| dass | to |
| erfolgreich | success |
DE Moderne Rechenzentren benötigen immer leistungsfähigere Server. Doch welche Server-Lösung ist die passende für Ihr Unternehmen? ➥ Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. ✓ Jetzt mehr erfahren.
EN Many companies are unsure whether their IT infrastructure is really right-sized. Need advice? Our consultants are standing by.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| beraten | advice |
| ist | is |
DE Ihr CSM ist Ihr persönlicher Ansprechpartner, der Ihnen von Anfang an zur Seite steht, um Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Sie kontinuierlich fachkundig zu beraten.
EN Your Customer Success Manager will be your advocate, listening to your needs and providing expert advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| beraten | advice |
| zu | to |
| ihr | your |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Finden Sie heraus, wie Ihr Unternehmen suchenden Konsumenten verifizierte Antworten liefern kann. So wird Ihr Unternehmen leichter gefunden und Ihr Umsatz steigt.
EN See how your business can deliver verified answers to searching consumers, helping drive discovery and revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumenten | consumers |
| verifizierte | verified |
| liefern | deliver |
| umsatz | revenue |
| unternehmen | business |
| antworten | answers |
| kann | can |
| ihr | your |
| und | and |
| heraus | to |
| finden | searching |
| sie | see |
DE Zur Glaubwürdigkeit als nachhaltiges Unternehmen gehört ebenso eine Klimaschutzstrategie, die langfristig die Reduktion und Vermeidung von CO2 zum Ziel hat. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubwürdigkeit | credibility |
| nachhaltiges | sustainable |
| langfristig | long term |
| reduktion | reducing |
| rufen | call |
| beraten | advise |
| vermeidung | avoiding |
| unternehmen | company |
| ziel | aimed |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
| von | to |
| uns | us |
| wir | we |
DE Neben dem 5-HT Digital Hub unterstützen und beraten zahlreiche weitere Netzwerke, Startup-Zentren und Acceleratoren aktiv Startups und junge Unternehmen in der Region.
EN In addition to the 5-HT Digital Hub, numerous other networks, startup centers and accelerators actively support and advise startups and young companies in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| netzwerke | networks |
| acceleratoren | accelerators |
| aktiv | actively |
| junge | young |
| region | region |
| zentren | centers |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| beraten | advise |
| startups | startups |
| in | in |
| startup | startup |
| unterstützen | support |
| weitere | to |
DE Neben dem 5-HT Digital Hub unterstützen und beraten mehrere weitere Netzwerke, Startup-Zentren und Acceleratoren aktiv Startups und neue Unternehmen in der Region.
EN In addition to the 5-HT Digital Hub, several other networks, startup centers and accelerators actively support and advise startups and new companies in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| netzwerke | networks |
| acceleratoren | accelerators |
| aktiv | actively |
| neue | new |
| region | region |
| zentren | centers |
| und | and |
| beraten | advise |
| startups | startups |
| in | in |
| startup | startup |
| unterstützen | support |
DE Mittelständische Unternehmen beraten wir bei der Auswahl und Umsetzung optimaler Finanzierungsstrukturen und bieten in ausgewählten Bereichen individuelle Beratung
EN We advise SMEs on the selection and implementation of the most suitable financing structures, and offer individual consulting in selected areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsetzung | implementation |
| bereichen | areas |
| beraten | advise |
| bieten | offer |
| ausgewählten | selected |
| in | in |
| beratung | consulting |
| und | and |
| individuelle | individual |
| wir | we |
| auswahl | selection |
DE Gut geplant ist halb gewonnen. So sehen wir bei Hurra™ das zumindest. Deshalb legen wir viel Wert auf eine ausgeklügelte Strategie, die zu Ihrem Unternehmen passt, und beraten Sie gerne in allen Belangen des Online-Marketings.
EN At Hurra™ we know great success follows great planning. Developing a sophisticated strategy designed for your business is key and we are there for you, ready to pass on our know-how and advice on all aspects of online marketing.
DE Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen zu verstehen, wie Sie die Digitale Transformation auch in Ihrem Unternehmen vorantreiben können
EN We advise you and help you to understand how you can proceed through the digital transformation of your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| wir | we |
| beraten | advise |
| können | can |
| zu | to |
| transformation | transformation |
| ihnen | the |
| helfen | help |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.
EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| stolz | proud |
| kunden | customers |
| sind | are |
| unternehmen | company |
| leben | be |
| eine | a |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| darauf | and |
| beraten | advice |
DE Mehr als 60 Expert:innen beraten und unterstützen namhafte Unternehmen und Marken aus unterschiedlichen Branchen sowohl national als auch international in über 14 verschiedenen Sprachen
EN More than 60 experts advise and support well-known companies and brands from various industries both nationally and internationally in over 14 different languages
| alemão | inglês |
|---|---|
| expert | experts |
| namhafte | well-known |
| marken | brands |
| national | nationally |
| international | internationally |
| branchen | industries |
| sprachen | languages |
| unternehmen | companies |
| mehr | more |
| beraten | advise |
| unterstützen | support |
| aus | from |
| in | in |
| verschiedenen | various |
| unterschiedlichen | different |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Wir integrieren Systeme, Produkte und Applikationen, wir verbinden Unternehmen mit ihren Kunden, wir beraten und schulen Teams für eine effektive Anwendung von Atlassian-Tools und sorgen so für eine reibungslose Zusammenarbeit an allen Standorten.
EN We integrate systems, products and applications, we connect companies with their customers, we advise and train teams to use Atlassian tools effectively and thus ensure smooth cooperation at all locations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| effektive | effectively |
| reibungslose | smooth |
| zusammenarbeit | cooperation |
| standorten | locations |
| atlassian | atlassian |
| so | thus |
| integrieren | integrate |
| systeme | systems |
| verbinden | connect |
| unternehmen | companies |
| kunden | customers |
| wir | we |
| produkte | products |
| teams | teams |
| tools | tools |
| und | and |
| mit | with |
| sorgen | ensure |
DE Nutzen Sie Ihre Chance auf einen Job bei einem renommierten Unternehmen und gehen Sie mit den erfahrenen Personalberatern von Robert Half auf die Suche! Gerne beraten wir Sie in unserer Niederlassung am Quai de l'Ile.
EN Take advantage of your opportunity for a job at a renowned company and start the search with the experienced talent solutions professionals of Robert Half! We will be happy to meet with you virtually or at our location on Quai de l’Ile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| renommierten | renowned |
| erfahrenen | experienced |
| robert | robert |
| suche | search |
| de | de |
| niederlassung | location |
| unternehmen | company |
| job | job |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Innerhalb der Unternehmen, die wir beraten, werden OKRs sehr häufig auch genutzt und so werden wir regelmäßig um Support gebeten, was die Definition von guten OKRs angeht
EN OKRs are very often used within the companies we advise, and so we are regularly asked for support regarding the definition of good OKRs
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| genutzt | used |
| gebeten | asked |
| definition | definition |
| häufig | often |
| so | so |
| regelmäßig | regularly |
| um | for |
| wir | we |
| beraten | advise |
| support | support |
| sehr | very |
| und | and |
| guten | good |
| innerhalb | within |
| werden | are |
DE Regiocast, Deutschlands größte Radioholding, haben wir beraten bei Überlegungen, eine fondsähnliche Struktur zu schaffen, mit der Beteiligungen an jungen Unternehmen erworben werden können
EN We consulted Regiocast, Germany’s largest radio holding company, who was considering establishing a fund-like structure with which it could acquire stakes in young companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| größte | largest |
| jungen | young |
| struktur | structure |
| wir | we |
| werden | could |
| mit | with |
| eine | a |
| zu | in |
| unternehmen | companies |
| schaffen | establishing |
DE „Seit mehr als neun Jahren beraten mein Team und ich internationale Unternehmen und zeigen, wie sich die Digitalisierung von Vertriebsprozessen meistern lässt.“
EN "For more than nine years, my team and I have been advising international companies and showing them how to master the digitization of sales processes."
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advising |
| internationale | international |
| zeigen | showing |
| meistern | master |
| digitalisierung | digitization |
| neun | nine |
| jahren | years |
| team | team |
| unternehmen | companies |
| mehr | more |
| ich | i |
| mein | my |
| und | and |
| als | than |
| die | of |
DE Wir beraten Sie außerdem bei der Implementierung von Omnichannel Strategien in Ihrem Unternehmen.
EN We also advise you on the implementation of omnichannel strategies in your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| omnichannel | omnichannel |
| strategien | strategies |
| in | in |
| wir | we |
| implementierung | implementation |
| unternehmen | company |
DE Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen zu verstehen, wie Sie die Digitale Transformationen auch in Ihrem Unternehmen vorantreiben können
EN We are happy to advise you, and to help you to understand how you can proceed in implementing a successful digital transformation in your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| die | transformation |
| in | in |
| wir | we |
| beraten | advise |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
| helfen | help |
| digitale | a |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Berater, die sich darauf konzentrieren, Unternehmen zur optimalen Verwendung von Informationstechnologie, darunter möglicherweise auch Zebra-Produkte, zu beraten.
EN Consultants who focus on advising organizations on how best to use information technology that may include Zebra products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| unternehmen | organizations |
| beraten | advising |
| zebra | zebra |
| möglicherweise | may |
| produkte | products |
| verwendung | use |
| zu | to |
| konzentrieren | focus |
| optimalen | best |
DE Unternehmen sind daher gut beraten, wenn sie professionelle Unterstützung ins Haus holen, um langfristig effizient zu sein
EN Consequently, companies are well advised to rely on professional support in order to be efficient in the long term
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long term |
| effizient | efficient |
| daher | consequently |
| unternehmen | companies |
| haus | the |
| sind | are |
| zu | to |
| sein | be |
| gut | well |
| professionelle | professional |
| unterstützung | support |
DE Wir beraten, welche Kanäle wirklich zu Produkt und Unternehmen passen, um sich nicht im Meer an Möglichkeiten zu verlieren.
EN We advise on which channels really suit the product and company so as not to get lost in the sea of possibilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| kanäle | channels |
| unternehmen | company |
| passen | suit |
| meer | sea |
| verlieren | lost |
| im | in the |
| möglichkeiten | possibilities |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| nicht | not |
| wirklich | really |
| produkt | product |
| an | on |
DE Strategy Partners (SPs) sind Beratungsunternehmen, die Unternehmen zu Geschäfts- und Preisstrategien beraten
EN Strategy Partners (SPs) are consulting firms who advise companies on business and pricing strategies
| alemão | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| beraten | advise |
| beratungsunternehmen | consulting |
| sind | are |
| unternehmen | firms |
| und | and |
| strategy | strategy |
DE Mit diesem Wissen können Sie Unternehmensinhalte selbst strategisch konzipieren oder Unternehmen bei der Entwicklung ihrer Inhalte beraten.
EN Through this knowledge you will be able to strategically plan corporate content yourself or advise companies in the development of their content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| entwicklung | development |
| beraten | advise |
| oder | or |
| unternehmen | companies |
| inhalte | content |
| diesem | this |
DE Wir beraten hier sowohl Start-ups und Unicorns, Unternehmen beim IPO, aber auch führende globale Marken.
EN Our experience and reputation in the tech sector, and ability to advise start-ups through to unicorn, IPO and global brands, meant we were strongly attracted to the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| globale | global |
| marken | brands |
| unternehmen | sector |
| und | and |
| wir | we |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Personen, Unternehmen oder Firmen, die uns in Bezug auf Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer-, Finanz- und Inkassoangelegenheiten im Zusammenhang mit unseren Verarbeitungstätigkeiten beraten und betreuen.
EN People, companies or firms that provide us with advice and consultancy concerning accounting, administrative, legal, tax, financial and debt collection matters in connection to our processing activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| beraten | advice |
| buchhaltungs | accounting |
| rechts | legal |
| steuer | tax |
| oder | or |
| uns | us |
| in | in |
| personen | people |
| unternehmen | firms |
| und | and |
| verwaltungs | administrative |
| finanz | financial |
| mit | collection |
| firmen | companies |
| unseren | our |
DE Wir beraten Sie als externe Datenschutzbeauftragte bei der Einhaltung der DSGVO in Ihrem Unternehmen sowie zu sämtlichen Spezialgesetzen im Datenschutz und unterstützen bei Datenschutzthemen
EN As external data protection officers, we advise you on compliance with the GDPR in your company as well as on all special laws in data protection and provide support on data protection topics
| alemão | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| einhaltung | compliance |
| dsgvo | gdpr |
| unternehmen | company |
| in | in |
| sämtlichen | all |
| und | and |
| wir | we |
| beraten | advise |
| unterstützen | support |
| als | as |
| zu | well |
| der | the |
| datenschutz | data protection |
DE Wir beraten deutschlandweit hunderte Unternehmen und sind daher in allen Branchen vertreten. Dies ist nur ein Auszug unserer Referenzen.
EN We advise hundreds of companies throughout Germany and are thus represented in all industries. This is only an excerpt of our references.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beraten | advise |
| deutschlandweit | throughout germany |
| daher | thus |
| vertreten | represented |
| referenzen | references |
| branchen | industries |
| unternehmen | companies |
| nur | only |
| und | and |
| sind | are |
| in | in |
| dies | this |
| ist | is |
DE Neben dem 5-HT Digital Hub unterstützen und beraten zahlreiche weitere Netzwerke, Startup-Zentren und Acceleratoren aktiv Startups und junge Unternehmen in der Region.
EN In addition to the 5-HT Digital Hub, numerous other networks, startup centers and accelerators actively support and advise startups and young companies in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| netzwerke | networks |
| acceleratoren | accelerators |
| aktiv | actively |
| junge | young |
| region | region |
| zentren | centers |
| zahlreiche | numerous |
| und | and |
| beraten | advise |
| startups | startups |
| in | in |
| startup | startup |
| unterstützen | support |
| weitere | to |
DE Neben dem 5-HT Digital Hub unterstützen und beraten mehrere weitere Netzwerke, Startup-Zentren und Acceleratoren aktiv Startups und neue Unternehmen in der Region.
EN In addition to the 5-HT Digital Hub, several other networks, startup centers and accelerators actively support and advise startups and new companies in the region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| hub | hub |
| netzwerke | networks |
| acceleratoren | accelerators |
| aktiv | actively |
| neue | new |
| region | region |
| zentren | centers |
| und | and |
| beraten | advise |
| startups | startups |
| in | in |
| startup | startup |
| unterstützen | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beraten ihr unternehmen beraten gerne beraten experten beraten echten beziehung beraten beraten sie gerne beraten dich beraten sie anforderungen zu beraten gut beraten unseren experten beraten beraten dich gerne beraten sie gern wunsch beraten saalbach hinterglemm beraten beraten wir sie fachpartner beraten sie beraten sie sehr kauf beraten experten beraten sie beraten proaktiv mich beraten dich beraten zudem beraten unabhängigen stelle beraten beraten im öffentlichen beraten sie strategisch schriftlich zu beraten detaillierter beraten riga beraten führende hochzeitsessen gerne beraten spezialisten beraten sie spaß am beraten rechtsbeistand beraten fachhändlern beraten nachhaltiger entwicklung beraten beraten unsere kunden lösungsorientiert zu beraten vertriebsteam beraten bestens beraten paid marketing beraten gehör individuell beraten richtigen colocation beraten beraten sie völlig bewerbung beraten shopware produkten beraten ganzheitlich beraten beraten zur klimaschutzstrategie beraten im öffentlichen sozioökonomischen auswirkungen beratenTraduzir beraten ihr unternehmen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe