DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
"internationalen handel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kontrakt-Handel Spot-Handel Kryptowährungen kaufen Der OTC-Handel Crypto Converter Kryptowährungen verdienen
EN Contract Trading Spot Trading Buy Crypto OTC Trading Crypto Converter Earn Crypto
alemão | inglês |
---|---|
kaufen | buy |
crypto | crypto |
converter | converter |
verdienen | earn |
handel | trading |
DE Unternehmer, Geschäftsleute, Wirtschaftspolitiker - alle, die an internationalen Märkten interessiert sind - erhalten aktuelle, strategische Einblicke sowohl in den internationalen Handel als auch in international tätige Unternehmen.
EN Entrepreneurs, business executives, economic policy makers and anyone with a stake in global markets gain timely, strategic insights into international commerce and globally-active companies.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmer | entrepreneurs |
märkten | markets |
strategische | strategic |
einblicke | insights |
in | in |
sowohl | a |
international | international |
DE Im gesamten Studium liegt der Fokus auf der internationalen Wirtschaft, besonders auf dem internationalen Handel.
EN There is a focus on international business, and especially international trade, right through the programme.
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
internationalen | international |
besonders | especially |
wirtschaft | business |
im | through |
liegt | is |
handel | trade |
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
alemão | inglês |
---|---|
handel | commerce |
cdp | cdp |
profil | profile |
indem | by |
ohne | without |
zu | share |
in | into |
einzigen | a |
DE die Moral von der Geschichte? Schützen Sie Ihr Geld, wenn Instrumente wie Bitcoin und Astraleum durch den Handel mit geregelten Broker wie Handel AvaTrade
EN The moral of the story? Protect your funds when trading instruments such as Bitcoin and Ethereum by trading with regulated brokers such as AvaTrade
alemão | inglês |
---|---|
schützen | protect |
geld | funds |
instrumente | instruments |
bitcoin | bitcoin |
geregelten | regulated |
broker | brokers |
avatrade | avatrade |
geschichte | story |
ihr | your |
mit | with |
und | trading |
wenn | when |
den | the |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
alemão | inglês |
---|---|
handel | trade |
weltweit | worldwide |
menschen | people |
zahlreichen | many |
instrumente | tools |
verwenden | use |
wir | we |
ist | is |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
alemão | inglês |
---|---|
öffnet | opens |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
unterstützt | supports |
mehr | more |
tür | door |
und | trading |
erfahren | and |
den | the |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
handel | store |
neuem | new |
leben | life |
lektion | lesson |
praktische | practical |
beispiele | examples |
es | you |
wir | we |
umgekehrt | versa |
in | in |
drei | three |
stattdessen | instead |
zu | to |
haben | have |
für | for |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
alemão | inglês |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Dieses Dokument deckt mehrere wichtige Wirtschaftsbereiche ab, wie beispielsweise den Handel mit Waren und Dienstleistungen, den digitalen Handel, geistiges Eigentum, öffentliches Auftragswesen, Luft- und Straßenverkehr, Energie und mehr.
EN This document covers several key economic areas such as trade in goods and in services, digital trade, intellectual property, public procurement, aviation and road transport, energy and more.
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
deckt | covers |
wichtige | key |
handel | trade |
digitalen | digital |
öffentliches | public |
energie | energy |
dieses | this |
eigentum | property |
mehrere | several |
mehr | more |
dienstleistungen | services |
und | and |
mit | in |
DE In vielen Segmenten steht der stationäre Handel einer harten Preiskonkurrenz durch den Online-Handel gegenüber – mit wachsender Tendenz
EN In many sectors bricks and mortar businesses face touch competition on price from online traders - and this trend continues to grow
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
tendenz | trend |
in | in |
über | on |
vielen | many |
DE Mitglied der Initiative "Fairness im Handel". Informationen zur Initiative: www.fairness-im-handel.de
EN Member of the Initiative "Fairness im Handel" (Fairness in Trade). Information about the initiative (only available in German): www.fairness-im-handel.de
alemão | inglês |
---|---|
initiative | initiative |
handel | trade |
informationen | information |
de | de |
der | german |
mitglied | member |
zur | the |
DE "Vollständiger Handel", "nur schließen" und "kein Handel" sind für jedes Symbol und für jedes Konto verfügbar.
EN "Full trading", "close only" and
alemão | inglês |
---|---|
nur | only |
schließen | close |
jedes | full |
und | trading |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN With more than 8,000 visitors, over 50 speakers on 2 stages from the eCommerce sector, the E-Commerce Berlin Expo is a...
alemão | inglês |
---|---|
handel | commerce |
vom | from |
ersten | a |
den | the |
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
alemão | inglês |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN [Lengow Feature] Set up your marketing channels even faster
alemão | inglês |
---|---|
wie | your |
handel | marketing |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
alemão | inglês |
---|---|
internationaler | international |
nachhaltige | sustainable |
wirtschaft | economy |
und | and |
management | management |
institut | institute |
handel | trade |
DE Online als Speerspitze gegen den stationären Handel? Mitnichten. Stattdessen erweckt der Online-Handel die Ladengeschäfte zu neuem Leben. Und umgekehrt - wenn man es richtig macht. In dieser Lektion haben wir für Sie drei praktische Beispiele, die
EN Online killed the physical store? Wrong. Instead, the online world gives new life to the offline reality. And vice versa – if done right. In this lesson, we have three practical examples for you which:
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
handel | store |
neuem | new |
leben | life |
lektion | lesson |
praktische | practical |
beispiele | examples |
es | you |
wir | we |
umgekehrt | versa |
in | in |
drei | three |
stattdessen | instead |
zu | to |
haben | have |
für | for |
DE Eine Konferenz vom Handel für den Handel. Die Mission stand am Anfang, als die Konferenz im Jahr 2014 zum ersten Mal stattfand. Das Ziel war und blieb bis heute eine Konferenz,...
EN Netcomm Forum is the most relevant event for the Italian digital industry, which in fifteen years has accompanied the development of e-commerce, online communication and digitalization of companies.
alemão | inglês |
---|---|
konferenz | event |
mission | companies |
handel | commerce |
für | for |
den | the |
als | in |
und | and |
DE Der schleichende Umsatzrückgang im stationären Handel droht zukünftige Investitionen und Innovationen zu untergraben. Hier kann künstliche Intelligenz (KI) neue Impulse geben und zahlreiche Chancen für den Handel eröffnen.
EN The gradual decline of brick-and-mortar retail sales could mean fewer investments and innovations in future. This is where artificial intelligence (AI) can provide a welcomed boost and open up numerous opportunities for retailers.
alemão | inglês |
---|---|
zukünftige | future |
investitionen | investments |
innovationen | innovations |
intelligenz | intelligence |
ki | ai |
öffnen | open |
kann | can |
handel | retail |
chancen | opportunities |
zahlreiche | numerous |
für | for |
eröffnen | the |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
DE Wie können Online-Handel und stationärer Handel miteinander verbunden werden?
EN Zapier: manage your orders with the Lengow application
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
alemão | inglês |
---|---|
solide | robust |
bietet | provides |
handel | commerce |
technologie | technology |
integrationen | integrations |
anwendungen | applications |
unsere | our |
den | the |
DE Bist du in den Forex-Handel?Wenn ja, könnte ein Cloud-Server sehr vorteilhaft sein.Hier sind nur ein paar Gründe, warum Sie möglicherweise eine Cloud-Serverinstanz für den Handel übernehmen möchten:
EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:
alemão | inglês |
---|---|
vorteilhaft | beneficial |
gründe | reasons |
handel | trading |
forex | forex |
cloud | cloud |
server | server |
hier | here |
möglicherweise | might |
sehr | very |
für | for |
bist | are |
nur | just |
möchten | want to |
sie | want |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
alemão | inglês |
---|---|
längen | lengths |
mm | mm |
fertigen | complete |
vorbau | stem |
details | details |
neue | new |
in | in |
und | and |
an | on |
version | version |
erhältlich | is |
den | the |
nur | only |
DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.
EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.
alemão | inglês |
---|---|
handel | trade |
weltweit | worldwide |
menschen | people |
zahlreichen | many |
instrumente | tools |
verwenden | use |
wir | we |
ist | is |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie MT5 Ihnen die Tür zum Multi-Asset-Handel öffnet und den Handel mit Kryptowährungen unterstützt
EN Find out more about how MT5 opens the door to multi-asset trading and supports the trading of cryptocurrencies
alemão | inglês |
---|---|
öffnet | opens |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
unterstützt | supports |
mehr | more |
tür | door |
und | trading |
erfahren | and |
den | the |
DE Als globaler Kreditversicherer haben wir die Aufgabe, erfolgreichen Handel zu ermöglichen. Wir unterstützen einen Handel, der sowohl ethisch als auch ökologisch vertretbar ist.
EN As a company whose remit is to enable successful trade, our biggest corporate responsibility is an economic one. Trade is essential for the world’s economic development.
DE Die SODIL richten Aktivitäten im Zusammenhang mit dem internationalen Handel ein und versorgen die Kunden mit Individuelle Dienstleistungen zur Unterstützung des Exports.
EN The SODIL set up activities related to international trade while providing customers with individual services to support export.
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activities |
internationalen | international |
handel | trade |
versorgen | providing |
kunden | customers |
dienstleistungen | services |
unterstützung | support |
mit | with |
individuelle | individual |
DE , die Unternehmen weltweit unterstützt, ihre Online-Performance zu verbessern, um den internationalen Handel zu vernetzen und zu optimieren.
EN cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce by helping brands and retailers worldwide to improve their online performance.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
performance | performance |
weltweit | worldwide |
optimieren | optimize |
verbessern | improve |
zu | to |
und | and |
unterstützt | platform |
den | the |
vernetzen | to connect |
DE Beide sind sowohl im Handel als auch in forschungsintensiver Hochtechnologie im internationalen Vergleich führend
EN In international comparison, both are leaders in trade as well as in research-intensive high technology
alemão | inglês |
---|---|
handel | trade |
internationalen | international |
vergleich | comparison |
sind | are |
in | in |
sowohl | both |
als | as |
DE Wir bemühen uns, die Auswirkungen von Aktivitäten zu verbessern und uns an nationale Standards für das Umweltmanagement anzupassen, um am internationalen Handel teilnehmen zu können
EN We strive to improve our performance and comply with national environmental management standards in order to take part in international trade
alemão | inglês |
---|---|
bemühen | strive |
standards | standards |
internationalen | international |
nationale | national |
handel | trade |
verbessern | improve |
und | and |
zu | to |
wir | we |
können | performance |
DE 7 Tipps für mehr Erfolg im internationalen Online-Handel
EN Order Management: The Key to a seamless omnichannel customer experience
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
DE Composable Commerce ist das Erfolgsrezept für internationalen B2B-Handel
EN The Benefits of a Digital Customer Portal in B2B
alemão | inglês |
---|---|
b | a |
das | the |
für | of |
DE Es ist mit vielen Umweltproblemen und sozialen Missständen konfrontiert wie Abhängigkeit vom internationalen Handel, limitierten Ressourcen, Naturkatastrophen und sozialen Unruhen
EN It faces many environmental problems and social difficulties such as dependence on international trade, limited resources, natural disasters and social unrest
alemão | inglês |
---|---|
sozialen | social |
abhängigkeit | dependence |
internationalen | international |
handel | trade |
limitierten | limited |
ressourcen | resources |
naturkatastrophen | natural disasters |
es | it |
und | and |
wie | problems |
vom | on |
vielen | many |
DE Angesichts des zunehmenden globalen Wettbewerbs und der Spannungen im internationalen Handel erscheint ein Fitness-Check des bestehenden politischen Werkzeugkastens angebracht
EN Given the increasing global competition and tensions in international trade, a fitness check of the existing political toolbox appears appropriate
alemão | inglês |
---|---|
angesichts | given |
zunehmenden | increasing |
wettbewerbs | competition |
handel | trade |
erscheint | appears |
bestehenden | existing |
politischen | political |
fitness | fitness |
check | check |
globalen | global |
internationalen | international |
und | and |
ein | a |
DE Nach anschließendem Studium in Paderborn sammelte der Diplom Wirtschaftsinformatiker viele Jahre Erfahrungen in internationalen Projekten als SAP Solution Architect und Projektleiter insbesondere in den Branchen Konsumgüter, Handel und Logistik
EN After completing his studies in Paderborn, the business informatics graduate gained many years of experience in international projects as an SAP solution architect and project manager, particularly in the consumer goods, retail and logistics sectors
alemão | inglês |
---|---|
studium | studies |
jahre | years |
erfahrungen | experience |
internationalen | international |
sap | sap |
solution | solution |
architect | architect |
projektleiter | project manager |
insbesondere | particularly |
konsumgüter | consumer |
logistik | logistics |
in | in |
projekten | projects |
branchen | sectors |
viele | many |
und | and |
als | as |
den | the |
handel | retail |
DE und 2501-2581) von 1979 wurde erlassen, um einen fairen und offenen internationalen Handel zu fördern
EN and 2501-2581) of 1979 was enacted to foster fair and open international trade, but more importantly, it implemented the requirement the U.S
alemão | inglês |
---|---|
fairen | fair |
offenen | open |
internationalen | international |
handel | trade |
und | and |
zu | to |
fördern | foster |
von | of |
wurde | was |
einen | the |
DE Bei so vielen Variablen benötigen Sie einen Partner, der es Ihnen ermöglicht, Ihren internationalen Handel in Bewegung zu halten. Hier erfahren Sie, wie unsere Supply-Chain-Strategien Ihnen helfen können:
EN With so many variables, you need a partnership that enables you to keep your global trade moving. Here?s how our supply chain strategies can help you:
alemão | inglês |
---|---|
variablen | variables |
partner | partnership |
internationalen | global |
handel | trade |
supply | supply |
chain | chain |
strategien | strategies |
so | so |
unsere | our |
ihren | your |
hier | here |
einen | a |
zu | to |
halten | to keep |
können | enables |
benötigen | you need |
helfen | help |
DE Das Schrems-II-Urteil wird sich erheblich auf den internationalen Handel von Unternehmen auswirken, die Geschäfte mit der Europäischen Union (EU) betreiben
EN The Schrems II decision will have a great impact on international commerce among companies doing business with the European Union (EU)
alemão | inglês |
---|---|
internationalen | international |
auswirken | impact |
union | union |
schrems | schrems |
ii | ii |
eu | eu |
mit | with |
europäischen | european |
von | among |
geschäfte | business |
DE Die SODIL richten Aktivitäten im Zusammenhang mit dem internationalen Handel ein und versorgen die Kunden mit Individuelle Dienstleistungen zur Unterstützung des Exports.
EN The SODIL set up activities related to international trade while providing customers with individual services to support export.
alemão | inglês |
---|---|
aktivitäten | activities |
internationalen | international |
handel | trade |
versorgen | providing |
kunden | customers |
dienstleistungen | services |
unterstützung | support |
mit | with |
individuelle | individual |
DE Die Region bleibt eine der offensten Volkswirtschaften der Welt für internationalen Handel und Investitionen
EN The region remains one of the most open economies in the world for international trade and investment
alemão | inglês |
---|---|
region | region |
bleibt | remains |
volkswirtschaften | economies |
handel | trade |
investitionen | investment |
welt | world |
für | for |
und | and |
internationalen | international |
DE Das als Unterhaltungshauptstadt bekannte Los Angeles ist auch für seine Fertigungsindustrie und seinen internationalen Handel anerkannt, was Rechenzentrum und Konnektivität in den Mittelpunkt ihrer Infrastruktur stellt.
EN Known as the entertainment capital, Los Angeles is also recognized for manufacturing and international trade, which places data center and connectivity at the heart of their infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
angeles | angeles |
fertigungsindustrie | manufacturing |
internationalen | international |
handel | trade |
rechenzentrum | data center |
anerkannt | recognized |
konnektivität | connectivity |
infrastruktur | infrastructure |
bekannte | known |
auch | also |
mittelpunkt | center |
als | as |
und | and |
was | which |
ist | is |
für | for |
stellt | the |
in | at |
DE Diese Branche ist strategisch wichtig für den internationalen Handel, wobei ihr Absatzvolumen an makroökonomische Zyklen geknüpft ist
EN It is of strategic importance to international trade and its revenues are tied to macroeconomic cycles
DE Tourismus und internationalen Handel;
EN travel of humans and international trade;
DE Normen als Eintrittskarte für einen erfolgreichen internationalen Handel
EN Standards as a ticket to successful international trade
DE Erfahren Sie, wie The Home Depot Vertrauen aufbaut Den internationalen Handel schneller und effizienter machen
EN Learn how The Home Depot builds trust Making international trade faster and more efficient
DE Stimmen Sie globale Budgetpläne ab, orientiert an Ihrer Erfolgsstrategie. Managen Sie ganz einfach Kampagnen und Projekte in mehreren Währungen mit internationalen Wechselkursen – für mehr Planungssicherheit bei internationalen Budgets.
EN Collaborate globally to unify budget plans across all regions, aligned to your strategy for success. Easily manage multi-currency campaigns and projects with international exchange rates to increase international budget and cost planning accuracy.
alemão | inglês |
---|---|
budgets | budget |
einfach | easily |
managen | manage |
kampagnen | campaigns |
projekte | projects |
mehr | increase |
internationalen | international |
globale | globally |
sie | your |
und | and |
in | across |
DE Ebenfalls sichtbar wird diese gelebte Internationalität an der erfolgreichen Beteiligung der TU Wien an internationalen Lehr- und Forschungsprogrammen und internationalen Kooperationen, sowie an der Präsenz in multilateralen universitären Netzwerken.
EN Another visible sign of embodied internationality is TU Wien´s successful participation in international higher education and research programmes and international cooperations, as well as its presence in multilateral university networks.
alemão | inglês |
---|---|
sichtbar | visible |
internationalität | internationality |
erfolgreichen | successful |
beteiligung | participation |
wien | wien |
internationalen | international |
kooperationen | cooperations |
präsenz | presence |
netzwerken | networks |
tu | tu |
in | in |
wird | is |
und | and |
der | of |
DE Dubai hat einfach alles, wonach ich gesucht habe: Es ist eine moderne Stadt mit einer internationalen Gesellschaft, einer internationalen Gastronomieszene, Strand und viel Sonne!
EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!
alemão | inglês |
---|---|
dubai | dubai |
moderne | modern |
gesellschaft | society |
strand | beach |
sonne | sunshine |
stadt | city |
internationalen | international |
ich | i |
alles | everything |
wonach | for |
mit | with |
ist | life |
und | and |
DE Start einer neuen internationalen Website Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Märkte erfolgreich zu erweitern, testen und erstellen Sie Ihre internationalen Websites in einer realen und sicheren Umgebung.
EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.
alemão | inglês |
---|---|
interessiert | interested |
märkte | markets |
erfolgreich | successfully |
testen | test |
realen | real |
neuen | new |
websites | websites |
umgebung | environment |
website | site |
internationalen | international |
in | in |
einer | a |
wenn | if |
ihre | your |
sie | you |
und | and |
erweitern | expanding |
sicheren | safe |
Mostrando 50 de 50 traduções