EN White flowers of a cherry blossom on a cherry tree close up. Time lapse video of the blossoming of white petals of a cherry flower. Macro. Nature. Creative timelapse.
Traduzir "cherry picking" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cherry picking" de inglês para alemão
Traduções de cherry picking
"cherry picking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| cherry | kirsche |
| picking | auswahl auswählen auszuwählen kommissionierung pflücken |
Tradução de inglês para alemão de cherry picking
inglês
alemão
DE Weiße Blumen einer Kirschblüte auf einem Kirschbaum, Nahaufnahme. Zeitraffer-Video der Blüte der weißen Blüten einer Kirschblume.Makro. Die Natur. Kreative Zeitspanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| macro | makro |
| nature | natur |
| creative | kreative |
| timelapse | zeitraffer |
| time | zeitspanne |
| white | weiß |
| the | weißen |
| flowers | blumen |
| on | auf |
| of | der |
| a | einer |
EN In Zug, everything revolves around cherries. Besides Zug Cherry Cake, there is cherry brandy and cherry sausages. The cake is available at Treichler.
DE In Zug geht nichts ohne die Kirsche. Die Zuger produzieren nebst der Kirschtorte auch Kirsch-Schnaps und Kirschwürste. Die Torte gibt’s bei «Treichler»
| inglês | alemão |
|---|---|
| cherry | kirsche |
| cake | torte |
| in | in |
| the | zug |
| at | bei |
| besides | und |
EN WELCOME TO MUSHROOM PICKING IN THE TUCHOLSKIE BORIES All mushroom picking trips result in a full basket of mushrooms. In our region only noble species grow, i.e. boletus, bay boletes, goats, butterflies, honeys, chanterelles, owls and red pine…
DE HERZLICH WILLKOMMEN IM PILZPICKEN IN DEN TUCHOLSKA-BORIES Alle Pilzsammelausflüge führen zu einem vollen Korb mit Pilzen. In unserer Region wachsen nur edle Arten, d. H. Steinpilze, Lorbeerpilze, Ziegen, Schmetterlinge, Honigpfifferlinge…
EN The vision picking solution xPick supports logistics procedures, enabling multiorder picking for up to 24 orders simultaneously
DE Die Vision-Picking-Lösung xPick unterstützt logistische Abläufe und ermöglicht die Multiorder-Kommissionierung für bis zu 24 Aufträge gleichzeitig
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| picking | kommissionierung |
| solution | lösung |
| supports | unterstützt |
| procedures | abläufe |
| enabling | ermöglicht |
| orders | aufträge |
| to | zu |
| for | für |
| the | gleichzeitig |
EN Picking, incoming and outgoing goods or sequencing ? when every minute counts, our industry-proven vision picking solution is the first choice for smooth processes
DE Kommissionierung, Wareneingang und -ausgang oder Sequenzierung ? wenn jede Minute zählt, ist unsere industrieerprobte Vision-Picking-Lösung die erste Wahl für reibungslose Abläufe
| inglês | alemão |
|---|---|
| picking | kommissionierung |
| sequencing | sequenzierung |
| minute | minute |
| counts | zählt |
| vision | vision |
| solution | lösung |
| choice | wahl |
| smooth | reibungslose |
| processes | abläufe |
| or | oder |
| our | unsere |
| and | und |
| is | ist |
| the first | erste |
| goods | die |
| when | wenn |
EN The vision picking solution xPick supports logistics procedures, enabling multiorder picking for up to 24 orders simultaneously
DE Die Vision-Picking-Lösung xPick unterstützt logistische Abläufe und ermöglicht die Multiorder-Kommissionierung für bis zu 24 Aufträge gleichzeitig
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| picking | kommissionierung |
| solution | lösung |
| supports | unterstützt |
| procedures | abläufe |
| enabling | ermöglicht |
| orders | aufträge |
| to | zu |
| for | für |
| the | gleichzeitig |
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
DE Im Führungsmodus werden Agenten der Reihe nach durch die zu bearbeitenden Tickets geleitet, um zu verhindern, dass sich Agenten die einfachsten Tickets aussuchen, und um die Antwort- und Bearbeitungszeit zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agents | agenten |
| prevents | verhindern |
| tickets | tickets |
| for | um |
| to | zu |
| the | der |
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
DE Automatisieren Sie die Ticketwarteschlange, damit besonders wichtige und zeitkritische Anfragen zuerst bearbeitet werden – weniger Rosinenpickerei, mehr Zeit für die Lösung von Anfragen.
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets & trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| amp | amp |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking & helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN This prevents cherry-picking and helps speed up response times and handle times.
DE Dies verhindert, dass man sich individuell die einfachsten Tickets auswählen kann und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prevents | verhindert |
| this | dies |
| up | bei |
EN Content that misrepresents scientific data, including by omission or cherry-picking, in order to erode trust in climate science and experts.
DE Inhalte, die wissenschaftliche Daten falsch darstellen, einschließlich der Auslassung und der Rosinenpickerei, um das Vertrauen in Klimawissenschaftler*innen und -expert*innen zu untergraben
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| experts | expert |
| content | inhalte |
| scientific | wissenschaftliche |
| data | daten |
| including | einschließlich |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN Cherry Orchard Adorable house situated in the cherry orchard on 2ha property, at the same time in the heart of the Iława town. Close to main road in Szalkowo direction, near the most beautiful lakes in Poland (jeziorak), 150 metres to the lake, 100…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
DE Aus den angebauten Brennkirschen stellen die engagierten Frauen in der eigenen Brennerei Fricktaler Kirsch (Kirschenbrand), Eierkirsch und Kirschenlikör her
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| own | eigenen |
| and | und |
EN This flat, paved path follows alongside Cherry Creek as it flows from the Cherry Creek Reservoir to the confluence with the South Platte River in downtown Denver
DE Dieser flache, gepflasterte Weg folgt dem Cherry Creek vom Cherry Creek-Reservoir bis zum Zusammenfluss mit dem South Platte-Fluss in der Innenstadt von Denver
| inglês | alemão |
|---|---|
| reservoir | reservoir |
| downtown | innenstadt |
| creek | creek |
| denver | denver |
| river | fluss |
| in | in |
| south | south |
| with | mit |
| from | vom |
EN The best parts of the Original Cherry Pie combined with the legendary Bubba Kush make Cherry Moon Pie by Big Buddha Seeds one of this year’s most crave-worthy strains
DE Die Kombination der besten Eigenschaften der originalen Cherry Pie mit der legendären Bubba Kush machen Cherry Moon Pie von Big Buddha Seeds zu einer der meistbegehrten Sorten des Jahres
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | originalen |
| legendary | legendären |
| big | big |
| buddha | buddha |
| seeds | seeds |
| strains | sorten |
| kush | kush |
| moon | moon |
| combined | mit |
EN Auto Cherry Pie by GeneSeeds brings you the famous US clone Cherry Pie in an autoflowering format
DE Auto Cherry Pie von GeneSeeds beschert Dir den populären US-Klon Cherry Pie im autoflowering Format
| inglês | alemão |
|---|---|
| clone | klon |
| autoflowering | autoflowering |
| format | format |
| the | auto |
| in | von |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
DE Aus den angebauten Brennkirschen stellen die engagierten Frauen in der eigenen Brennerei Fricktaler Kirsch (Kirschenbrand), Eierkirsch und Kirschenlikör her
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| own | eigenen |
| and | und |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| supplier | anbieter |
| feel | anfühlen |
| can | kann |
| like | wie |
| big | große |
| know | ist |
| a | einen |
EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.
DE Beschreiben Sie Ihr perfektes Logo und legen Sie Ihr Budget fest. Designer:innen reichen dann ihre Vorschläge ein, während Sie Feedback geben und Ihren Favoriten auswählen. Das ist in etwa so, als würden Sie Ihren Lieblingssong auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| perfect | perfektes |
| logo | logo |
| budget | budget |
| designers | designer |
| favorite | favoriten |
| set | fest |
| feedback | feedback |
| and | und |
| provide | geben |
| picking | auswählen |
| will | würden |
| you | sie |
| your | ihr |
EN This means you have much more choice when it comes to picking a location worldwide
DE Das heißt, Sie haben viel mehr Auswahl, wenn es darum geht, einen Standort weltweit auszuwählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| location | standort |
| worldwide | weltweit |
| much | viel |
| it | es |
| this | geht |
| you | sie |
| to | heißt |
| have | haben |
| more | mehr |
| a | einen |
| when | wenn |
| comes | das |
| picking | auswahl |
EN There are countless VPN services available today, and picking the right one can be hard
DE Es gibt heutzutage unzählige VPN-Dienste, und die Auswahl des richtigen kann schwierig sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzählige |
| vpn | vpn |
| picking | auswahl |
| right | richtigen |
| hard | schwierig |
| services | dienste |
| can | kann |
| and | und |
| the | des |
| today | die |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great
DE Preis: Wenn Sie versuchen, Geld zu sparen, klingt es gut, das billigste (oder kostenlose) VPN zu wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| trying | versuchen |
| cheapest | billigste |
| free | kostenlose |
| vpn | vpn |
| great | gut |
| or | oder |
| save | sparen |
| money | geld |
EN Surfshark has over 1700 servers across 63 countries, giving you a considerable amount of choice when it comes to picking which country you?d like your IP-address and thus your virtual location to be from
DE Surfshark hat mehr als 1700 Server in 63 Ländern, was Ihnen eine ansehnliche Auswahl an Ländern bietet, deren IP-Adresse und die Sie als virtuellen Standort nutzen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| servers | server |
| giving | bietet |
| virtual | virtuellen |
| surfshark | surfshark |
| countries | ländern |
| location | standort |
| you | sie |
| and | und |
| thus | die |
| a | eine |
| to | mehr |
| picking | auswahl |
| over | in |
| has | hat |
| of | deren |
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
DE Diese Version enthält auch eine verbesserte Kühlung, die Ihren Computer leiser machen kann. Das ist großartig, da Sie keine Lüftergeräusche bei der Aufnahme aufnehmen wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| improved | verbesserte |
| cooling | kühlung |
| computer | computer |
| can | kann |
| your | ihren |
| includes | enthält |
| version | version |
| this | diese |
| great | großartig |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
DE Omnidirektionale Mikrofone nehmen Schall aus allen Richtungen auf, so dass es für beide Parteien einfacher ist, in ein Mikrofon zu sprechen, aber sie sind anfälliger für die Aufnahme von Hintergrundgeräuschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pick | nehmen |
| directions | richtungen |
| parties | parteien |
| so | so |
| it | es |
| easier | einfacher |
| mic | mikrofon |
| mics | mikrofone |
| background | von |
| are | sind |
| but | aber |
| for | für |
| from | aus |
| to | zu |
| noise | sie |
| into | in |
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filter |
| effective | effektiv |
| solid | solide |
| choice | wahl |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
| it | es |
| built | eingebauten |
| in | darin |
| and | und |
| not | keine |
| for | für |
| great | großartig |
| voice | voice |
| has | hat |
| a | einen |
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| built | gebaut |
| solid | solide |
| looks | sieht |
| it | es |
| and | und |
| not | nicht |
| a | einen |
| great | großartig |
EN The included mount isn?t that great, so I highly recommend picking up the PSM 1 shock mount (listed below).
DE Die mitgelieferte Halterung ist nicht so toll, daher empfehle ich dringend, die PSM 1 Dämpferhalterung (unten aufgelistet) zu nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| included | mitgelieferte |
| mount | halterung |
| great | toll |
| recommend | empfehle |
| listed | aufgelistet |
| shock mount | dämpferhalterung |
| i | ich |
| so | so |
| the | unten |
| that | daher |
EN Tailor your graph to match your brand and audience by adding legends or grids, picking colors and fonts, adjusting the padding and more.
DE Ab an die Feinabstimmung an Ihre Marke und Zielgruppe mit Legenden und Rastern, Farben und Schriftarten, Abständen und vielen anderen Optionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audience | zielgruppe |
| legends | legenden |
| fonts | schriftarten |
| more | anderen |
| brand | marke |
| and | und |
| your | ihre |
| colors | die |
| the | farben |
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
DE Ein weißer Teller mit köstlichen Speisen vom Sushi-Buffet. Lachs-Nigiri und Maki-Rollen. Eine Hand nimmt eine der Maki-Rollen mit Stäbchen auf. Sushi-Buffet-Bar, Food Concept
| inglês | alemão |
|---|---|
| plate | teller |
| delicious | köstlichen |
| sushi | sushi |
| buffet | buffet |
| salmon | lachs |
| maki | maki |
| rolls | rollen |
| hand | hand |
| bar | bar |
| concept | concept |
| white | weiß |
| food | food |
| and | und |
| with | mit |
| from | vom |
| is | nimmt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prevents cherry picking cherry picking picking highly recommend picking picking colors picking harvest fruit picking season recommend picking farmer man picking picking up mail picking process picking handfuls know that picking picking the right mushroom picking picking up background young woman picking farmer picking ripe susceptible to picking picking an ripe fan of picking base for picking picking the cheapest kinda like picking voice directed picking vlog while picking presented with picking fruit picking picking up a picking a theme picking the japanese picking up speed picking the url confirmed by picking picking up fan ever since picking hand is picking days means picking picking technique cases when picking man farmer picking order picking area picking trips result lock picking set way of picking comes to picking selfies by picking picking up cute picking out classes picking up herTraduzir cherry picking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe