DE Wie wird man Chief Risk Officer (oder Risk Manager)
"art chief risk" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wie wird man Chief Risk Officer (oder Risk Manager)
EN Key functions of Human Resources within a company
alemão | inglês |
---|---|
wie | of |
man | a |
manager | company |
oder | human |
DE Chief Information Officer, Chief Communications Officer und Chief Business Development Officer, Bravida
EN Chief Information Officer, Chief Communications Officer and Chief Business Development Officer, Bravida
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
information | information |
communications | communications |
business | business |
development | development |
und | and |
DE Unter anderem werden der Chief Marketing Officer, der Chief Financial Officer und der Chief Technology Officer berufen
EN Appointments include Chief Marketing Officer, Chief Financial Officer and Chief Technology Officer
alemão | inglês |
---|---|
chief | chief |
marketing | marketing |
financial | financial |
technology | technology |
und | and |
DE „Eine Art Chief Risk Officer in der Regierung könnte alle wichtigen Gefährdungen der Bevölkerung kennen und die erforderlichen Vorsorgemaßnahmen wie auch die Katastrophenhilfe verantworten“, erläutert Joachim Wenning.
EN “Having a governmental CRO of sorts would mean having someone who knows all the main risks to society – and who is responsible for the requisite preventive measures and disaster recovery alike,” Joachim Wenning explains.
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
alemão | inglês |
---|---|
workiva | workiva |
kollaborative | collaborative |
dokumentation | documentation |
risk | risk |
data | data |
aktivitäten | activities |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
bietet | provides |
einschließlich | including |
reporting | reporting |
eine | a |
für | for |
und | and |
DE Verwendung eines automatischen Risk Managements auf Basis der ISO 31000 (Advanced Risk Assessment)
EN Use of automatic risk management on the basis of ISO 31000 (advanced risk assessment)
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automatic |
risk | risk |
managements | management |
iso | iso |
advanced | advanced |
assessment | assessment |
verwendung | use |
basis | basis |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Vendor Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Vendor Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
alemão | inglês |
---|---|
workiva | workiva |
kollaborative | collaborative |
dokumentation | documentation |
risk | risk |
data | data |
aktivitäten | activities |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
bietet | provides |
einschließlich | including |
reporting | reporting |
eine | a |
für | for |
und | and |
DE Verwendung eines automatischen Risk Managements auf Basis der ISO 31000 (Advanced Risk Assessment)
EN Use of automatic risk management on the basis of ISO 31000 (advanced risk assessment)
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automatic |
risk | risk |
managements | management |
iso | iso |
advanced | advanced |
assessment | assessment |
verwendung | use |
basis | basis |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Die Grundelemente der Lösung sind im Risk Protection Program verankert, das den Risk Manager mit dem Zugang zur Cyberpolice Cloud Protection + verknüpft.
EN The building blocks of the offering are embedded in the Risk Protection Program, which integrates the Risk Manager tool with access to a cyber policy called Cloud Protection +.
alemão | inglês |
---|---|
risk | risk |
protection | protection |
program | program |
verankert | embedded |
manager | manager |
zugang | access |
cloud | cloud |
im | in the |
sind | are |
mit | with |
den | the |
DE Über die konkrete Nutzung der Location Risk Intelligence Platform hinaus wollen sich Standard Chartered und Risk Management Partners auch bei der Weiterentwicklung ihrer jeweiligen Risikomodelle unterstützen
EN Beyond the concrete use of the Location Risk Intelligence Platform, Standard Chartered and Risk Management Partners also want to support each other in the further development of their respective risk models
alemão | inglês |
---|---|
konkrete | concrete |
location | location |
risk | risk |
intelligence | intelligence |
standard | standard |
management | management |
partners | partners |
jeweiligen | respective |
nutzung | use |
platform | platform |
weiterentwicklung | development |
und | and |
wollen | want |
hinaus | to |
unterstützen | to support |
DE Das Positionspapier „Pushing the limits – managing risk in a faster, taller, bigger world” der Emerging-Risk-Initiative des CRO Forums hat die wesentlichen Trends, Lösungsvorschläge und die Rolle der Versicherungswirtschaft dabei zusammengefasst
EN The position paper "Pushing the limits – managing risk in a faster, taller, bigger world” produced by the CRO Forum's Emerging Risk Initiative summarised the main trends, proposed solutions and the role of the insurance industry
DE Dabei arbeitet die Humboldt-Stiftung mit internationalen Partnerorganisationen wie dem Scholars at Risk Network, dem Scholar Rescue Fund und dem Council for At-Risk Academics zusammen
EN In this context, the Humboldt Foundation cooperates with international partner organisations such as the Scholars at Risk Network, the Scholar Rescue Fund and the Council for At-Risk Academics
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
risk | risk |
network | network |
rescue | rescue |
council | council |
humboldt | humboldt |
at | at |
fund | fund |
stiftung | foundation |
und | and |
dem | the |
DE Die in Deutschland entwickelte SaaS-Lösung "Supply Risk Network" verbindet modernste Technologie mit zukunftsweisender Bereitstellung von Risiko-Intelligenz, um einen führenden Standard im Supply Chain Risk Management zu etablieren.
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | developed |
supply | supply |
risk | risk |
technologie | technology |
bereitstellung | provision |
standard | standard |
chain | chain |
management | management |
network | network |
führenden | leading |
deutschland | germany |
in | in |
mit | with |
einen | a |
etablieren | establish |
die | the |
um | to |
DE Chief Risk Officer Joachim Oechslin wechselt in die Geschäftsleitung der Credit Suisse Group | Munich Re
EN Chief Risk Officer Joachim Oechslin to join the Executive Board of Credit Suisse Group | Munich Re
alemão | inglês |
---|---|
risk | risk |
joachim | joachim |
geschäftsleitung | executive board |
credit | credit |
suisse | suisse |
group | group |
munich | munich |
re | re |
chief | chief |
DE Chief Risk Officer Joachim Oechslin wechselt in die Geschäftsleitung der Credit Suisse Group
EN Chief Risk Officer Joachim Oechslin to join the Executive Board of Credit Suisse Group
alemão | inglês |
---|---|
risk | risk |
joachim | joachim |
geschäftsleitung | executive board |
credit | credit |
suisse | suisse |
group | group |
chief | chief |
DE Munich Re hat Bernhard Kaufmann (44) zum 1. Januar 2014 als Group Chief Risk Officer berufen. Kaufmann übernimmt diese Position von Joachim Oechslin, der in die Geschäftsleitung der Credit Suisse Group wechselt.
EN Munich Re has appointed Bernhard Kaufmann (44) Group Chief Risk Officer with effect from 1 January 2014. He succeeds Joachim Oechslin, who will be joining the Executive Board of the Credit Suisse Group from that date.
alemão | inglês |
---|---|
munich | munich |
re | re |
bernhard | bernhard |
group | group |
risk | risk |
berufen | appointed |
joachim | joachim |
geschäftsleitung | executive board |
credit | credit |
suisse | suisse |
chief | chief |
januar | january |
hat | has |
DE Kaufmann ist seit dem Jahr 2000 in verschiedenen Funktionen für Munich Re tätig, seit 2008 als Leiter des Risikomanagements und Chief Risk Officer der zu Munich Re gehörenden ERGO Versicherungsgruppe.
EN Kaufmann has been with Munich Re since 2000, working in several positions. Since 2008, he has been Chief Risk Officer and Head of Integrated Risk Management with Munich Re’s ERGO Insurance Group.
alemão | inglês |
---|---|
munich | munich |
re | re |
risikomanagements | risk management |
risk | risk |
ergo | ergo |
tätig | working |
chief | chief |
in | in |
leiter | head |
funktionen | management |
für | insurance |
seit | of |
und | and |
DE Wir freuen uns, mit Bernhard Kaufmann einen neuen Chief Risk Officer zu bekommen, der alle Facetten des Risikomanagements kennt und der mit den Geschäftsfeldern von Munich Re vertraut ist.“
EN We are pleased that, in the person of Bernhard Kaufmann, we are acquiring a new Chief Risk Officer who not only knows all the facets of risk management but is also already familiar with the business segments of Munich Re.”
DE Mark Smith, Group Chief Risk Officer bei Standard Chartered: “Wir freuen uns, mit Munich Re bei der Bewertung klimabedingter physischer Risiken zusammenzuarbeiten
EN Mark Smith, Group Chief Risk Officer at Standard Chartered: “We are pleased to collaborate with Munich Re for climate-related physical risk assessments
DE Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President
EN Chief Operating Officer and Chief Financial Officer
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
und | and |
chief | chief |
DE Searchmetrics ernennt Doug Bell zum Global Chief Marketing Officer (CMO) und Christian Broscheit zum Global Chief Revenue Officer (CRO)
EN Dr. Konstantinos Dolkas joins as CTO and Björn Darko becomes VP Product
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
zum | as |
DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
alemão | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
zuletzt | recently |
operating | operating |
level | level |
communications | communications |
chief | chief |
ceo | ceo |
er | he |
präsident | president |
war | was |
und | and |
davor | prior to |
ist | is |
executive | executive |
als | as |
DE Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer und Senior Vice President | Pega
EN Ken Stillwell, Chief Operating Officer and Chief Financial Officer | Pega
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
pega | pega |
ken | ken |
und | and |
chief | chief |
Mostrando 50 de 50 traduções