DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
"risk reporting" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
alemão | inglês |
---|---|
workiva | workiva |
kollaborative | collaborative |
dokumentation | documentation |
risk | risk |
data | data |
aktivitäten | activities |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
bietet | provides |
einschließlich | including |
reporting | reporting |
eine | a |
für | for |
und | and |
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
alemão | inglês |
---|---|
workiva | workiva |
kollaborative | collaborative |
dokumentation | documentation |
risk | risk |
data | data |
aktivitäten | activities |
cloud | cloud |
umgebung | environment |
bietet | provides |
einschließlich | including |
reporting | reporting |
eine | a |
für | for |
und | and |
DE Verwendung eines automatischen Risk Managements auf Basis der ISO 31000 (Advanced Risk Assessment)
EN Use of automatic risk management on the basis of ISO 31000 (advanced risk assessment)
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automatic |
risk | risk |
managements | management |
iso | iso |
advanced | advanced |
assessment | assessment |
verwendung | use |
basis | basis |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Vendor Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Vendor Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
vendor | vendor |
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Binden Sie quantitative Analyse-Ergebnisse, basierend auf dem Factor Analysis of Information Risk (FAIR), in Risk Management ein.
EN Incorporate quantitative analysis results into Risk Management based on the Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
alemão | inglês |
---|---|
quantitative | quantitative |
factor | factor |
information | information |
risk | risk |
fair | fair |
management | management |
basierend | based on |
of | of |
ergebnisse | results |
analysis | analysis |
dem | the |
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
resilienz | resilience |
management | management |
governance | governance |
verwalten | manage |
und | and |
mit | with |
risiken | risk |
erhältlich | is |
in | in |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpfen | connect |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
risk | risk |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
mit | with |
von | of |
DE Verwendung eines automatischen Risk Managements auf Basis der ISO 31000 (Advanced Risk Assessment)
EN Use of automatic risk management on the basis of ISO 31000 (advanced risk assessment)
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automatic |
risk | risk |
managements | management |
iso | iso |
advanced | advanced |
assessment | assessment |
verwendung | use |
basis | basis |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
alemão | inglês |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Die Grundelemente der Lösung sind im Risk Protection Program verankert, das den Risk Manager mit dem Zugang zur Cyberpolice Cloud Protection + verknüpft.
EN The building blocks of the offering are embedded in the Risk Protection Program, which integrates the Risk Manager tool with access to a cyber policy called Cloud Protection +.
alemão | inglês |
---|---|
risk | risk |
protection | protection |
program | program |
verankert | embedded |
manager | manager |
zugang | access |
cloud | cloud |
im | in the |
sind | are |
mit | with |
den | the |
DE Über die konkrete Nutzung der Location Risk Intelligence Platform hinaus wollen sich Standard Chartered und Risk Management Partners auch bei der Weiterentwicklung ihrer jeweiligen Risikomodelle unterstützen
EN Beyond the concrete use of the Location Risk Intelligence Platform, Standard Chartered and Risk Management Partners also want to support each other in the further development of their respective risk models
alemão | inglês |
---|---|
konkrete | concrete |
location | location |
risk | risk |
intelligence | intelligence |
standard | standard |
management | management |
partners | partners |
jeweiligen | respective |
nutzung | use |
platform | platform |
weiterentwicklung | development |
und | and |
wollen | want |
hinaus | to |
unterstützen | to support |
DE Das Positionspapier „Pushing the limits – managing risk in a faster, taller, bigger world” der Emerging-Risk-Initiative des CRO Forums hat die wesentlichen Trends, Lösungsvorschläge und die Rolle der Versicherungswirtschaft dabei zusammengefasst
EN The position paper "Pushing the limits – managing risk in a faster, taller, bigger world” produced by the CRO Forum's Emerging Risk Initiative summarised the main trends, proposed solutions and the role of the insurance industry
DE Dabei arbeitet die Humboldt-Stiftung mit internationalen Partnerorganisationen wie dem Scholars at Risk Network, dem Scholar Rescue Fund und dem Council for At-Risk Academics zusammen
EN In this context, the Humboldt Foundation cooperates with international partner organisations such as the Scholars at Risk Network, the Scholar Rescue Fund and the Council for At-Risk Academics
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
risk | risk |
network | network |
rescue | rescue |
council | council |
humboldt | humboldt |
at | at |
fund | fund |
stiftung | foundation |
und | and |
dem | the |
DE Wie wird man Chief Risk Officer (oder Risk Manager)
EN Key functions of Human Resources within a company
alemão | inglês |
---|---|
wie | of |
man | a |
manager | company |
oder | human |
DE Die in Deutschland entwickelte SaaS-Lösung "Supply Risk Network" verbindet modernste Technologie mit zukunftsweisender Bereitstellung von Risiko-Intelligenz, um einen führenden Standard im Supply Chain Risk Management zu etablieren.
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
alemão | inglês |
---|---|
entwickelte | developed |
supply | supply |
risk | risk |
technologie | technology |
bereitstellung | provision |
standard | standard |
chain | chain |
management | management |
network | network |
führenden | leading |
deutschland | germany |
in | in |
mit | with |
einen | a |
etablieren | establish |
die | the |
um | to |
DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.
EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.
alemão | inglês |
---|---|
anpassbare | customizable |
dashboards | dashboards |
ermöglichen | allow |
filterung | filter |
formatierung | format |
wichtigen | important |
kriterien | criteria |
reporting | reporting |
echtzeit | real-time |
reports | reports |
für | for |
und | and |
bieten | are |
sollte | should |
anhand | on |
der | the |
DE Zudem beteiligt sich Bosch seit 2014 am Conflict Minerals Reporting und hat letztes Jahr erstmals ein exemplarisches Cobalt Reporting nach der Responsible Minerals Initiative (RMI) erstellt
EN Last year, it prepared its first illustrative cobalt report in accordance with the Responsible Minerals Initiative (RMI)
alemão | inglês |
---|---|
reporting | report |
letztes | last |
jahr | year |
responsible | responsible |
initiative | initiative |
und | its |
DE Projektstatus-Reporting mit flexiblen Reporting-Widgets.
EN Project status reporting with flexible reporting widgets.
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
flexiblen | flexible |
reporting | reporting |
widgets | widgets |
DE Unser kostenloses Webinar zeigt Ihnen, wie Sie den bestmöglichen Nutzen aus den Reporting-Möglichkeiten mit Zammad ziehen können. Unsere erfahrenen Trainer beantworten gerne alle Ihre Fragen rund um das Thema Reporting.
EN Our free webinar will show you how to get the most out of the reporting with Zammad. Our experienced trainers will be happy to answer all your corresponding questions.
alemão | inglês |
---|---|
kostenloses | free |
webinar | webinar |
zeigt | show |
zammad | zammad |
erfahrenen | experienced |
trainer | trainers |
reporting | reporting |
fragen | questions |
unsere | our |
ihre | your |
alle | all |
den | the |
mit | with |
beantworten | answer |
DE Datenbank-Setup für verschiedene Reporting-Aggregationsebenen, die einfach mit verschiedenen internen Reporting- oder Dashboard-Systemen verbunden werden können
EN Database setup for different reporting aggregation levels, which can be easily connected to various internal reporting or dashboard systems
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
verbunden | connected |
datenbank | database |
setup | setup |
reporting | reporting |
dashboard | dashboard |
systemen | systems |
oder | or |
für | for |
können | can |
verschiedene | different |
verschiedenen | various |
internen | to |
DE Dazu zählen unter anderem: E-Mail-Marketing (Newsletter sowie automatisierte Mailings, beispielsweise zur Bereitstellung von Downloads), Social Media Publishing & Reporting, Reporting (z.B
EN These include among others: Email marketing (newsletters as well as automated mailings, for example, to provide downloads), social media publishing & reporting, reporting (e.g
alemão | inglês |
---|---|
anderem | others |
newsletter | newsletters |
automatisierte | automated |
mailings | mailings |
downloads | downloads |
amp | amp |
reporting | reporting |
e | e |
publishing | publishing |
marketing | marketing |
bereitstellung | provide |
social | social |
sowie | as |
zur | for |
media | media |
beispielsweise | example |
DE Ein externes BI/Datenbank/Reporting-Tool, mit dem Sie Berichte und mehr erstellen können. Das bedeutet, dass Daten aus dieser Schicht von den Endbenutzern verwendet und in verschiedene Reporting-Tools eingespeist werden.
EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more. It means that data from this layer is used by the end-users and is fed into various corporate reporting tools.
alemão | inglês |
---|---|
bi | bi |
schicht | layer |
endbenutzern | users |
verwendet | used |
tool | tool |
tools | tools |
berichte | reports |
reporting | reporting |
mehr | more |
bedeutet | to |
daten | data |
verschiedene | various |
aus | from |
externes | external |
erstellen | create |
dass | that |
den | the |
und | and |
DE E-Mail-Reporting: Dieser Reporting-Service erstellt Auswertungsberichte als CSV-Datei und versendet diese per E-Mail oder speichert sie auf einem Laufwerk ab
EN E-mail reporting: This reporting service creates evaluation reports as *.CSV files and sends these by e-mail or saves them to a drive
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | creates |
laufwerk | drive |
service | service |
oder | or |
reporting | reporting |
speichert | saves |
csv | csv |
und | and |
datei | files |
als | as |
DE Der Integrierte Nachhaltigkeitsbericht nutzt die Rahmenwerke des International Integrated Reporting Council (IIRC), der Global Reporting Initiative (GRI), des Sustainability Accounting Standards Board (SASB) und des UN Global Compact (UNGC)
EN The Integrated Sustainability Report draws on concepts borrowed from the International Integrated Reporting Council (IIRC), Global Reporting Initiative (GRI), Sustainability Accounting Standards Board (SASB) and the UN Global Compact (UNGC)
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltigkeitsbericht | sustainability report |
initiative | initiative |
sustainability | sustainability |
accounting | accounting |
standards | standards |
compact | compact |
un | un |
reporting | reporting |
council | council |
integrated | integrated |
international | international |
global | global |
und | and |
board | board |
DE Reporting und Serienbriefe - Text Control kombiniert ein programmierbares Reporting-Tool und eine WYSIWYG-Textverarbeitung. Erstellen Sie Serienbriefe und Tabellenberichte, Master-Details und Teilberichte mit MS Word-kompatiblen Berichtvorlagen.
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
alemão | inglês |
---|---|
tool | implement |
und | things |
kombiniert | with |
sie | you |
DE Flexibles .NET-Reporting - Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Reporting-Lösungen mit einem voll integrierten Satz, der Produktivitätstools, Report-Assistenten, vorentwickelte Berichtvorlagen und Endbenutzer-Reportddesigner enthält.
EN Report Designer - Easily integrate runtime report customization in your next project. Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.
alemão | inglês |
---|---|
report | report |
enthält | includes |
der | the |
DE Text Control Reporting kombiniert ein leistungsstarkes Reporting-Tool mit einer benutzerfreundlichen, umfassend programmierbaren und in Windows Forms-Applikationen integrierbaren WYSIWYG-Textverarbeitung
EN Text Control Reporting combines the power of a reporting tool and an easy-to-use WYSIWYG word processor - fully programmable and embeddable in your Windows Forms application
alemão | inglês |
---|---|
control | control |
reporting | reporting |
kombiniert | combines |
leistungsstarkes | power |
umfassend | fully |
programmierbaren | programmable |
windows | windows |
tool | tool |
wysiwyg | wysiwyg |
forms | forms |
und | and |
text | text |
in | in |
DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.
EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
informationen | information |
reporting | reporting |
analyse | analysis |
liefert | provides |
und | and |
zu | to |
beantworten | answer |
Mostrando 50 de 50 traduções