Traduzir "energy from greenpeace" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy from greenpeace" de inglês para alemão

Traduções de energy from greenpeace

"energy from greenpeace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

energy als bis energie energien energieversorgung energiewende energy ist kann kannst können müssen quellen ressourcen sein strom unternehmen wenn werden wird zeit
greenpeace greenpeace

Tradução de inglês para alemão de energy from greenpeace

inglês
alemão

EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.

DE 100% Ökostrom von Greenpeace Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
posteoposteo
operatedbetrieben
appliesgilt
serversserver
energyenergy
alsoauch
iswird
notnicht
onlynur
ourunsere
allalle
forfür
withmit

EN Greenpeace is an independent global campaigning network that acts to change attitudes and behaviour, to protect and conserve the environment and to promote peace.https://www.greenpeace.org/global/

DE Greenpeace ist eine internationale Umweltorganisation, die mit direkten gewaltfreien Aktionen für den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen von Mensch und Natur und Gerechtigkeit für alle Lebewesen kämpft.https://www.greenpeace.org/global/

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
httpshttps
orgorg
globalglobal
protectschutz
environmentnatürlichen
isist
andund
theden

EN In the traceability tool you can view the detoxified detox supply chain.The Detox collection is available through the Greenpeace Magazine warehouse and from Greenpeace Switzerland.

DE Im Traceabilitytool können Sie die entgiftete Detox Lieferkette einsehen.Die Detox Kollektion ist über das Warenhaus des Greenpeace Magazins und bei Greenpeace Schweiz erhältlich.

inglêsalemão
vieweinsehen
collectionkollektion
greenpeacegreenpeace
switzerlandschweiz
detoxdetox
supply chainlieferkette
in theim
cankönnen
andund
iserhältlich
thedes
yousie

EN In a short film Greenpeace reports on the "Detox My Fashion" campaign and tells the background story of "Detox Fashion" by Remei and Greenpeace Media

DE In einem kurzen Film berichtet Greenpeace über die «Detox My Fashion»-Kampagne und erzählt die Hintergrundgeschichte der «Detox-Fashion» von Remei und Greenpeace Media

inglêsalemão
shortkurzen
filmfilm
greenpeacegreenpeace
fashionfashion
campaignkampagne
tellserzählt
mediamedia
detoxdetox
mymy
inin
andund
backgroundvon

EN Greenpeace is an independent global campaigning network that acts to change attitudes and behaviour, to protect and conserve the environment and to promote peace.https://www.greenpeace.org/global/

DE Greenpeace ist eine internationale Umweltorganisation, die mit direkten gewaltfreien Aktionen für den Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen von Mensch und Natur und Gerechtigkeit für alle Lebewesen kämpft.https://www.greenpeace.org/global/

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
httpshttps
orgorg
globalglobal
protectschutz
environmentnatürlichen
isist
andund
theden

EN Besides our self-produced energy, our power is generated exclusively from renewable energies and we have deliberately selected Greenpeace Energy as our energy supplier.

DE Neben unserer selbstproduzierten Energie erhalten wir ausschließlich Strom aus erneuerbaren Energien und haben uns daher ganz bewusst für Greenpeace-Energy als unseren Energielieferanten entschieden.

inglêsalemão
exclusivelyausschließlich
renewableerneuerbaren
deliberatelybewusst
greenpeacegreenpeace
fromaus
energiesenergien
asals
isneben
energyenergie
besidesund
havehaben

EN An account with 2 GB storage space costs 1 EUR per month – for that fee it is ad-free, the servers are run using green energy from Greenpeace Energy, and support by email is free of charge.

DE Ein Postfach mit 2 Gigabyte Speicher kostet einen Euro im Monat - dafür ist es werbefrei, die Server werden mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben und es gibt kostenlosen E-Mail-Support.

inglêsalemão
storagespeicher
eureuro
monthmonat
ad-freewerbefrei
serversserver
greenpeacegreenpeace
energyenergy
freekostenlosen
fordafür
ites
costskostet
runbetrieben
theeinen
withmit
aregibt

EN Posteo is completely ad-free and 100% powered by green energy from Greenpeace Energy

DE Posteo ist komplett werbefrei und wird zu 100% mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben

inglêsalemão
posteoposteo
ad-freewerbefrei
poweredbetrieben
energyenergy
greenpeacegreenpeace
andund
iswird
fromvon

EN Green energy from Greenpeace Energy

DE Ökostrom von Greenpeace Energy

inglêsalemão
energyenergy
greenpeacegreenpeace
fromvon

EN They are powered with 100% energy from Greenpeace Energy

DE Sie werden zu 100% mit Strom von Greenpeace Energy versorgt

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
energyenergy
arewerden
withmit
fromvon
poweredmit strom

EN Posteo is all about sustainability. We work with 100% green energy from Greenpeace Energy. Our commitment to using more efficient hardware and recycled paper is self-evident, as is our bank account with GLS Bank.

DE "Posteo setzt auf konsequente Nachhaltigkeit: Wir arbeiten mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy. Der Einsatz effizienter Hardware ist für uns genauso selbstverständlich wie unser Firmenkonto bei der GLS Bank."

inglêsalemão
posteoposteo
energyenergy
greenpeacegreenpeace
hardwarehardware
sustainabilitynachhaltigkeit
bankbank
workarbeiten
isist
greender
commitmenteinsatz
wewir
toselbstverständlich
withmit
more efficienteffizienter
andgenauso
fromvon

EN Server powered by 100% green energy from Greenpeace Energy

DE Betrieb der Server mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy

inglêsalemão
serverserver
energyenergy
greenpeacegreenpeace
greender
fromvon

EN Greenpeace’s report, Click Clean, assesses the energy policies of major Internet companies – including how many of their data centers are powered by renewable energy

DE In ihrem Bericht Click Clean beurteilt die Umweltorganisation Greenpeace die Energiepolitik größerer Internetunternehmen und untersucht, wie viele Rechenzentren durch erneuerbare Energien betrieben werden

inglêsalemão
clickclick
cleanclean
majorgrößerer
data centersrechenzentren
energyenergien
poweredbetrieben
reportbericht
renewableerneuerbare
manyviele
arewerden

EN An account with 2 GB storage space costs 1 EUR per month – for that fee it is ad-free, the servers are run using green energy from Greenpeace Energy, and support by email is free of charge.

DE Ein Postfach mit 2 Gigabyte Speicher kostet einen Euro im Monat - dafür ist es werbefrei, die Server werden mit Ökostrom von Greenpeace Energy betrieben und es gibt kostenlosen E-Mail-Support.

inglêsalemão
storagespeicher
eureuro
monthmonat
ad-freewerbefrei
serversserver
greenpeacegreenpeace
energyenergy
freekostenlosen
fordafür
ites
costskostet
runbetrieben
theeinen
withmit
aregibt

EN Server powered by 100% green energy from Greenpeace Energy

DE Betrieb der Server mit 100% Ökostrom von Greenpeace Energy

inglêsalemão
serverserver
energyenergy
greenpeacegreenpeace
greender
fromvon

EN Greenpeace’s report, Click Clean, assesses the energy policies of major Internet companies – including how many of their data centers are powered by renewable energy

DE In ihrem Bericht Click Clean beurteilt die Umweltorganisation Greenpeace die Energiepolitik größerer Internetunternehmen und untersucht, wie viele Rechenzentren durch erneuerbare Energien betrieben werden

inglêsalemão
clickclick
cleanclean
majorgrößerer
data centersrechenzentren
energyenergien
poweredbetrieben
reportbericht
renewableerneuerbare
manyviele
arewerden

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech

inglêsalemão
publicpublic
energyenergien
disputesstreitigkeiten
networksnetze
cleantechcleantech
ampamp
servicesservices
infrastructureinfrastructure

EN 100% green electricity from Greenpeace Energy

DE 100% echter Ökostrom von Greenpeace Energy

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
fromvon
energyenergy

EN 100% electricity from Greenpeace Energy

DE 100% Strom von Greenpeace Energy

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
fromvon
energyenergy
electricitystrom

EN Greenpeace grades for green energy policies of technology companies

DE Prognosen zum Stromverbrauch durch Kommunikationstechnologien

EN Greenpeace grades for green energy policies of technology companies

DE Prognosen zum Stromverbrauch durch Kommunikationstechnologien

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

inglêsalemão
lala
positivepositive
renewableerneuerbare
sourcesquellen
workbetrieb
neededbenötigt
firstersten
byindem
moremehr
energyenergy
anddarauf
gamesgames

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglêsalemão
goalsziele
renewableerneuerbaren
energy sourcesenergiequellen
hashat
tosollen
fromaus
ofbis
itdoch

EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.

DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.

inglêsalemão
energyenergie
sellverkaufen
workarbeiten
havehaben
shareteilen
otheranderen
forfür
withmit
yourihr
andund
benefitprofitieren
fromaus

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglêsalemão
sectorsektor
dividedunterteilt
solarsolarenergie
windwind
hydropowerwasserkraft
infrastructureinfrastruktur
geothermalgeothermie
wellgroßer
energy storageenergiespeicherung
energyenergie
intoin
efficiencyeffizienz
andund
cankann
ofder
isist
assowie
aein

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden

inglêsalemão
rayquazarayquaza
vmaxvmax
technicallytechnisch
meeterfüllen
basicbasis
attackattacke
elsewhereanderswo
energyenergie
ites
betterbesser
cankann
onlynur
tozu
itsseine
butaber
sinceda

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglêsalemão
yearjahr
percentprozent
energyenergiequelle
in theim
inin
thedeutschen
isliegt
sourcedie
thisdiesem
importantwichtigste
toanteil
germander
according tolaut

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglêsalemão
goalsziele
renewableerneuerbaren
energy sourcesenergiequellen
hashat
tosollen
fromaus
ofbis
itdoch

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglêsalemão
yearjahr
percentprozent
energyenergiequelle
in theim
inin
thedeutschen
isliegt
sourcedie
thisdiesem
importantwichtigste
toanteil
germander
according tolaut

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglêsalemão
sectorsektor
dividedunterteilt
solarsolarenergie
windwind
hydropowerwasserkraft
infrastructureinfrastruktur
geothermalgeothermie
wellgroßer
energy storageenergiespeicherung
energyenergie
intoin
efficiencyeffizienz
andund
cankann
ofder
isist
assowie
aein

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze

inglêsalemão
publicpublic
servicesservices
disputesstreitigkeiten
networksnetze
ampamp
insuranceinsurance

EN The former Greenpeace activists at Posteo comply with applicable laws with more discipline than the investigative authorities prefer to.

DE Die ehemaligen Greenpeace-Aktivisten von Posteo erfüllen die geltenden Gesetze disziplinierter, als es den Ermittlungsbehörden lieb ist.

inglêsalemão
formerehemaligen
greenpeacegreenpeace
activistsaktivisten
posteoposteo
applicablegeltenden
lawsgesetze
theden

EN The analysis tool for companies in textile and leather production optimises and monitors chemicals management and wastewater quality in the context of the Greenpeace DETOX Campaign.

DE Das Analysetool für Betriebe der Textil- und Lederproduktion sorgt im Sinne der Greenpeace DETOX-Kampagne für die Optimierung und Überwachung des Chemikalienmanagements und der Abwasserqualität.

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
campaignkampagne
analysis toolanalysetool
companiesbetriebe
leather productionlederproduktion
in theim
textiletextil
andund
forfür

EN With DETOX TO ZERO by OEKO-TEX®, producers in the textile and leather industries are provided with a valuable tool for achieving Greenpeace DETOX goals

DE Mit DETOX TO ZERO by OEKO-TEX® steht Produzenten der Textil- und Lederindustrie ein wertvolles Instrument zur Erreichung der Greenpeace-Detox-Ziele zur Verfügung

inglêsalemão
zerozero
producersproduzenten
valuablewertvolles
greenpeacegreenpeace
detoxdetox
toolinstrument
toto
goalsziele
byby
andund
areverfügung
textiletextil
aein
withmit

EN DETOX TO ZERO is designed as a verification system for suppliers of brands and retailers who have made a commitment to the Greenpeace DETOX campaign

DE DETOX TO ZERO ist als Verifizierungssystem für Zulieferer von Marken und Handelsunternehmen konzipiert, die sich der Detox-Kampagne von Greenpeace verpflichtet haben

inglêsalemão
supplierszulieferer
brandsmarken
greenpeacegreenpeace
campaignkampagne
detoxdetox
verification systemverifizierungssystem
toto
zerozero
isist
asals
andund
havehaben
forfür
theverpflichtet

EN The target group also includes buyers and suppliers who proactively focus on compliance with Greenpeace detox goals.

DE Zur Zielgruppe gehören außerdem Einkäufer und Lieferanten, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace-Detox-Ziele einsetzen.

inglêsalemão
supplierslieferanten
proactivelyproaktiv
complianceeinhaltung
greenpeacegreenpeace
target groupzielgruppe
goalsziele
targetdie
andund

EN With immediate effect, OEKO-TEX® offers a new tool for textile companies who have committed to meeting the targets of the Greenpeace Detox campaign by the year 2020

DE Textilunternehmen, die sich verpflichtet haben, die Ziele der Greenpeace Detox-Kampagne bis zum Jahr 2020 zu erfüllen, bietet OEKO-TEX® ab sofort ein neues Tool an

inglêsalemão
tooltool
targetsziele
greenpeacegreenpeace
campaignkampagne
yearjahr
offersbietet
newneues
tozu
havehaben
theverpflichtet
ofder
withsich

EN DETOX TO ZERO is based on the DETOX campaign launched by Greenpeace in 2011 whereby the goal of the campaign is to exclude hazardous chemicals from textile production

DE DETOX TO ZERO bezieht sich auf die 2011 durch Greenpeace initiierte Detox-Kampagne, die den Ausschluss gefährlicher Chemikalien aus der Textilproduktion zum Ziel hat

inglêsalemão
campaignkampagne
greenpeacegreenpeace
chemicalschemikalien
detoxdetox
toto
goalziel
zerozero
fromaus
theden
onauf
ofder
bydurch

EN If you have signed the DETOX commitment from Greenpeace as a brand or retailer, the DETOX TO ZERO verification system supports you and your suppliers in achieving the campaign goals

DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele

inglêsalemão
signedunterzeichnet
commitmentverpflichtung
greenpeacegreenpeace
supportsunterstützt
supplierszulieferer
campaignkampagnen
verification systemverifizierungssystem
detoxdetox
toto
goalsziele
brandmarke
oroder
ifwenn
havehaben
andund
yourihre
zerozero
asals
theder

EN DETOX TO ZERO is also designed for buyers and suppliers who are proactively working towards compliance with the Greenpeace DETOX goals.

DE Außerdem ist DETOX TO ZERO für Einkäufer und Lieferanten konzipiert, die sich proaktiv für die Einhaltung der Greenpeace Detox-Ziele einsetzen.

inglêsalemão
supplierslieferanten
proactivelyproaktiv
complianceeinhaltung
greenpeacegreenpeace
goalsziele
detoxdetox
toto
zerozero
isist
forfür
andund
theder
withsich

EN DETOX TO ZERO supports production facilities in achieving the goals of the Greenpeace DETOX Campaign.

DE DETOX TO ZERO unterstützt Produktionsbetriebe bei der Zielerreichung der Greenpeace Detox-Kampagne.

inglêsalemão
zerozero
supportsunterstützt
greenpeacegreenpeace
campaignkampagne
detoxdetox
toto

EN With DETOX TO ZERO, you have at your disposal an efficient tool for communicating to Greenpeace and other NGOs the status of detox requirements already met within your supply chain.

DE Mit DETOX TO ZERO steht Ihnen ein effizientes Tool zur Verfügung, Greenpeace und anderen NGO gegenüber den Status der bereits erfüllten Detox-Anforderungen Ihrer Lieferkette zu kommunizieren.

inglêsalemão
zerozero
disposalverfügung
efficienteffizientes
tooltool
communicatingkommunizieren
greenpeacegreenpeace
requirementsanforderungen
detoxdetox
supply chainlieferkette
toto
otheranderen
statusstatus
andund
withmit

EN Take responsibility: apply to OEKO-TEX® and gradually implement the requirements of the Greenpeace DETOX Campaign together with you and your suppliers.

DE Übernehmen Sie Verantwortung: Starten Sie jetzt mit DETOX TO ZERO OEKO-TEX® um das Chemikalien- und Abwassermanagement Ihrer Textil- und Lederproduktion zu optimieren.

inglêsalemão
responsibilityverantwortung
detoxdetox
toto
andund
withmit

EN MADE IN GREEN has already been classified by Greenpeace as one of the most stringent labels on the market.

DE Von Greenpeace wurde MADE IN GREEN bereits als eines der strengsten Label auf dem Markt eingestuft.

inglêsalemão
classifiedeingestuft
greenpeacegreenpeace
labelslabel
inin
thegreen
mademade
alreadybereits
asals
greender
onauf

EN Independent environmental organisation that condemns global environmental problems and promotes solutions for a peaceful and ecological future. http://www.greenpeace.ch

DE Internationale, unabhängige Umweltorganisation, die auf weltweite Umweltprobleme aufmerksam macht und Lösungen für eine ökologische und friedliche Zukunft fördert. http://www.greenpeace.ch

inglêsalemão
independentunabhängige
promotesfördert
solutionslösungen
peacefulfriedliche
futurezukunft
httphttp
greenpeacegreenpeace
chch
ecologicalökologische
andund
aeine
forfür
globalweltweite

EN The innovative IT team of Greenpeace is using OpenProject to channel all incoming requests and turn them into tasks or projects.

DE Das innovative IT-Team von Greenpeace nutzt OpenProject wie ein Ticket-System, um den Verantwortlichen schnellstmöglich und einfach Aufgaben zuzuweisen.

inglêsalemão
innovativeinnovative
greenpeacegreenpeace
openprojectopenproject
teamteam
tasksaufgaben
iteinfach
andund
usingnutzt
theden

EN How Greenpeace works with OpenProject

DE Wie Greenpeace mit OpenProject arbeitet

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
worksarbeitet
openprojectopenproject
withmit
howwie

EN OpenProject for Greenpeace serves as a ticketing tool thanks to a customized plug in

DE OpenProject dient Greenpeace dank eines angepassten Plugins als Ticketing-Tool

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
servesdient
tooltool
customizedangepassten
openprojectopenproject
asals
aeines

EN The benefits of OpenProject for Greenpeace

DE Warum Greenpeace Projektmanagement mit OpenProject schätzt?

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
openprojectopenproject
ofmit

EN Greenpeace is tracking how many hours were spent on which ticket.

DE Greenpeace verfolgt, wie viele Stunden auf welchem Ticket gearbeitet wurden.

inglêsalemão
greenpeacegreenpeace
hoursstunden
ticketticket
trackingverfolgt
manyviele
werewurden
onauf
howwie
iswelchem

Mostrando 50 de 50 traduções