DE "Posteo setzt auf konsequente Nachhaltigkeit: Wir arbeiten mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy. Der Einsatz effizienter Hardware ist für uns genauso selbstverständlich wie unser Firmenkonto bei der GLS Bank."
"arbeiten mit ökostrom" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE "Posteo setzt auf konsequente Nachhaltigkeit: Wir arbeiten mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy. Der Einsatz effizienter Hardware ist für uns genauso selbstverständlich wie unser Firmenkonto bei der GLS Bank."
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Greenpeace Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
hardware | hardware |
nachhaltigkeit | sustainability |
bank | bank |
arbeiten | work |
der | green |
ist | is |
wir | we |
mit | with |
effizienter | more efficient |
selbstverständlich | to |
DE "Posteo setzt auf konsequente Nachhaltigkeit: Wir arbeiten mit 100% Ökostrom von Green Planet Energy. Der Einsatz effizienter Hardware ist für uns genauso selbstverständlich wie unser Firmenkonto bei der GLS Bank."
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Green Planet Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
planet | planet |
energy | energy |
hardware | hardware |
nachhaltigkeit | sustainability |
bank | bank |
arbeiten | work |
der | green |
ist | is |
wir | we |
mit | with |
effizienter | more efficient |
selbstverständlich | to |
DE "Posteo setzt auf konsequente Nachhaltigkeit: Wir arbeiten mit 100% Ökostrom von Green Planet Energy. Der Einsatz effizienter Hardware ist für uns genauso selbstverständlich wie unser Firmenkonto bei der GLS Bank."
EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Green Planet Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
planet | planet |
energy | energy |
hardware | hardware |
nachhaltigkeit | sustainability |
bank | bank |
arbeiten | work |
der | green |
ist | is |
wir | we |
mit | with |
effizienter | more efficient |
selbstverständlich | to |
DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim
EN Location Location (All) Gaimersheim / remote work Heimsheim Gaimersheim / Wolfsburg / remote work Gaimersheim
alemão | inglês |
---|---|
standort | location |
alle | all |
arbeiten | work |
DE Ein Postfach mit 2 Gigabyte Speicher kostet einen Euro im Monat - dafür ist es werbefrei, die Server werden mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben und es gibt kostenlosen E-Mail-Support.
EN An account with 2 GB storage space costs 1 EUR per month – for that fee it is ad-free, the servers are run using green energy from Greenpeace Energy, and support by email is free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
speicher | storage |
euro | eur |
monat | month |
werbefrei | ad-free |
server | servers |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
kostenlosen | free |
kostet | costs |
dafür | for |
es | it |
betrieben | run |
mit | with |
einen | the |
gibt | are |
ist | is |
DE Die regionale Produktionsstätte der Susanne Kaufmann Linie wird vollständig mit Solar-, Wärme- und Ökostrom betrieben und die Produktpalette mit Hilfe hochmoderner solarbetriebener Mischgeräten hergestellt
EN The regional production facility of the Susanne Kaufmann line is powered entirely by solar, thermal and green electricity and the product range is manufactured using state-of-the-art solar-powered mixing equipment
alemão | inglês |
---|---|
regionale | regional |
vollständig | entirely |
solar- | solar |
susanne | susanne |
wärme | thermal |
betrieben | powered |
hergestellt | manufactured |
und | and |
linie | line |
der | green |
wird | the |
DE Ein Postfach mit 2 Gigabyte Speicher kostet einen Euro im Monat - dafür ist es werbefrei, die Server werden mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben und es gibt kostenlosen E-Mail-Support.
EN An account with 2 GB storage space costs 1 EUR per month – for that fee it is ad-free, the servers are run using green energy from Greenpeace Energy, and support by email is free of charge.
alemão | inglês |
---|---|
speicher | storage |
euro | eur |
monat | month |
werbefrei | ad-free |
server | servers |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
kostenlosen | free |
kostet | costs |
dafür | for |
es | it |
betrieben | run |
mit | with |
einen | the |
gibt | are |
ist | is |
DE Da unser Netzwerk zu 100 % mit Ökostrom betrieben wird und somit klimaneutral ist, können Sie damit ihre CO2-Bilanz verbessern.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
betrieben | powered |
mit | with |
sie | zero |
ihre | your |
zu | using |
wird | is |
DE Posteo arbeitet mit Ökostrom, Eigenkapital und Festanstellungen und bietet sichere E-Mail-Accounts an. Die Berliner Firma ist ganz auf der Höhe der Zeit.
EN Posteo operates with green energy, its own capital and permanent employee contracts in order to offer secure email accounts. The Berlin company is up with the times.
alemão | inglês |
---|---|
berliner | berlin |
zeit | times |
accounts | accounts |
firma | company |
höhe | up |
posteo | posteo |
bietet | offer |
mit | with |
ist | is |
und | and |
arbeitet | operates |
sichere | to |
der | green |
DE Posteo ist komplett werbefrei und wird zu 100% mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben
EN Posteo is completely ad-free and 100% powered by green energy from Greenpeace Energy
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
werbefrei | ad-free |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
betrieben | powered |
und | and |
wird | is |
von | from |
DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
alemão | inglês |
---|---|
greenpeace | greenpeace |
posteo | posteo |
betrieben | operated |
gilt | applies |
server | servers |
energy | energy |
wird | is |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
unsere | our |
alle | all |
mit | with |
DE Betrieb der Server mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy
EN Server powered by 100% green energy from Greenpeace Energy
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
der | green |
von | from |
DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
zertifizierten | certified |
emissionen | emissions |
ausschliesslich | only |
und | and |
seine | its |
zu | using |
nutzt | uses |
DE Auch mit Ökostrom und effizienter Energienutzung lassen sich bereits von vornherein Emissionen reduzieren.
EN Green electricity and the efficient use of energy can also reduce emissions from the outset.
alemão | inglês |
---|---|
effizienter | efficient |
lassen | can |
emissionen | emissions |
reduzieren | reduce |
auch | also |
und | and |
bereits | the |
von | of |
DE Posteo ist komplett werbefrei und wird zu 100% mit Ökostrom von Green Planet Energy betrieben
EN Posteo is completely ad-free and 100% powered by green energy from Green Planet Energy
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
werbefrei | ad-free |
green | green |
planet | planet |
energy | energy |
betrieben | powered |
und | and |
wird | is |
von | from |
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
alemão | inglês |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
betrieben | operated |
gilt | applies |
server | servers |
energy | energy |
wird | is |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
unsere | our |
alle | all |
mit | with |
DE Unser Firmengebäude wurde als Niedrigenergiehaus konzipiert und hat ein begrüntes Dach. Wir heizen und kühlen mit einer Kombination aus Wärmepumpen und Gas. Der verwendete Strom ist Ökostrom, das Gas ist Biogas.
EN Our company building was designed as a low-energy house and has a green roof. We heat and cool with a combination of heat pumps and gas. The electricity used is green electricity, the gas is biogas.
alemão | inglês |
---|---|
dach | roof |
heizen | heat |
gas | gas |
biogas | biogas |
kombination | combination |
verwendete | used |
als | as |
wir | we |
und | and |
hat | has |
strom | electricity |
wurde | was |
mit | with |
der | green |
ist | is |
DE Emissionsschutz und Infrastruktur-Komponenten werden mit Ökostrom versorgt
EN Power for protection against emissions and infrastructure components are supplied by green energy
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
komponenten | components |
und | and |
werden | are |
mit | against |
DE Das Data Center ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 27001 sowie DIN EN 50600 und wird zu 100 % mit Ökostrom betrieben.
EN The data center is certified according to ISO 9001, ISO 27001 as well as DIN EN 50600 and is operated 100 % on green energy.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
zertifiziert | certified |
din | din |
en | en |
und | and |
iso | iso |
betrieben | operated |
zu | to |
wird | the |
DE Posteo arbeitet mit Ökostrom, Eigenkapital und Festanstellungen und bietet sichere E-Mail-Accounts an. Die Berliner Firma ist ganz auf der Höhe der Zeit.
EN Posteo operates with green energy, its own capital and permanent employee contracts in order to offer secure email accounts. The Berlin company is up with the times.
alemão | inglês |
---|---|
berliner | berlin |
zeit | times |
accounts | accounts |
firma | company |
höhe | up |
posteo | posteo |
bietet | offer |
mit | with |
ist | is |
und | and |
arbeitet | operates |
sichere | to |
der | green |
DE Posteo ist komplett werbefrei und wird zu 100% mit Ökostrom von Green Planet Energy betrieben
EN Posteo is completely ad-free and 100% powered by green energy from Green Planet Energy
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
werbefrei | ad-free |
green | green |
planet | planet |
energy | energy |
betrieben | powered |
und | and |
wird | is |
von | from |
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
alemão | inglês |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
betrieben | operated |
gilt | applies |
server | servers |
energy | energy |
wird | is |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
unsere | our |
alle | all |
mit | with |
DE Betrieb der Server mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy
EN Server powered by 100% green energy from Greenpeace Energy
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
der | green |
von | from |
DE Emissionsschutz und Infrastruktur-Komponenten werden mit Ökostrom versorgt
EN Power for protection against emissions and infrastructure components are supplied by green energy
alemão | inglês |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
komponenten | components |
und | and |
werden | are |
mit | against |
DE Das Data Center ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 27001 sowie DIN EN 50600 und wird zu 100 % mit Ökostrom betrieben.
EN The data center is certified according to ISO 9001, ISO 27001 as well as DIN EN 50600 and is operated 100 % on green energy.
alemão | inglês |
---|---|
data | data |
center | center |
zertifiziert | certified |
din | din |
en | en |
und | and |
iso | iso |
betrieben | operated |
zu | to |
wird | the |
DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
zertifizierten | certified |
emissionen | emissions |
ausschliesslich | only |
und | and |
seine | its |
zu | using |
nutzt | uses |
DE Für den zunächst auf drei Monate begrenzten Test nutzt Zalando mit Ökostrom betriebene Elektrofahrzeuge
EN For the test, which is initially limited to three months, Zalando uses the latest generation of electric vehicles powered by green electricity
alemão | inglês |
---|---|
monate | months |
begrenzten | limited |
zalando | zalando |
test | test |
drei | three |
nutzt | uses |
den | the |
DE Ökostrom für die Unigebäude, Recyclingbecher in der Cafeteria, Umwelttechnik als Studienfach: Immer mehr Hochschulen in Deutschland setzen sich mit nachhaltiger Entwicklung auseinander
EN Green electricity for university buildings, recyclable cups in the refectory and degree courses in environmental technology: more and more universities in Germany are looking at ways of realising sustainable development
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
in | in |
mehr | more |
hochschulen | universities |
deutschland | germany |
für | for |
der | green |
DE Da Deutschland nicht genügend Ökostrom für die Produktion liefern kann, setzt es im Rahmen der Nationalen Wasserstoffstrategie auf internationale Kooperationen – vor allem mit afrikanischen Ländern.
EN Since Germany cannot supply enough green electricity for production, its National Hydrogen Strategy relies on international cooperation – above all with African countries.
DE Mittelplate ist somit das erste Erdölfeld in Deutschland, in dem ausschließlich mit Ökostrom gefördert wird.
EN This makes Mittelplate the first oil field in Germany that runs solely on green electricity.
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
in | in |
erste | the first |
ausschließlich | solely |
wird | the |
DE Da unser Netzwerk zu 100 % mit Ökostrom betrieben wird und somit klimaneutral ist, können Sie damit ihre CO2-Bilanz verbessern.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | network |
betrieben | powered |
mit | with |
sie | zero |
ihre | your |
zu | using |
wird | is |
DE BIT BROTHER NEW YORK UNTERZEICHNET PACHTVERTRAG MIT ZUGANG ZU 62,5 MW ÖKOSTROM : Ein bedeutender erster Schritt in der Blockchain-Transformation
EN Bitcoin Lost 0.41% to $23972.57 at 5 p.m. ET -- Data Talk
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
DE KI Instanzen mit direktem Ökostrom → jetzt gratis testen!
EN AI Instances Powered by Green Electricity: Try Now for Free!
DE Die weltweit ersten Instanzen, die innerhalb von Wind-, Solar- und anderen grünen Kraftwerken direkt mit Ökostrom betrieben werden.
EN The world’s first Instances that are powered by green electricity, and are housed in wind, solar and other green power plants.
DE Sie wollen die Erneuerbaren-Energien in Deutschland unterstützen und Ihre Instanzen mit direktem Ökostrom aus der Erzeugungsanlage betreiben?
EN You want to support renewable energies and run your Instances with direct green electricity from the renewable energy plant?
DE 100% echter Ökostrom von Greenpeace Energy
EN 100% green electricity from Greenpeace Energy
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
DE Einen Euro im Monat kostet das Postfach, dafür bekommt man zwei Gigabyte Speicherplatz und die Gewissheit, dass man Kunde bei einem Unternehmen ist, das Ökostrom und ein Konto bei der GLS-Bank nutzt.
EN The account costs 1 EUR per month, for which the customer receives 2 GB storage space and the assurance of being with a company that uses green energy and an account with the GLS Bank.
alemão | inglês |
---|---|
euro | eur |
monat | month |
kostet | costs |
unternehmen | company |
dafür | for |
konto | account |
bank | bank |
speicherplatz | storage space |
dass | that |
und | and |
nutzt | uses |
kunde | customer |
der | green |
DE Ökostrom von Greenpeace Energy
EN Green energy from Greenpeace Energy
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
greenpeace | greenpeace |
energy | energy |
DE Wir garantieren sichere und stabile Energie und Kühlung, selbst wenn es einmal zum Stromausfall kommen sollte. Wir beziehen 100 % Ökostrom aus Bayern, abgesichert durch einen dieselbetriebenen Notfall-Generator.
EN We guarantee secure and stable power and cooling, even in the event of a power outage. Our regular energy supply is 100% green from Bavaria, backed up by a diesel-driven emergency generator.
alemão | inglês |
---|---|
kühlung | cooling |
bayern | bavaria |
notfall | emergency |
generator | generator |
garantieren | guarantee |
stabile | stable |
energie | energy |
und | and |
wir | we |
sichere | secure |
aus | from |
DE Mehr in unserem Ökostrom-Zertifikat!
EN Check out our Eco-Electricity Certificate!
alemão | inglês |
---|---|
unserem | our |
in | out |
zertifikat | certificate |
DE Wir werden die ökologische Qualität unserer CO2-Neutralstellung bis 2030 weiter verbessern, indem wir den Anteil an Ökostrom erhöhen und damit den CO2-Ausgleich reduzieren
EN We will further improve the ecological quality of our carbon neutrality until 2030 by increasing the share of green electricity and thus reducing the carbon offsets
alemão | inglês |
---|---|
ökologische | ecological |
qualität | quality |
anteil | share |
reduzieren | reducing |
verbessern | improve |
indem | by |
und | and |
die | thus |
den | the |
erhöhen | increasing |
DE 100% echter Ökostrom von Green Planet Energy
EN 100% green electricity from Green Planet Energy
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
green | green |
planet | planet |
energy | energy |
DE Ökostrom von Green Planet Energy
EN Green energy from Green Planet Energy
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
green | green |
planet | planet |
energy | energy |
DE Moderne Biogasanlagen auf Schweizer Bauernhöfen sammeln dieses Treibhausgas und erzeugen daraus Wärme und Strom – so wird Methan auf einen Schlag vom Klimaschädling zur sauberen Energiequelle für Ökostrom.
EN Modern biodigesters on Swiss farms collect this greenhouse gas and use it to produce heat and electricity – thus turning methane, which is harmful to the climate, into a clean energy source for eco-electricity.
DE In Europa bezieht NH Hotels Ökostrom aus erneuerbaren Energien
EN NH Hotels in Europe use electricity that comes from renewable sources
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
nh | nh |
hotels | hotels |
erneuerbaren | renewable |
energien | electricity |
in | in |
aus | from |
DE Wie kommt der Ökostrom zum Kunden? Wie hoch ist das Armutsrisiko in welchem Bundesland? Infografiken bringen Komplexes auf den Punkt
EN How does green electricity make its way to the customer? How high is the risk of poverty in what state? Infographics get to the heart of complex information
alemão | inglês |
---|---|
bundesland | state |
infografiken | infographics |
komplexes | complex |
kunden | customer |
in | in |
bringen | make |
ist | is |
der | green |
DE Unser Bürogebäude in München ist ein sogenanntes Green Building. Wir nutzen zu 100 % Ökostrom und setzen auf Vollwärmeschutz & Fernwärme.
EN Our office building in Munich is a green building. 100 percent of the electricity we use is green, and we use EIFS and district heating.
alemão | inglês |
---|---|
münchen | munich |
building | building |
nutzen | use |
green | the |
und | and |
in | in |
wir | we |
ist | is |
ein | a |
DE Die Stromversorgung der firstcolo Rechenzentren wird im regulären Betrieb durch 100% Ökostrom gewährleistet
EN The power supply of the firstcolo data centres is guaranteed in regular use by 100% green electricity
alemão | inglês |
---|---|
regulären | regular |
gewährleistet | guaranteed |
stromversorgung | power supply |
betrieb | use |
der | green |
wird | the |
DE Die Zertifizierung garantiert 100% Ökostrom aus erneuerbaren Energiequellen
EN The certification guarantees 100% green electricity from renewable energy sources
alemão | inglês |
---|---|
zertifizierung | certification |
garantiert | guarantees |
erneuerbaren | renewable |
energiequellen | energy sources |
aus | from |
die | the |
DE Zuständig für Umweltmanagement Swisscom, Ökostrom und klimarelevante Themen.
EN Responsible for Swisscom environmental management, eco-electricity and climate-relevant topics.
alemão | inglês |
---|---|
zuständig | responsible |
swisscom | swisscom |
themen | topics |
und | and |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções