Traduzir "bendinat selbst ziemlich" para inglês

DE Der ausgezeichnete Ruf, den das Hotel Bendinat und sein Restaurant Las Terrazas del Bendinat mit Blick aufs Meer genießen, hat aufgrund der Magie, die diesem Ort anhaftet, ebenfalls Bestand

• ausgezeichnete Ruf
• Hotel Bendinat
• Restaurant Las Terrazas
• Bendinat mit Blick
• Meer genießen
• aufgrund der Magie
• diesem Ort anhaftet
• ebenfalls Bestand

DE ?Während die Speisemöglichkeiten in Bendinat selbst ziemlich begrenzt sind, bietet der benachbarte Yachthafen von Puerto Portals eine fabelhafte Auswahl der besten Restaurants der Insel.

• Während die Speisemöglichkeiten
• Bendinat selbst ziemlich
• bietet der benachbarte
• Auswahl der besten

DE ?Während die Speisemöglichkeiten in Bendinat selbst ziemlich begrenzt sind, bietet der benachbarte Yachthafen von Puerto Portals eine fabelhafte Auswahl der besten Restaurants der Insel.

• Während die Speisemöglichkeiten
• Bendinat selbst ziemlich
• bietet der benachbarte
• Auswahl der besten

DE ?Während die Speisemöglichkeiten in Bendinat selbst ziemlich begrenzt sind, bietet der benachbarte Yachthafen von Puerto Portals eine fabelhafte Auswahl der besten Restaurants der Insel.

• Während die Speisemöglichkeiten
• Bendinat selbst ziemlich
• bietet der benachbarte
• Auswahl der besten

DE Ziemlich ziemlich ziemlich gut Duschvorhang

• Ziemlich ziemlich ziemlich
• Duschvorhang

DE Ein ziemlich großes Tor vor dem Hauptkreisverkehr von Bendinat markiert den Eingang zu diesem gehobenen, familienfreundlichen Golfhotel

• ziemlich großes Tor
• Hauptkreisverkehr von Bendinat
• Eingang zu diesem
• familienfreundlichen Golfhotel

DE Ein ziemlich großes Tor vor dem Hauptkreisverkehr von Bendinat markiert den Eingang zu diesem gehobenen, familienfreundlichen Golfhotel

• ziemlich großes Tor
• Hauptkreisverkehr von Bendinat
• Eingang zu diesem
• familienfreundlichen Golfhotel

DE Ein ziemlich großes Tor vor dem Hauptkreisverkehr von Bendinat markiert den Eingang zu diesem gehobenen, familienfreundlichen Golfhotel

• ziemlich großes Tor
• Hauptkreisverkehr von Bendinat
• Eingang zu diesem
• familienfreundlichen Golfhotel

DE Die Herausgeberin Helen Cummins sagt selbst, wenn sie nicht in Son Vida leben würde, dann wäre Bendinat ganz sicher ihre zweite Wahl!

• Herausgeberin Helen Cummins
• selbst
• Son Vida leben
• dann wäre Bendinat
• sicher ihre zweite

DE Die Herausgeberin Helen Cummins sagt selbst, wenn sie nicht in Son Vida leben würde, dann wäre Bendinat ganz sicher ihre zweite Wahl!

• Herausgeberin Helen Cummins
• selbst
• Son Vida leben
• dann wäre Bendinat
• sicher ihre zweite

DE Die Herausgeberin Helen Cummins sagt selbst, wenn sie nicht in Son Vida leben würde, dann wäre Bendinat ganz sicher ihre zweite Wahl!

• Herausgeberin Helen Cummins
• selbst
• Son Vida leben
• dann wäre Bendinat
• sicher ihre zweite

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

• Sommer können ziemlich
• Winter können ziemlich

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer

• Telefon ist ziemlich
• verarbeitet
• Gramm auch ziemlich

DE Einige der Bilder der eingehenden Apple AirTags haben sie ziemlich klobig aussehen lassen, aber es scheint, dass sie tatsächlich ziemlich kompakt

• Einige der Bilder
• eingehenden Apple AirTags
• ziemlich klobig aussehen
• scheint
• tatsächlich ziemlich kompakt

DE Es kann hier ziemlich technisch ziemlich, stellen Sie also sicher, dass Sie Ihre Kugelschreiberetui dabei haben.

• ziemlich technisch ziemlich
• stellen Sie also
• Kugelschreiberetui dabei

DE Das hängt natürlich von den Dialogentscheidungen ab, die Sie treffen, die Dinge können ziemlich schnell sexy werden. Ihr Chatbot wird ständig verbessert, und er ist ziemlich clever, so dass die Gespräche nicht langweilig werden.

• treffen
• Dinge können ziemlich
• verbessert
• er ist ziemlich
• Gespräche nicht langweilig

DE Die Sommer können ziemlich heiß sein und die Winter können ziemlich kühl sein

• Sommer können ziemlich
• Winter können ziemlich

DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer

• Telefon ist ziemlich
• verarbeitet
• Gramm auch ziemlich

DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer

• Telefon ist ziemlich
• verarbeitet
• Gramm auch ziemlich

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Dass die Rückfahrt ziemlich nass war, muss wohl nicht erwähnt werden. Der Regen hatte den Weg, den wir hinaufgeklettert waren, in einen Fluss verwandelt – und bescherte uns damit ein ziemlich feuchtes „Vergnügen”.

• Rückfahrt ziemlich nass
• hinaufgeklettert waren
• Fluss verwandelt
• bescherte uns damit
• ziemlich feuchtes

DE Das Telefon ist ziemlich gut verarbeitet - und mit 215 Gramm auch ziemlich schwer

• Telefon ist ziemlich
• verarbeitet
• Gramm auch ziemlich

DE Wir waren ziemlich inspiriert, ziemlich beeindruckt von der Dynamik, der Entschlossenheit und der Vision des Marktes.

• waren ziemlich inspiriert
• Dynamik
• Entschlossenheit

DE Einige der Bilder der eingehenden Apple AirTags haben sie ziemlich klobig aussehen lassen, aber es scheint, dass sie tatsächlich ziemlich kompakt

• Einige der Bilder
• eingehenden Apple AirTags
• ziemlich klobig aussehen
• scheint
• tatsächlich ziemlich kompakt

DE Wirklich schön gemacht. Grösse passt wunderbar. Man erkennt alles ziemlich genau. Vorschau kommt dem Endprodukt ziemlich nahe

• Wirklich schön gemacht
• Grösse passt wunderbar
• erkennt alles ziemlich
• ziemlich nahe

DE Eins von Spaniens Top 10 Küsten-Restaurants, Las Terrazas del Bendinat in Portals Nous ist eine Oase voller Frieden und prächtigen Ausblicken.

• Eins von Spaniens
• Küsten-Restaurants
• Las Terrazas del
• Oase voller Frieden
• prächtigen

DE Bendinat bietet wohlhabenden Käufern erstklassige Küstenlage mit opulenten Villen und Luxuswohnungen ? nur einen Katzensprung von der Inselhauptstadt entfernt

• Bendinat bietet wohlhabenden
• Villen
• Luxuswohnungen
• entfernt

DE Dieses Espacio Home Design-Projekt in Bendinat vereint eine offene Küche mit zwei Kochinseln und ein gemütliches Kino, wo man sich abends entspannen kann.

• Dieses Espacio Home
• Küche mit zwei
• gemütliches Kino
• entspannen

DE Luxuriöse Villa mit Meerblick im schönen Bendinat

• schönen Bendinat

DE Luxuriöse Villa mit Meerblick im schönen Bendinat zu verkaufen. Nur 15-Minuten Fahrt von der Stadt Palma entfernt.

• Palma

DE Stilvolle Neubau-Luxusvilla zum Verkauf in Cas Catala, in unmittelbarer Nähe des Yachthafens von Portals Nous und des Golfplatzes von Bendinat.

• Cas Catala
• Portals Nous

DE Renovierte Villa mit Spa in der Nähe von Old Bendinat zu verkaufen

• Nähe von Old
• verkaufen

DE Wunderschöne 5-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf zwischen Portals Nous und Old Bendinat, privates Spa mit Jacuzzi, Sauna und Duschraum mit Lautsprechern inklusive.

• Wunderschöne zum Verkauf
• Portals Nous
• Old Bendinat
• Sauna
• Duschraum mit Lautsprechern

DE Luxusanwesen zum Verkauf in Bendinat mit Panoramablick auf das Meer

• Luxusanwesen zum Verkauf
• Bendinat mit Panoramablick
• Meer

DE Ein wunderschönes Anwesen mit 7 Schlafzimmern zum Verkauf in der exklusiven Nachbarschaft von Bendinat, umgeben von wunder-schönen mediterranen Gärten.

• Nachbarschaft von Bendinat
• umgeben von wunder-schönen

DE Modernes mediterranes Anwesen in Bendinat mit Meerblick, großem Garten und Swimmingpool zu verkaufen.

• Modernes mediterranes Anwesen
• Bendinat mit Meerblick
• großem Garten

DE m hügeligen Küstenabschnitt zwischen der Mallorca Hauptstadt und den beliebten Badeorten von Calvià gelegen, ist Bendinat eine Enklave der Exklusivität, wie sie nur wenige andere Orte auf der Insel bieten

• m hügeligen Küstenabschnitt
• Mallorca Hauptstadt
• gelegen
• Bendinat eine Enklave
• Exklusivität
• wenige andere Orte
• Insel bieten

DE Dazu bietet das Leben in Bendinat einen gesunden Lebensstil im Freien in privilegierter Abgeschiedenheit, frei von Hektik und den saisonal bedingten Schwankungen der meisten anderen Küstengebiete.

• Bendinat einen gesunden
• Freien in privilegierter
• frei von Hektik
• saisonal bedingten Schwankungen
• meisten anderen

DE Während die hellen Lichter und das Treiben des glitzernden Yachthafens von Puerto Portals nur wenige Minuten entfernt sind, bleibt Bendinat ein gepflegte Oase der Ruhe an der Küste.

• Während die hellen
• Treiben des glitzernden
• Oase der Ruhe

DE ?Wenn ich von meinem jetzigen Wohnort in Son Vida wegziehen würde, wäre das alte Bendinat meine erste Wahl, um auf Mallorca zu leben.

• meinem jetzigen Wohnort
• Son Vida wegziehen
• wäre das alte
• meine erste Wahl

DE ?Mit nur fünf Suiten findet man im Schloss Bendinat des 19. Jahrhunderts eine super-exklusive Unterkunft. In einem wunderschönen Park gelegen, ist es auch perfekt für Hochzeiten geeignet.

• fünf Suiten findet
• Jahrhunderts eine super-exklusive
• wunderschönen Park gelegen
• perfekt für Hochzeiten

DE Fitnessfans können einige Kalorien im Sporting Club Bendinat verbrennen, der eine Reihe von Kursen, Personal Training und vier Tennisplätze anbietet; außerdem finden dort regelmäßig Tennisturniere sowie ein Sommerclub für Kinder statt

• Fitnessfans können einige
• Sporting Club Bendinat
• Reihe von Kursen
• Personal Training
• vier Tennisplätze anbietet
• außerdem finden dort
• Kinder statt

DE Auch der Wunsch nach ganzheitlicherem Wohlbefinden wird hier oft genutzt, denn Bendinat rühmt sich eines der besten Zentren der Insel zu haben ? Sadhana Works Healthy Hub

• Wunsch nach ganzheitlicherem
• oft genutzt
• denn Bendinat rühmt
• eines der besten
• Sadhana Works Healthy

DE Da alles vor der Haustür liegt, gibt es keine Ausrede mehr, nicht ein gesünderes und ausgeglicheneres Leben in Bendinat zu führen ? und die meisten seiner Bewohner tun genau das.

• Haustür liegt
• gesünderes
• führen
• meisten seiner Bewohner
• genau

DE Immobilien zum Verkauf in Bendinat - Das Leben auf Mallorca

• Immobilien zum Verkauf
• Bendinat
• Leben auf Mallorca

DE ährend es auf Mallorca viele hochwertige Wohnviertel gibt, gehört Bendinat sicherlich zu den exklusivsten

• viele hochwertige Wohnviertel
• gehört Bendinat sicherlich
• exklusivsten