DE Das ergonomische Design liegt gut in der Hand und macht Ihn zu einer hervorragenden Wahl für verschiedenste Arbeitsumgebungen wie Handel, Logistik und Gewerbe aller Art
Traduzir "arbeitsumgebungen wie handel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arbeitsumgebungen wie handel" de alemão para inglês
Traduções de arbeitsumgebungen wie handel
"arbeitsumgebungen wie handel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de arbeitsumgebungen wie handel
alemão
inglês
EN Its ergonomic design makes it easy to handle, an excellent choice for a wide variety of working environments such as retail, logistics and commerce of all kinds
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| wahl | choice |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| logistik | logistics |
| design | design |
| ihn | it |
| und | and |
| zu | to |
| für | for |
| macht | makes |
| der | of |
| einer | a |
| handel | retail |
DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
EN Contract Trading Spot Trading Buy Crypto OTC Trading Crypto Converter Earn Crypto
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| crypto | crypto |
| converter | converter |
| verdienen | earn |
| handel | trading |
DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| geld | funds |
| instrumente | instruments |
| bitcoin | bitcoin |
| geregelten | regulated |
| broker | brokers |
| avatrade | avatrade |
| geschichte | story |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | trading |
| wenn | when |
| den | the |
DE iMazing kommt mit Erfolg in so verschiedenen Arbeitsumgebungen wie Finanzinstituten, Herstellungsunternehmen, Kanzleien und Behörden auf lokaler wie nationaler Ebene zum Einsatz
EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| behörden | companies |
| ebene | level |
| verschiedenen | diverse |
| und | and |
| auf | work |
| in | at |
| wie | as |
DE Wie kann Vertrauen und Akzeptanz entstehen? Wie können Arbeitsumgebungen für Menschen und Roboter gestaltet sein?
EN How can trust and acceptance be established in the workplace of the future? How can human-robot work environments be designed?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| akzeptanz | acceptance |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| roboter | robot |
| und | and |
| kann | can |
| sein | be |
DE iMazing kommt mit Erfolg in so verschiedenen Arbeitsumgebungen wie Finanzinstituten, Herstellungsunternehmen, Kanzleien und Behörden auf lokaler wie nationaler Ebene zum Einsatz
EN iMazing has successfully integrated work environments as diverse as financial institutions, manufacturing companies, law firms, and administrations at Federal, State and County level
| alemão | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| behörden | companies |
| ebene | level |
| verschiedenen | diverse |
| und | and |
| auf | work |
| in | at |
| wie | as |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnet | opens |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| unterstützt | supports |
| mehr | more |
| tür | door |
| und | trading |
| erfahren | and |
| den | the |
DE Dieses Dokument deckt mehrere wichtige Wirtschaftsbereiche ab, wie beispielsweise den Handel mit Waren und Dienstleistungen, den digitalen Handel, geistiges Eigentum, öffentliches Auftragswesen, Luft- und Straßenverkehr, Energie und mehr.
EN This document covers several key economic areas such as trade in goods and in services, digital trade, intellectual property, public procurement, aviation and road transport, energy and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokument | document |
| deckt | covers |
| wichtige | key |
| handel | trade |
| digitalen | digital |
| öffentliches | public |
| energie | energy |
| dieses | this |
| eigentum | property |
| mehrere | several |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| mit | in |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN [Lengow Feature] Set up your marketing channels even faster
| alemão | inglês |
|---|---|
| wie | your |
| handel | marketing |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN Zapier: manage your orders with the Lengow application
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffnet | opens |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| unterstützt | supports |
| mehr | more |
| tür | door |
| und | trading |
| erfahren | and |
| den | the |
DE In unserem virtuellen On-Demand-Event berichten IT-Verantwortliche, wie sie auf Zusammenarbeit ausgelegte Arbeitsumgebungen verwalten, die von überall aus zugänglich sind.
EN Hear from IT leaders in our on-demand virtual event about how they are managing collaborative work environments, accessible from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| zusammenarbeit | collaborative |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| verwalten | managing |
| event | event |
| in | in |
| wie | how |
| zugänglich | accessible |
| sind | are |
| auf | on |
| überall | anywhere |
| aus | from |
| unserem | our |
DE Arbeitsumgebungen wie Citrix nutzen das Zero-Trust-Sicherheitsmodell, um Nutzer vor Bedrohungen durch BYOD, Daten, Ressourcen und Dateien zu schützen
EN Workspaces like Citrix use the zero-trust security model to protect users from threats on BYO devices, data, resources, and files
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| bedrohungen | threats |
| ressourcen | resources |
| dateien | files |
| schützen | protect |
| und | and |
| trust | security |
| nutzer | users |
| nutzen | use |
| daten | data |
| zu | to |
DE Einheitliche Arbeitsumgebungen setzen Sicherheitspraktiken wie Single Sign-On für SaaS, Dokumente und Web-Anwendungen durch
EN Unified workspaces set security practices such as single sign-on to SaaS, documents, and web apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | unified |
| sicherheitspraktiken | security practices |
| single | single |
| saas | saas |
| dokumente | documents |
| anwendungen | apps |
| und | and |
| web-anwendungen | web |
DE Sicherer Zugriff auf alle Arten von SaaS-Anwendungen, wie zum Beispiel Kollaborationssoftware und Produktivitätstools, innerhalb von Remote-Arbeitsumgebungen. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Anwendungen geschäftlich oder privat genutzt werden.
EN Secure access to a full range of SaaS applications, such as collaboration software and productivity suites, within remote work environments, whether those applications are being used for work-related or personal purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| remote | remote |
| zugriff | access |
| anwendungen | applications |
| oder | or |
| dabei | for |
| ob | whether |
| genutzt | used |
| und | and |
| es | being |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Laden Sie den Bericht herunter, um mehr über die sich verändernde IT-Sicherheitslandschaft zu erfahren und darüber, wie CISOs Remote-Arbeitsumgebungen optimieren und absichern können.
EN Download the report to learn more about the changing IT security landscape, and how CISOs can optimize and secure remote work environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| cisos | cisos |
| remote | remote |
| optimieren | optimize |
| mehr | more |
| verändernde | changing |
| können | can |
| laden | download |
| herunter | to |
| den | the |
DE In lokalen und virtuellen Arbeitsumgebungen werden Richtlinien von verschiedenen Anbietern wie Microsoft, Citrix und VMware verwendet, um die Benutzerumgebung zu verwalten.
EN In local and virtual workspaces, policies from different vendors, such as Microsoft, Citrix and VMware, are used to manage the user environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| richtlinien | policies |
| verschiedenen | different |
| microsoft | microsoft |
| citrix | citrix |
| vmware | vmware |
| lokalen | local |
| verwendet | used |
| in | in |
| verwalten | manage |
| anbietern | vendors |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Lesen Sie, wie Unternehmen auf den Ruf nach hybriden Arbeitsumgebungen reagieren, die Mitarbeiter zufriedenstellen, die Produktivität steigern und den Umsatz ankurbeln.
EN Read how enterprise business is answering the call for hybrid work environments that keep employees happy, improve productivity and help drive revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | call |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| umsatz | revenue |
| mitarbeiter | employees |
| produktivität | productivity |
| ankurbeln | drive |
| den | the |
| lesen | read |
| unternehmen | business |
DE Wie gerechtfertigt sind diese Bedenken, und was muss man tun, um die Zusammenarbeit und Innovation in den Telearbeits- und hybriden Arbeitsumgebungen von heute zu schützen und zu fördern?
EN How valid are these concerns, and what needs to be done to protect and drive collaboration and innovation in today’s remote and hybrid working environments?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| zusammenarbeit | collaboration |
| innovation | innovation |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| in | in |
| schützen | protect |
| sind | are |
| zu | to |
| von | drive |
| was | done |
| und | and |
| diese | these |
DE In der Realität haben Mitarbeitende in hybriden Arbeitsumgebungen mehr Optionen, wann, wo und wie sie zusammenarbeiten möchten, aber Unternehmen und ihre Führungskräfte müssen diese Möglichkeiten bewusst schaffen.
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realität | reality |
| mitarbeitende | employees |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| führungskräfte | leaders |
| bewusst | intentionally |
| optionen | options |
| wo | where |
| in | in |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| aber | but |
| mehr | more |
| möglichkeiten | opportunities |
| wann | when |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Wie gerechtfertigt sind diese Bedenken, und was muss man tun, um die Zusammenarbeit und Innovation in den Telearbeits- und hybriden Arbeitsumgebungen von heute zu schützen und zu fördern?
EN How valid are these concerns, and what needs to be done to protect and drive collaboration and innovation in today’s remote and hybrid working environments?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| zusammenarbeit | collaboration |
| innovation | innovation |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| in | in |
| schützen | protect |
| sind | are |
| zu | to |
| von | drive |
| was | done |
| und | and |
| diese | these |
DE In der Realität haben Mitarbeitende in hybriden Arbeitsumgebungen mehr Optionen, wann, wo und wie sie zusammenarbeiten möchten, aber Unternehmen und ihre Führungskräfte müssen diese Möglichkeiten bewusst schaffen.
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realität | reality |
| mitarbeitende | employees |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| führungskräfte | leaders |
| bewusst | intentionally |
| optionen | options |
| wo | where |
| in | in |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| aber | but |
| mehr | more |
| möglichkeiten | opportunities |
| wann | when |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Wie gerechtfertigt sind diese Bedenken, und was muss man tun, um die Zusammenarbeit und Innovation in den Telearbeits- und hybriden Arbeitsumgebungen von heute zu schützen und zu fördern?
EN How valid are these concerns, and what needs to be done to protect and drive collaboration and innovation in today’s remote and hybrid working environments?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| zusammenarbeit | collaboration |
| innovation | innovation |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| in | in |
| schützen | protect |
| sind | are |
| zu | to |
| von | drive |
| was | done |
| und | and |
| diese | these |
DE In der Realität haben Mitarbeitende in hybriden Arbeitsumgebungen mehr Optionen, wann, wo und wie sie zusammenarbeiten möchten, aber Unternehmen und ihre Führungskräfte müssen diese Möglichkeiten bewusst schaffen.
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realität | reality |
| mitarbeitende | employees |
| hybriden | hybrid |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| führungskräfte | leaders |
| bewusst | intentionally |
| optionen | options |
| wo | where |
| in | in |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| aber | but |
| mehr | more |
| möglichkeiten | opportunities |
| wann | when |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Wie gerechtfertigt sind diese Bedenken, und was muss man tun, um die Zusammenarbeit und Innovation in den Telearbeits- und hybriden Arbeitsumgebungen von heute zu schützen und zu fördern?
EN How valid are these concerns, and what needs to be done to protect and drive collaboration and innovation in today’s remote and hybrid working environments?
DE In der Realität haben Mitarbeitende in hybriden Arbeitsumgebungen mehr Optionen, wann, wo und wie sie zusammenarbeiten möchten, aber Unternehmen und ihre Führungskräfte müssen diese Möglichkeiten bewusst schaffen.
EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities.
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | commerce |
| cdp | cdp |
| profil | profile |
| indem | by |
| ohne | without |
| zu | share |
| in | into |
| einzigen | a |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | trade |
| weltweit | worldwide |
| menschen | people |
| zahlreichen | many |
| instrumente | tools |
| verwenden | use |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| handel | store |
| neuem | new |
| leben | life |
| lektion | lesson |
| praktische | practical |
| beispiele | examples |
| es | you |
| wir | we |
| umgekehrt | versa |
| in | in |
| drei | three |
| stattdessen | instead |
| zu | to |
| haben | have |
| für | for |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE In vielen Segmenten steht der stationäre Handel einer harten Preiskonkurrenz durch den Online-Handel gegenüber – mit wachsender Tendenz
EN In many sectors bricks and mortar businesses face touch competition on price from online traders - and this trend continues to grow
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| tendenz | trend |
| in | in |
| über | on |
| vielen | many |
DE Mitglied der Initiative "Fairness im Handel". Informationen zur Initiative: www.fairness-im-handel.de
EN Member of the Initiative "Fairness im Handel" (Fairness in Trade). Information about the initiative (only available in German): www.fairness-im-handel.de
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| handel | trade |
| informationen | information |
| de | de |
| der | german |
| mitglied | member |
| zur | the |
DE "Vollständiger Handel", "nur schließen" und "kein Handel" sind für jedes Symbol und für jedes Konto verfügbar.
EN "Full trading", "close only" and
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | only |
| schließen | close |
| jedes | full |
| und | trading |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN With more than 8,000 visitors, over 50 speakers on 2 stages from the eCommerce sector, the E-Commerce Berlin Expo is a...
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | commerce |
| vom | from |
| ersten | a |
| den | the |
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | that |
| kein | for |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationaler | international |
| nachhaltige | sustainable |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| management | management |
| institut | institute |
| handel | trade |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| handel | store |
| neuem | new |
| leben | life |
| lektion | lesson |
| praktische | practical |
| beispiele | examples |
| es | you |
| wir | we |
| umgekehrt | versa |
| in | in |
| drei | three |
| stattdessen | instead |
| zu | to |
| haben | have |
| für | for |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN Netcomm Forum is the most relevant event for the Italian digital industry, which in fifteen years has accompanied the development of e-commerce, online communication and digitalization of companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenz | event |
| mission | companies |
| handel | commerce |
| für | for |
| den | the |
| als | in |
| und | and |
DE Der schleichende Umsatzrückgang im stationären Handel droht zukünftige Investitionen und Innovationen zu untergraben. Hier kann künstliche Intelligenz (KI) neue Impulse geben und zahlreiche Chancen für den Handel eröffnen.
EN The gradual decline of brick-and-mortar retail sales could mean fewer investments and innovations in future. This is where artificial intelligence (AI) can provide a welcomed boost and open up numerous opportunities for retailers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| investitionen | investments |
| innovationen | innovations |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| öffnen | open |
| kann | can |
| handel | retail |
| chancen | opportunities |
| zahlreiche | numerous |
| für | for |
| eröffnen | the |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Bist du in den Forex-Handel?Wenn ja, könnte ein Cloud-Server sehr vorteilhaft sein.Hier sind nur ein paar Gründe, warum Sie möglicherweise eine Cloud-Serverinstanz für den Handel übernehmen möchten:
EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteilhaft | beneficial |
| gründe | reasons |
| handel | trading |
| forex | forex |
| cloud | cloud |
| server | server |
| hier | here |
| möglicherweise | might |
| sehr | very |
| für | for |
| bist | are |
| nur | just |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
| alemão | inglês |
|---|---|
| längen | lengths |
| mm | mm |
| fertigen | complete |
| vorbau | stem |
| details | details |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| version | version |
| erhältlich | is |
| den | the |
| nur | only |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | trade |
| weltweit | worldwide |
| menschen | people |
| zahlreichen | many |
| instrumente | tools |
| verwenden | use |
| wir | we |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Als globaler Kreditversicherer haben wir die Aufgabe, erfolgreichen Handel zu ermöglichen. Wir unterstützen einen Handel, der sowohl ethisch als auch ökologisch vertretbar ist.
EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.
DE Kunden, für die wir weltweit virtuelle Arbeitsumgebungen optimieren
EN Improving virtual working environments worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| virtuelle | virtual |
| arbeitsumgebungen | working environments |
| optimieren | improving |
DE Intelligente Arbeitsumgebungen fördern Kreativität, Zusammenarbeit und Innovation.
EN Smart work environments foster creativity, collaboration and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| fördern | foster |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | and |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
DE Mit dem Parallels Vagrant-Plug-in können Sie mit reproduzierbaren und portablen Arbeitsumgebungen arbeiten.
EN Use the Parallels Vagrant plugin to work with reproducible and portable work environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| portablen | portable |
| arbeitsumgebungen | work environments |
| arbeiten | work |
| und | and |
| mit | with |
| dem | the |
| plug | plugin |
DE Unter dem Titel "culture@work" und mit einem ausgefeilten Eventprogramm informiert die diesjährige ORGATEC, Leitmesse für Arbeitswelten, vom 23. bis 27. Oktober umfassend über die Zukunft von Arbeitsumgebungen, -kultur und -prozessen.
EN With a central theme of "culture@work" this year's ORGATEC, the leading trade fair for the modern working world – held from 23-27 October – presents an extensive programme of events offering a comprehensive look at the future of workplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| culture | culture |
| oktober | october |
| work | work |
| umfassend | comprehensive |
| mit | with |
| für | for |
| zukunft | future |
| dem | the |
| einem | a |
| vom | from |
| von | of |
DE Es geht darum, Unterschiede zu managen, so dass Teams von diversen Arbeitsumgebungen profitieren.
EN Manage differences so that your team benefits from workplace diversity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiede | differences |
| managen | manage |
| teams | team |
| profitieren | benefits |
| so | so |
| dass | that |
| von | from |
| es | your |
DE Wenn OTRS in verschiedenen Arbeitsumgebungen eingesetzt wird, profitieren Service-Agenten von benutzerdefinierten Stilen für Farben und...
EN If external systems can link users to useful business object lists, administrators benefit from business...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | can |
| profitieren | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arbeitsumgebungen flexiblen arbeitsumgebungen diversen arbeitsumgebungen profitieren virtuelle arbeitsumgebungen optimieren dezentrale arbeitsumgebungen arbeitsumgebungen umstellen flexibleren arbeitsumgebungen verbessern behalten traditionelle arbeitsumgebungen arbeitsumgebungen zu nutzen individuell einstellbaren arbeitsumgebungen intelligenteren arbeitsumgebungen ähnlich wie wie handel handel einfacher spot handel fairen handel internationalen handel jeden handel handel jederzeit globale handel handel zum kinderspiel handel eur handel zu erleichtern multi asset handel api handel digitalen handel voranzutreiben globalen handel online handel elektronischen handel weltweiten handel bitcoin handel elektronischen handel kostspielig handel von verschiedenen handel mit ufx stationären handel handel versand auftrag handel versand handel beginnt kein handel erforderlich prozesse im handel auftragsbuchqualität im handel ware für handel wasserversorgung handel handel ist notwendig online beauty handel handel mit cfds handel auf pc handel mit dogecoin handel gebracht elektronischen handel konzipierte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe