DE Anfragen von Drittstaaten gemäß einem MLAT
Traduzir "anfragen von drittstaaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anfragen von drittstaaten" de alemão para inglês
Traduções de anfragen von drittstaaten
"anfragen von drittstaaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anfragen von drittstaaten
alemão
inglês
EN Non-U.S. requests pursuant to an MLAT
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfragen | requests |
DE Bundespolizei erprobt den Einsatz von Selbstbedienungsterminals für die Registrierung von Reisenden aus Drittstaaten.
EN Federal police tested the use of self-service terminals for the registration of travelers from third countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erprobt | tested |
| registrierung | registration |
| reisenden | travelers |
| für | for |
| die | third |
| den | the |
| aus | from |
| von | of |
DE Es schafft den Rahmen für eine gezielte und gesteigerte Zuwanderung von qualifizierten Fachkräften aus Drittstaaten
EN It creates a framework for the targeted and increased immigration of skilled workers from non-EU states
| alemão | inglês |
|---|---|
| schafft | creates |
| rahmen | framework |
| gezielte | targeted |
| gesteigerte | increased |
| qualifizierten | skilled |
| es | it |
| den | the |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| aus | from |
| eine | a |
DE So konnten wir bisher etwa 5.000 Staatsangehörigen von EU-Mitgliedstaaten und weitere 1000 aus Drittstaaten ihre Heimreise über Deutschland ermöglichen.
EN As a result, so far we have enabled some 5,000 citizens of EU member states and a further 1,000 from third countries to travel home via Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | so far |
| eu | eu |
| so | so |
| wir | we |
| deutschland | germany |
| und | and |
| aus | from |
| etwa | to |
DE Eine von uns gesteuerte Datenübermittlung in Drittstaaten (außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums) findet weder statt noch besteht die Absicht, dies zu tun.
EN We do not transmit or intend to transmit any data to third countries (outside the European Union and the European Economic Area)
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| daten | data |
| außerhalb | outside |
| statt | the |
| zu | to |
| die | third |
| uns | we |
| tun | do |
DE Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
EN Information on data transfer to the USA and other non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | information |
| sonstige | other |
| usa | usa |
| und | and |
| zur | the |
DE Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
EN Information on data transfer to the USA and other non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | information |
| sonstige | other |
| usa | usa |
| und | and |
| zur | the |
DE Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
EN Information on data transfer to the USA and other non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | information |
| sonstige | other |
| usa | usa |
| und | and |
| zur | the |
DE Diese Seite dient als Informationspool für reguläre internationale Studierende aus Drittstaaten und EU- und EWR-Ländern, die für ihr Studium an der FH JOANNEUM nach Österreich kommen
EN This page serves as an information pool for international degree seeking students, who are coming to Austria for their studies at FH JOANNEUM
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| dient | serves |
| internationale | international |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| studierende | students |
| studium | studies |
| für | for |
| an | an |
| als | as |
| diese | this |
| ihr | are |
DE Für zahlreiche Drittstaaten bedeutet diese Region das „Tor“ zur EU und damit ist nicht zuletzt allein die Lage bereits ein Wachstumstreiber.
EN The region's growth has been characterised by increasing domestic demand and consumption, low unemployment, higher incomes and the region's position as a 'gateway' to and from the EU for many non-member states.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | regions |
| lage | position |
| tor | gateway |
| eu | eu |
| ein | a |
| die | as |
| zur | to |
| zahlreiche | many |
| und | and |
| damit | low |
| ist | has |
DE Für zahlreiche Drittstaaten bedeutet diese Region das „Tor“ zur EU und damit ist nicht zuletzt allein die Lage bereits ein Wachstumstreiber.
EN The region's growth has been characterised by increasing domestic demand and consumption, low unemployment, higher incomes and the region's position as a 'gateway' to and from the EU for many non-member states.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | regions |
| lage | position |
| tor | gateway |
| eu | eu |
| ein | a |
| die | as |
| zur | to |
| zahlreiche | many |
| und | and |
| damit | low |
| ist | has |
DE Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
EN Information on data transfer to the USA and other non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | information |
| sonstige | other |
| usa | usa |
| und | and |
| zur | the |
DE Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten
EN Information on data transfer to the USA and other non-EU countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | information |
| sonstige | other |
| usa | usa |
| und | and |
| zur | the |
DE Diese Seite dient als Informationspool für reguläre internationale Studierende aus Drittstaaten und EU- und EWR-Ländern, die für ihr Studium an der FH JOANNEUM nach Österreich kommen
EN This page serves as an information pool for international degree seeking students, who are coming to Austria for their studies at FH JOANNEUM
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| dient | serves |
| internationale | international |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| studierende | students |
| studium | studies |
| für | for |
| an | an |
| als | as |
| diese | this |
| ihr | are |
DE Einreisende aus Drittstaaten müssen für ihre Visa mehrere Voraussetzungen erfüllen
EN Entrants from third countries must meet several requirements to receive visas
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| mehrere | to |
| aus | from |
DE Arbeitssuchende aus den sogenannten Drittstaaten benötigen schon für den Erhalt des Visums den Nachweis, dass ihre Deutschkenntnisse mindestens auf Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens liegen
EN Job seekers from so-called third countries require proof that their knowledge of German is at least B1 level of the European Framework of Reference to obtain a visa
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannten | so-called |
| benötigen | require |
| nachweis | proof |
| niveau | level |
| europäischen | european |
| erhalt | obtain |
| b | a |
| aus | from |
| den | the |
| dass | that |
DE Im Frühjahr sah es so aus, als wären Reisen 2020 nur im eigenen Land möglich. Mittlerweile sind die EU-Grenzen jedoch wieder geöffnet – teilweise auch für Urlauber aus Drittstaaten.
EN In spring it looked as if we would only be able to travel in our own country during 2020. Meanwhile, however, EU borders have been re-opened – sometimes also for tourists from third countries.
DE Die Europäische Investitionsbank (EIB), deren Anteilseigner die Mitgliedstaaten sind, vergibt Kredite für Projekte innerhalb der EU wie auch in Drittstaaten
EN Central Command for combating crime in Europe: As the law enforcement agency of the European Union, Europol, the European Police Office, supports the national police forces and international organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| europäische | european |
| in | in |
| für | for |
DE Partnerhochschulen in Drittstaaten, die im Rahmen einer Erasmus+ Kooperation als Erasmus+ Partnerländer gelten (KA107/171)
EN Partner universities in third countries that are considered Erasmus+ partner countries in the context of an Erasmus+ cooperation (KA107/171)
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerhochschulen | partner universities |
| kooperation | cooperation |
| erasmus | erasmus |
| rahmen | context |
| im | in the |
| in | in |
| die | third |
DE Mit dem Laden des Videos willigen Sie einer Verarbeitung Ihrer Daten durch Youtube und zur Übermittlung Ihrer Daten in Drittstaaten ein
EN By loading the video, you consent to the processing of your data by YouTube and to the transfer of your data to third countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | loading |
| willigen | consent |
| verarbeitung | processing |
| youtube | youtube |
| und | and |
| videos | video |
| daten | data |
DE Weitere Details, auch zum Risiko der Datenübermittlung in Drittstaaten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
EN Further details, including the risk of data transfer to third countries, can be found in our privacy policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| daten | data |
| details | details |
| finden | found |
| der | third |
DE Mit dem Laden der Inhalte willigen Sie einer Verarbeitung Ihrer Daten durch Twitter und zur Übermittlung Ihrer Daten in Drittstaaten ein
EN By loading the content, you consent to the processing of your data by Twitter and to the transfer of your data to third countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| willigen | consent |
| verarbeitung | processing |
| inhalte | content |
| und | and |
| laden | loading |
| daten | data |
| der | third |
DE Besonders berücksichtigt werden Studierende aus Drittstaaten, die über den Lebensunterhalt hinaus Studiengebühren aufbringen müssen.
EN Special consideration is given to students from third countries who have to pay tuition fees in addition to their living expenses
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| die | third |
| aus | from |
| hinaus | to |
DE Eine Übermittlung in Drittstaaten findet grundsätzlich nicht statt.
EN As a general principle, data will not be transmitted to third states.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | general |
| nicht | not |
| statt | to |
| eine | a |
DE Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art 49 Abs 1 lit a DSGVO auch die in den Datenschutzbestimmungen im Detail dargestellten Übermittlungen an Empfänger in unsicheren Drittstaaten, wie insbesondere den USA
EN Pursuant to Art 49 (1) (a) GDPR, your consent includes the transfer of personal data described in our Privacy Policy to recipients in third countries in absence of an adequacy decision and appropriate safeguards, such as the USA
DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.
EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beantwortet | respond |
| kundeninformationen | customer information |
| gültigen | valid |
| behörden | government |
| oder | or |
| anfragen | requests |
| abhängig | depending |
| informationen | information |
| und | and |
| angeforderten | requested |
DE Unsere Plattform zum Schutz von Web-Apps ermöglicht es Kunden, Anfragen von IP-Adressen zu blockieren, die mit bösartigem Traffic in Zusammenhang stehen – zum Beispiel Anfragen aus bestimmten Ländern.
EN Our web app protection platform enables customers to block requests from IP addresses identified with malicious traffic, such as sanctioned nations or regulated countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| apps | app |
| schutz | protection |
| plattform | platform |
| ermöglicht | enables |
| kunden | customers |
| blockieren | block |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| traffic | traffic |
| ländern | countries |
| die | as |
| unsere | our |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
DE John Atkin Marketing-Leitung john@serif.com (Nur für Anfragen von Mitarbeitern der Presse und anderer Medien. Support-Anfragen unserer Kunden können wir über diese Adresse leider nicht beantworten.)
EN John Atkin Head of PR john@serif.com (For genuine media inquiries only – we can’t respond to customer support questions via this address.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| kunden | customer |
| adresse | address |
| beantworten | respond |
| nur | only |
| für | for |
| anfragen | inquiries |
| medien | media |
| diese | this |
DE Automatisieren Sie die Ticketwarteschlange, damit besonders wichtige und zeitkritische Anfragen zuerst bearbeitet werden – weniger Rosinenpickerei, mehr Zeit für die Lösung von Anfragen.
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
DE Durch die Weitergabe von Anfragen an Chatbots werden die Kunden rund um die Uhr betreut und ihre Anfragen schneller bearbeitet. Währenddessen können sich Ihre Mitarbeiter auf komplexere Fragen konzentrieren, die mehr Aufmerksamkeit erfordern.
EN By handing off questions to chatbots, customer inquiries are solved faster and are provided with around the clock service. Meanwhile, your employees can focus on more complex questions that need more attention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| kunden | customer |
| uhr | clock |
| schneller | faster |
| mitarbeiter | employees |
| komplexere | more complex |
| aufmerksamkeit | attention |
| fragen | questions |
| erfordern | need |
| anfragen | inquiries |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| und | and |
| rund | on |
| konzentrieren | focus |
DE So verlieren Sie nie wieder den Überblick über offene Anfragen! Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre smarte Support-Inbox einrichten und sofort mit dem Beantworten von Anfragen loslegen können.
EN This way you'll never lose track of open requests again! Let's look at how to set up your smart support inbox and start responding to requests right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | lose |
| smarte | smart |
| loslegen | start |
| support | support |
| wieder | again |
| anfragen | requests |
| offene | open |
| einrichten | set up |
| ihre | your |
| und | and |
| sofort | right away |
| nie | never |
| den | to |
| von | of |
| hier | this |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und meistert schwere Anfragen souverän, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| bearbeitung | processed |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Um die Zeit zu verfolgen und die Ausführung von SQL-Anfragen zu analysieren, verarbeitet das Feature verschlüsselt und speichert die SQL-Anfragen in einem anonymisierten Format
EN With the purpose to track the time and analyze the SQL request execution, the feature processes in an encrypted manner and stores the SQL requests in a de-personalized format
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| feature | feature |
| verschlüsselt | encrypted |
| speichert | stores |
| format | format |
| sql | sql |
| zeit | time |
| in | in |
| verfolgen | track |
| ausführung | execution |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Um die Zeit zu verfolgen und die Ausführung von SQL-Anfragen zu analysieren, verarbeitet die Funktion die SQL-Anfragen in verschlüsselter Form und speichert sie in einem entpersonalisierten Format
EN With the purpose to track the time and analyze the SQL request execution, the feature processes in an encrypted manner and stores the SQL requests in a de-personalized format
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| speichert | stores |
| sql | sql |
| zeit | time |
| funktion | feature |
| format | format |
| in | in |
| verfolgen | track |
| ausführung | execution |
| form | manner |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
DE Die Organisation unserer Kunden und Geschäftspartner im Kontext von Störungen und Problemlösung, Vertragswesen, Anfragen zur Dienstleistungserbringung und -verrechnung, Compliance-Anfragen sowie der Kundenbetreuung im Allgemeinen
EN Your own organization in connection with issue and problem resolution, contract management, service and billing requests, requests of your compliance office, client relationship management concerns
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| anfragen | requests |
| compliance | compliance |
| organisation | organization |
| und | and |
| die | issue |
| unserer | of |
DE Unsere Kunden und Geschäftspartner im Kontext von Störungen und Problemlösung, Vertragswesen, Anfragen zur Dienstleistungserbringung und -verrechnung, Compliance-Anfragen sowie der Kundenbetreuung im Allgemeinen
EN Our clients and business partners in the context of disruptions and issue resolution, contract management, queries regarding the provision and invoicing of services, compliance inquiries, and general customer care
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftspartner | partners |
| störungen | disruptions |
| kundenbetreuung | customer care |
| allgemeinen | general |
| compliance | compliance |
| im | in the |
| und | and |
| unsere | our |
| kontext | context |
| kunden | customer |
| anfragen | inquiries |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und meistert schwere Anfragen souverän, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| bearbeitung | processed |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und meistert schwere Anfragen souverän, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| bearbeitung | processed |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und verarbeitet meisterhaft sogar schwere Anfragen, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| meisterhaft | masterfully |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| verarbeitet | processed |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und verarbeitet meisterhaft sogar schwere Anfragen, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| meisterhaft | masterfully |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| verarbeitet | processed |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und verarbeitet meisterhaft sogar schwere Anfragen, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| meisterhaft | masterfully |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| verarbeitet | processed |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE So verlieren Sie nie wieder den Überblick über offene Anfragen! Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Ihre smarte Support-Inbox einrichten und sofort mit dem Beantworten von Anfragen loslegen können.
EN This way you'll never lose track of open requests again! Let's look at how to set up your smart support inbox and start responding to requests right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlieren | lose |
| smarte | smart |
| loslegen | start |
| support | support |
| wieder | again |
| anfragen | requests |
| offene | open |
| einrichten | set up |
| ihre | your |
| und | and |
| sofort | right away |
| nie | never |
| den | to |
| von | of |
| hier | this |
DE Wir senden Parameterwerte in Maps-, Places- und Routes-Anfragen an den von Ihnen gewählten Datenanbieter, damit dieser diese Anfragen verarbeiten kann
EN We send parameter values in Maps, Places, and Routes requests to your selected location data provider so they can process these requests
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewählten | selected |
| verarbeiten | process |
| maps | maps |
| kann | can |
| in | in |
| wir | we |
| anfragen | requests |
| und | and |
| senden | to |
| diese | these |
DE Unser MySQL-Setup ermöglicht die gleichzeitige Bearbeitung einer großen Anzahl von Anfragen und verarbeitet meisterhaft sogar schwere Anfragen, sodass Ihre Websites auch bei hoher Auslastung schnell laden.
EN Our MySQL setup allows for a large number of requests to be processed simultaneously and masterfully handles heavy queries so that your websites load quickly even under high load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| meisterhaft | masterfully |
| schwere | heavy |
| websites | websites |
| laden | load |
| mysql | mysql |
| setup | setup |
| anfragen | requests |
| verarbeitet | processed |
| schnell | quickly |
| großen | large |
| hoher | high |
| ihre | your |
| und | and |
| sodass | to |
| unser | our |
| einer | a |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Erhöhen Sie die Transparenz, erreichen Sie kürzere Abwicklungszyklen und beschleunigen Sie die Bearbeitung von Anfragen mit einer End-to-End-Sicht auf Transaktionen und Anfragen.
EN Increase transparency, achieve shorter settlement cycles and expedite inquiry resolution with an end-to-end view of transactions and inquiries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| transparenz | transparency |
| kürzere | shorter |
| beschleunigen | expedite |
| transaktionen | transactions |
| sicht | view |
| anfragen | inquiries |
| mit | with |
| und | and |
| erreichen | achieve |
| von | of |
| auf | to |
DE Beantworten Sie einfache Anfragen: Automatisieren Sie die 1. Stufe des Supports für alle Anfragen von geringem Wert.
EN Answer simple requests: Automate the 1st level of support for all low-value requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| automatisieren | automate |
| geringem | low |
| anfragen | requests |
| stufe | level |
| wert | value |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
| beantworten | answer |
| des | the |
DE Die Organisation unserer Kunden und Geschäftspartner im Kontext von Störungen und Problemlösung, Vertragswesen, Anfragen zur Dienstleistungserbringung und -verrechnung, Compliance-Anfragen sowie der Kundenbetreuung im Allgemeinen
EN Your own organization in connection with issue and problem resolution, contract management, service and billing requests, requests of your compliance office, client relationship management concerns
DE Bitte beachte, dass Anfragen hinsichtlich einer Zeugenaussage persönlich an unseren registrierten Beauftragten für gerichtliche Zustellungen zugestellt werden müssen. Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| registrierten | registered |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| dass | that |
| persönlich | personally |
| bitte | please |
| anfragen | requests |
| werden | be |
| wir | we |
| keine | not |
| für | for |
| einer | of |
DE Browser senden OPTIONS Requests, bevor POST-Anfragen an verschiedene Origin-Server geschickt werden. Sie können diese Anfragen direkt auf der Edge beantworten.
EN Browsers send OPTIONS requests before performing cross-origin POSTs. You can answer these requests directly from the edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| options | options |
| direkt | directly |
| edge | edge |
| post | posts |
| bevor | before |
| anfragen | requests |
| können | can |
| der | the |
| beantworten | answer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anfragen von drittstaaten drittstaaten anfragen von bestandskunden anfragen von mitarbeitern anfragen von nutzern beantwortung von anfragen anfragen von kunden menge von anfragen anfragen von strafverfolgungsbehörden verwaltung von anfragen aufruf von anfragen beantworten von anfragen weitergabe von anfragen anfragen von behörden anfragen von strafverfolgungs anfragen von betroffenen anfragen von ihnen senden von anfragen anfragen von hubspot bearbeitung von anfragen vielzahl von anfragen nachverfolgung von anfragen eingang von anfragen flut von anfragen anzahl von anfragen reduktion von anfragen anfragen von internationalen anfragen von anfang fällen von anfragen anfragen von vollstreckungsbehörden verarbeitung von anfragen anfragen denen anfragen pull anfragen anfragen hinsichtlich beantwortet anfragen anfragen schnell e mail anfragen anfragen rund dringende anfragen service anfragen stellen support anfragen erste anfragen allgemeine anfragen senden anfragen in bearbeitung automatische anfragen internet anfragen bearbeitet anfragen am4 bracket anfragen komplexeren anfragen widmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe